Menu

Psalms 18:50

Psalms 18:50 in Multiple Translations

Great salvation He brings to His king. He shows loving devotion to His anointed, to David and his descendants forever.

Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.

Great deliverance giveth he to his king, And showeth lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, for evermore.

Great salvation does he give to his king; he has mercy on the king of his selection, David, and on his seed for ever.

You have saved the king so often, showing your trustworthy love to David, your anointed, and to his descendants forever.

Great deliuerances giueth hee vnto his King, and sheweth mercie to his anoynted, euen to Dauid, and to his seede for euer.

Magnifying the salvation of His king, And doing kindness to His anointed, To David, and to his seed — unto the age!

He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his offspring, forever more.

He giveth great deliverance to his king; and showeth mercy to his anointed, to David, and to his seed for ever.

He has enabled me, his king, to powerfully defeat my enemies; he faithfully loves me, David, the one he has chosen to be king, and he will faithfully love my descendants forever.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 18:50

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 18:50 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB עַל כֵּ֤ן אוֹדְ/ךָ֖ בַ/גּוֹיִ֥ם יְהוָ֑ה וּ/לְ/שִׁמְ/ךָ֥ אֲזַמֵּֽרָה
עַל ʻal H5921 upon Prep
כֵּ֤ן kên H3651 right Part
אוֹדְ/ךָ֖ yâdâh H3034 to give thanks V-Hiphil-Imperf-1cs | Suff
בַ/גּוֹיִ֥ם gôwy H1471 Gentile Prep | N-mp
יְהוָ֑ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
וּ/לְ/שִׁמְ/ךָ֥ shêm H8034 name Conj | Prep | N-ms | Suff
אֲזַמֵּֽרָה zâmar H2167 to sing V-Piel-1cs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 18:50

עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
כֵּ֤ן kên H3651 "right" Part
In the Bible, this Hebrew word means 'so' or 'thus', often used to show agreement or confirmation, like in the book of Genesis. It can also mean 'rightly' or 'justly', as in doing something the correct way. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: adv adj 1) right, just, honest, true, veritable 1a) right, just, honest 1b) correct 1c) true, veritable
Usage: Occurs in 737 OT verses. KJV: [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you. See also: Genesis 1:7; Exodus 37:19; Judges 7:17.
אוֹדְ/ךָ֖ yâdâh H3034 "to give thanks" V-Hiphil-Imperf-1cs | Suff
To give thanks or praise, originally meaning to throw or cast, like shooting an arrow. In the Bible, it's used to describe worship or confession with extended hands. It appears in Psalms and other books, like 1 Chronicles.
Definition: 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks Aramaic equivalent: ye.da (יְדָא "to praise" H3029)
Usage: Occurs in 111 OT verses. KJV: cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving). See also: Genesis 29:35; Psalms 57:10; Psalms 6:6.
בַ/גּוֹיִ֥ם gôwy H1471 "Gentile" Prep | N-mp
This word refers to a Gentile, someone who is not Hebrew or Israeli. It can also describe a large group of animals or a nation of people, emphasizing their unity and shared identity.
Definition: 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) 1c) Goyim? = "nations" Also named: ethnos (ἔθνος "Gentiles" G1484)
Usage: Occurs in 511 OT verses. KJV: Gentile, heathen, nation, people. See also: Genesis 10:5; Judges 4:16; Psalms 2:1.
יְהוָ֑ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
וּ/לְ/שִׁמְ/ךָ֥ shêm H8034 "name" Conj | Prep | N-ms | Suff
In the Bible, a name represents a person's identity, honor, and character, like God's name symbolizing His power and authority. It appears in Genesis and other books, often referring to God's name or a person's reputation. This concept is central to understanding biblical identity.
Definition: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" H8036)
Usage: Occurs in 771 OT verses. KJV: [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. See also: Genesis 2:11; Exodus 3:15; Deuteronomy 16:6.
אֲזַמֵּֽרָה zâmar H2167 "to sing" V-Piel-1cs
This word means to sing or make music, often with praise and celebration. In the Psalms, it describes singing with instruments and voice, giving thanks to God. It's about joyful noise and worship.
Definition: 1) to sing, sing praise, make music 1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument Aramaic equivalent: ze.mar (זְמָר "music" H2170)
Usage: Occurs in 41 OT verses. KJV: give praise, sing forth praises, psalms. See also: Judges 5:3; Psalms 68:5; Psalms 7:18.

Study Notes — Psalms 18:50

Show Verse Quote Highlights

Context — The LORD Is My Rock

48who delivers me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men. 49Therefore I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing praises to Your name.

50Great salvation He brings to His king. He shows loving devotion to His anointed, to David and his descendants forever.

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 144:10 to Him who gives victory to kings, who frees His servant David from the deadly sword.
2 Psalms 132:10 For the sake of Your servant David, do not reject Your anointed one.
3 2 Samuel 7:13 He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
4 Psalms 89:3–4 You said, “I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant: ‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’” Selah
5 Isaiah 9:6–7 For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
6 Romans 11:29 For God’s gifts and His call are irrevocable.
7 Psalms 78:71–72 from tending the ewes He brought him to be shepherd of His people Jacob, of Israel His inheritance. So David shepherded them with integrity of heart and guided them with skillful hands.
8 Acts 2:34–36 For David did not ascend into heaven, but he himself says: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”’ Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”
9 Luke 1:31–33 Behold, you will conceive and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus. He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David, and He will reign over the house of Jacob forever. His kingdom will never end!”
10 Galatians 3:16 The promises were spoken to Abraham and to his seed. The Scripture does not say, “and to seeds,” meaning many, but “and to your seed,” meaning One, who is Christ.

Psalms 18:50 Summary

This verse is talking about how God saves and takes care of His special king, David, and his family forever. It's like when God saves us from our sins and takes care of us, as seen in John 3:16 and Romans 5:8. God loves His people so much that He wants to take care of them and keep them safe, just like a good shepherd takes care of his sheep, as seen in Psalm 23:1-4. This verse reminds us that God is always faithful and loves us with a never-ending love, as seen in Jeremiah 31:3.

Frequently Asked Questions

What does it mean that God brings 'great salvation' to His king?

This refers to the ultimate deliverance and victory that God provides to those who trust in Him, as seen in Psalms 18:50 and also in Isaiah 45:17, where God is the Savior of Israel.

Who is the 'anointed' mentioned in this verse?

The 'anointed' refers to King David, who was chosen and set apart by God for a special purpose, as seen in 1 Samuel 16:13, and also to the future Messiah, Jesus Christ, who is the ultimate Anointed One, as seen in Acts 4:27 and Luke 2:11.

What is the significance of 'David and his descendants forever'?

This phrase highlights God's covenant promise to David, as seen in 2 Samuel 7:12-16, where God establishes an eternal dynasty through David, ultimately fulfilled in Jesus Christ, as seen in Luke 1:32-33.

How does this verse relate to our lives today?

As believers, we are part of God's eternal kingdom, and this verse reminds us of God's faithfulness to His people, as seen in Hebrews 13:8, and encourages us to trust in His loving devotion and salvation, as seen in Romans 8:28-30.

Reflection Questions

  1. What does it mean to experience 'great salvation' in my own life, and how can I trust in God's deliverance?
  2. How can I, like David, be anointed and set apart by God for a special purpose, and what does that look like in my daily life?
  3. What are some ways that God shows loving devotion to me, and how can I respond to that love?
  4. How does this verse encourage me to trust in God's faithfulness to His people, and what are some ways that I can apply that trust in my own life?

Gill's Exposition on Psalms 18:50

Great deliverance giveth he to his king,.... Not that is king over him; for he is King of kings and Lord of lords; but that is made king by him, as David was; who did not usurp the throne, but was

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 18:50

The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted. Closing recapitulation of the whole subject.- Verse 46. The Lord liveth; and blessed be my Rock; and let the God of my salvation be exalted.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 18:50

To his king; to the king whom God himself chose, and anointed, or constituted. To his seed; to all his posterity, and especially to the Messias, who is called David’ s Seed, ; and his Son, 90:1, compared with ; and the Seed by way of eminency, ; and God’ s Anointed and King, .

Trapp's Commentary on Psalms 18:50

Psalms 18:50 Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.Ver. 50. Great deliverance giveth he to his king] In Samuel it is, He is the tower of salvation for his king. This tower is Messias, say the Jewish doctors, Qui est turris salutis. Oh that those poor creatures would once run to that strong tower and be safe. To David and to his seed for evermore] That is, to Christ (who was made of the seed of David, according to the flesh, Romans 1:3 Acts 13:23), and to all faithful Christians, who are called Christ’ s seed, Isaiah 53:10 Psalms 72:17. Filiabitur nomine eius, the name of Christ shall endure for ever, it shall be begotten as one generation is begotten of another; there shall be a succession of it to the world’ s end.

Ellicott's Commentary on Psalms 18:50

(50) This verse is by many treated as a late liturgical addition to the hymn. The change to the third person is certainly somewhat suggestive of this, but by no means conclusive. The question of the relation of the two copies of this hymn to each other is far too complicated and difficult for discussion here. Each has been again and again claimed as the original. The best explanation of the variations is that the compositions were independent copies of some original, and that the psalm, like many others, was altered in preparation for the choir use.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 18:50

Verse 50. Great deliverance giveth he to his king] David was a king of God's appointment, and was peculiarly favoured by him. Literally, He is magnifying the salvations of his king. He not only delivers, but follows up those deliverances with innumerable blessings. Showeth mercy - to David] I have no claim upon his bounty. I deserve nothing from him, but he continues to show mercy. To his seed] His posterity. So the words זרע zera and σπερμα, in the Old and New Testament, should be universally translated. The common translation is totally improper, and now more so than formerly, when anatomy was less understood. For evermore.] עד עולם ad olam, for ever; through all duration of created worlds. And more - the eternity that is beyond time. This shows that another David is meant, with another kind of posterity, and another sort of kingdom. From the family of David came the man Christ Jesus; his posterity are the genuine Christians; his kingdom, in which they are subjects, is spiritual. This government shall last through all time, for Christianity will continue to prevail till the end of the world: and it will be extended through eternity; for that is the kingdom of glory in which Jesus reigns on the throne of his Father, and in which his followers shall reign with him for ever and ever. It has already been remarked that this whole Psalm has been understood as relating to the passion and victories of CHRIST, and the success of the Gospel in the earth. In this way Bishop Horne has understood and paraphrased it; and in the same way it is considered by the ancient Psalter, so often mentioned. Many of the primitive fathers and modern interpreters have taken the same view of it. Those passages which I judged to have this meaning I have pointed out, and have only to add that, as David was a type of Christ, many things spoken of him primarily, refer to our Lord ultimately; but much judgment and caution are required in their application. To apply the whole Psalm in this way appears to me very injudicious, and often derogatory from the majesty of Christ. Let this be my excuse for not following the same track in which many of my predecessors have gone. ANALYSIS OF THE EIGHTEENTH PSALM David's Επινικιον or song of triumph after his conquest of ail his enemies. This Psalm may be divided into four parts: - I. David shows what God is to his servants, and the effect it wrought upon him, Psalms 18:1-3. II. The great danger in which he was from the power and multitude of his enemies, Psalms 18:4-28. III. His glorious victories, and their consequences, Psalms 18:29-45. IV. His thanksgiving for those victories, Psalms 18:46-50. I. What God is to his servants, and to him especially. 1. Strength. 2. Rock. 3. Fortress. 4. Deliverer. 5. Tower. 6. Buckler. 7. Horn of salvation. 8. High tower, Psalms 18:1; Psalms 18:2. (See the notes.) The effect it wrought in him. It produced, 1.

Cambridge Bible on Psalms 18:50

50. These closing words may be due to a later poet, who thus sums up the lessons of the Psalm. But they may well be David’s own. He drops the first person, and surveys his own life from without, in the light of the great promise of 2 Samuel 7:12-16. These are the deliverances Jehovah has wrought for the king of His choice; this is a sample of the lovingkindness which He has shewn to His Anointed, and will shew to his seed for evermore. The words reach forward to the perfect life, and the world-wide victories, of the Christ, the Son of David. Great deliverance &c.] Lit. He magnifieth the salvations of his king. Cp. Psalms 20:6. The Kthîbh and the Versions in 2 Sam. have the same reading: but the Qrç, which the A.V. follows, has “He is a tower of deliverance for his king.” Cp. Psalms 61:3; Proverbs 18:10.The consonants of the two words, as originally written defectively and without vowels, are identical. mercy] lovingkindness. Cp. Psalms 17:7; 2 Samuel 7:15.

Barnes' Notes on Psalms 18:50

Great deliverance giveth he to his king - To David, as king. The word in the original, which is rendered “deliverance,” means properly salvations, and is here in the plural number.

Whedon's Commentary on Psalms 18:50

50. Great deliverance giveth he to his king—Hebrew, magnifying the salvations of his king. In the parallel place (2 Samuel 22:51) the Keri, or Hebrew margin, reads, “tower of salvations,” and this is the sense here.

Sermons on Psalms 18:50

SermonDescription
Warren Wiersbe How Clean Are Your Hands? by Warren Wiersbe Warren Wiersbe emphasizes the importance of maintaining clean hands and righteousness before God, highlighting how God rewards those who walk in integrity and keep His ways. Throug
Stephen Kaung The Heavenly Vision by Stephen Kaung In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having a heavenly vision in the spiritual realm. He explains that without a vision, people become directionless and lack pu
C.H. Spurgeon A Christmas Question by C.H. Spurgeon The sermon transcript describes the pitiable condition of those who died from hunger and cold in the streets. It then transitions to a depiction of the crucifixion of Jesus Christ,
Major Ian Thomas Let God Be in You by Major Ian Thomas In this sermon, the preacher emphasizes that God has chosen individuals from seemingly ordinary and unpromising backgrounds to serve Him. He encourages the audience, whether they a
Major Ian Thomas Christ the Man #1 by Major Ian Thomas In this sermon, the speaker emphasizes the importance of learning and remembering spiritual principles. He highlights the story of a man who relied on the Lord and experienced divi
Leonard Ravenhill Are You Preventing Christ's Return by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher emphasizes the importance of finding freedom in Jesus Christ. He uses the example of a blind man, George Madison, who is given a picture of the queen.
David Wilkerson Governed by the Word of God 1 of 2 by David Wilkerson In this sermonette, the preacher discusses the importance of being knowledgeable about the word of God. He emphasizes that many people lack biblical literacy and therefore struggle

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate