Menu

Psalms 113:9

Psalms 113:9 in Multiple Translations

He settles the barren woman in her home as a joyful mother to her children. Hallelujah!

He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.

He maketh the barren woman to keep house, And to be a joyful mother of children. Praise ye Jehovah.

He gives the unfertile woman a family, making her a happy mother of children. Give praise to the Lord.

He makes the childless woman happy in her home by giving her children. Praise the Lord!

He maketh the barren woman to dwell with a familie, and a ioyfull mother of children. Prayse ye the Lord.

Causing the barren one of the house to sit, A joyful mother of sons; praise ye Jah!

He settles the barren woman in her home as a joyful mother of children. Praise the LORD!

He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.

Not to us, O Lord, not to us; but to thy name give glory.

He also enables women who have no children to have a family; he causes them to be happy mothers. Praise Yahweh!

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 113:9

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 113:9 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB מֽוֹשִׁיבִ֨י עֲקֶ֬רֶת הַ/בַּ֗יִת אֵֽם הַ/בָּנִ֥ים שְׂמֵחָ֗ה הַֽלְלוּ יָֽהּ
מֽוֹשִׁיבִ֨י yâshab H3427 to dwell V-Hiphil
עֲקֶ֬רֶת ʻâqâr H6135 barren Adj
הַ/בַּ֗יִת bayith H1004 place Art | N-ms
אֵֽם ʼêm H517 mother N-fs
הַ/בָּנִ֥ים bên H1121 son Art | N-mp
שְׂמֵחָ֗ה sâmêach H8056 glad Adj
הַֽלְלוּ hâlal H1984 to shine V-Piel-Impv-2mp
יָֽהּ Yâhh H3050 LORD N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 113:9

מֽוֹשִׁיבִ֨י yâshab H3427 "to dwell" V-Hiphil
This verb means to sit or dwell, and can also mean to remain or abide. It's used in the Bible to describe people living in a place or staying with someone, like in the book of Genesis.
Definition: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)
Usage: Occurs in 977 OT verses. KJV: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. See also: Genesis 4:16; Leviticus 25:18; Joshua 13:6.
עֲקֶ֬רֶת ʻâqâr H6135 "barren" Adj
Means sterile or barren, describing someone unable to have children, as seen in the story of Hannah in 1 Samuel 1:6-8. This word is used to describe a woman who cannot bear children. It appears in the Bible to convey a sense of longing for a child.
Definition: barren, sterile
Usage: Occurs in 11 OT verses. KJV: ([idiom] male or female) barren (woman). See also: Genesis 11:30; Judges 13:2; Psalms 113:9.
הַ/בַּ֗יִת bayith H1004 "place" Art | N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
אֵֽם ʼêm H517 "mother" N-fs
The Hebrew word for 'mother' is used in the Bible to describe a female parent or a maternal figure. It can also refer to the source or origin of something, such as a river or a family. In some cases, it is used figuratively to describe a person's relationship to others.
Definition: 1) mother 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division
Usage: Occurs in 202 OT verses. KJV: dam, mother, [idiom] parting. See also: Genesis 2:24; 2 Kings 4:19; Psalms 22:10.
הַ/בָּנִ֥ים bên H1121 "son" Art | N-mp
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
שְׂמֵחָ֗ה sâmêach H8056 "glad" Adj
This word describes someone who is joyful or glad, like the Psalmist in Psalm 100:1, who invites all to rejoice and be glad in the Lord.
Definition: 1) joyful, merry, glad 1a) joyful, showing joy 1b) you who rejoice (subst)
Usage: Occurs in 20 OT verses. KJV: (be) glad, joyful, (making) merry((-hearted), -ily), rejoice(-ing). See also: Deuteronomy 16:15; Esther 5:14; Psalms 35:26.
הַֽלְלוּ hâlal H1984 "to shine" V-Piel-Impv-2mp
To be foolish means to act wildly or make a show, like the prophets of Baal in 1 Kings 18:29. It can also mean to celebrate or boast, as in Psalm 38:5.
Definition: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light
Usage: Occurs in 140 OT verses. KJV: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine. See also: Genesis 12:15; Psalms 113:1; Psalms 5:6.
יָֽהּ Yâhh H3050 "LORD" N-proper
Jah is a shortened form of the name LORD, used in many compounds, such as names ending in -iah or -jah. It appears in the Bible as a way to refer to God.
Definition: A shortened form of the name ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068) used in many compounds as the letters 'Je' or 'jah'
Usage: Occurs in 46 OT verses. KJV: Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.' See also: Exodus 15:2; Psalms 118:17; Psalms 68:5.

Study Notes — Psalms 113:9

Show Verse Quote Highlights

Context — The LORD Exalts the Humble

7He raises the poor from the dust and lifts the needy from the dump 8to seat them with nobles, with the princes of His people.

9He settles the barren woman in her home as a joyful mother to her children. Hallelujah!

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 68:6 God settles the lonely in families; He leads the prisoners out to prosperity, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.
2 Genesis 21:5–7 Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him. Then Sarah said, “God has made me laugh, and everyone who hears of this will laugh with me.” She added, “Who would have told Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age.”
3 Genesis 30:22–23 Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb, and she conceived and gave birth to a son. “God has taken away my shame,” she said.
4 1 Samuel 2:5 The well-fed hire themselves out for food, but the starving hunger no more. The barren woman gives birth to seven, but she who has many sons pines away.
5 Isaiah 54:1 “Shout for joy, O barren woman, who bears no children; break forth in song and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband,” says the LORD.
6 Luke 1:13–15 But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John. He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth, for he will be great in the sight of the Lord. He shall never take wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb.
7 Genesis 25:21 Later, Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren. And the LORD heard his prayer, and his wife Rebekah conceived.
8 Galatians 4:27 For it is written: “Rejoice, O barren woman, who bears no children; break forth and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband.”

Psalms 113:9 Summary

Psalms 113:9 tells us that God is a God who brings joy and fulfillment to those who are childless or feeling empty. He can take someone who feels like they have nothing and give them a family to love and care for, just like He did for Sarah and Hannah. This verse reminds us that God is a loving and merciful God who wants to bring happiness to our lives, as seen in Jeremiah 29:11, and that we can trust Him to do what is best for us. By trusting in God's goodness and sovereignty, we can experience His joy and fulfillment in our own lives, just as the barren woman did.

Frequently Asked Questions

What does it mean for God to 'settle the barren woman in her home' in Psalms 113:9?

This phrase refers to God's power to provide children to those who are childless, as seen in the stories of Sarah in Genesis 21:1-8 and Hannah in 1 Samuel 1:19-20, fulfilling their deepest longings for a family.

How does this verse relate to God's character?

This verse highlights God's loving and merciful nature, as He takes notice of the vulnerable and marginalized, such as the barren woman, and brings them joy and fulfillment, as also seen in Psalms 68:5-6.

What is the significance of the phrase 'as a joyful mother to her children'?

This phrase emphasizes the depth of joy and satisfaction that God brings to those who were once barren, mirroring the joy of Mary, the mother of Jesus, who exclaimed, 'My soul magnifies the Lord' in Luke 1:46-55.

How can we apply this verse to our own lives?

We can trust in God's sovereignty and goodness, even in the midst of difficult circumstances, knowing that He is able to bring joy and fulfillment to our lives, just as He did for the barren woman, and that we can come to Him with our deepest longings, as encouraged in Philippians 4:6-7.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I feel 'barren' or unfulfilled, and how can I trust God to bring new life and purpose to those areas?
  2. How can I reflect God's heart of love and mercy to those around me who may be struggling with feelings of emptiness or longing?
  3. What does it mean for me to be a 'joyful mother' or parent, not just biologically, but spiritually, and how can I nurture and care for those around me?
  4. In what ways can I, like the barren woman, experience God's joy and fulfillment in my life, and how can I share that with others?

Gill's Exposition on Psalms 113:9

He maketh the barren woman to keep house,.... Or "to dwell in the house", as the Septuagint, Vulgate Latin, and other versions; or rather "to cause the house to be inhabited"; to fill the house with

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 113:9

He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 113:9

To keep house, Heb. to dwell in a house or family, or amongst children, to wit, coming out of her own womb, as is clearly implied by the opposition of this to her barrenness. And the word house is oft put for children, as ,12. And so it is explained in the next clause.

Trapp's Commentary on Psalms 113:9

Psalms 113:9 He maketh the barren woman to keep house, [and to be] a joyful mother of children. Praise ye the LORD.Ver. 9. He maketh the barren woman to keep house] Heb. to dwell in a house, that is, to have a house full of children, and so to build her husband’ s house, Rth 4:11. This is applied to the Church (which is the theatre of the world, wherein God showeth his special providence and power), Isaiah 54:1 Galatians 4:26-27.

Ellicott's Commentary on Psalms 113:9

(9) He maketh.—See margin. Motherhood alone assured the wife of a fixed and dignified position in her husband’s house. The quotation from Hannah’s song suggested the allusion to her story. We are no doubt right in taking this joyful mother as emblematic of the nation itself restored to prosperity and joy.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 113:9

Verse 9. He maketh the barren woman to keep house] This is a figure to point out the desolate, decreasing state of the captives in Babylon, and the happy change which took place on their return to their own land. These are nearly the words of Hannah, 1 Samuel 2:5. ANALYSIS OF THE HUNDRED AND THIRTEENTH PSALM The scope of this Psalm is the same with those that went before, that is, to excite men to praise God. This Psalm contains three parts: - I. An exhortation to God's servants to praise him. II. A form set down how and where to praise him, Psalms 113:2-3. III. The reasons to persuade us to it. 1. By his infinite power, Psalms 113:4-5. 2. His providence, as displayed in heaven and earth, Psalms 113:6. I. The prophet exhorts men "to praise the Lord;" and, 1. He doubles and trebles his exhortation, that it be not coldly but zealously done, or else to show that he alone is worthy of praise. 2. "Praise the Lord, O ye servants," c.: They are to praise him, for he is their Lord praise him likewise with a pure heart. II. The manner of praising him. Say, 1. "Blessed be the name of the Lord." Job 1:21. 2. "From this time forth," c.: In prosperity or adversity, in this life or the future. 3. "From the rising of the sun," &c.: In all places, even over all the world. III: And now follow the reasons to persuade men to praise God. 1. Because of his majesty, infinite power, and glory, which extend not to earth alone, but heaven also: "The Lord is high above," &c. 2. Because of his providence, benignity, and bounty, which being united with so much majesty, appear the more admirable. "Who is like the Lord," &c. None in heaven or on earth are to be compared to him. "Yet he humbleth himself," &c. He is present with the highest angels, and with the poorest of his creatures, to help them. In "humbling himself to behold the things on earth" he gives two instances: 1. In states and kingdoms. 2. In private families. 1. In states: "He raiseth up the poor," &c.: Let then no man say, that God does not regard them that are of low estate he raiseth up the poor, to the end "that he may set him with the princes," &c. 2. In private families: "He maketh the barren woman," &c. "Children are a heritage of the Lord." Some expositors refer the meaning of this last verse to the Church of the Gentiles: "Rejoice, O barren," &c. Isaiah 54:1.

Cambridge Bible on Psalms 113:9

9. He maketh the barren housewife to dwell As a joyful mother of sons. He gives her a secure and happy position in her home. The reference in Psalms 113:6-7 to the Song of Hannah suggests this further reference to the experience of Hannah, as an instance of the way in which Jehovah has compassion on those who are despised. But doubtless under the figure of the once childless wife gladdened with a family of sons the Psalmist intends to allude to Zion. Cp. Isaiah 54:1; Isaiah 66:8. So the Targum: “Who maketh the congregation of Israel, which was like a barren woman mourning for the men of her household, to be full of crowds, like a mother who rejoiceth over sons.” Praise ye the Lord] In the LXX this Hallelujah is transferred, perhaps rightly, to the beginning of Psalms 114. See on Psalms 104:35.

Barnes' Notes on Psalms 113:9

He maketh the barren woman to keep house ... - Margin, as in Hebrew, “to dwell in a house.” That is, to be at the head of a family. See the notes at Psalms 68:6. Compare 1 Samuel 2:5.

Whedon's Commentary on Psalms 113:9

9. Barren woman to keep house—Properly, to dwell, or abide, in the house.

Sermons on Psalms 113:9

SermonDescription
David Guzik (2 Samuel) Doing Things God's Way by David Guzik In this sermon, the speaker discusses the story of Uzzah and the Ark of the Covenant. Uzzah reaches out to steady the Ark when it hits a rock, but God strikes him down for his erro
E.A. Adeboye Breaking Barrenness by E.A. Adeboye E.A. Adeboye preaches on the story of Hannah from 1 Samuel, highlighting how she turned her barrenness into fruitfulness through faith, sacrifice, and aligning her motives with God
Shane Idleman The Door of Temptation Swings Both Ways by Shane Idleman This sermon emphasizes the importance of overcoming temptation by focusing on three key strategies: enduring temptation by saying no, closing the door to sin by cutting off provisi
John R. Rice Great Women of the Bible by John R. Rice John R. Rice preaches about the virtues of a godly woman as described in Proverbs 31, emphasizing the importance of a woman's value, trustworthiness, wisdom, kindness, and dedicati
A.W. Tozer The Lonely Human by A.W. Tozer A.W. Tozer explores the paradox of human nature, where individuals may exhibit pride and arrogance while simultaneously experiencing profound loneliness and despair. He emphasizes
J. Vernon McGee (Genesis) Genesis 30:1-24 by J. Vernon McGee In this sermon, the preacher discusses the disapproval of God towards the strife that existed within the families of Abraham, Isaac, and now Jacob. The preacher mentions the birth
J. Vernon McGee (Genesis) Genesis 29:15-22 by J. Vernon McGee In this sermon, the preacher focuses on the story of Jacob and his love for Rachel. Jacob serves his uncle Laban for seven years in order to marry Rachel, as his love for her is so

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate