Menu

Numbers 6:4

Numbers 6:4 in Multiple Translations

All the days of his separation, he is not to eat anything that comes from the grapevine, not even the seeds or skins.

All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.

All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.

All the time he is separate he may take nothing made from the grape-vine, from its seeds to its skin.

The whole time they are dedicated to the Lord they must not eat anything from a grapevine, not even grape seeds or skins.

As long as his abstinence endureth, shall hee eat nothing that is made of the wine of the vine, neither the kernels, nor the huske.

all days of his separation, of anything which is made of the wine-vine, from kernels even unto husk, he doth not eat.

All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.

All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine-tree, from the kernels even to the husk.

All the days that they are consecrated to the Lord by vow: they shall eat nothing that cometh of the vineyard, from the raisin even to the kernel.

You must not eat anything that comes from grapevines, not even the skins or seeds of grapes, during the time that you are a Nazir-man.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Numbers 6:4

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Numbers 6:4 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB כֹּ֖ל יְמֵ֣י נִזְר֑/וֹ מִ/כֹּל֩ אֲשֶׁ֨ר יֵעָשֶׂ֜ה מִ/גֶּ֣פֶן הַ/יַּ֗יִן מֵ/חַרְצַנִּ֛ים וְ/עַד זָ֖ג לֹ֥א יֹאכֵֽל
כֹּ֖ל kôl H3605 all N-ms
יְמֵ֣י yôwm H3117 day N-mp
נִזְר֑/וֹ nezer H5145 consecration N-ms | Suff
מִ/כֹּל֩ kôl H3605 all Prep | N-ms
אֲשֶׁ֨ר ʼăsher H834 which Rel
יֵעָשֶׂ֜ה ʻâsâh H6213 to make V-Niphal-Imperf-3ms
מִ/גֶּ֣פֶן gephen H1612 vine Prep | N-cs
הַ/יַּ֗יִן yayin H3196 wine Art | N-ms
מֵ/חַרְצַנִּ֛ים chartsan H2785 pip Prep | N-mp
וְ/עַד ʻad H5704 till Conj | Prep
זָ֖ג zâg H2085 skin N-ms
לֹ֥א lôʼ H3808 not Part
יֹאכֵֽל ʼâkal H398 to eat V-Qal-Imperf-3ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Numbers 6:4

כֹּ֖ל kôl H3605 "all" N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
יְמֵ֣י yôwm H3117 "day" N-mp
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
נִזְר֑/וֹ nezer H5145 "consecration" N-ms | Suff
The Hebrew word for consecration or a crown, often referring to a Nazirite vow, where someone dedicates themselves to God. This concept appears in Numbers 6 and is associated with unshorn locks or a royal chaplet. In the Bible, it symbolizes a person's commitment to God.
Definition: 1) consecration, crown, separation, Nazariteship 1a) crown (as sign of consecration), earring 1a1) stones of a crown, diadem, stones of charming 1b) woman's hair 1c) consecration 1c1) of high priest 1c2) of Nazarite
Usage: Occurs in 22 OT verses. KJV: consecration, crown, hair, separation. See also: Exodus 29:6; Numbers 6:18; Psalms 89:40.
מִ/כֹּל֩ kôl H3605 "all" Prep | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
אֲשֶׁ֨ר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
יֵעָשֶׂ֜ה ʻâsâh H6213 "to make" V-Niphal-Imperf-3ms
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
מִ/גֶּ֣פֶן gephen H1612 "vine" Prep | N-cs
The Hebrew word for vine, often referring to Israel or prosperity, appears in the Bible as a symbol of God's people. It is also used to describe a grapevine. In the Bible, vines are often associated with abundance and fruitfulness.
Definition: 1) vine, vine tree 1a) of Israel (fig.) 1b) of stars fading at Jehovah's judgment (metaph.) 1c) of prosperity
Usage: Occurs in 53 OT verses. KJV: vine, tree. See also: Genesis 40:9; Isaiah 24:7; Psalms 78:47.
הַ/יַּ֗יִן yayin H3196 "wine" Art | N-ms
The Hebrew word for wine, 'yayin', refers to fermented wine and its effects, including intoxication. It is often mentioned in the Bible in the context of banquets and feasts, such as in the book of Esther.
Definition: wine
Usage: Occurs in 134 OT verses. KJV: banqueting, wine, wine(-bibber). See also: Genesis 9:21; Proverbs 20:1; Psalms 60:5.
מֵ/חַרְצַנִּ֛ים chartsan H2785 "pip" Prep | N-mp
A pip or kernel is the seed or center of a fruit, like a grape. In the Bible, it is used to describe something small or insignificant, like a grape seed. It is mentioned in 2 Kings as a type of vine product.
Definition: kernels, seeds, insignificant vine product, grape seeds?
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: kernel. See also: Numbers 6:4.
וְ/עַד ʻad H5704 "till" Conj | Prep
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Definition: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)
Usage: Occurs in 1128 OT verses. KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet. See also: Genesis 3:19; Exodus 32:20; Numbers 23:24.
זָ֖ג zâg H2085 "skin" N-ms
In the Bible, this word refers to the skin of a grape, which was forbidden to Nazarites. It is translated as husk in the KJV. This word appears in the context of Old Testament laws and regulations.
Definition: 1) (meaning uncertain) 1a) name of some insignificant product of the vine, forbidden to Nazarites, perhaps the stem or skin of the grape
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: husk. See also: Numbers 6:4.
לֹ֥א lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
יֹאכֵֽל ʼâkal H398 "to eat" V-Qal-Imperf-3ms
This word means to eat or devour, and it's used in many stories, including when Jesus fed the 5000 with fish and bread in the book of Matthew. It's about taking in nourishment and being satisfied.
Definition: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume Aramaic equivalent: a.khal (אֲכַל "to devour" H0399)
Usage: Occurs in 703 OT verses. KJV: [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite. See also: Genesis 2:16; Leviticus 6:9; Numbers 24:8.

Study Notes — Numbers 6:4

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Numbers 6:5 For the entire period of his vow of separation, no razor shall pass over his head. He must be holy until the time of his separation to the LORD is complete; he must let the hair of his head grow long.
2 Numbers 6:21 This is the law of the Nazirite who vows his offering to the LORD for his separation, in addition to whatever else he can afford; he must fulfill whatever vow he makes, according to the law of his separation.”
3 Numbers 6:8–9 Throughout the time of his separation, he is holy to the LORD. If someone suddenly dies in his presence and defiles his consecrated head of hair, he must shave his head on the day of his cleansing—the seventh day.
4 Numbers 6:12–13 He must rededicate his time of separation to the LORD and bring a year-old male lamb as a guilt offering. But the preceding days shall not be counted, because his separation was defiled. Now this is the law of the Nazirite when his time of separation is complete: He must be brought to the entrance to the Tent of Meeting,
5 Numbers 6:18–19 Then at the entrance to the Tent of Meeting, the Nazirite is to shave his consecrated head, take the hair, and put it on the fire under the peace offering. And the priest is to take the boiled shoulder from the ram, one unleavened cake from the basket, and one unleavened wafer, and put them into the hands of the Nazirite who has just shaved the hair of his consecration.

Numbers 6:4 Summary

This verse, Numbers 6:4, is talking about a special promise that some people in the Bible made to God, called a Nazirite vow. When someone made this promise, they had to stay away from anything that came from grapes, even the seeds and skins, for as long as they were dedicated to the Lord. This was a way of showing that they were completely committed to following God's rules and being separate from the world, similar to what is taught in Romans 12:2. By giving up these things, they were demonstrating their love and devotion to the Lord, and trusting in His power and provision, as seen in Psalm 37:3-5.

Frequently Asked Questions

What is the purpose of abstaining from grape products during the Nazirite vow?

The purpose is to demonstrate a person's commitment to separation and dedication to the Lord, as seen in Numbers 6:4, and to avoid any potential sources of intoxication or impurity, as mentioned in Proverbs 20:1 and Ephesians 5:18.

Is the prohibition on grape products only for the duration of the vow, or is it a lifelong commitment?

According to Numbers 6:4, the prohibition is specifically for the duration of the Nazirite vow, as stated in the verse 'All the days of his separation'.

What is the significance of including seeds and skins in the list of prohibited grape products?

The inclusion of seeds and skins emphasizes the completeness of the separation, leaving no room for compromise or partial obedience, as taught in Deuteronomy 6:5 and Matthew 22:37.

How does this verse relate to the broader theme of holiness in the Bible?

This verse contributes to the overall theme of holiness by highlighting the importance of separation and dedication to the Lord, as seen in Leviticus 20:26 and 1 Peter 1:16.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I can demonstrate a similar commitment to separation and dedication to the Lord, as seen in Numbers 6:4?
  2. How can I apply the principle of completeness in my own obedience to God's commands, avoiding partial or compromised commitment?
  3. In what ways can I use my daily choices and habits to reflect my devotion to the Lord, just as the Nazirite used their abstinence from grape products?
  4. What are some potential 'seeds and skins' in my own life that I may need to eliminate in order to fully surrender to God's will?

Gill's Exposition on Numbers 6:4

All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree,.... Of its leaves, branches, and fruit, especially the latter, put into any sort of food, or infused into any

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 6:4

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD: When either man or woman

Matthew Poole's Commentary on Numbers 6:4

The days were sometimes more, sometimes fewer, as he thought fit to appoint.

Trapp's Commentary on Numbers 6:4

Numbers 6:4 All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.Ver. 4. From the kernels even to the tusk.] Nothing that might occasion, or tempt him to break his vow. All shadows and shows of evil must be shunned: Quicquid fuerit male coloratum, as Bernard hath it; whatsoever looks but ill-favoured. He that would not eat the meat, must not meddle with the broth. He that would not toll the bell, must not tuggle with the rope. He that would shun the blow, must keep aloof from the train.

Ellicott's Commentary on Numbers 6:4

(4) From the kernels even to the husk.—The word which is rendered kenels is supposed by some to denote sour grapes, and by others the kernels of berries. The word zag denotes the shell or husk.

Cambridge Bible on Numbers 6:4

4. nothing that is produced by the grape-vine] R.V. ‘made of the grape-vine,’ though a literal rendering of the Hebrew, is misleading. The meaning is evidently that of Jdg 13:14 ‘nothing that cometh forth (ιφΰ) from the grape-vine.’ This meaning of ςωδ ‘to make,’ or ‘produce,’ in the course of nature is found with some frequency; e.g. Genesis 1:11 f., Genesis 41:47, Isaiah 5:2; Isaiah 5:4; Isaiah 5:10. from the kernels even to the husk] The Heb. idiom ‘from … to …’ frequently represents the English ‘either … or …’ or ‘neither … nor …’ Cf. Genesis 14:23, lit. ‘from a thread to a shoe-latchet’; Genesis 31:24; Genesis 31:29 ‘from good to bad.’ The words rendered ‘kernels’ (ḥ ?arẓ ?annξm) and ‘husk’ (zβg) are not found elsewhere in the O.T. and their meaning is uncertain. It is not very natural to speak of the kernels (i.e. the stones or pips) and the husk (i.e. the skin) of the grape as produced by the vine. But no better rendering of the words has been proposed. The general sense, however, is clear. The eating of any sort of grape product is prohibited, even the most trifling or unpalatable parts of the produce of the vine. The custom of abstaining from wine and intoxicants may have arisen in a remote past from a primitive belief that the spirit or numen of the vine entered into a man when he drank (see Frazer, Golden Bough, i. 359 f.); or, as Jeremiah 35:6 f. suggests in the case of the Rechabites, it arose from a desire to conform closely to ancient nomadic habits after the nation as a whole had become an agricultural community (W. R. Smith, Prophets of Israel, 84 f.). Whatever the origin may have been, the Naziriteship had, in prophetic times, a valuable moral significance as a protest against luxury and sensuality. See Driver on Amos 2:11. Again, the prohibition of wine is distinct from that of all intoxicants1 [Note: On intoxicants other than wine see Hastings’ DB. ii. 33b.] . The former is probably the more primitive. And the form of the regulations found here may very possibly have been the result of the fusion of ancient practices which were at one time unconnected, and not all observed by earlier Nazirites.

Whedon's Commentary on Numbers 6:4

4. Kernels — Grape-stones. Husk — The cuticle or skin.

Sermons on Numbers 6:4

SermonDescription
C.H. Spurgeon He Who Eats the Grapes of Sodom by C.H. Spurgeon C.H. Spurgeon emphasizes the importance of maintaining a strict separation from sin, using the example of Nazirites who abstained from all grape products to illustrate the need for

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate