Menu

Job 38:31

Job 38:31 in Multiple Translations

Can you bind the chains of the Pleiades or loosen the belt of Orion?

Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?

Canst thou bind the cluster of the Pleiades, Or loose the bands of Orion?

Are the bands of the Pleiades fixed by you, or are the cords of Orion made loose?

Can you tie together the stars of the Pleiades? Can you loosen the belt of the Orion constellation?

Canst thou restraine the sweete influences of the Pleiades? or loose the bandes of Orion?

Dost thou bind sweet influences of Kimah? Or the attractions of Kesil dost thou open?

“Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion?

Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?

Shalt thou be able to join together the shining stars the Pleiades, or canst thou stop the turning about of Arcturus?

“Job, can you fasten the chains that hold the stars together in clusters/groups in the sky?

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 38:31

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 38:31 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB הַֽ֭/תְקַשֵּׁר מַעֲדַנּ֣וֹת כִּימָ֑ה אֽוֹ מֹשְׁכ֖וֹת כְּסִ֣יל תְּפַתֵּֽחַ
הַֽ֭/תְקַשֵּׁר qâshar H7194 to conspire Part | V-Piel-Imperf-2ms
מַעֲדַנּ֣וֹת maʻădannâh H4575 bond N-cp
כִּימָ֑ה Kîymâh H3598 Pleiades N-proper
אֽוֹ ʼôw H176 or Conj
מֹשְׁכ֖וֹת môwshᵉkâh H4189 cord N-fp
כְּסִ֣יל Kᵉçîyl H3685 constellation N-ms
תְּפַתֵּֽחַ pâthach H6605 to open V-Piel-Imperf-2ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 38:31

הַֽ֭/תְקַשֵּׁר qâshar H7194 "to conspire" Part | V-Piel-Imperf-2ms
In the Bible, this verb means to tie or bind something, like when God bound Isaac in Genesis 22:9. It can also mean to conspire or make an alliance, as in 2 Samuel 15:31. The KJV translates it as bind or conspire.
Definition: 1) to bind, tie, bind together, league together, conspire 1a) (Qal) 1a1) to bind, confine 1a2) to league together, conspire 1b) (Niphal) to be bound, be bound up 1c) (Piel) 1c1) to bind on 1c2) to bind fast 1c3) to bind, tie 1c4) to bind to oneself 1d) (Pual) robust, vigorous (participle) 1e) (Hithpael) to conspire
Usage: Occurs in 44 OT verses. KJV: bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason). See also: Genesis 30:41; 2 Kings 15:25; Proverbs 3:3.
מַעֲדַנּ֣וֹת maʻădannâh H4575 "bond" N-cp
This word means a bond or group, like a connection between people. The KJV translates it as influence, showing how one person can affect another.
Definition: bonds, bands
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: influence. See also: Job 38:31.
כִּימָ֑ה Kîymâh H3598 "Pleiades" N-proper
The Pleiades refers to a cluster of seven stars in the night sky, mentioned in the Bible as a navigational aid. This constellation is also known as the Seven Stars. It appears in the book of Job and Amos.
Definition: Pleiades, a constellation of seven stars
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: Pleiades, seven stars. See also: Job 9:9; Job 38:31; Amos 5:8.
אֽוֹ ʼôw H176 "or" Conj
Desire can also mean or, and, or if, showing a choice between options, as seen in Proverbs 31:4. It is used to express alternatives or possibilities.
Definition: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then
Usage: Occurs in 218 OT verses. KJV: also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether. See also: Genesis 24:49; Leviticus 25:49; Proverbs 30:31.
מֹשְׁכ֖וֹת môwshᵉkâh H4189 "cord" N-fp
This word refers to a cord or something that draws, often used figuratively in the Bible. It is translated as band in the KJV Bible, representing a tie or binding.
Definition: cord
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: band. See also: Job 38:31.
כְּסִ֣יל Kᵉçîyl H3685 "constellation" N-ms
This word refers to a constellation in the sky, specifically Orion. It symbolizes something big and powerful. The Bible mentions it as a notable sign in the heavens.
Definition: constellation (in general)
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: constellation, Orion. See also: Job 9:9; Isaiah 13:10; Amos 5:8.
תְּפַתֵּֽחַ pâthach H6605 "to open" V-Piel-Imperf-2ms
This verb means to engrave or carve, and is used in Exodus to describe the intricate carvings on the furniture of the tabernacle.
Definition: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself Aramaic equivalent: pe.tach (פְּתַח "to open" H6606)
Usage: Occurs in 133 OT verses. KJV: appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent. See also: Genesis 7:11; Psalms 39:10; Psalms 5:10.

Study Notes — Job 38:31

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Amos 5:8 He who made the Pleiades and Orion, who turns darkness into dawn and darkens day into night, who summons the waters of the sea and pours them over the face of the earth— the LORD is His name—
2 Job 9:9 He is the Maker of the Bear and Orion, of the Pleiades and the constellations of the south.

Job 38:31 Summary

This verse is asking if we can control the stars and constellations in the sky, which is clearly something only God can do, as seen in Psalm 8:3. It's a reminder of how small and powerless we are compared to God, who created the entire universe, including the stars and planets, as described in Genesis 1:1-31. Just like we can't bind the chains of the Pleiades or loosen the belt of Orion, we can't control many things in life, but we can trust in God's sovereignty and wisdom, as encouraged in Proverbs 3:5-6. By acknowledging God's power and control, we can learn to trust and rely on Him, as seen in Isaiah 26:4.

Frequently Asked Questions

What are the Pleiades and Orion in Job 38:31?

The Pleiades and Orion are constellations in the night sky, mentioned in Job 38:31 as examples of God's creation and power, similar to the stars in Psalm 8:3 and the sun and moon in Genesis 1:16.

Why does God ask Job if he can bind the chains of the Pleiades or loosen the belt of Orion?

God asks Job this question to highlight the vast difference between God's power and human ability, as seen in Isaiah 40:26, where God's power is demonstrated through His control over the stars.

What do the 'chains of the Pleiades' and 'belt of Orion' represent?

The 'chains of the Pleiades' and 'belt of Orion' are likely poetic descriptions of the way God holds the stars and constellations in place, demonstrating His sovereignty over creation, as described in Jeremiah 31:35, where God is the one who gives the stars their orders.

How does this verse relate to the rest of Job 38?

This verse is part of a series of questions God asks Job, emphasizing God's power and wisdom in creation, as seen in Job 38:29-30, where God controls the weather, and Job 38:32-33, where God governs the laws of the heavens.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I try to exert control, but ultimately, God is the one in control, as seen in Proverbs 19:21?
  2. How can I cultivate a sense of awe and wonder at God's creation, like the stars and constellations mentioned in this verse, as encouraged in Psalm 19:1-6?
  3. What are some ways I can acknowledge and submit to God's sovereignty in my daily life, as seen in Romans 11:33-36?
  4. How does the realization of God's power and wisdom in creation impact my trust in Him, as described in Psalm 37:3-7?

Gill's Exposition on Job 38:31

Canst thou bind the sweet influences of Pleiades,.... Of which [See comments on Job 9:9]; and this constellation of the seven stars which is meant, rising in the spring, the pleasantnesses of the

Jamieson-Fausset-Brown on Job 38:31

Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?

Matthew Poole's Commentary on Job 38:31

Bind, i.e. restrain or hinder them. Canst thou bind or shut up the earth when they open it? The sweet influences; or, the delights; because this constellation by its benign and opening influences brings in the spring, the herbs and flowers, and other delights of the earth. Pleiades, called also the Seven Stars. Of this and the following constellation, see . The bands; by which it binds up the air and earth, by bringing storms of rain or hail, or frost and snow; and withal binds or seals the hands of workmen, as is noted, . Orion: this is another constellation, which riseth in November, and brings in winter. So the sense of the verse is, Thou canst not bind the earth when the one looseth or openeth it, nor loose or open it when the other binds or shutteth it up.

Trapp's Commentary on Job 38:31

Job 38:31 Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?Ver. 31. Canst thou bind the sweet influences of the Pleiades] That is, restrain the pleasantness of the spring, or assuage the sharpness of winter, that cold and comfortless quarter? There is none beside God who can either forbid flowers to break forth in the springtime or else cause them to flourish in winter. The Pleiades (otherwise called Virgiliae and the hens, a verni temporis significatione) are the seven stars in the end of Aries. They are in Hebrew called Chimah, or Chamah, to love ardently, because of the fellowship and working together that appeareth in them. They have all one name, because they all help one another in the work, which is to bring the spring; and like seven sisters or lovers, so are they joined together in one constellation, and in one company. We see, saith one, that God will have the sweetest works in nature to be perfected by mutual help. The best time of the year cometh with these Pleiades, and the best time of our life cometh when we enter into true love and fellowship. Or loose the bands of Orion?] Which is a constellation which arises in the beginning of winter, and draweth foul weather after him as with bands; these can no man loose, for winter never rotteth in the air (as the proverb hath it), nor is it fit it should, for it is of very great use for mellowing of the earth, killing of worms and weeds, &c. Neither can the spring come kindly till Orion have prepared the way, Nimbosus Orion (Virg.), παρατοορινειν, turbare et concitare. God will have us suffer before we reign. The word Chesil here used signifieth in the Chaldee to perfect; because, saith one, by suffering and offering violence to ourselves we enter into perfection, Luke 13:32. If we would have a pleasant spring of grace in our hearts we must first have a nipping winter. The spirit of mortification must be like the cold constellation of Orion, to nip our quick motions in the head, and to bind all our unclean desires and burning lusts, that they stir not in us; and unless we do thus the delights of Pleiades, or the seven stars of comfort, shall never appear to us.

Ellicott's Commentary on Job 38:31

(31) The sweet influences.—With reference to their supposed effect on weather and the like, or perhaps the word means chain or band, with allusion to their group—“Glitter like a swarm of fire-flies tangled in a silver braid.” The context, however, of “the bands of Orion” seems rather to favour the other view. “Canst thou regulate the influences exerted by these several constellations in either direction of increase or diminution?”

Adam Clarke's Commentary on Job 38:31

Verse 31. Canst thou bind the sweet influences of Pleiades] The Pleiades are a constellation in the sign Taurus. They consist of six stars visible to the naked eye; to a good eye, in a clear night, seven are discernible; but with a telescope ten times the number may be readily counted. They make their appearance in the spring. Orion may be seen in the morning, towards the end of October, and is visible through November, December, and January; and hence, says Mr. Good, it becomes a correct and elegant synecdoche for the winter at large. The Pleiades are elegantly opposed to Orion, as the vernal renovation of nature is opposed to its wintry destruction; the mild and open benignity of spring, to the severe and icy inactivity of winter. I have already expressed my mind on these supposed constellations, and must refer to my notes on Job 9:9, c., and to the learned notes of Doctor Hales and Mr. Mason Good on these texts. They appear certain, where I am obliged to doubt and, from their view of the subject, make very useful and important deductions. I find reluctance in departing from the ancient versions. In this case, these learned men follow them; I cannot, because I do not see the evidence of the groundwork; and I dare not draw conclusions from premises which seem to me precarious, or which I do not understand. I wish, therefore, the reader to examine and judge for himself. Coverdale renders the 31st and 32d verses Job 38:31-32 thus: Hast thou brought the VII starres together? Or, Art thou able to breake the circle of heaven? Canst thou bringe forth the morynge starre, or the evenynge starre, at convenient tyme, and conveye them home agayne?

Cambridge Bible on Job 38:31

4–38. A survey of the inanimate creation, the wonders of earth and sky—the earth, Job 38:4-18; the heavens, Job 38:18-38

Barnes' Notes on Job 38:31

Canst thou bind the sweet influences of Pleiades? - The seven stars. On the meaning of the word used here (כימה kı̂ymâh), see the notes at Job 9:9.

Whedon's Commentary on Job 38:31

β. Perhaps Job can tell who formed the constellations, “Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the South,” — upon which he descanted so sublimely, (Job 9:9,) — and who set them in their

Sermons on Job 38:31

SermonDescription
Ralph Shallis Suffering by Ralph Shallis In this sermon, the preacher focuses on the book of Job and the revelation of God's greatness in nature. He highlights various verses where God questions Job about his understandin
W.F. Anderson Distress of Job - Part 2 by W.F. Anderson The video is a sermon on the book of Job in the Bible. It begins by describing the structure of the book, with a prologue and three cycles of speeches between Job and his friends.
James Bourne Letter 18 by James Bourne James Bourne writes a heartfelt letter to his wife, expressing his struggles and anxieties as he leaves London for Kidbrook. He seeks a sign from the Lord to confirm his presence a
Allan Halton When I Consider Thy Heavens by Allan Halton Allan Halton reflects on the ancient stargazers who understood the heavenly signs announcing the birth of the Great King, emphasizing that the heavens speak a divine language that
F.B. Meyer Canst Thou Bind the Cluster Of by F.B. Meyer F.B. Meyer explores the duality of life's experiences through the metaphor of the Pleiades and Orion, emphasizing that while the Pleiades represent joy and hope, Orion symbolizes t
William MacDonald Wonders of God-02 Psalm 8-the Starry Heavens by William MacDonald In this sermon, the speaker reflects on the beauty and power of God's creation, specifically focusing on the sun and the stars. He emphasizes that God's understanding is infinite a
Jack Hayford About Astrology by Jack Hayford Jack Hayford addresses the topic of astrology, emphasizing the Bible's rejection and condemnation of it, warning of the confusion and tragic consequences that come with practicing

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate