Menu

Job 38:38

Job 38:38 in Multiple Translations

when the dust hardens into a mass and the clods of earth stick together?

When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?

When the dust runneth into a mass, And the clods cleave fast together?

When the earth becomes hard as metal, and is joined together in masses?

when the dust has baked into a solid mass?

When the earth groweth into hardnesse, and the clottes are fast together?

In the hardening of dust into hardness, And clods cleave together?

when the dust runs into a mass, and the clods of earth stick together?

When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?

When was the dust poured on the earth, and the clods fastened together?

with the result that the dry ground becomes hard as the dry ◄clods/lumps of soil► become wet and stick together?

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 38:38

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 38:38 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB בְּ/צֶ֣קֶת עָ֭פָר לַ/מּוּצָ֑ק וּ/רְגָבִ֥ים יְדֻבָּֽקוּ
בְּ/צֶ֣קֶת yâtsaq H3332 to pour Prep | V-Qal-Inf-a
עָ֭פָר ʻâphâr H6083 dust N-ms
לַ/מּוּצָ֑ק mûwtsâq H4165 casting Prep | N-ms
וּ/רְגָבִ֥ים regeb H7263 clod Conj | N-mp
יְדֻבָּֽקוּ dâbaq H1692 to cleave V-Pual-Imperf-3mp
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 38:38

בְּ/צֶ֣קֶת yâtsaq H3332 "to pour" Prep | V-Qal-Inf-a
This verb means to pour something out, like liquid or metal, and can also imply making something firm or hard. It's used in books like Isaiah 44:3 and Jeremiah 10:14.
Definition: : pour 1) to pour, flow, cast, pour out 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to cast 1a3) to flow 1b) (Hiphil) to pour, pour out 1c) (Hophal) 1c1) to be poured 1c2) cast, molten (participle) 1c3) being firmly established (participle)
Usage: Occurs in 49 OT verses. KJV: cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast. See also: Genesis 28:18; 1 Kings 7:24; Psalms 41:9.
עָ֭פָר ʻâphâr H6083 "dust" N-ms
Aphar means dust or dry earth, and is also used to describe clay, earth, or mortar. It appears in various forms throughout the Bible.
Definition: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore
Usage: Occurs in 103 OT verses. KJV: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish. See also: Genesis 2:7; Job 28:6; Psalms 7:6.
לַ/מּוּצָ֑ק mûwtsâq H4165 "casting" Prep | N-ms
This word refers to the process of melting and shaping metal, like in a furnace. It can also mean a large amount of something, like a mass of clay.
Definition: a casting
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: casting, hardness. See also: 1 Kings 7:23; 1 Kings 7:37; Job 38:38.
וּ/רְגָבִ֥ים regeb H7263 "clod" Conj | N-mp
This word means a lump of dirt or clay, like a clod of earth. It is a simple, everyday word used in the Bible to describe the natural world. The KJV Bible translates it as 'clod'.
Definition: clod (of earth)
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: clod. See also: Job 21:33; Job 38:38.
יְדֻבָּֽקוּ dâbaq H1692 "to cleave" V-Pual-Imperf-3mp
To cleave means to cling or stick to something, like pursuing something closely. It's used in the Bible to describe following God or others.
Definition: 1) to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake, catch 1a) (Qal) 1a1) to cling, cleave to 1a2) to stay with 1b) (Pual) to be joined together 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to cleave to 1c2) to pursue closely 1c3) to overtake 1d) (Hophal) to be made to cleave Aramaic equivalent: de.vaq (דְּבֵק "to cleave" H1693)
Usage: Occurs in 52 OT verses. KJV: abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take. See also: Genesis 2:24; 2 Samuel 20:2; Psalms 22:16.

Study Notes — Job 38:38

Show Verse Quote Highlights

Job 38:38 Summary

This verse is part of God's response to Job, showing how He is in control of everything, even the smallest details of nature. When God asks about the dust hardening into a mass, He's pointing out how He shapes and forms the earth. This reminds us that God is all-powerful and wise, as seen in Psalm 104:24, where it says 'O Lord, how many are your works!' and in Job 37:14, where He 'does great things beyond our understanding'. By acknowledging God's power and wisdom, we can trust Him more fully and have a deeper appreciation for His creation.

