Menu

Psalms 33:22

Psalms 33:22 in Multiple Translations

May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee.

Let your mercy be on us, O Lord, as we are waiting for you.

Lord, let your trustworthy love rest upon us as we hope in you.

Let thy mercie, O Lord, be vpon vs, as we trust in thee.

Let Thy kindness, O Jehovah, be upon us, As we have waited for Thee!

Let your loving kindness be on us, LORD, since we have hoped in you.

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

The death of the wicked is very evil: and they that hate the just shall be guilty.

Yahweh, we pray that you will always faithfully love us while we confidently expect you to do great things for us.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 33:22

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 33:22 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB יְהִֽי חַסְדְּ/ךָ֣ יְהוָ֣ה עָלֵ֑י/נוּ כַּ֝/אֲשֶׁ֗ר יִחַ֥לְנוּ לָֽ/ךְ
יְהִֽי hâyâh H1961 to be V-Qal-Juss-3ms
חַסְדְּ/ךָ֣ chêçêd H2617 kindness N-ms | Suff
יְהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
עָלֵ֑י/נוּ ʻal H5921 upon Prep | Suff
כַּ֝/אֲשֶׁ֗ר ʼăsher H834 which Prep | Rel
יִחַ֥לְנוּ yâchal H3176 to wait V-Piel-Perf-1cp
לָֽ/ךְ Prep | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 33:22

יְהִֽי hâyâh H1961 "to be" V-Qal-Juss-3ms
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
חַסְדְּ/ךָ֣ chêçêd H2617 "kindness" N-ms | Suff
This word refers to kindness, mercy, or pity, often used to describe God's loving actions towards humanity. It is translated as 'favour', 'kindness', or 'mercy' in the KJV. It emphasizes God's loving character.
Definition: goodness, kindness, faithfulness
Usage: Occurs in 241 OT verses. KJV: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing. See also: Genesis 19:19; Psalms 51:3; Psalms 5:8.
יְהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
עָלֵ֑י/נוּ ʻal H5921 "upon" Prep | Suff
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
כַּ֝/אֲשֶׁ֗ר ʼăsher H834 "which" Prep | Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
יִחַ֥לְנוּ yâchal H3176 "to wait" V-Piel-Perf-1cp
To wait or be patient is the meaning of this verb, used to describe hoping or trusting in something, as seen in various KJV translations.
Definition: : wait[for_time] 1) to wait, hope, expect 1a) (Niphal) to wait 1b) (Piel) 1b1) to wait, await, tarry 1b2) to wait for, hope for 1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for Also means: ya.chal (יָחַל ": hope" H3176H)
Usage: Occurs in 41 OT verses. KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait. See also: Genesis 8:12; Psalms 69:4; Psalms 31:25.
לָֽ/ךְ "" Prep | Suff

Study Notes — Psalms 33:22

Show Verse Quote Highlights

Context — Praise to the Creator

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 13:5 But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.
2 Psalms 119:76 May Your loving devotion comfort me, I pray, according to Your promise to Your servant.
3 Matthew 9:29 Then He touched their eyes and said, “According to your faith will it be done to you.”
4 Psalms 119:49 Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.
5 Psalms 5:11–12 But let all who take refuge in You rejoice; let them ever shout for joy. May You shelter them, that those who love Your name may rejoice in You. For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor.
6 Psalms 32:10 Many are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD.

Psalms 33:22 Summary

[This verse is a beautiful prayer, asking God to rest His loving presence on us as we put our hope in Him. It's a reminder that God cares deeply for us and wants to be our help and shield, as seen in Psalms 33:20. By trusting in God and waiting for Him, we can experience His loving devotion and presence in our lives, much like the concept of abiding in Christ in John 15:4-7. As we put our hope in God, we can remember that He is faithful and loving, and that He has good plans for us, as stated in Jeremiah 29:11.]

Frequently Asked Questions

What does it mean for God's loving devotion to rest on us?

This phrase refers to God's loving presence and care being upon us, much like the concept of God's presence resting on the tabernacle in Exodus 33:14, and it is a result of our trust and hope in Him, as seen in Psalms 33:22 and Jeremiah 29:11.

How can we put our hope in God?

We can put our hope in God by trusting in His holy name, as mentioned in Psalms 33:21, and by waiting for Him, as stated in Psalms 33:20, and also by remembering His promises and faithfulness, as seen in Lamentations 3:22-23 and Deuteronomy 7:9.

What is the significance of our soul waiting for the Lord?

Our soul waiting for the Lord, as mentioned in Psalms 33:20, signifies a posture of humility, trust, and dependence on God, much like the concept of waiting on God in Isaiah 40:31, and it allows us to experience His help and shield, as stated in Psalms 33:20.

How does this verse relate to our everyday lives?

This verse relates to our everyday lives by reminding us to trust in God's loving devotion and to put our hope in Him, even in difficult circumstances, as seen in Romans 5:3-5 and 2 Corinthians 1:3-4, and by experiencing His presence and care, as mentioned in Matthew 28:20 and Hebrews 13:5.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I need to put my hope in God, and how can I practically do that?
  2. How can I cultivate a deeper trust in God's loving devotion, and what are some Bible verses that help me understand this concept?
  3. In what ways can I wait for the Lord and experience His help and shield in my life, and what are some examples from Scripture?
  4. What are some promises of God that I can hold onto, and how can I remember them in times of need, as seen in Joshua 1:9 and Philippians 4:13?

Gill's Exposition on Psalms 33:22

Let thy mercy, O Lord, be upon us,.... That is, an application of it in its effects: it is a prayer for a communication of grace and mercy to help in a time of need; and for a discovery of pardoning

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 33:22

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee. Let ... according ... Cf Matthew 9:29, Jesus' words to the two blind men at Jericho, "According to your faith be it unto you."

Trapp's Commentary on Psalms 33:22

Psalms 33:22 Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.Ver. 22. Let thy mercy, O Lord, be upon us, according as we hope in thee] Not that we would have no more mercy than we have trust; but we would show that our trust is bottomed upon thy promises, and that we humbly expect the full accomplishment of the same, in due time.

Ellicott's Commentary on Psalms 33:22

(20-22) Hope—wait—trust.—The Hebrew language was naturally rich in words expressive of that attitude of expectancy which was characteristic of a nation whose golden age was not in the past, but in the future—a nation for which its great ancestor left in his dying words so suitable a motto— “I have waited for thy salvation, O Lord,” and which, while itself held back outside the promised land of the hope of immortality, was to be the birth-race of the great and consoling doctrine that alone could satisfy the natural craving expressed by the moralist in the well-known line— “Man never is, but always to be, blest;” and by the Christian apostle— “For here we have no continuing city, but we seek one to come.”

Adam Clarke's Commentary on Psalms 33:22

Verse 22. Let thy mercy, O Lord, be upon us] We cannot abide in this state unless upheld by thee; and, as we disclaim all merit, we seek for a continuance of thy mercy, and this we cannot expect but in a continual dependence on thee. "Let thy mercy, O Lord be upon us, according as we hope in thee." ANALYSIS OF THE THIRTY-THIRD PSALM This Psalm is eucharistic: the contents are - I. An exhortation to praise God, Psalms 33:1-3. II. The arguments he uses to enforce the duty, Psalms 33:4-19. III. The confidence of God's people in his name. Their happiness, and petition, Psalms 33:20-22. I. In the three first verses he exhorts men to praise God: but whom? 1. The upright; those who are not upright, cannot praise God. 2. That it be done with zeal and affection; with singing, with voice, and the instruments then in use; with some new song, composed on the occasion, for some new mercy; and that the whole be skilfully expressed. II. This he urges on several good grounds: - 1. The first argument, in general drawn from the truth, the faithfulness, the justice, and goodness of God: 1. "For the word of the Lord is right." 2. "All his works are done in truth." 3. "He loveth righteousness and judgment." 4. "The earth is full of his goodness." 2. His second argument is drawn from God's power in the creation of all things, and that by his word alone, Psalms 33:6-9; and upon it introduces, "Let all the earth fear the Lord; let all the inhabitants of the world stand in awe of him." 3. His third argument is drawn from God's providence in governing the world, which may easily be discerned by those who will diligently consider his ways and proceedings, both to other people and to his Church. 1. He makes void all enterprises undertaken against his will, not only of single men, but of whole nations. "The Lord bringeth the counsel of the heathen to naught; he maketh the devices of the people of none effect." 2. Whereas, on the contrary, what he hath decreed shall be done. "The counsel of the Lord standeth for ever; the thoughts of his heart to all generations." On the consideration of which he breaks out into this epiphonema, or joyous reflection: "Blessed is the nation whose God is the Lord! and the people whom he hath chosen for his own inheritance!" After which he returns to his discourse on God's providence, and by a hypotyposis, or splendid imagery, amplifies his former argument. For he sets God before us, as some great king on his throne, providing for all the parts of his empire, examining all causes, and doing justice to every one. 1. "The Lord looks from heaven, and beholds all the sons of men." 2. "From the place of his habitation he looks upon all the inhabitants of the earth." 3.

Cambridge Bible on Psalms 33:22

22. Let thy lovingkindness (Psalms 33:5; Psalms 33:18), O Lord, be upon us, According as we have hoped in thee (or, waited for thee). Comp. Psalms 31:1; Psalms 31:24; Romans 5:4-5.

Barnes' Notes on Psalms 33:22

Let thy mercy, O Lord, be upon us - Let us find or obtain thy mercy or thy favor.

Whedon's Commentary on Psalms 33:22

20-22. From the retrospections already given the psalmist renews the national profession of trust in Jehovah as their only protector, and of joyful fealty to his holy name.

Sermons on Psalms 33:22

SermonDescription
Brian Brodersen (Colossians) Christ in You by Brian Brodersen In this sermon, the preacher discusses the condition of the Gentile world as described in Ephesians 4:17-19. He emphasizes that the Gentiles walked in the futility of their minds,
Thomas Watson His Heart Is Fixed by Thomas Watson Thomas Watson preaches about the importance of having a fixed heart in trusting the Lord, highlighting the privileges and blessings of a righteous man who delights in God's command
David Wilkerson Living in the Mercy of God by David Wilkerson David Wilkerson shares a message of hope about living in the mercy of God, emphasizing that understanding God's merciful nature is essential for Christians who desire to be kind an
Warren Wiersbe But Suppose God Doesn't Do It by Warren Wiersbe In this sermon, the speaker focuses on the story of Shadrach, Meshach, and Abednego from the book of Daniel. He highlights how their faith in God allowed them to be delivered from
Basilea Schlink Foolishness or Reality? by Basilea Schlink In this sermon, Basilis Shlink emphasizes the importance of having a strong faith in God's word and promises. He encourages believers to have a daring, mountain-moving faith that i
E.A. Adeboye Results Through Desperate Faith by E.A. Adeboye E.A. Adeboye preaches on the power of desperate faith, emphasizing the importance of activating our faith to receive God's miraculous touch. He highlights the story of Bartimaeus,
Denis Lyle Rags to Riches by Denis Lyle Denis Lyle preaches on the story of the widow in 2 Kings 4:1-7, highlighting her journey from rags to riches through faith and obedience. He emphasizes the importance of turning to

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate