Menu

Psalms 19:13

Psalms 19:13 in Multiple Translations

Keep Your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then I will be blameless and cleansed of great transgression.

Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.

Keep back thy servant also from presumptuous sins; Let them not have dominion over me: Then shall I be upright, And I shall be clear from great transgression.

Keep your servant back from sins of pride; let them not have rule over me: then will I be upright and free from great sin.

Don't let your servant commit deliberate sins. Don't let them rule over me. Then I will be without fault, innocent of such rebellion.

Keepe thy seruant also from presumptuous sinnes: let them not reigne ouer me: so shall I be vpright, and made cleane from much wickednes.

Also — from presumptuous ones keep back Thy servant, Let them not rule over me, Then am I perfect, And declared innocent of much transgression,

Keep back your servant also from presumptuous sins. Let them not have dominion over me. Then I will be upright. I will be blameless and innocent of great transgression.

Keep back thy servant also from presumptuous sins ; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.

Keep me from doing things that I know are wrong; do not let my sinful desires control me. If you do that, I will no longer be guilty for committing such sins, and I will not commit the great sin of rebelling terribly against you.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 19:13

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 19:13 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB שְׁגִיא֥וֹת מִֽי יָבִ֑ין מִֽ/נִּסְתָּר֥וֹת נַקֵּֽ/נִי
שְׁגִיא֥וֹת shᵉgîyʼâh H7691 error N-fp
מִֽי mîy H4310 who? Part
יָבִ֑ין bîyn H995 to understand V-Qal-Imperf-3ms
מִֽ/נִּסְתָּר֥וֹת çâthar H5641 to hide Prep | V-Niphal
נַקֵּֽ/נִי nâqâh H5352 to clear V-Piel-Impv-2ms | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 19:13

שְׁגִיא֥וֹת shᵉgîyʼâh H7691 "error" N-fp
This Hebrew word refers to a moral mistake or error. It's used in the Bible to describe wrongdoing or sin, highlighting the need for correction.
Definition: error
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: error. See also: Psalms 19:13.
מִֽי mîy H4310 "who?" Part
This word is used to ask questions like who, whose, or whom. It can also be used to express a wish, like would that or whoever. It appears in many forms throughout the Bible, often in phrases like O that or what.
Definition: who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever
Usage: Occurs in 342 OT verses. KJV: any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. See also: Genesis 3:11; 2 Samuel 15:4; Psalms 4:7.
יָבִ֑ין bîyn H995 "to understand" V-Qal-Imperf-3ms
To understand or discern, this verb means to separate mentally and know something with your mind, as seen in Proverbs where it talks about gaining insight.
Definition: 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard
Usage: Occurs in 162 OT verses. KJV: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man). See also: Genesis 41:33; Psalms 139:2; Psalms 5:2.
מִֽ/נִּסְתָּר֥וֹת çâthar H5641 "to hide" Prep | V-Niphal
This word means to hide or conceal something, like covering it up. It can also mean to keep something secret or hidden from others, as in Psalm 27:5.
Definition: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully Aramaic equivalent: se.tar (סְתַר "to hide" H5642A)
Usage: Occurs in 80 OT verses. KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely. See also: Genesis 4:14; Psalms 55:13; Psalms 10:11.
נַקֵּֽ/נִי nâqâh H5352 "to clear" V-Piel-Impv-2ms | Suff
To be or make clean, either physically or morally, as seen in the book of Psalms where David asks God to cleanse him. This word is also used to describe being free from guilt or punishment. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: 1) to be empty, be clear, be pure, be free, be innocent, be desolate, be cut off 1a) (Qal) to be empty, be clean, be pure 1b) (Niphal) 1b1) to be cleaned out, be purged out 1b2) to be clean, be free from guilt, be innocent 1b3) to be free, be exempt from punishment 1b4) to be free, be exempt from obligation 1c) (Piel) 1c1) to hold innocent, acquit 1c2) to leave unpunished
Usage: Occurs in 33 OT verses. KJV: acquit [idiom] at all, [idiom] altogether, be blameless, cleanse, (be) clear(-ing), cut off, be desolate, be free, be (hold) guiltless, be (hold) innocent, [idiom] by no means, be quit, be (leave) unpunished, [idiom] utterly, [idiom] wholly. See also: Genesis 24:8; Psalms 19:14; Psalms 19:13.

Study Notes — Psalms 19:13

Show Verse Quote Highlights

Context — The Heavens Declare the Glory of God

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 119:133 Order my steps in Your word; let no sin rule over me.
2 Romans 6:12–14 Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires. Do not present the parts of your body to sin as instruments of wickedness, but present yourselves to God as those who have been brought from death to life; and present the parts of your body to Him as instruments of righteousness. For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.
3 1 Samuel 25:39 On hearing that Nabal was dead, David said, “Blessed be the LORD, who has upheld my cause against the reproach of Nabal and has restrained His servant from evil. For the LORD has brought the wickedness of Nabal down upon his own head.” Then David sent word to Abigail, asking for her in marriage.
4 Acts 24:16 In this hope, I strive always to maintain a clear conscience before God and man.
5 Psalms 84:11 For the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity.
6 Psalms 7:10 My shield is with God, who saves the upright in heart.
7 Deuteronomy 17:12–13 But the man who acts presumptuously, refusing to listen either to the priest who stands there to serve the LORD your God, or to the judge, must be put to death. You must purge the evil from Israel. Then all the people will hear and be afraid, and will no longer behave arrogantly.
8 Genesis 20:6 Then God said to Abimelech in the dream, “Yes, I know that you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against Me. That is why I did not let you touch her.
9 Psalms 18:23 And I have been blameless before Him and kept myself from iniquity.
10 Psalms 11:7 For the LORD is righteous; He loves justice. The upright will see His face.

Psalms 19:13 Summary

This verse is a prayer asking God to help us avoid intentional sins, which can control our lives and separate us from Him. The Psalmist wants to be blameless, or without guilt, and to be cleansed from the big mistakes of our past (as in Psalms 51:7). We can ask God to help us with this too, and trust that He will forgive us and make us clean, as promised in 1 John 1:9. By asking for God's help, we can live a life that is pleasing to Him and free from the power of sin.

Frequently Asked Questions

What are willful sins, and how do they differ from hidden faults?

Willful sins refer to intentional disobedience to God's laws, whereas hidden faults are unconscious mistakes. As the Psalmist prays, we see the distinction between the two in Psalms 19:12 and Psalms 19:13, where he asks for cleansing from both.

Can we truly be blameless before God?

According to Psalms 19:13, it is possible to be blameless, but only through God's cleansing and forgiveness, as seen in Psalms 51:7, where David also prays for cleansing from sin.

What is the relationship between willful sins and being ruled by them?

When we commit willful sins, we give them power over us, allowing them to rule our lives, as seen in Romans 6:12-14, where Paul warns against letting sin reign in our mortal bodies.

How can we be cleansed of great transgression?

Cleansing from great transgression comes through repentance, faith, and God's mercy, as seen in Psalms 51:1-2, where David asks for cleansing and forgiveness, and in 1 John 1:9, where we are promised forgiveness through confession of sin.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I may be committing willful sins, and how can I surrender them to God?
  2. How can I distinguish between hidden faults and willful sins in my own life, and what steps can I take to address them?
  3. What does it mean to be 'blameless' in God's eyes, and how can I strive for that in my daily walk with Him?
  4. In what ways can willful sins 'rule over' me, and how can I break free from their power through God's help?

Gill's Exposition on Psalms 19:13

Keep back thy servant also from presumptuous [sins],.... Some understand these words of persons: the Septuagint, and the versions that follow that, render it "from strangers": such who are strangers

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 19:13

Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression. Presumptuous (sins).

Matthew Poole's Commentary on Psalms 19:13

Keep back, or restrain, or withdraw; which word is emphatical, and signifies man’ s natural and great proneness even to the worst of sins, and the necessity of God’ s grace, as a bridle, to keep men from rushing upon them. Having begged pardon for his former errors, he now begs grace to keep him from relapses for the time to come. From presumptuous sins; from known and evident sins, such as are committed against knowledge and deliberation with design, and resolution, and eagerness, with resistance against the checks of conscience, and the motions of God’ s Spirit, and with contempt both of God’ s commands and judgments, and so with pride and insolency, which this word signifies. See . And such a sin was that of David’ s in the matter of Uriah, to which he seems to have an eye, and prayeth to be kept from such miscarriages. Let them not have dominion over me; if I be at any time tempted to any such sins, Lord, let them not prevail over me; and if I do fall into them, let me speedily rise again, and not willingly give up myself to the customary practice of them. Then shall I be upright; that will be an evidence of my sincerity, and I shall have this comfort, that although I am not absolutely perfect, but encompassed with many infirmities, yet I am an upright person, and such as thou wilt accept. I shall be innocent; thou wilt hold me for innocent. Or, I shall be cleansed, or kept pure, as this word primarily signifies. From the great transgression, i.e. from the guilt of such presumptuous sins, which are indeed very great transgressions, and such as, if accompanied with obstinacy and impenitency, thou wilt not pardon. But as for other sins of ignorance or infirmity, thou wilt graciously remit them for thy covenant’ s sake, made with me in and through thy Christ. Otherwise, from much transgression, or from innumerable sins, which usually follow the commission of one presumptuous sin, as David found by his own sad experience.

Trapp's Commentary on Psalms 19:13

Psalms 19:13 Keep back thy servant also from presumptuous [sins]; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.Ver. 13. Keep back thy servant also from presumptuous sins] Heb. Withdraw, inhibit, for we are naturally prone to the worst of sins, even the best of us, and to lie buried with the world in a bog of wickedness, adding rebellion to sin, and doing wickedly with both hands earnestly, unless God rein us in, and restrain us from such enormities. Pray we therefore as here, Etiam a superbiis contine servum tuum (Midrash Tillin. in Psalms 19:13). David’ s murdering Uriah was a sin of this sort. The Rabbis here observe how the prophet riseth in his request, first for pardon of lesser sins, and then for power against greater; like as a beggar, say they, first craves a little water, and then a morsel of bread. We should do so. Let them not have dominion over me] Sin will rebel, but it must not reign in our mortal bodies, it must not play King, and bear sway in the soul. Pray hard against that in chief, Ne iniquitas victrix dominetur, that our lusts be not our lords, that vice vanquish us not. Then shall I be upright] Then, when I have gotten both pardoning and prevailing grace, to be cleansed from infirmities and kept from presumptions and arrogance, which cum temerario ausu et fastu fiunt contumaciter, I shall be upright in God’ s account and entire in his obedience. And shall be innocent from the great transgression] That sin unto death, 1 John 5:16; that wickedness with a witness, for which there remaineth no more sacrifice, Hebrews 10:26, and unto which a way is paved by sins of presumption with a high hand committed against knowledge and conscience.

Ellicott's Commentary on Psalms 19:13

(13) Presumptuous sin.—The Heb., from root meaning to “boil up” or “over,” is properly masculine, and always elsewhere means proud or arrogant men. (So Symmachus and Aquila.) Hence here explain, “Keep thy servant from the companionship of arrogant men, so that they may not get dominion over me, and lead me away from thy Law.” The great transgression.—Rather, a great transgression, though even without the article it is possible the particular sin of idolatry is intended.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 19:13

Verse 13. From presumptuous sins] Sins committed not through frailty or surprise, but those which are the offspring of thought, purpose, and deliberation. Sins against judgment, light, and conscience. The words might be translated, Preserve thy servant also from the proud; from tyrannical governors, i.e., from evil spirits. - Bishop Horsley. So most of the versions understand the place. Let them not have dominion over me] Let me never be brought into a habit of sinning. He who sins presumptuously will soon be hardened through the deceitfulness of sin. Then shall I be upright] Let me be preserved from all the evil that the craft and malice of the devil or man work against me, then shall I continue to walk uprightly, and shall be innocent from the great transgression - from habitual sinning, from apostasy, from my easily-besetting sin. He who would be innocent from the great transgression, must take care that he indulge not himself in any. See Bishop Horne. Most men have committed some particular sin which they ought to deplore as long as they breathe, and on account of the enormity of which they should for ever be humbled.

Cambridge Bible on Psalms 19:13

13. For sins committed ‘in error,’ (A.V. through ignorance) and for ‘hidden’ offences, the ceremonial law provided an atonement (Leviticus 4:1 ff., Leviticus 4:13 ff; Leviticus 5:2 ff.; Numbers 15:22 ff.); but for sins committed ‘with a high hand,’ in a spirit of proud defiance, there was no atonement (Numbers 15:30-31). From such presumptuous sins he prays to be restrained, as David was once restrained from a desperate act of revenge (1 Samuel 25:39). Such sins soon become a man’s masters, and he becomes their slave (John 8:34). They rule over him, instead of his ruling over them (Genesis 4:7). For presumptuous, lit. proud, cp. presumptuously, lit. in pride, Exodus 21:14; Deuteronomy 17:12-13. Then (he continues) if Thou dost grant me this grace, shall I be perfect, heart-whole with Thee (Psalms 18:23), and I shall be clear from great transgression, innocent of the deadly sin of rebellion (Isaiah 1:2) and apostasy from Jehovah. But the word rendered ‘presumptuous sins’ everywhere else means ‘proud men,’ and this may be its meaning here. The Psalmist prays to be saved from the oppression of the proud and godless, lest he should be tempted even to deny God. Cp. Psalms 119:121-122; and note how often “the proud” are mentioned in that Psalm, and how the thought of faithfulness to the Law in the teeth of mockery and persecution is emphasised ( Psalms 119:51; Psalms 119:69; Psalms 119:78; Psalms 119:85-87).

Barnes' Notes on Psalms 19:13

Keep back thy servant also - Restrain thy servant; or, do not suffer him to commit those sins.

Whedon's Commentary on Psalms 19:13

13. Presumptuous sins—Literally, proudnesses: sins committed with knowledge and passion, such as hinted at Psalms 119:21 : the extreme opposite of the “secret faults,” of Psalms 19:12.

Sermons on Psalms 19:13

SermonDescription
Art Katz K-197 the Anatomy of Sin Part One by Art Katz In this sermon, the speaker shares a personal experience of removing a television from their home due to the negative influence it had on their children. They emphasize the importa
T. Austin-Sparks The Triumphant Christ and His People by T. Austin-Sparks T. Austin-Sparks emphasizes the cosmic significance of Christ's life and the believer's relationship with Him, arguing that the true essence of Christ's story transcends earthly ev
Bill McLeod God's Alarm Clock by Bill McLeod In this sermon, the preacher emphasizes the importance of living a righteous and alert life. He shares a story of a man who fearlessly faced a dangerous situation because he had fa
Jason Janz Hudson Taylor: Songs on His Pilgrimage by Jason Janz In this sermon, the speaker discusses the story of Hudson Taylor, a missionary who faced challenges in spreading the Gospel in China. Despite being bedridden and having no paid hel
J.R. Miller "Do the Next Thing" by J.R. Miller J.R. Miller emphasizes the importance of recognizing and fulfilling our immediate duties, likening life to a musical composition where each note has its place. He argues that many
Brent Yim Psalm 119:9 by Brent Yim Brent Yim emphasizes the struggle young men face with immorality and rebellion, stemming from a sin-stricken nature that rejects God's standards. The remedy to this pervasive issue
Mary Wilder Tileston Check Those Unkind Words and Thoughts by Mary Wilder Tileston Mary Wilder Tileston emphasizes the importance of loving one another as commanded by Jesus in John 15:17, highlighting the need for more grace, sweetness, and sunshine from God's l

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate