Menu

Psalms 19:7

Psalms 19:7 in Multiple Translations

The Law of the LORD is perfect, reviving the soul; the testimony of the LORD is trustworthy, making wise the simple.

The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.

The law of Jehovah is perfect, restoring the soul: The testimony of Jehovah is sure, making wise the simple.

The law of the Lord is good, giving new life to the soul: the witness of the Lord is certain, giving wisdom to the foolish.

The Lord's law is beneficial, renewing spiritual life. The Lord's teaching is trustworthy, making inexperienced people wise.

The Lawe of the Lord is perfite, conuerting the soule: the testimonie of the Lord is sure, and giueth wisedome vnto the simple.

The law of Jehovah [is] perfect, refreshing the soul, The testimonies of Jehovah [are] stedfast, Making wise the simple,

The LORD’s law is perfect, restoring the soul. The LORD’s covenant is sure, making wise the simple.

The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.

The Lord fulfill all thy petitions: now have I known that the Lord hath saved his anointed. He will hear him from his holy heaven: the salvation of his right hand is in powers.

The instructions that Yahweh has given us are perfect; they ◄revive us/give us new strength►. We can be sure that the things that Yahweh has told us will never change, and by learning them people who have not been previously taught/instructed will become wise.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 19:7

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 19:7 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB מִ/קְצֵ֤ה הַ/שָּׁמַ֨יִם מֽוֹצָא֗/וֹ וּ/תְקוּפָת֥/וֹ עַל קְצוֹתָ֑/ם וְ/אֵ֥ין נִ֝סְתָּ֗ר מֵֽ/חַמָּת/וֹ
מִ/קְצֵ֤ה qâtseh H7097 end Prep | N-cs
הַ/שָּׁמַ֨יִם shâmayim H8064 heaven Art | N-mp
מֽוֹצָא֗/וֹ môwtsâʼ H4161 exit N-ms | Suff
וּ/תְקוּפָת֥/וֹ tᵉqûwphâh H8622 circuit Conj | N-fs | Suff
עַל ʻal H5921 upon Prep
קְצוֹתָ֑/ם qâtsâh H7098 end N-cp | Suff
וְ/אֵ֥ין ʼayin H369 nothing Conj | Part
נִ֝סְתָּ֗ר çâthar H5641 to hide V-Niphal-Inf-c
מֵֽ/חַמָּת/וֹ chammâh H2535 heat Prep | N-fs | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 19:7

מִ/קְצֵ֤ה qâtseh H7097 "end" Prep | N-cs
In the book of Joshua, this word refers to an end or border of a territory. It can also mean the edge or brink of something. This concept is used to describe the boundaries of the Promised Land.
Definition: 1) end, extremity 1a) end, mouth, extremity 1b) border, outskirts 1c) the whole (condensed term for what is included within extremities) 1d) at the end of (a certain time) Also means: qe.tseh (קֵ֫צֶה "end" H7097B)
Usage: Occurs in 87 OT verses. KJV: [idiom] after, border, brim, brink, edge, end, (in-) finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-) side, [idiom] some, ut(-ter-) most (part). See also: Genesis 8:3; Judges 7:19; Psalms 19:5.
הַ/שָּׁמַ֨יִם shâmayim H8064 "heaven" Art | N-mp
The Hebrew word for heaven or sky, it refers to the visible universe and the abode of God. It is often used in the Bible to describe the dwelling place of celestial bodies.
Definition: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) Aramaic equivalent: sha.ma.yin (שָׁמַ֫יִן "heaven" H8065)
Usage: Occurs in 395 OT verses. KJV: air, [idiom] astrologer, heaven(-s). See also: Genesis 1:1; 1 Samuel 2:10; Job 28:21.
מֽוֹצָא֗/וֹ môwtsâʼ H4161 "exit" N-ms | Suff
Exit refers to a way out or a place of departure, like a gate or a door. In 1 Samuel 17:52, it describes the Israelites' escape route from the Philistines. This term can also mean the rising of the sun or the source of a river.
Definition: 1) act or place of going out or forth, issue, export, source, spring 1a) a going forth 1a1) rising (sun), going forth of a command 1a2) goings forth, those going forth 1a3) way out, exit 1b) that which goes forth 1b1) utterance 1b2) export 1c) place of going forth 1c1) source or spring (of water) 1c2) place of departure 1c3) east (of sun) 1c4) mine (of silver)
Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: brought out, bud, that which came out, east, going forth, goings out, that which (thing that) is gone out, outgoing, proceeded out, spring, vein, (water-) course (springs). See also: Numbers 30:13; Psalms 75:7; Psalms 19:7.
וּ/תְקוּפָת֥/וֹ tᵉqûwphâh H8622 "circuit" Conj | N-fs | Suff
The Hebrew word for circuit or course, referring to the revolution of the sun or the passage of time. It can also mean a turning or a coming around. The KJV translates it as circuit or come about.
Definition: 1) coming round, circuit of time or space, a turning, circuit 1a) at the circuit (as adverb)
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: circuit, come about, end. See also: Exodus 34:22; 2 Chronicles 24:23; Psalms 19:7.
עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
קְצוֹתָ֑/ם qâtsâh H7098 "end" N-cp | Suff
In the book of Isaiah, this word means the end or termination of something. It can also refer to a corner or edge of a territory. This word is used to describe the limits of God's creation.
Definition: 1) end, extremity 1a) end 1b) from the whole of, from among (of what is included between extremities)
Usage: Occurs in 31 OT verses. KJV: coast, corner, (selv-) edge, lowest, (uttermost) participle See also: Exodus 25:18; Exodus 39:18; Psalms 19:7.
וְ/אֵ֥ין ʼayin H369 "nothing" Conj | Part
This word means nothing or not, often used to indicate the absence of something, as in Genesis 1:2 where the earth was without form. It emphasizes the idea of something lacking or non-existent.
Definition: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of
Usage: Occurs in 686 OT verses. KJV: else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370 (אַיִן). See also: Genesis 2:5; Deuteronomy 14:27; 1 Kings 15:22.
נִ֝סְתָּ֗ר çâthar H5641 "to hide" V-Niphal-Inf-c
This word means to hide or conceal something, like covering it up. It can also mean to keep something secret or hidden from others, as in Psalm 27:5.
Definition: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully Aramaic equivalent: se.tar (סְתַר "to hide" H5642A)
Usage: Occurs in 80 OT verses. KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely. See also: Genesis 4:14; Psalms 55:13; Psalms 10:11.
מֵֽ/חַמָּת/וֹ chammâh H2535 "heat" Prep | N-fs | Suff
This Hebrew word means heat or the sun, often referring to the sun's warmth. It appears in descriptions of nature and weather. In the Bible, it is used to describe the heat of the sun.
Definition: sun, heat of the sun, heat
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: heat, sun. See also: Job 30:28; Song of Solomon 6:10; Psalms 19:7.

Study Notes — Psalms 19:7

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 119:130 The unfolding of Your words gives light; it informs the simple.
2 Psalms 111:7 The works of His hands are truth and justice; all His precepts are trustworthy.
3 Colossians 3:16 Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
4 Proverbs 1:4 To impart prudence to the simple and knowledge and discretion to the young,
5 Psalms 23:3 He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name.
6 2 Timothy 3:15–17 From infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness, so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work.
7 Psalms 119:105 Your word is a lamp to my feet and a light to my path.
8 Deuteronomy 32:4 He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He.
9 2 Timothy 2:19 Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”
10 Psalms 93:5 Your testimonies are fully confirmed; holiness adorns Your house, O LORD, for all the days to come.

Psalms 19:7 Summary

The Law of the LORD is perfect and trustworthy, providing a foundation for spiritual life and wisdom. It revives our souls and makes us wise, giving us guidance and instruction for living according to God's will. As we read in Psalms 119:105, the Law of the LORD is like a lamp to our feet, helping us navigate life's journey. By trusting in and applying the Law of the LORD, we can experience its perfecting and reviving power, as described in Romans 8:29 and 2 Corinthians 3:18.

Frequently Asked Questions

What does it mean for the Law of the LORD to be perfect?

The Law of the LORD is perfect because it is without flaw or error, reflecting God's holy and just character, as seen in Psalms 119:96 and Romans 7:12.

How does the Law of the LORD revive the soul?

The Law of the LORD revives the soul by revealing God's love, wisdom, and plan for humanity, bringing spiritual life and renewal, as described in Ezekiel 36:26 and 2 Corinthians 3:6.

What is the significance of the testimony of the LORD being trustworthy?

The testimony of the LORD is trustworthy because it is based on God's faithfulness and truthfulness, providing a reliable foundation for faith and wisdom, as emphasized in Psalms 93:5 and Hebrews 6:18.

How does the Law of the LORD make the simple wise?

The Law of the LORD makes the simple wise by providing guidance, instruction, and discernment, helping them to understand and live according to God's will, as taught in Proverbs 1:7 and Psalms 119:130.

Reflection Questions

  1. How have I experienced the perfect Law of the LORD reviving my soul, and what are some ways I can apply its teachings to my life?
  2. In what ways can I trust in the testimony of the LORD, and how can I share its trustworthiness with others?
  3. What are some areas of my life where I need the wisdom and guidance of the Law of the LORD, and how can I seek its instruction?
  4. How can I balance the idea of being 'simple' with the need for spiritual maturity and wisdom, as described in this verse and in Matthew 18:3-4?
  5. What are some practical ways I can meditate on and apply the teachings of the Law of the LORD to my daily life, as encouraged in Joshua 1:8 and Psalms 1:2?

Gill's Exposition on Psalms 19:7

The law of the Lord [is] perfect,.... By which is meant, not the law of Moses, or the ten commandments, but the "doctrine" of the Lord; as the word תורה, "torah", signifies, even the whole word of God, as in Isaiah 8:20.

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 19:7

The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple. The law of the Lord is perfect, converting the soul.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 19:7

The law of the Lord, i.e. the doctrine delivered by God to his church, whether by Moses or by other prophets, and holy men of God after him; for the title of law is given not only to the ten commandments, or the moral law, as it is ,25,27 3:31, but also to the whole word of God, as 119:70 &c.; ; to the Psalms, as 15:25, compared with 35:19; and to the writings of the prophets, , compared with ; yea, even to the gospel itself, as 42:4 5:4,7 Romans 3:27 . And in this general sense it must be here understood, because the effects here following do not flow from one, but from all the parts of it, precepts, and counsels, and threatenings, and promises, and God’ s gracious covenant made with man therein revealed. Having discoursed hitherto of the glory of God shining forth in and demonstrated by the visible heavens, and the heavenly bodies, he now proceeds to another demonstration of God’ s glory, which he compares with and prefers before the former; which he doth partly, to prevent that excessive admiration of the splendour and beauty of the sun and stars, by the contemplation whereof the heathens were brought to adore them, an error which the Israelites were not free from the danger of, ; partly, to make the Israelites sensible of their singular obligations to God, who, besides that common light and influence of the heavenly bodies, had given them a peculiar and a more necessary and beneficial light; and partly, to awaken and provoke the Gentiles (into whose hands these Psalms might come) to the study and love of God’ s law, by representing those excellent advantages which they no less than the Jews might obtain by it. Perfect; without fault or defect, fully and completely discovering both the nature and will of God, and the whole duty and business of man, whom and how he is to worship and serve, what he is to believe and practise, and whatsoever is necessary to his present and eternal happiness; wherein there seems to be a secret reflection upon the former and natural discovery of God by his works of creation, as that which is defective and insufficient for the great and glorious ends here following, which although it did declare so much of God’ s being and nature as left all men without excuse, , yet did not fully nor clearly manifest the mind and will of God, nor direct and bring men to eternal salvation. Converting, to wit, from the errors of mind and conversation, in which men without this light do generally wander and perish, unto God, from whom all men are naturally revolted. Or, comforting or reviving, as this word is used, ,16. Heb. restoring or bringing back the soul, which was drooping and even going out of the body, through grievous troubles of the outward man, and terrors of the mind and conscience. The testimony of the Lord, i.e.

Trapp's Commentary on Psalms 19:7

Psalms 19:7 The law of the LORD [is] perfect, converting the soul: the testimony of the LORD [is] sure, making wise the simple.Ver. 7. The law of the Lord is perfect] Or, doctrine; the whole word of God, commonly distinguished into law and gospel, is perfect, immaculate, sincere, entire, complete. If Cicero dared to say, that the law of the twelve tables in Rome did exceed all the libraries of philosophers, both in weight of authority and fruitfulness of matter, how much rather is this true of God’ s law! saith a learned writer. Nothing may be added to it without marring it, Proverbs 30:6. Note this against Jewish, Popish, and Turkish traditions and additions; as also against anti-scripturists, and who at first rejected all books but the Bible, and after that grew so wise as to be religious enough without that also. And last of all they came to blaspheme that blessed book, as a dead letter, and a beggarly element, &c.; when as the apostle telleth us, that all Scripture is pure, precious, and profitable for doctrine, for reproof, &c., that the man of God may be perfect, &c., 2 Timothy 3:16-17. Here in this and the two following verses it is easy to observe - 1. That every one of them are in the Hebrew written with ten words. 2. That here is a sixfold commendation of God’ s holy word. (l.) By the several names thereunto given, law, testimony, statutes, &c (2.) By the nature, perfect, sure, right, &c. (3.) By the effects, converting the soul, making wise the simple, &c. Converting the soul] This no doctrine besides can do. Integra est doctrina, ae proinde animos redintegrat. Plato went thrice to Sicily to convert Dionysius the tyrant, but could not. Ambrose saith well of Polemo, who of a drunkard, by hearing Xenocrates, became a philosopher, Si resipuit a vino, fuit semper tamen temulentus sacrilegio, If he gave over his drunkenness, yet he continued still drunk with superstition. Seneca the philosopher wrote a book (now lost) against superstitions, but yet lived and died in them; Colebat quod reprohendebat, agebat quod arguebat, quod culpabat adorabat, saith Austin of him, he exercised what he condemned, and would not leave what he did so utterly dislike. But the word works a transmentation, an entire change of the mind and manners, a new creation, 2 Corinthians 5:17. The testimony of the Lord is sure] These words are faithful and true, Revelation 22:6, they are all in righteousness, neither is there in them anything perverse or froward, Proverbs 8:8. Testimonies they are called, 1. Because they testify (as a record) to all ages what the will of the Lord is, John 5:39 2. They were given with great contestation, and pressing of all men to keep them. 3. They will be a witness against all such as do not. The gospel also is called a testimony, 1 Corinthians 2:1 2 Thessalonians 1:10 Isaiah 8:20.

Ellicott's Commentary on Psalms 19:7

(7) The law.—The ear catches even in the English the change of rhythm, which is as marked as the change of subject. Instead of the free lyric movement of the preceding verse, we come suddenly upon the most finished specimen of didactic poetry in regular metre, exhibiting a perfect balance of expression as well as of thought, so perfect in the original, that in Psalms 19:7-9 the number of words is the same in each clause. In each clause, too, the Law, under one or another of its many names and aspects, is praised, first for its essential character, then for its results. The law . . . . the testimony.—These are collective terms embracing, under different regards, the whole body of statutes and precepts in the Jewish code. The law, tôrah, means in its primary use “instruction,” and therefore is used of prophecy (Isaiah 1:10; Isaiah 8:16), but here undoubtedly bears its common and more limited sense. Testimony, from a root meaning “to repeat,” suggests the solemn earnestness and insistence of the Divine commands. The description “perfect” and “sure” suggests the lofty ideal prescribed by the Law, and the reliance which the Hebrew might place upon it as a rule of conduct. The word “simple” is generally used in a bad sense, but here has its primary meaning, “open,” “ingenuous,” “impressible,” easily led either towards folly or wisdom.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 19:7

Verse 7. The law of the Lord] And here are two books of Divine Revelation: 1. The visible HEAVENS, and the works of creation in general. 2. The BIBLE, or Divinely inspired writings contained in the Old and New Testaments. These may all be called the LAW of the Lord; תורה torah, from ירה yarah, to instruct, direct, put straight, guide. It is God's system of instruction, by which men are taught the knowledge of God and themselves, directed how to walk so as to please GOD, redeemed from crooked paths, and guided in the way everlasting. Some think that תורה torah means the preceptive part of Revelation. Some of the primitive fathers have mentioned three LAWS given by God to man: 1. The law of nature, which teaches the knowledge of God, as to his eternal power and Deity, by the visible creation. 2. The law given to Moses and the prophets, which teaches more perfectly the knowledge of God, his nature, his will and our duty. 3. The law of grace given by Christ Jesus, which shows the doctrine of the atonement, of purification, and of the resurrection of the body. The first is written in hieroglyphics in the heavens and the earth. The second was written on tables of stone, and in many rites and ceremonies. The third is to be written on the heart by the power of the Holy Ghost. Is perfect] תמימה temimah, it is perfection, it is perfect in itself as a law, and requires perfection in the hearts and lives of men. This is ITS character. Converting the soul] Turning it back to God. Restoring it to right reason, or to a sound mind; teaching it its own interest in reference to both worlds. This is ITS use. The testimony of the Lord] עדות eduth, from עד ad, beyond, forward. The various types and appointments of the law, which refer to something beyond themselves, and point forward to the Lamb of God who takes away the sin of the world. Some understand, the doctrinal parts of the law. Is sure] נאמנה neemanah, are faithful; they point out the things beyond them fairly, truly, and fully, and make no vain or false report. They all bear testimony to the great atonement. This is THEIR character. Making wise the simple.] The simple is he who has but one end in view: who is concerned about his soul, and earnestly inquires, "What shall I do to be saved?" These testimonies point to the atonement, and thus the simple-hearted is made wise unto salvation. This is THEIR use.

Cambridge Bible on Psalms 19:7

7–11. Yet more wonderful than this declaration of God’s glory, more beneficent than the sun’s life-giving light and heat, is Jehovah’s revelation of His will, which quickens and educates man’s moral nature. Its essential characteristics and its beneficent influences are described with an enthusiastic and loving admiration. Note the peculiar rhythm of Psa 19:7-9, in which each line is divided by a well-marked caesura. Cp. Lamentations 1:1 ff. See Introd. p. lx.

Barnes' Notes on Psalms 19:7

The law of the Lord - Margin, doctrine. The word used here - תורה tôrâh - is that which is commonly employed in the Old Testament with reference to the law of God, and is usually rendered “law.”

Whedon's Commentary on Psalms 19:7

7. The law… testimony—Here begins the second strophe. The transition from material nature to the written law is abrupt, and scarcely to be accounted for by poetic license.

Sermons on Psalms 19:7

SermonDescription
Ray Comfort How to Bring Your Children to Christ by Ray Comfort In this sermon, the speaker shares personal experiences and observations about the transformative power of God's word. He emphasizes the importance of having a fear of God and reco
Kirk Cameron Hell's Best Kept Secret (At Texas A&m) by Kirk Cameron In this sermon, the preacher emphasizes the importance of sharing the gospel with others. He suggests starting conversations with everyday topics and then transitioning to spiritua
Kirk Cameron Kirk Cameron Testimony by Kirk Cameron The video begins with the speaker introducing a gospel track that serves as an icebreaker and a tool for sharing the gospel message. He explains how the track uses an optical illus
J. Vernon McGee (Exodus) Exodus 20:18-24 by J. Vernon McGee In this sermon, the preacher discusses the giving of the law to the Israelites on Mount Sinai. He emphasizes that the giving of the law was not a beautiful or pleasant event, but r
Kirk Cameron Soundly Saved - Kirk's Hbks by Kirk Cameron In this sermon, the speaker emphasizes the importance of following Jesus' example in biblical evangelism. He refers to the story of the Woman at the Well in John chapter 4 as a bea
Russell Kelfer God's Truth About Satan's Lies by Russell Kelfer In this sermon, the preacher discusses the four things that Satan cannot stand: absolute truth, God-derived authority, understanding of the spiritual battle, and recognition of Sat
Jacob Prasch Absalom by Jacob Prasch This sermon emphasizes the importance of sharing the full gospel message, including the need for repentance and the reality of trials, not just the blessings and feel-good aspects.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate