Menu

Nehemiah 5:10

Nehemiah 5:10 in Multiple Translations

I, as well as my brothers and my servants, have been lending the people money and grain. Please, let us stop this usury.

I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.

And I likewise, my brethren and my servants, do lend them money and grain. I pray you, let us leave off this usury.

Even I and my servants have been taking interest for the money and the grain we have let them have. So now, let us give up this thing.

I, as well as my brothers and my men have been have been lending the people money and food. Please, let's stop this business of charging interest!

For euen I, my brethren, and my seruants doe lende them money and corne: I pray you, let vs leaue off this burden.

And also, I, my brethren, and my servants, are exacting of them silver and corn; let us leave off, I pray you, this usury.

I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. Please let us stop this usury.

I likewise, my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.

Both I and my brethren, and my servants, have lent money and corn to many: let us all agree not to call for it again; let us forgive the debt that is owing to us.

My fellow Jews and I and my servants have lent money and grain to people without charging interest. So you all should stop charging interest on these loans.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Nehemiah 5:10

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Nehemiah 5:10 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/גַם אֲנִי֙ אַחַ֣/י וּ/נְעָרַ֔/י נֹשִׁ֥ים בָּ/הֶ֖ם כֶּ֣סֶף וְ/דָגָ֑ן נַֽעַזְבָה נָּ֖א אֶת הַ/מַּשָּׁ֥א הַ/זֶּֽה
וְ/גַם gam H1571 also Conj | DirObjM
אֲנִי֙ ʼănîy H589 I Pron
אַחַ֣/י ʼâch H251 brother N-mp | Suff
וּ/נְעָרַ֔/י naʻar H5288 youth Conj | N-mp | Suff
נֹשִׁ֥ים nâshâh H5383 to lend V-Qal
בָּ/הֶ֖ם Prep | Suff
כֶּ֣סֶף keçeph H3701 silver N-ms
וְ/דָגָ֑ן dâgân H1715 grain Conj | N-ms
נַֽעַזְבָה ʻâzab H5800 Forsaken V-Qal-1cp
נָּ֖א nâʼ H4994 please Part
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
הַ/מַּשָּׁ֥א mashshâʼ H4855 interest Art | N-ms
הַ/זֶּֽה zeh H2088 this Art | Pron
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Nehemiah 5:10

וְ/גַם gam H1571 "also" Conj | DirObjM
Also means 'even' or 'too', used for emphasis or to connect ideas, like 'both...and' or 'neither...nor'. It can introduce a climax or show contrast.
Definition: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike
Usage: Occurs in 661 OT verses. KJV: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea. See also: Genesis 3:6; Exodus 19:9; 1 Samuel 14:21.
אֲנִי֙ ʼănîy H589 "I" Pron
This Hebrew word is a simple way of saying 'I' or 'me', often used for emphasis. It is used by people like David in the Psalms to express their thoughts and feelings. The word is a basic part of the Hebrew language.
Definition: I (first pers. sing. -usually used for emphasis)
Usage: Occurs in 803 OT verses. KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who. See also: Genesis 6:17; Leviticus 19:36; 1 Samuel 25:24.
אַחַ֣/י ʼâch H251 "brother" N-mp | Suff
In the Bible, this Hebrew word means a brother or male sibling, but it can also refer to a close relative, friend, or someone with a similar relationship. It is used to describe the bond between brothers, like the relationship between Cain and Abel in Genesis.
Definition: : male-sibling 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance
Usage: Occurs in 572 OT verses. KJV: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'. See also: Genesis 4:2; Genesis 42:13; Numbers 25:6.
וּ/נְעָרַ֔/י naʻar H5288 "youth" Conj | N-mp | Suff
In the original Hebrew, this word means a young person, either a boy or a girl, from infancy to adolescence. It is used to describe the servants and attendants who worked for kings and other important people in the Old Testament, like King David's servants.
Definition: 1) a boy, lad, servant, youth, retainer 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer
Usage: Occurs in 221 OT verses. KJV: babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). See also: Genesis 14:24; 1 Samuel 25:5; Psalms 37:25.
נֹשִׁ֥ים nâshâh H5383 "to lend" V-Qal
To lend means to give something to someone with the expectation of getting it back, often with interest. This verb is used in the Bible to describe financial transactions and responsibilities. It can also mean to borrow or be a creditor.
Definition: 1) to lend, be a creditor 1a) (Qal) 1a1) to lend 1a2) creditor (participle) (subst) 1b) (Hiphil) to lend
Usage: Occurs in 12 OT verses. KJV: creditor, exact, extortioner, lend, usurer, lend on (taker on) usury. See also: Exodus 22:24; Nehemiah 5:10; Psalms 109:11.
בָּ/הֶ֖ם "" Prep | Suff
כֶּ֣סֶף keçeph H3701 "silver" N-ms
Silver or money, often referring to payment or wealth, like the silver talents in Matthew 25. It can also describe silver as a valuable metal or ornament.
Definition: : money/payment/silver 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents
Usage: Occurs in 343 OT verses. KJV: money, price, silver(-ling). See also: Genesis 13:2; Numbers 22:18; 2 Chronicles 1:17.
וְ/דָגָ֑ן dâgân H1715 "grain" Conj | N-ms
Dagan refers to grain or wheat, a staple food in ancient Israel. In Genesis 41:35, Joseph advised Pharaoh to store grain during the good years to prepare for famine, and in Leviticus 23:10, the Israelites were instructed to offer a sheaf of grain as an offering.
Definition: wheat, cereal, grain, corn
Usage: Occurs in 40 OT verses. KJV: corn (floor), wheat. See also: Genesis 27:28; Nehemiah 13:12; Psalms 4:8.
נַֽעַזְבָה ʻâzab H5800 "Forsaken" V-Qal-1cp
Forsaken means to loosen or relinquish something, often implying abandonment. In the Bible, the word appears in Psalm 22:1, where David cries out to God, saying my God, why have you forsaken me. The term signifies a sense of desperation and isolation.
Definition: This name means to restore, repair Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 206 OT verses. KJV: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely. See also: Genesis 2:24; Nehemiah 5:10; Psalms 9:11.
נָּ֖א nâʼ H4994 "please" Part
The Hebrew word 'nâ'' is used to express a polite request, like 'please' or 'I pray', and is often added to verbs to make them more polite. In the Bible, it appears in passages like Ezra's reading of the law to the people.
Definition: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation
Usage: Occurs in 374 OT verses. KJV: I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh. See also: Genesis 12:11; Judges 4:19; 1 Kings 13:6.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
הַ/מַּשָּׁ֥א mashshâʼ H4855 "interest" Art | N-ms
This Hebrew word means lending money with interest, or usury, and is discussed in the book of Nehemiah. It refers to the practice of charging interest on loans, which was regulated in ancient Israel.
Definition: 1) lending on interest, usury 1a) in Ne 5:11, the rate of "usury" was only one per cent
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: exaction, usury. See also: Nehemiah 5:7; Nehemiah 5:10; Nehemiah 10:32.
הַ/זֶּֽה zeh H2088 "this" Art | Pron
This word is a pronoun meaning this or that, used to point out a specific person or thing. It appears in many contexts, including Genesis and Psalms, to indicate something specific. The KJV translates it as he, here, or it.
Definition: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how
Usage: Occurs in 1061 OT verses. KJV: he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare H2063 (זֹאת), H2090 (זֹה), H2097 (זוֹ), H2098 (זוּ). See also: Genesis 5:1; Exodus 10:17; Numbers 14:16.

Study Notes — Nehemiah 5:10

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 2 Corinthians 6:1 As God’s fellow workers, then, we urge you not to receive God’s grace in vain.
2 Exodus 22:25–27 If you lend money to one of My people among you who is poor, you must not act as a creditor to him; you are not to charge him interest. If you take your neighbor’s cloak as collateral, return it to him by sunset, because his cloak is the only covering he has for his body. What else will he sleep in? And if he cries out to Me, I will hear, for I am compassionate.
3 Ezekiel 18:13 He engages in usury and takes excess interest. Will this son live? He will not! Since he has committed all these abominations, he will surely die; his blood will be on his own head.
4 Ezekiel 18:8 He does not engage in usury or take excess interest, but he withholds his hand from iniquity and executes true justice between men.
5 Psalms 15:5 who lends his money without interest and refuses a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken.
6 2 Corinthians 5:20 Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
7 Micah 2:1 Woe to those who devise iniquity and plot evil on their beds! At morning’s light they accomplish it because the power is in their hands.
8 1 Corinthians 9:12–18 If others have this right to your support, shouldn’t we have it all the more? But we did not exercise this right. Instead, we put up with anything rather than hinder the gospel of Christ. Do you not know that those who work in the temple eat of its food, and those who serve at the altar partake of its offerings? In the same way, the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel. But I have not used any of these rights. And I am not writing this to suggest that something be done for me. Indeed, I would rather die than let anyone nullify my boast. Yet when I preach the gospel, I have no reason to boast, because I am obligated to preach. Woe to me if I do not preach the gospel! If my preaching is voluntary, I have a reward. But if it is not voluntary, I am still entrusted with a responsibility. What then is my reward? That in preaching the gospel I may offer it free of charge, and so not use up my rights in preaching it.
9 2 Corinthians 5:11 Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.
10 Philemon 1:8–9 So although in Christ I am bold enough to order you to do what is proper, I prefer to appeal on the basis of love. For I, Paul, am now aged, and a prisoner of Christ Jesus as well.

Nehemiah 5:10 Summary

[Nehemiah 5:10 is a call to stop taking advantage of others through unfair lending practices, and to treat them with kindness and compassion instead, as seen in Luke 6:30-35. This means being mindful of how our actions affect those around us, and making sure that we are not contributing to their hardship or exploitation. By following Nehemiah's example, we can work to create a more just and equitable community, where everyone is treated with dignity and respect, as taught in Galatians 2:10 and Ephesians 4:32.]

Frequently Asked Questions

What is usury and why is it bad?

Usury refers to lending money or goods at an excessive or unfair rate of interest, which is condemned in Scripture, as seen in Exodus 22:25 and Leviticus 25:35-37. Nehemiah is calling for an end to this practice to protect the poor and vulnerable.

Why is Nehemiah involved in lending money and grain to the people?

As a leader, Nehemiah has been trying to help the people, but he realizes that even his own efforts have contributed to the problem of usury, and he wants to make it right, following the example of Deuteronomy 15:7-8.

How does this verse relate to the concept of caring for the poor?

This verse shows that Nehemiah is concerned about the welfare of the poor and vulnerable, and he wants to ensure that they are treated fairly and with compassion, as taught in Proverbs 19:17 and Matthew 25:40.

What can we learn from Nehemiah's example in this verse?

We can learn the importance of self-reflection and taking responsibility for our actions, as well as the need to prioritize fairness and compassion in our dealings with others, as seen in Micah 6:8 and Acts 2:45.

Reflection Questions

  1. How can I examine my own life to see if I am contributing to the exploitation or oppression of others, and what steps can I take to make it right?
  2. What are some ways that I can show compassion and care for the poor and vulnerable in my community, and how can I get involved in efforts to address poverty and injustice?
  3. How can I balance the need to provide for my own family with the call to care for the poor and vulnerable, and what guidance does Scripture offer on this issue, such as in 1 Timothy 5:8 and James 1:27?
  4. What are some potential consequences of usury and exploitation, and how can I work to prevent these problems in my own community, following the example of Nehemiah 5:10-12?

Gill's Exposition on Nehemiah 5:10

I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn,.... For our maintenance, in consideration of the services done by us, which would appear but reasonable, but this we

Jamieson-Fausset-Brown on Nehemiah 5:10

Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother. And I set a great assembly against them. No JFB commentary on these verses.

Matthew Poole's Commentary on Nehemiah 5:10

My brethren, to wit, in office; those who are employed with me in the government of this people. My servants; in my name, and for my use. Might exact of them money and corn, as a just recompence for our pains and care for the public good, to which we wholly devote ourselves, even to the neglect of all our private concerns. But I will not rigorously exact, but do freely remit my own right, which, in those circumstances, it is my duty to do; and therefore you also ought to do so, seeing I lay no burden upon you but what I am willing to bear a part of upon my own shoulders.

Trapp's Commentary on Nehemiah 5:10

Nehemiah 5:10 I likewise, [and] my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury. Ver. 10. I likewise, and my brethren … might exact money] To wit, for money we have lent them; or as a recompense of our public employments. But posse et nolle, nobile est to be able and willing is noble. (Seneca). I pray you, leave off this usury] Who can resist this sweet and sovereign admonition? See Nehemiah 5:9. They had somewhat to say, no doubt, in defence of their usury; as also many have at this day. But let them consider, that usury is here and elsewhere cried down without distinction, Psalms 15:5 Ezekiel 18:8; Ezekiel 18:13. That the lender dealeth not as he would be dealt withal; that St Luke maketh him worse than other sinners, when he saith, Sinners lend to sinners to receive the like, but these to receive more, Luke 6:34. That heathens condemned usury, as Aristotle in his Ethics, and Agis, the general of the Athenians, Agesilaus, king of Spartans; who, when he saw the usurers’ bills and bonds set on fire by Agis, said, That he never saw a clearer fire burn (Plut. in Solone). And lastly, that at Rome itself usurers are excommunicated monthly.

Ellicott's Commentary on Nehemiah 5:10

(10) Might exact.—We have lent them money and corn. By his own example the governor pleads with them: not “let us leave off this usury,” but let us all and together “remit the loans.”

Cambridge Bible on Nehemiah 5:10

10. I likewise, and my brethren, and my servants] R.V. And I likewise, my brethren and my servants. We must conclude from this verse that Nehemiah himself lent ‘on usury’ to his countrymen. The words are not, as A.V., ‘I … and my brethren, &c.’, but ‘I, my brethren, &c.’ Nehemiah takes the reply out of the mouth of his opponents. He confesses he is himself not free from blame. For ‘his own kinsfolk and dependants’ lent ‘on usury,’ and he their head and representative was responsible for them. They may have been generous and forbearing, but they had violated the principle, which he was upholding: and in so far, Nehemiah accepted the blame of his house. Some suppose that Nehemiah in lending did not require a pledge, and thus differed from the regular money-lenders. ‘Brethren,’ ‘servants.’ See note on Nehemiah 4:23. might exact of them money and corn] R.V. do lend them money and corn on usury. The rendering of the A.V. ‘might exact’ seems to be dictated by the desire to save the honour of Nehemiah and of his house. But the clause does not claim a privilege, but states a fact. By diplomatically accepting the responsibility of a share in the general guilt, he conciliates his hearers and disarms them of a retort. Nevertheless we gather from the clause that it was not so much ‘usury’ as the abuse of usury, the excessive and tyrannical rate of interest exacted from the poor, which excited his indignation against the rich. I pray you] These words render a Hebrew particle adding urgency to the request, without introducing the idea of supplication, cf. Nehemiah 1:5. It might be rendered ‘Come now, let us leave off, &c.’ let us leave off this usury] Nehemiah invites his hearers to join with him in abandoning a custom which had been productive of such evil results. ‘This usury,’ i.e. requiring of interest or of pledges. LXX. ἀπαίτησιν. Not the lending but the plan of making a gain out of loans to the poor, whether by demanding interest upon loans or seizing the pledge which had been the security for an advance, is condemned.

Barnes' Notes on Nehemiah 5:10

I ... might exact - Nehemiah had lent, but not upon pledge.

Whedon's Commentary on Nehemiah 5:10

10. I likewise — Nehemiah, like the true God-fearing ruler, conscious of integrity and honour, pleads his own example as one worthy of his people’s notice. My brethren, and my servants — See notes on chap.

Sermons on Nehemiah 5:10

SermonDescription
Elisabeth Elliot Cooperators With God by Elisabeth Elliot In this sermon, Jeanette Cliff emphasizes the importance of our efforts in responding faithfully to the challenges and hardships we face in life. She shares a story of a minister v
Manley Beasley Interceding for Others by Manley Beasley In this sermon, the preacher emphasizes the urgency for people to wake up and take action. He highlights that God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit have all done the
William MacDonald 7 Corrective Lenses for Spiritual Eyesight by William MacDonald In this sermon, the speaker discusses the importance of having spiritual vision. He uses the analogy of getting corrective lenses for our physical eyes to illustrate how we need co
David Wilkerson The Unhindered Gospel by David Wilkerson In this sermon, the preacher emphasizes the importance of preaching the full Gospel, which includes repentance, holiness, and the sacrifice of Jesus on the cross. He highlights the
Zac Poonen (2 Corinthians) ch.5:10-6:2 by Zac Poonen In this sermon, the speaker focuses on the concept of appearing before the judgment seat of Christ and being rewarded for our deeds. He emphasizes the importance of realizing this
Jack Hibbs Life & Times of Jesus #09 by Jack Hibbs In this sermon, the speaker emphasizes the importance of getting one's theology from the Bible rather than relying on other sources. He emphasizes that God's revealed word is the u
T. Austin-Sparks The Ministry of the Church - Part 2 by T. Austin-Sparks In this sermon, the speaker begins by sharing a personal experience of intense suffering in Asia. He emphasizes that suffering is a crucial aspect of ministry and testimony, as it

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate