Menu

Micah 2:2

Micah 2:2 in Multiple Translations

They covet fields and seize them; they take away houses. They deprive a man of his home, a fellow man of his inheritance.

And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.

And they covet fields, and seize them; and houses, and take them away: and they oppress a man and his house, even a man and his heritage.

They have a desire for fields and take them by force; and for houses and take them away: they are cruel to a man and his family, even to a man and his heritage.

They seize any fields they want. They take any houses they want. They cheat people of their houses, and steal their inheritance.

And they couet fields, and take them by violence, and houses, and take them away: so they oppresse a man and his house, euen man and his heritage.

And they have desired fields, And they have taken violently, And houses, and they have taken away, And have oppressed a man and his house, Even a man and his inheritance.

They covet fields and seize them, and houses, then take them away. They oppress a man and his house, even a man and his heritage.

And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.

And they have coveted fields, and taken them by violence, and houses they have forcibly taken away: and oppressed a man and his house, a man and his inheritance.

You want fields that belong to other people, so you seize them; you also take their houses. You cheat people to get their homes, taking away the property that belongs to their families.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Micah 2:2

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Micah 2:2 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/חָמְד֤וּ שָׂדוֹת֙ וְ/גָזָ֔לוּ וּ/בָתִּ֖ים וְ/נָשָׂ֑אוּ וְ/עָֽשְׁקוּ֙ גֶּ֣בֶר וּ/בֵית֔/וֹ וְ/אִ֖ישׁ וְ/נַחֲלָתֽ/וֹ
וְ/חָמְד֤וּ châmad H2530 to desire Conj | V-Qal-3cp
שָׂדוֹת֙ sâdeh H7704 field N-mp
וְ/גָזָ֔לוּ gâzal H1497 to plunder Conj | V-Qal-3cp
וּ/בָתִּ֖ים bayith H1004 place Conj | N-mp
וְ/נָשָׂ֑אוּ nâsâʼ H5375 to lift Conj | V-Qal-3cp
וְ/עָֽשְׁקוּ֙ ʻâshaq H6231 to oppress Conj | V-Qal-3cp
גֶּ֣בֶר geber H1397 great man N-ms
וּ/בֵית֔/וֹ bayith H1004 place Conj | N-ms | Suff
וְ/אִ֖ישׁ ʼîysh H376 man Conj | N-ms
וְ/נַחֲלָתֽ/וֹ nachălâh H5159 inheritance Conj | N-fs | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Micah 2:2

וְ/חָמְד֤וּ châmad H2530 "to desire" Conj | V-Qal-3cp
This Hebrew word means to take great pleasure in something or someone, like a precious treasure. It's used to describe the beauty of God's creation and the joy of being in a loving relationship. In the Bible, it appears in Genesis and Psalms to express delight and desire.
Definition: v 1) to desire, covet, take pleasure in, delight in 1a) (Qal) to desire 1b) (Niphal) to be desirable 1c) (Piel) to delight greatly, desire greatly
Usage: Occurs in 27 OT verses. KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing). See also: Genesis 2:9; Proverbs 6:25; Psalms 19:11.
שָׂדוֹת֙ sâdeh H7704 "field" N-mp
A field or land is what this word represents, often referring to a flat area of land used for cultivation or as a habitat for wild animals, as described in the book of Genesis. It can also mean a plain or a country, as opposed to a mountain or sea. This term is used in the story of Ruth and Boaz.
Definition: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)
Usage: Occurs in 309 OT verses. KJV: country, field, ground, land, soil, [idiom] wild. See also: Genesis 2:5; Deuteronomy 28:38; Nehemiah 12:29.
וְ/גָזָ֔לוּ gâzal H1497 "to plunder" Conj | V-Qal-3cp
This verb means to take something by force, like plundering or robbing, and is used in stories like David and Goliath in 1 Samuel 17. It can also mean to strip or flay something, and is often associated with violence.
Definition: 1) to tear away, seize, plunder, tear off, pull off, rob, take away by force 1a) (Qal) 1a1) to tear away, rob 1a2) to seize, plunder (with acc cognate) 1b) (Niphal) 1b1) to be robbed 1b2) to be taken away
Usage: Occurs in 30 OT verses. KJV: catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear. See also: Genesis 21:25; Psalms 69:5; Psalms 35:10.
וּ/בָתִּ֖ים bayith H1004 "place" Conj | N-mp
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
וְ/נָשָׂ֑אוּ nâsâʼ H5375 "to lift" Conj | V-Qal-3cp
In the Bible, this Hebrew word means to lift or raise something, and it's used in many ways, like lifting a burden or raising someone's status. It appears in books like Genesis and Isaiah, often talking about God lifting people up. It's about supporting or carrying something or someone.
Definition: : raise/take_up 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought
Usage: Occurs in 609 OT verses. KJV: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield. See also: Genesis 4:13; Numbers 4:2; 1 Samuel 14:3.
וְ/עָֽשְׁקוּ֙ ʻâshaq H6231 "to oppress" Conj | V-Qal-3cp
To oppress means to press upon or defraud someone, often violently. It is used to describe wrongdoing in the Bible, such as in the book of Exodus.
Definition: 1) to press upon, oppress, violate, defraud, do violence, get deceitfully, wrong, extort 1a) (Qal) 1a1) to oppress, wrong, extort 1a2) to oppress 1b) (Pual) to be exploited, be crushed
Usage: Occurs in 35 OT verses. KJV: get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong). See also: Leviticus 5:21; Proverbs 14:31; Psalms 72:4.
גֶּ֣בֶר geber H1397 "great man" N-ms
The Hebrew word for a great man or warrior, emphasizing strength or ability to fight, used to describe a person of valor. It is translated as 'man' or 'mighty' in the KJV. In the Bible, it appears in various contexts, including descriptions of strong leaders.
Definition: man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)
Usage: Occurs in 64 OT verses. KJV: every one, man, [idiom] mighty. See also: Exodus 10:11; Psalms 88:5; Psalms 34:9.
וּ/בֵית֔/וֹ bayith H1004 "place" Conj | N-ms | Suff
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
וְ/אִ֖ישׁ ʼîysh H376 "man" Conj | N-ms
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.
וְ/נַחֲלָתֽ/וֹ nachălâh H5159 "inheritance" Conj | N-fs | Suff
Inheritance refers to something passed down, like property or a family heirloom, as seen in the Bible's discussion of dividing land among tribes in Joshua. It represents a person's share or possession. The concept is crucial in understanding biblical ideas of family and legacy.
Definition: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion
Usage: Occurs in 191 OT verses. KJV: heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare H5158 (נַחַל). See also: Genesis 31:14; Joshua 23:4; Psalms 2:8.

Study Notes — Micah 2:2

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Isaiah 5:8 Woe to you who add house to house and join field to field until no place is left and you live alone in the land.
2 Jeremiah 22:17 “But your eyes and heart are set on nothing except your own dishonest gain, on shedding innocent blood, on practicing extortion and oppression.”
3 Amos 8:4 Hear this, you who trample the needy, who do away with the poor of the land,
4 Ezekiel 18:12 He oppresses the poor and needy; he commits robbery and does not restore a pledge. He lifts his eyes to idols; he commits abominations.
5 Malachi 3:5 “Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts.
6 1 Samuel 12:3–4 Here I am. Bear witness against me before the LORD and before His anointed: Whose ox or donkey have I taken? Whom have I cheated or oppressed? From whose hand have I accepted a bribe and closed my eyes? Tell me, and I will restore it to you.” “You have not wronged us or oppressed us,” they replied, “nor have you taken anything from the hand of man.”
7 Job 24:2–12 Men move boundary stones; they pasture stolen flocks. They drive away the donkey of the fatherless and take the widow’s ox in pledge. They push the needy off the road and force all the poor of the land into hiding. Indeed, like wild donkeys in the desert, the poor go to work foraging for food; the wasteland is food for their children. They gather fodder in the fields and glean the vineyards of the wicked. Without clothing, they spend the night naked; they have no covering against the cold. Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks for want of shelter. The fatherless infant is snatched from the breast; the nursing child of the poor is seized for a debt. Without clothing, they wander about naked. They carry the sheaves, but still go hungry. They crush olives within their walls; they tread the winepresses, but go thirsty. From the city, men groan, and the souls of the wounded cry out, yet God charges no one with wrongdoing.
8 Micah 3:9 Now hear this, O leaders of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who despise justice and pervert all that is right,
9 Nehemiah 5:1–5 About that time there was a great outcry from the people and their wives against their fellow Jews. Some were saying, “We and our sons and daughters are numerous. We must get grain in order to eat and stay alive.” Others were saying, “We are mortgaging our fields, our vineyards, and our homes to get grain during the famine.” Still others were saying, “We have borrowed money to pay the king’s tax on our fields and vineyards. We and our children are just like our countrymen and their children, yet we are subjecting our sons and daughters to slavery. Some of our daughters are already enslaved, but we are powerless to redeem them because our fields and vineyards belong to others.”
10 Exodus 20:17 You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, or his manservant or maidservant, or his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.”

Micah 2:2 Summary

Micah 2:2 describes a situation where people are taking advantage of others by forcefully taking their property, which is not what God wants. God wants us to love and respect each other, and to be fair and just in our dealings with others, as seen in Leviticus 19:18 and Proverbs 21:3. This verse reminds us that our actions have consequences, and that God is always watching and will ultimately bring about justice, as seen in Psalm 37:1-7 and Revelation 20:12. By following God's commands and being mindful of how our actions affect others, we can live in a way that pleases Him and brings blessing to those around us.

Frequently Asked Questions

What kind of actions are being described in Micah 2:2?

The actions described in Micah 2:2 involve coveting and seizing fields and houses, depriving people of their homes and inheritances, which is similar to the kind of oppression condemned in Isaiah 5:8 and Ezekiel 22:12.

Why are these actions wrong in God's eyes?

These actions are wrong because they involve exploiting and oppressing others for personal gain, which is contrary to God's command to love our neighbors as ourselves, as seen in Leviticus 19:18 and Mark 12:31.

How does this verse relate to the concept of private property?

This verse does not condemn private property, but rather the unjust and forceful taking of property from others, which is different from the biblical concept of private property and stewardship, as seen in Exodus 20:17 and 1 Timothy 6:10.

What is the spiritual significance of inheriting property in the Bible?

Inheriting property in the Bible is often a symbol of God's blessing and promise, as seen in Deuteronomy 1:8 and Joshua 1:6, and to deprive someone of their inheritance is to deprive them of a part of God's promise and provision for them.

Reflection Questions

  1. How can I ensure that my own desires and actions are not harming or exploiting others, and what steps can I take to love and serve those around me?
  2. In what ways can I be a good steward of the resources and property God has given me, and how can I use them to bless and serve others?
  3. What are some ways that I can stand up for those who are being oppressed or exploited, and how can I be a voice for justice in my community?
  4. How can I cultivate a heart of contentment and trust in God's provision, rather than coveting what belongs to others?

Gill's Exposition on Micah 2:2

And they covet fields, and take [them] by violence,.... The fields of their poor neighbours, which lie near them, and convenient for them; they wish they were theirs, and they contrive ways and means

Jamieson-Fausset-Brown on Micah 2:2

And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.

Matthew Poole's Commentary on Micah 2:2

And they, who devised mischief, , covet fields; first set their minds upon their meaner neighbour’ s estate, think how convenient it lieth to theirs, as Ahab thought Naboth’ s did for him. And take them by violence; by power wrest the estates out of their hands, at their own rate; or, if they will not so part with them, these mischievous oppressors will act a Jezebel’ s part with Naboth, which was no hard matter to do in Israel, during the times that ran parallel with those of Jotham, Ahaz, and Hezekiah. Houses, in which their poorer and innocenter neighbours dwelt; but perhaps these houses spoiled a prospect, or straitened the great ones, who, right or wrong, will have them, that they may enlarge their own houses, orchards, or gardens. Take them away; they tear, devour, and swallow up the poor man. His house; his family, which by this means is left to poverty and beggary. His heritage: this explains the former, and addeth somewhat to the greatness of their sin, that this is done against ancient right and possession, which the oppressed plead, nay, in a case where God hath forbidden them to sell their heritage, .

Trapp's Commentary on Micah 2:2

Micah 2:2 And they covet fields, and take [them] by violence; and houses, and take [them] away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.Ver. 2. And they covet fields, and take them by violence] See here the several degrees of sin, and what descents covetous men dig to hell, and beware betimes. Surely as the plot of all diseases lies in the humours of the body, so of all sin in the lust of the soul. The heathen could say (Laertins), Pαντωνμενπρωτιστακακωνεπιθυμιαεστιν. Covetousness is called the lust of the eyes, 1 John 2:16, because from looking comes lusting, from lusting acting (hence lusts of the soul are called deeds of the body, Romans 8:13), yea, acting with violence, they covet and take, they rob and ravish, Psalms 10:9, there is neither equity nor honesty to be had at their hands; but as they take away fields, houses, heritages shamelessly; so they bear them away boldly, and think to escape scot free; because it is facinus maioris abollae (Juvenal), the fact of a great one, whose hand is to power, as Micah 2:1. And houses, and take them away] Though a man’ s house be his castle, as we say, yet it cannot secure him from these cormorants. Scribes and Pharisees devoured widows’ houses, Matthew 23:14, where was a concurrence of covetousness and cruelty, for these seldom go sundered, besides the putrid hypocrisy of doing this under a pretence of long prayers. A poor man in his house is like a snail in his shell; crush that and you kill him. So they oppress (or defraud) a man and his house] Either by fraud or force, by craft or cruelty, they ruin a man (a well-set man, virum validum, βαψ) and his family, his whole progeny; which might not be done to the unreasonable creatures, Deuteronomy 22:6. This is to be like Uladus, that cruel prince of Valachia; whose manner was, together with the offender, to execute the whole family; yea, sometimes the whole kindred.

Ellicott's Commentary on Micah 2:2

(2) And they covet fields.—The act of Ahab and Jezebel in coveting and acquiring Naboth’s vineyard by violence and murder was no isolated incident. The desire to accumulate property in land, in contravention of the Mosaic Law, was denounced by Micah’s contemporary, Isaiah: “Woe unto them that join house to house. that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth” (Isaiah 5:8).

Adam Clarke's Commentary on Micah 2:2

Verse 2. They covet fields] These are the rich and mighty in the land; and, like Ahab, they will take the vineyard or inheritance of any poor Naboth on which they may fix their covetous eye; so that they take away even the heritage of the poor.

Cambridge Bible on Micah 2:2

2. And they covet fields, &c.] ‘To covet’ is itself a gross offence against the law of God, as the deepest of all the Ten Commandments shews (Exodus 20:17). Large additions to one’s estates were diametrically opposed to the spirit, if not always to the letter, of the law of land-tenure among the Israelites. See Numbers 27:1-11; Numbers 33:54, 1 Kings 21:4, Leviticus 25:8-17. These rich men would have had a perfect right to purchase the lease of another man’s property, subject indeed to the law of redistribution in the 49th year (the year of Jubilee)—a relic of the old Village Community system, which seems to have prevailed anciently among Semitic as well as Aryan races (comp. Sir R. Maine’s Village Communities, and Mr Fenton’s article on the Law of Jubilee, in the Theological Review, 1878). But, as the account of Naboth the Jezreelite (1 Kings 21.) shews, the small Israelitish proprietors were too sturdy and too law-abiding to accede to proposals of purchasers when they could possibly avoid it. Hence, on the immoral principle that ‘might is right’ (or, as the prophet says, ‘because it is in the power of their hands’), they followed the example of Ahab, and used fraudulent or openly violent means—fraud is suggested by the language of Mic 2:1, open violence by that of Mic 2:2. Isaiah denounces the same offences in Micah 5:8; Amos, probably, in Micah 4:1.

Barnes' Notes on Micah 2:2

And they covet fields and take them by violence - (rend them away) and houses, and take them away Still, first they sin in heart, then in act. And yet, with them, to covet and to rob, to desire and to take, are the same.

Whedon's Commentary on Micah 2:2

1, 2. A vivid description of the corrupt conduct of the aristocracy.

Sermons on Micah 2:2

SermonDescription
Leonard Ravenhill Threefold Vision (Alternative 2) by Leonard Ravenhill In this sermon, the speaker emphasizes the importance of being conscious of eternity rather than being focused on worldly possessions and self-image. He explains that there are fou
Bertie Johnston A Nation Under Wrath by Bertie Johnston In this sermon, the preacher discusses the reasons behind the sudden drop in the economy, attributing it to fear and greed. He emphasizes that fear and greed are prevalent in socie
Scott T. Brown The Smell of Apostasy by Scott T. Brown In this sermon, the preacher focuses on Isaiah chapter 5 and the judgment of God. He describes the judgment using three images: fire, a rotten root, and a blossom that vanishes. Th
St. John Chrysostom Two Exhortations to Theodore After His Fall - Part 3 by St. John Chrysostom John Chrysostom preaches about the importance of repentance and the dangers of despair, emphasizing the need to confess sins with true remorse and seek forgiveness through a genuin
William Gouge Of Rules to Find Out Covetousness by William Gouge William Gouge preaches on the dangers of covetousness, providing seven directions to help identify and avoid this sin. He emphasizes the importance of examining one's inward desire
John Gill 2 Peter 2:14 by John Gill John Gill expounds on 2 Peter 2:14, emphasizing the dangers of lust and the corrupting influence of false teachers who entice unstable souls. He highlights that the eyes can lead t
Art Katz What Is Prophetic? - Part 1 by Art Katz In this sermon, the speaker emphasizes the importance of being prepared to preach the word of God. He reflects on the example of Moses and the depth of God's dealing with him durin

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate