Hebrew Word Reference — Psalms 13:6
This Hebrew word is a simple way of saying 'I' or 'me', often used for emphasis. It is used by people like David in the Psalms to express their thoughts and feelings. The word is a basic part of the Hebrew language.
Definition: I (first pers. sing. -usually used for emphasis)
Usage: Occurs in 803 OT verses. KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who. See also: Genesis 6:17; Leviticus 19:36; 1 Samuel 25:24.
This word refers to kindness, mercy, or pity, often used to describe God's loving actions towards humanity. It is translated as 'favour', 'kindness', or 'mercy' in the KJV. It emphasizes God's loving character.
Definition: goodness, kindness, faithfulness
Usage: Occurs in 241 OT verses. KJV: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing. See also: Genesis 19:19; Psalms 51:3; Psalms 5:8.
To trust means to have confidence or faith in something or someone, like the Israelites trusting in God to lead them through the desert, as seen in Psalm 23.
Definition: 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless
Usage: Occurs in 117 OT verses. KJV: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. See also: Deuteronomy 28:52; Psalms 118:8; Psalms 4:6.
This Hebrew word means to rejoice or be glad, often expressing strong emotions like joy or fear, as seen in the KJV translations.
Definition: 1) to rejoice, exult, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to tremble (from fear)
Usage: Occurs in 44 OT verses. KJV: be glad, joy, be joyful, rejoice. See also: 1 Chronicles 16:31; Proverbs 23:25; Psalms 2:11.
Leb refers to the heart, but also represents feelings, will, and intellect in the Bible. It is used figuratively to describe the center of something, and is often translated as heart or mind. Leb is a complex concept that encompasses emotions and thoughts.
Definition: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
Usage: Occurs in 552 OT verses. KJV: [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom. See also: Genesis 6:5; 2 Samuel 13:33; Psalms 4:8.
Salvation means being saved or delivered from something, like trouble or danger, and can also mean victory or prosperity, as seen in the Bible's promises of God's deliverance.
Definition: 1) salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory
Usage: Occurs in 76 OT verses. KJV: deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare. See also: Genesis 49:18; Psalms 80:3; Psalms 3:3.
This Hebrew word means to sing, and it is used in the Bible to describe the act of singing, like when the Israelites sang after crossing the Red Sea in Exodus 15. It can also refer to a singer or songstress. The Bible often mentions singing as a way to praise God.
Definition: 1) to sing 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung
Usage: Occurs in 79 OT verses. KJV: behold (by mistake for H7789 (שׁוּר)), sing(-er, -ing man, -ing woman). See also: Exodus 15:1; Nehemiah 12:45; Psalms 7:1.
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
This verb means to wean a child or to treat someone well or poorly. It can also mean to ripen or bear fruit, and is translated as bestow, recompense, or requite in the KJV.
Definition: 1) to deal fully with, recompense 1a) (Qal) 1a1) to deal out to, do to 1a2) to deal bountifully with 1a3) to recompense, repay, requite 2) (Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned 3) (Qal) to ripen, bear ripe (almonds)
Usage: Occurs in 32 OT verses. KJV: bestow on, deal bountifully, do (good), recompense, requite, reward, ripen, [phrase] serve, mean, yield. See also: Genesis 21:8; Psalms 103:10; Psalms 7:5.
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
Context — How Long, O LORD?
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Psalms 116:7 |
Return to your rest, O my soul, for the LORD has been good to you. |
| 2 |
Psalms 21:13 |
Be exalted, O LORD, in Your strength; we will sing and praise Your power. |
| 3 |
Psalms 119:7 |
I will praise You with an upright heart when I learn Your righteous judgments. |
Psalms 13:6 Summary
[This verse means that when we think about all the good things God has done for us, we should want to sing and praise Him. It's like when someone does something really nice for you, and you want to say thank you - we want to thank God for His goodness in our lives, as mentioned in Psalms 13:6. We can do this by trusting in His loving devotion, as stated in Psalms 13:5, and by rejoicing in His salvation, even when things seem tough, as encouraged in Habakkuk 3:17-19. By focusing on God's goodness, we can cultivate a heart of praise and worship, as seen in Psalms 100:1-5.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to sing to the Lord?
Singing to the Lord is a way of expressing praise and worship to God, as seen in Psalms 100:1-5, and is a natural response to His goodness and faithfulness in our lives, as mentioned in Psalms 13:6.
How can I trust that God has been good to me when I'm going through difficult times?
We can trust in God's goodness even in difficult times because of His promise to work all things together for our good, as stated in Romans 8:28, and because of His loving devotion towards us, as expressed in Psalms 13:5.
What role does trust play in singing to the Lord?
Trust is essential in singing to the Lord, as it allows us to rejoice in God's salvation and goodness, even when we don't see immediate results, as seen in Psalms 13:5-6 and also in Habakkuk 3:17-19.
How can I apply this verse to my everyday life?
You can apply this verse by cultivating a habit of praising and thanking God for His goodness in your life, no matter what circumstances you're facing, as encouraged in 1 Thessalonians 5:18 and Psalms 92:1-2.
Reflection Questions
- What are some specific ways God has been good to me that I can reflect on and praise Him for?
- How does remembering God's past goodness to me impact my trust in Him during current challenges?
- In what ways can I express my praise and worship to God, beyond just singing?
- What would my life look like if I truly believed and acted on the fact that God has been good to me?
Gill's Exposition on Psalms 13:6
I will sing unto the Lord,.... In prayer faith is encouraged, through believing the heart is filled with joy; and this joy is expressed by the lips, in songs of praise to the Lord, ascribing the
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 13:6
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation. But I have trusted in thy mercy [ checed (H2617)]; my heart shall rejoice in thy salvation.
Matthew Poole's Commentary on Psalms 13:6
Either, 1. In giving me that support and assurance of his favour which for the present I enjoy. Or, 2. In giving me that mercy which he hath freely promised me; it being a common thing for David and other prophets to speak of future deliverances as if they were already come, that so they may signify both the infallible certainty of the thing, and their firm assurance thereof. But the words may be rendered, when he shall have dealt bountifully with me. This verb properly signifies to requite, or reward, but here it signifies a free and bountiful giving, as it doth also 142:7.
Trapp's Commentary on Psalms 13:6
Psalms 13:6 I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.Ver. 6. I will sing unto the Lord] How far different is the end of this psalm from the beginning! See the like Psalms 6:1, Because he hath dealt bountifully with me] Qui retribuit mihi, so Popish merit-mongers read it, and would therehence collect something in favour of their absurd tenet. But their own Vulgate translation hath it bona tribuit, hath given me good things. And it is well observed (Ainsworth), that though the Hebrew word be sometimes taken for rewarding evil for good, Psalms 7:5, or evil for evil, Psalms 137:8, yet from God to his people it commonly signifieth a bountiful rewarding of good things instead of evil, which we rather do deserve. So Psalms 116:7; Psalms 119:17; Psalms 142:7.
Adam Clarke's Commentary on Psalms 13:6
Verse 6. I will sing unto the Lord] That heart is turned to God's praise which has a clear sense of God's favour. Because he hath dealt bountifully with me.] כי גמל עלי ki gamel alai, because he hath recompensed me. My sorrows were deep, long continued, and oppressive, but in thy favour is life. A moment of this spiritual joy is worth a year of sorrow! O, to what blessedness has this godly sorrow led! He has given me the oil of joy for the spirit of heaviness, and the garments of praise for mourning. The old MS. Psalter, which I have so frequently mentioned and quoted, was written at least four hundred years ago, and written probably in Scotland, as it is in the Scottish dialect. That the writer was not merely a commentator, but a truly religious man, who was well acquainted with the travail of the soul, and that faith in the Lord Jesus Christ which brings peace to the troubled heart, is manifested from various portions of his comment.
To prove this I shall, I think I may say, favour the reader with another extract from this Psalm on the words, "How long wilt thou forget me," c., Psalms 13:1. I have only to observe that with this commentator a true penitent, one who is deeply in earnest for his salvation, is called a perfyte man i.e., one wholly given up to God. How lang lord for getes thu me in the endyng? How lang o way turnes thou thi face fro me? The voice of haly men that covaytes and yernes the comyng of Iehu Crist, that thai might lyf with hym in ioy; and pleynaund tham of delaying. And sais, Lord how lang for getes thu me in the endyng? That I covayte to haf and hald. That es how lang delayes thu me fra the syght of Iehu Crist, that es ryght endyng of myn entent. And how lang turnes thu thi face fra me? that es, qwen wil thu gif me perfyte Knawing of the? This wordes may nane say sothly, bot a perfyte man or woman, that has gedyrd to gydir al the desyres of thair Saule, and with the nayle of luf fested tham in Iehu Crist.
Sa tham thynk one hour of the day war our lang to dwel fra hym; for tham langes ay til hym; bot tha that lufs noght so, has no langyng that he come: for thair conscience sais thaim, that thai haf noght lufed hym als that suld have done. The language of true Christian experience has been the same in all times and nations. "But he that loveth not knoweth not God; for God is love;" and to such this is strange language. ANALYSIS OF THE THIRTEENTH PSALM "This Psalm," says Bishop Nicolson, "is a fit prayer for a soul that is sensible of God's desertion." It has three parts: - I. A heavy and bitter complaint of God's absence, Psalms 13:1-2. II. An earnest petition for God's return, Psalms 13:3.
Cambridge Bible on Psalms 13:6
5, 6. The joy of deliverance.
Barnes' Notes on Psalms 13:6
I will sing unto the Lord, because he hath dealt bountifully with me - The word which is here rendered “dealt bountifully” - גמל gâmal - means properly “to deal” with anyone; to “treat” anyone well
Whedon's Commentary on Psalms 13:6
6. I will sing—Faith rises to the point of victory, and joy ends the bitter outcry of Psa 13:1-2. Luther: “While Satan rages and roars about him, he meanwhile sings quietly his little psalm.”
Sermons on Psalms 13:6
| Sermon | Description |
|
Return Unto Thy Rest O My Soul
by Carter Conlon
|
In this sermon, the speaker emphasizes that God waits for the cry of His people, when they come to the realization that they cannot fulfill their own promises to Him. The speaker e |
|
Return Unto Thy Rest
by C.H. Spurgeon
|
In this sermon, the speaker encourages believers to return to their rest in God. He references Psalm 116, where the psalmist acknowledges that the Lord has delivered his soul from |
|
Die Isaac - Live to God
by Major Ian Thomas
|
In this sermon, the speaker expresses gratitude for the attendees and the Lord Jesus for the fruitful week they have had. The sermon begins with a recapitulation of the principles |
|
In the Hope of Eternal Life
by John Greene
|
In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having a good hope of eternal life. He explains that a good hope must be based on God's Word, as God cannot lie. It must al |
|
The Seduction of the Church
by Phil Beach Jr.
|
Phil Beach Jr. addresses the dangers of seducing spirits infiltrating the church, emphasizing the need for believers to remain vigilant against distractions that lead to spiritual |
|
Resting in Obedience
by Charles Finney
|
Charles Finney emphasizes the concept of 'resting in obedience' as a present state of faith where believers cease from their own works and rely entirely on Christ for salvation and |
|
The Dove Came in to Him in the Evening
by C.H. Spurgeon
|
C.H. Spurgeon reflects on the day's toils and the need for rest in God, emphasizing that true satisfaction cannot be found in earthly possessions or achievements. He draws a parall |