Frequently Asked Questions

What is the context of Job 38:38 and how does it relate to God's power?

Job 38:38 is part of God's response to Job, highlighting His power and wisdom in creation, as seen in Job 38:36-37, where He asks who has given understanding to the mind or can count the clouds.

What does the 'dust hardening into a mass' mean in this verse?

The phrase 'dust hardening into a mass' likely refers to the formation of solid ground or the creation of a solid foundation, similar to how God formed man from the dust of the ground in Genesis 2:7.

How does this verse relate to our understanding of God's role in nature?

This verse highlights God's active role in shaping and sustaining the natural world, as seen in Psalm 104:10, where He 'makes springs pour water into the ravines' and in Job 37:6, where He 'sends the snow like white wool'.

What is the main idea God is conveying through this question to Job?

God is emphasizing His sovereignty and wisdom in creation, contrasting it with human limitations, as also seen in Isaiah 55:9, where He says 'As the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways'.

Reflection Questions

  1. How does recognizing God's power in creation affect my trust in Him during difficult times?
  2. What are some ways I can see God's wisdom and care in the natural world around me?
  3. How does this verse encourage me to approach God with humility and reverence?
  4. What are some areas in my life where I need to acknowledge God's sovereignty and wisdom?

Gill's Exposition on Job 38:38

When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?] When the dust is attenuated, and ground, as it were, into powder; and the clods cleave together, as if glued, as in a drought

Jamieson-Fausset-Brown on Job 38:38

When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together? Groweth ... - rather, pours itself into a mass by the rain, like molten metal; then translate Job 38:38 'Who is it that empties, etc., when,' etc.?

Matthew Poole's Commentary on Job 38:38

This verse containeth a description either, 1. Of a great drought, when the earth grows hard, and close, and compact; or 2. Of the condition of the earth presently after the fall of the rain, when the earth, which in time of drought was much of it dissolved into dust, is now by the rain cemented or united together. In either of these cases it is the work of God alone to keep the clouds from pouring down more rain upon the earth.

Trapp's Commentary on Job 38:38

Job 38:38 When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?Ver. 38. When the dust groweth into hardness, &c.] When the ground hath had its fill, so that the light dust is turned into lumps of earth, and that which was tossed with every wind is clodded and glued together by water into a heavy substance, Hic enim simplex est et nativus huius loci sensus, saith Merlin. Danaeus in discoursing about stones, how they are made of earth, saith that this text is a compendium of all the large discourses of the natural philosophers concerning that subject.

Adam Clarke's Commentary on Job 38:38

Verse 38. When the dust groweth into hardness] That is, Who knows how the dust - the elementary particles of matter, were concreted; and how the clods-the several parts of the earth, continue to cohere? What is the principle of cohesion among the different particles of matter, in all metals and minerals? Even water, in a solid form, constitutes a part of several gems, called thence water of crystallization. Who can solve this question? How is it that 90 parts of alumine, 7 of silex, and 1.2 of oxide of iron, constitute the oriental ruby? and that 90 parts of silex and 19 of water, form the precious opal? And how can 46 parts of silex, 14 of alumine, 28 of carbonate of lime, 6.5 of sulphate of lime, 3 of oxide of iron, and 2 of water, enter into the constitution, and form the substance, of the lapis lazuli? How do these solids and fluids of such differing natures grow into hardness, and form this curious mineral? Take another example from that beautiful precious stone, the emerald. Its analysis shows it to be composed of glucine 13, silex 64.5, alumine 16, lime 1.6, and oxide of chrome 3.25. Now how can these dusts, utterly worthless in themselves, grow into hardness, combine, and form one of the most beautiful, and, next to the diamond, the most precious, of all the gems? The almighty and infinitely wise God has done this in a way only known to and comprehensible by himself.

Cambridge Bible on Job 38:38

4–38. A survey of the inanimate creation, the wonders of earth and sky—the earth, Job 38:4-18; the heavens, Job 38:18-38

Barnes' Notes on Job 38:38

When the dust groweth into hardness - Margin, “is poured, or, is turned into mire.” The words used here relate often to metals, and to the act of pouring them out when fused, for the purpose of casting.

Whedon's Commentary on Job 38:38

38. When the dust… hardness — When dust is poured into a molten mass. The rain consolidates the dust.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate