Menu

Psalms 26:12

Psalms 26:12 in Multiple Translations

My feet stand on level ground; in the congregations I will bless the LORD.

My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.

My foot standeth in an even place: In the congregations will I bless Jehovah.

I have a safe resting-place for my feet; I will give praise to the Lord in the meetings of the people.

I stand for what's right, and I will praise the Lord when we meet together to worship him.

My foote standeth in vprightnesse: I will praise thee, O Lord, in the Congregations.

My foot hath stood in uprightness, In assemblies I bless Jehovah!

My foot stands in an even place. In the congregations I will bless the LORD.

My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.

Deliver me not over to the will of them that trouble me; for unjust witnesses have risen up against me; and iniquity hath lied to itself.

I stand in places where I am safe, and when all your people gather together, I praise you.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 26:12

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 26:12 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB רַ֭גְלִ/י עָֽמְדָ֣ה בְ/מִישׁ֑וֹר בְּ֝/מַקְהֵלִ֗ים אֲבָרֵ֥ךְ יְהוָֽה
רַ֭גְלִ/י regel H7272 foot N-fs | Suff
עָֽמְדָ֣ה ʻâmad H5975 to stand V-Qal-Perf-3fs
בְ/מִישׁ֑וֹר mîyshôwr H4334 plain Prep | N-ms
בְּ֝/מַקְהֵלִ֗ים maqhêl H4721 assembly Prep | N-cp
אֲבָרֵ֥ךְ bârak H1288 to bless V-Piel-Imperf-1cs
יְהוָֽה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 26:12

רַ֭גְלִ/י regel H7272 "foot" N-fs | Suff
This word also means a foot, like when God says he will tread on the wicked in Malachi 4:3. It's used to describe human and animal feet, as well as the base of objects like tables or idols.
Definition: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) Aramaic equivalent: re.gal (רְגַל "foot" H7271)
Usage: Occurs in 232 OT verses. KJV: [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time. See also: Genesis 8:9; 2 Samuel 22:39; Psalms 8:7.
עָֽמְדָ֣ה ʻâmad H5975 "to stand" V-Qal-Perf-3fs
Means 'to stand' in a strong sense, like in Exodus 17:12 where Moses stood with his arms up to help Israel win a battle.
Definition: : stand/stop/establish 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
Usage: Occurs in 497 OT verses. KJV: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry. See also: Genesis 18:8; Joshua 21:44; 1 Chronicles 6:17.
בְ/מִישׁ֑וֹר mîyshôwr H4334 "plain" Prep | N-ms
This word refers to a level or plain area, often used to describe a geographical region. It can also mean uprightness or justice, and is sometimes used to describe a place of equity or fairness. In the Bible, it appears in various translations, including plain and straight.
Definition: 1) level place, uprightness 1a) level country, table-land, plain 1b) level place 1c) uprightness
Usage: Occurs in 23 OT verses. KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness. See also: Deuteronomy 3:10; Psalms 27:11; Psalms 26:12.
בְּ֝/מַקְהֵלִ֗ים maqhêl H4721 "assembly" Prep | N-cp
An assembly or group of people, like a choir or congregation, gathered together for a purpose.
Definition: assembly, choir
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: congregation. See also: Psalms 26:12; Psalms 68:27.
אֲבָרֵ֥ךְ bârak H1288 "to bless" V-Piel-Imperf-1cs
To bless means to praise or honor God, often by kneeling in worship. In the Bible, people bless God and God blesses people, showing favor and care for them, as seen in the story of Abraham and his descendants.
Definition: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse Aramaic equivalent: be.rakh (בְּרַךְ "to bless" H1289)
Usage: Occurs in 289 OT verses. KJV: [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank. See also: Genesis 1:22; Deuteronomy 24:19; Job 2:9.
יְהוָֽה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.

Study Notes — Psalms 26:12

Show Verse Quote Highlights

Context — Vindicate Me, O LORD

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 27:11 Teach me Your way, O LORD, and lead me on a level path, because of my oppressors.
2 Psalms 111:1 Hallelujah! I will give thanks to the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly.
3 Psalms 40:2 He lifted me up from the pit of despair, out of the miry clay; He set my feet upon a rock, and made my footsteps firm.
4 Psalms 22:22–25 I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly. You who fear the LORD, praise Him! All descendants of Jacob, honor Him! All offspring of Israel, revere Him! For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He has not hidden His face from him, but has attended to his cry for help. My praise for You resounds in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear You.
5 1 Samuel 2:9 He guards the steps of His faithful ones, but the wicked perish in darkness; for by his own strength shall no man prevail.
6 Proverbs 10:9 He who walks in integrity walks securely, but he who perverts his ways will be found out.
7 Hebrews 2:12 He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the assembly.”
8 Psalms 26:7 to raise my voice in thanksgiving and declare all Your wonderful works.
9 Psalms 107:32 Let them exalt Him in the assembly of the people and praise Him in the council of the elders.
10 Psalms 122:4 where the tribes go up, the tribes of the LORD, as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the LORD.

Psalms 26:12 Summary

This verse means that the psalmist feels stable and firm in his faith, like he's standing on solid ground, and he wants to use this stability to praise and worship God with others, as seen in Psalm 100:4. He's confident in God's goodness and faithfulness, and he wants to express his trust and gratitude, similar to the trust expressed in Psalm 37:3-4, where we're told to trust in the Lord and do good. This is something we can all learn from, as we strive to trust God and live righteous lives, as taught in Proverbs 3:5-6, which reminds us to trust in the Lord with all our heart and lean not on our own understanding.

Frequently Asked Questions

What does it mean for the psalmist's feet to stand on level ground?

This phrase is a metaphor for stability and firmness in one's faith, as seen in Psalm 26:12, and is reminiscent of the solid foundation spoken of in Matthew 7:24-25, where Jesus teaches that a house built on a rock can withstand storms.

How can we bless the Lord in congregations like the psalmist?

We can bless the Lord in congregations by worshipping Him with our voices, as in Psalm 95:1-2, and by serving others, as in Galatians 5:13, which reminds us to serve one another in love.

What is the significance of the psalmist's declaration in this verse?

The psalmist's declaration in Psalm 26:12 is a statement of confidence and trust in God's goodness and faithfulness, similar to the trust expressed in Psalm 23:4, where David says that even in the darkest valley, he fears no evil because God is with him.

How does this verse relate to the surrounding context?

This verse is a declaration of the psalmist's integrity and faithfulness, as seen in Psalm 26:11, where he says he will walk with integrity, and it serves as a contrast to the wicked schemes mentioned in Psalm 26:10, highlighting the importance of living a righteous life, as taught in Proverbs 10:9.

Reflection Questions

  1. What are some ways you can declare your trust in God's goodness and faithfulness in your own life, like the psalmist in Psalm 26:12?
  2. How can you use your voice to bless the Lord in your congregations, as the psalmist does in this verse?
  3. What are some areas in your life where you feel unstable or unfirm, and how can you apply the principle of standing on level ground, as in Psalm 26:12, to those areas?
  4. In what ways can you serve others in your congregations, as a way of blessing the Lord, and what does Galatians 5:13 teach about serving one another in love?

Gill's Exposition on Psalms 26:12

My foot standeth in an even place,.... Or "in a plain" (b); in a sure place; on Christ the sure foundation, and who is the plain way and path to eternal life; see Psalms 27:11; or in the ways and

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 26:12

My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD. My foot ... even place - not in a slippery place.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 26:12

In an even place, Heb. in rectitude, or in a right, or straight, or plain, or even place; which may be understood either, 1. Civilly, or in regard of his outward condition. So this is opposed to the slippery places, in which wicked men are said to be, 73:18 ; and the sense is, I stand upon a sure and solid foundation, where I fear no fall, nor to be overthrown by the assaults of mine enemies, being under the protection of God’ s promise, and his almighty and watchful providence. Or, 2. Morally, or in regard of his conversation. So the sense is, I do and will persist or continue in my plain, and righteous, and straight course of life, not using those frauds, and wicked arts, and perverse and crooked paths, which mine enemies choose and walk in, or whereof they do falsely accuse me. And so this is the same thing for substance with his walking in his integrity, expressed in the foregoing verse, as also . In the congregations will I bless the Lord; I will not only privately acknowledge, but publicly, and in the assemblies of thy people, celebrate thy praises, both for thy grace enabling and inclining me to choose, and love, and persevere in the ways of holiness and righteousness, and for thy protection hitherto afforded to me in the midstof all my dangers and troubles, and for that well-grounded assurance which thou hast given me, of thy favour, and of thy future deliverance.

Trapp's Commentary on Psalms 26:12

Psalms 26:12 My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.Ver. 12. My foot standeth in an even place] i.e. Mine affections are in an equal tenor. A good man is τετραγωνοςολοκληρος, the scales of his mind neither rise up toward the beam, through their own lightness, or their overly weened opinion of prosperity; nor are too much depressed with any load of sorrow, but hanging equal and unmoved between both, give him liberty in all occurrences to enjoy himself. I will bless the Lord] For performance of promises; chiefly in that great panegyris Hebrews 12:23

Ellicott's Commentary on Psalms 26:12

(12) My foot standeth.—It seems more in accordance with the general drift of the poem to take this verse, When I stand in an even or level place [i.e., when I am rescued from the difficulties which now beset me] I will praise Jehovah in the congregation.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 26:12

Verse 12. My foot standeth in an even place] On the above principles I have taken my stand: to abhor evil; to cleave to that which is good; to avoid the company of wicked men; to frequent the ordinances of God; to be true and just in all my dealings with men; and to depend for my support and final salvation on the mere mercy of God. He who acts in this way, his feet stand in an even place. I will bless the Lord.] In all my transactions with men, and in all my assemblings with holy people, I will speak good of the name of the Lord, having nothing but good to speak of that name. ANALYSIS OF THE TWENTY-SIXTH PSALM There are four general parts in this Psalm: - I. An appeal of David to God to be his Judge, Psalms 26:1-2. II. The causes that induced him to make the appeal. His conscious innocence, integrity, c. III. A petition, Psalms 26:9-11. IV. His gratitude, Psalms 26:12. I. He begins with his appeal to God, whom he knew to be a just Judge and therefore desires to be dealt with according to law: "Judge me; examine me; prove me; try me; even my reins and my heart." II. Then he assigns two causes of it; his integrity and his faith. 1. His faith and confidence in God were such that he knew that the Judge of all the world would do him right. "I have trusted in the Lord, therefore, I shall not slide." I will not change my religion, though powerfully tempted to do so. 2. His integrity: "I have walked in my integrity." For which he assigns the cause: "Thy loving-kindness is before my eyes; I have walked in thy truth." I follow thy word, and the principle it lays down. Next he sets down his integrity by an injunction of parts, which were two: 1. How he carried himself to men; 2. How he conducted himself towards God. 1. He abstained from all society, confederacy, counsels, and intimacy with wicked men; he did hate and abominate their ways: "I have not sat in counsel with vain persons, neither will I go in with dissemblers. I have hated the congregation of evil doers, and will not sit with the wicked." 2. The other degree of his integrity was, his piety: "I will wash my hands in innocence," i.e., I will worship thee; and for this end he would keep his hands from blood, oppression, c., in order that he "might publish with the voice of thanksgiving, and tell of all the wondrous works of the Lord." 3. He mentions a second act of his piety, his love to God's house, and the service done in it: "O Lord, I have loved the habitation of thy house, and the place where thy honour dwelleth." III.

Cambridge Bible on Psalms 26:12

12. Faith realises the answer to its prayer as already granted, and security assured. He has traversed the rough winding path through the gloomy defile, and stands in the open plain, where there is no more fear of stumbling or sudden assault. Life thus prolonged is the reason and the opportunity for public thanksgiving. Cp. Psalms 22:25.

Barnes' Notes on Psalms 26:12

My foot standeth in an even place - The word rendered “even place” - מישׁור mı̂yshôr - means properly “righteousness,” or “justice;” then, “evenness, a level region, a plain:” Isaiah 40:4; Isaiah 42:16.

Whedon's Commentary on Psalms 26:12

12. An even place—In a level and plain path. In the congregations—In the public assemblies, which implies his restoration to Jerusalem and the regular worship—a pledge of the acceptance of all his petitions.

Sermons on Psalms 26:12

SermonDescription
Chuck Smith Trapped by Fear by Chuck Smith In this sermon, the speaker shares a personal experience of facing death and how it tested his trust in the Lord. He recounts a situation where someone aimed a gun at him, but it t
A.W. Tozer a.w. Tozer Audio Prayers - Part 4 by A.W. Tozer This sermon is a heartfelt prayer for a deep spiritual connection with God, seeking His glory, guidance, and mercy. It emphasizes the importance of knowing God personally and exper
Henry Law Psalm 27 by Henry Law Henry Law preaches on the power of faith, which leads to strong professions and earnest prayers, ultimately guiding believers towards eternal life. The sermon delves into the trium
Richard E. Bieber The Choice of Faith by Richard E. Bieber Richard E. Bieber preaches on the importance of choosing faith in the midst of challenges and enemies, emphasizing the need to believe in the goodness of the Lord in every situatio
Howard Barnes Keep in Touch by Howard Barnes Howard Barnes emphasizes the importance of prayer and worship as great privileges for Christians on earth. Prayer involves various components like intercession, meditation, petitio
Philip Doddridge Some More Particular Directions for Maintaining Continual Communion With God by Philip Doddridge Philip Doddridge preaches about the importance of maintaining a devout, spiritual, and heavenly character in daily life, emphasizing the need for self-examination, prayer, and devo
Paris Reidhead Speak a Word to Bring Back the King by Paris Reidhead Paris Reidhead preaches about the importance of recognizing and repenting from sin in order to bring back the King, symbolizing Jesus Christ, to reign in our hearts. He delves into

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate