Psalms 119:127
Psalms 119:127 in Multiple Translations
Therefore I love Your commandments more than gold, even the purest gold.
Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.
For this reason I have greater love far your teachings than for gold, even for shining gold.
This is why I love your commandments more than gold, more than the finest gold.
Therefore loue I thy commandements aboue golde, yea, aboue most fine golde.
Therefore I have loved Thy commands Above gold — even fine gold.
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
Therefore I love thy commandments above gold; yes, above fine gold.
Truly, I love ◄your commands/what you have commanded► more than I love gold; I love them more than I love very pure gold.
Berean Amplified Bible — Psalms 119:127
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Psalms 119:127 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
עַל
כֵּ֭ן
אָהַ֣בְתִּי
מִצְוֺתֶ֑י/ךָ
מִ/זָּהָ֥ב
וּ/מִ/פָּֽז
עַל
ʻal
H5921
upon
Prep
כֵּ֭ן
kên
H3651
right
Part
אָהַ֣בְתִּי
ʼâhab
H157
to love
V-Qal-Perf-1cs
מִצְוֺתֶ֑י/ךָ
mitsvâh
H4687
commandment
N-fp | Suff
מִ/זָּהָ֥ב
zâhâb
H2091
gold
Prep | N-ms
וּ/מִ/פָּֽז
pâz
H6337
pure gold
Conj | Prep | N-ms
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Psalms 119:127
עַל
ʻal
H5921
"upon"
Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
כֵּ֭ן
kên
H3651
"right"
Part
In the Bible, this Hebrew word means 'so' or 'thus', often used to show agreement or confirmation, like in the book of Genesis. It can also mean 'rightly' or 'justly', as in doing something the correct way. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: adv adj 1) right, just, honest, true, veritable 1a) right, just, honest 1b) correct 1c) true, veritable
Usage: Occurs in 737 OT verses. KJV: [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you. See also: Genesis 1:7; Exodus 37:19; Judges 7:17.
אָהַ֣בְתִּי
ʼâhab
H157
"to love"
V-Qal-Perf-1cs
To love means to have affection for someone or something, including family, romance, or God. It can also describe being a friend or having appetite for things like food or wisdom.
Definition: : lover 1) to love 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like Also means: a.hav (אָהֵב ": friend" H0157H)
Usage: Occurs in 195 OT verses. KJV: (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend. See also: Genesis 22:2; Psalms 116:1; Psalms 4:3.
מִצְוֺתֶ֑י/ךָ
mitsvâh
H4687
"commandment"
N-fp | Suff
This Hebrew word means a command or law given by God or humans, as seen in the Bible's rules and guidelines. It appears in books like Exodus and Deuteronomy. The commandments guide people's actions.
Definition: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)
Usage: Occurs in 177 OT verses. KJV: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. See also: Genesis 26:5; 1 Chronicles 28:8; Psalms 19:9.
מִ/זָּהָ֥ב
zâhâb
H2091
"gold"
Prep | N-ms
Gold is a valuable metal, also used to describe something yellow or brilliant, like oil or a clear sky. It is often mentioned in the Bible as a precious resource.
Definition: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.) Aramaic equivalent: de.hav (דְּהַב "gold" H1722)
Usage: Occurs in 336 OT verses. KJV: gold(-en), fair weather. See also: Genesis 2:11; Numbers 7:26; 1 Chronicles 28:17.
וּ/מִ/פָּֽז
pâz
H6337
"pure gold"
Conj | Prep | N-ms
Pure gold, or refined gold, is a valuable metal used in the Bible. It is translated as fine gold in the KJV.
Definition: refined or pure gold
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: fine (pure) gold. See also: Job 28:17; Proverbs 8:19; Psalms 19:11.
Study Notes — Psalms 119:127
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Psalms 119:127 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Psalms 119:127
- Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 119:127
- Matthew Poole's Commentary on Psalms 119:127
- Trapp's Commentary on Psalms 119:127
- Adam Clarke's Commentary on Psalms 119:127
- Cambridge Bible on Psalms 119:127
- Barnes' Notes on Psalms 119:127
- Whedon's Commentary on Psalms 119:127
- Sermons on Psalms 119:127
Context — Your Word Is a Lamp to My Feet
125I am Your servant; give me understanding, that I may know Your testimonies.
126It is time for the LORD to act, for they have broken Your law.
127Therefore I love Your commandments more than gold, even the purest gold.
128Therefore I admire all Your precepts and hate every false way. 129Wonderful are Your testimonies; therefore I obey them.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 19:10 | They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the comb. |
| 2 | Matthew 13:45–46 | Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls. When he found one very precious pearl, he went away and sold all he had and bought it. |
| 3 | Proverbs 3:13–18 | Blessed is the man who finds wisdom, the man who acquires understanding, for she is more profitable than silver, and her gain is better than fine gold. She is more precious than rubies; nothing you desire compares with her. Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor. All her ways are pleasant, and all her paths are peaceful. She is a tree of life to those who embrace her, and those who lay hold of her are blessed. |
| 4 | Proverbs 16:16 | How much better to acquire wisdom than gold! To gain understanding is more desirable than silver. |
| 5 | Proverbs 8:11 | For wisdom is more precious than rubies, and nothing you desire compares with her. |
| 6 | Ephesians 3:8 | Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, |
| 7 | Psalms 119:72 | The law from Your mouth is more precious to me than thousands of pieces of gold and silver. |
Psalms 119:127 Summary
[This verse means that the writer loves and values God's commands and teachings more than anything else in the world, even the most valuable and precious things like gold. He is saying that obeying God and following His Word is the most important thing in his life, and that it brings him joy and fulfillment, as seen in Psalms 119:35. By loving God's commandments, we can experience a deeper relationship with Him and find true happiness, as promised in Jeremiah 31:3. Loving God's commandments is not just about following rules, but about trusting and obeying a loving God who wants the best for us.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to love God's commandments more than gold?
Loving God's commandments more than gold means prioritizing obedience to God's Word above material wealth and earthly treasures, as seen in Psalms 119:127 and supported by Matthew 6:24, where Jesus teaches that we cannot serve both God and money.
Why is the writer comparing God's commandments to gold?
The writer is comparing God's commandments to gold because gold is a highly valued and precious commodity, and by saying he loves God's commandments more, he is emphasizing their supreme value and importance in his life, as also seen in Psalms 19:10.
How can we develop a love for God's commandments like the psalmist?
We can develop a love for God's commandments by regularly reading and meditating on Scripture, such as Psalms 119:127, and by asking God to give us understanding and a heart to obey, as the psalmist does in Psalms 119:125.
What is the significance of 'purest gold' in this verse?
The 'purest gold' refers to gold that is refined and without impurities, symbolizing something of great value and purity, and by saying he loves God's commandments more than the purest gold, the writer is emphasizing their surpassing value and importance, similar to the way Proverbs 3:14 describes wisdom as more valuable than gold.
Reflection Questions
- What are some things in my life that I value more than God's commandments, and how can I rearrange my priorities to love Him more?
- In what ways can I demonstrate my love for God's commandments in my daily life, such as in my relationships or at work?
- How does loving God's commandments bring joy and fulfillment to my life, as promised in Psalms 119:35?
- What are some false beliefs or worldly values that might lead me to love gold or other earthly treasures more than God's commandments, and how can I guard against them?
Gill's Exposition on Psalms 119:127
Therefore I love thy commandments,.... Because he was the Lord's servant, as Aben Ezra; or rather because the wicked made void the law.
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 119:127
Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
Matthew Poole's Commentary on Psalms 119:127
Ver. 127. Partly, because it is one evidence of their excellency, that they are disliked by the vilest of men; partly, out of a just indignation and opposition against my sworn enemies; and partly, because the great and general apostacy of others makes this duty more necessary to prevent their own and other men’ s relapses.
Trapp's Commentary on Psalms 119:127
Psalms 119:127 Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.Ver. 127. Therefore I love thy commandments] I like them the better because they slight them, and prize that way the more they persecute. I kindle myself from their coldness, and while they greedily grasp after gold, and fine gold, I lay hold upon eternal life, 1 Timothy 6:10-12.
Adam Clarke's Commentary on Psalms 119:127
Verse 127. Therefore I love thy commandments] I see thou wilt do all things well. I will trust in thee. Above gold] מזהב mizzahab, more than resplendent gold; gold without any stain or rust. Yea, above fine gold.] ומפז umippaz, above solid gold; gold separated from the dross, perfectly refined.
Cambridge Bible on Psalms 119:127
127. Therefore] The more men break God’s commandments, the more the Psalmist will love them. Cp. Psalms 19:10. P.B.V. precious stone comes through the Vulg. from the LXX.
Barnes' Notes on Psalms 119:127
Therefore I love thy commandments ... - The more people break them Psalms 119:126, the more I see their value; the more precious they are to me.
Whedon's Commentary on Psalms 119:127
ò, Ayin.121-128. Leave me not to mine oppressors—Let “him that thinketh he standeth, take heed lest he fall.” Such is the line of thought in this division. In the pressure of evil the strongest has feelings of weakness.
Sermons on Psalms 119:127
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Secret Faults and Presumptuous Sins by Carter Conlon | In this sermon, the preacher discusses the human tendency to be both praising and accusing God at the same time. He emphasizes the importance of surrendering our unsatisfied desire |
|
God's Truth About God's Word by Russell Kelfer | The sermon transcript emphasizes the importance of the Word of God in understanding the mind, emotions, and will of individuals. It highlights seven basic truths about the Scriptur |
|
God's Marvelous Grace by Chuck Smith | In this sermon, the speaker discusses the downward spiral of the nation of Israel as they turned away from God. Despite God sending prophets to warn them and call them back to Him, |
|
Spiritual Fluctuations by A.W. Pink | A.W. Pink explores the concept of 'Spiritual Fluctuations,' emphasizing that true Christians experience significant changes in their spiritual lives, contrasting with those who mai |
|
After the Holiness Meeting by Samuel Logan Brengle | Samuel Logan Brengle emphasizes the significance of receiving the Holy Spirit after a holiness meeting, encouraging believers to maintain their faith even if they do not initially |
|
How Much Time for the Bible? by R. Stanley | R. Stanley delivers a sermon emphasizing the importance of spending quality time with the Bible, comparing it to the hard work of bees in producing honey. He highlights the need fo |
|
Homily 1 on the Gospel of John (Preface) by St. John Chrysostom | John Chrysostom emphasizes the importance of attentively listening to the divine message being delivered, comparing it to the eagerness people show towards athletes, musicians, and |