Menu

Psalms 36:2

Psalms 36:2 in Multiple Translations

For his eyes are too full of conceit to detect or hate his own sin.

For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

For he flattereth himself in his own eyes, That his iniquity will not be found out and be hated.

For he takes comfort in the thought that his sin will not be uncovered and hated.

In their own eyes they're so wonderful that they can't even see their sin and do something about it.

For hee flattereth himselfe in his owne eyes, while his iniquitie is foud worthy to be hated.

For he made [it] smooth to himself in his eyes, To find his iniquity to be hated.

For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.

For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity is found to be hateful.

For they shall shortly wither away as grass, and as the green herbs shall quickly fall.

Because they are very proud, they do not think that God will discover their sins and condemn them (OR, they do not think about their sins and hate themselves for it).

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 36:2

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 36:2 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB נְאֻֽם פֶּ֣שַׁע לָ֭/רָשָׁע בְּ/קֶ֣רֶב לִבִּ֑/י אֵֽין פַּ֥חַד אֱ֝לֹהִ֗ים לְ/נֶ֣גֶד עֵינָֽי/ו
נְאֻֽם nᵉʼum H5002 utterance N-ms
פֶּ֣שַׁע peshaʻ H6588 transgression N-ms
לָ֭/רָשָׁע râshâʻ H7563 wicked Prep | Adj
בְּ/קֶ֣רֶב qereb H7130 entrails Prep | N-ms
לִבִּ֑/י lêb H3820 heart N-ms | Suff
אֵֽין ʼayin H369 nothing Part
פַּ֥חַד pachad H6343 dread N-ms
אֱ֝לֹהִ֗ים ʼĕlôhîym H430 God N-mp
לְ/נֶ֣גֶד neged H5048 before Prep | Prep
עֵינָֽי/ו ʻayin H5869 eye N-cd | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 36:2

נְאֻֽם nᵉʼum H5002 "utterance" N-ms
This word refers to an utterance or declaration from God, often through a prophet. It is used in the Bible to describe a revelation or message from God, like in Exodus or Numbers.
Definition: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)
Usage: Occurs in 358 OT verses. KJV: (hath) said, saith. See also: Genesis 22:16; Jeremiah 22:16; Psalms 36:2.
פֶּ֣שַׁע peshaʻ H6588 "transgression" N-ms
Transgression refers to a revolt or rebellion against God or others, resulting in guilt and punishment, as in Genesis 3:6-7. It involves intentional disobedience.
Definition: 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression
Usage: Occurs in 90 OT verses. KJV: rebellion, sin, transgression, trespass. See also: Genesis 31:36; Proverbs 29:6; Psalms 5:11.
לָ֭/רָשָׁע râshâʻ H7563 "wicked" Prep | Adj
This word describes someone who is morally wrong, a bad person who is guilty of crime or sin against God or others. It is used to describe the wicked in biblical stories, such as in the book of Genesis.
Definition: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)
Usage: Occurs in 248 OT verses. KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. See also: Genesis 18:23; Psalms 101:8; Psalms 1:1.
בְּ/קֶ֣רֶב qereb H7130 "entrails" Prep | N-ms
This Hebrew word means the inner part or midst of something, whether physical or emotional, and can refer to the entrails of an animal or the seat of thought and emotion. In 1 Kings 17:21, it describes Elijah's emotional plea to God.
Definition: : among/within 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals) Also means: qe.rev (קֶ֫רֶב ": inner_parts" H7130H)
Usage: Occurs in 220 OT verses. KJV: [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self. See also: Genesis 18:12; Joshua 7:12; Psalms 5:10.
לִבִּ֑/י lêb H3820 "heart" N-ms | Suff
Leb refers to the heart, but also represents feelings, will, and intellect in the Bible. It is used figuratively to describe the center of something, and is often translated as heart or mind. Leb is a complex concept that encompasses emotions and thoughts.
Definition: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
Usage: Occurs in 552 OT verses. KJV: [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom. See also: Genesis 6:5; 2 Samuel 13:33; Psalms 4:8.
אֵֽין ʼayin H369 "nothing" Part
This word means nothing or not, often used to indicate the absence of something, as in Genesis 1:2 where the earth was without form. It emphasizes the idea of something lacking or non-existent.
Definition: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of
Usage: Occurs in 686 OT verses. KJV: else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370 (אַיִן). See also: Genesis 2:5; Deuteronomy 14:27; 1 Kings 15:22.
פַּ֥חַד pachad H6343 "dread" N-ms
This word refers to a feeling of terror or dread, often caused by something sudden or frightening. In the Bible, it describes the fear of God or the dread of His judgment. The prophet Isaiah used it to describe the terror of God's wrath.
Definition: 1) terror, dread 1a) dread 1b) object of dread
Usage: Occurs in 48 OT verses. KJV: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror. See also: Genesis 31:42; Job 39:22; Psalms 14:5.
אֱ֝לֹהִ֗ים ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
לְ/נֶ֣גֶד neged H5048 "before" Prep | Prep
Before or in front of something, as in Genesis 18:22 where Abraham stands before the Lord. It describes a position of being face to face or in someone's presence.
Definition: subst 1) what is conspicuous, what is in front of adv 2) in front of, straight forward, before, in sight of 3) in front of oneself, straightforward 4) before your face, in your view or purpose with prep 5) what is in front of, corresponding to 6) in front of, before 7) in the sight or presence of 8) parallel to 9) over, for 10) in front, opposite 11) at a distance prep 12) from the front of, away from 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from 14) from before, in front of 15) as far as the front of Aramaic equivalent: ne.ged (נֶ֫גֶד "before" H5049)
Usage: Occurs in 142 OT verses. KJV: about, (over) against, [idiom] aloof, [idiom] far (off), [idiom] from, over, presence, [idiom] other side, sight, [idiom] to view. See also: Genesis 2:18; Job 10:17; Psalms 10:5.
עֵינָֽי/ו ʻayin H5869 "eye" N-cd | Suff
This word can mean a spring or fountain, but also refers to the eye or a source of something. It is often translated as affliction, outward appearance, or countenance, and is used in various contexts throughout the Bible.
Definition: : eye 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)
Usage: Occurs in 828 OT verses. KJV: affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves). See also: Genesis 3:5; Exodus 34:9; Deuteronomy 28:67.

Study Notes — Psalms 36:2

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Deuteronomy 29:19 because when such a person hears the words of this oath, he invokes a blessing on himself, saying, ‘I will have peace, even though I walk in the stubbornness of my own heart.’ This will bring disaster on the watered land as well as the dry.
2 Psalms 10:3 For the wicked man boasts in the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.
3 Psalms 49:18 Though in his lifetime he blesses his soul— and men praise you when you prosper—
4 Romans 7:9 Once I was alive apart from the law; but when the commandment came, sin sprang to life and I died.
5 1 Samuel 15:18–24 and sent you on a mission, saying, ‘Go and devote to destruction the sinful Amalekites. Fight against them until you have wiped them out.’ So why did you not obey the LORD? Why did you rush upon the plunder and do evil in the sight of the LORD?” “But I did obey the LORD,” Saul replied. “I went on the mission that the LORD gave me. I brought back Agag king of Amalek and devoted the Amalekites to destruction. The troops took sheep and cattle from the plunder, the best of the things devoted to destruction, in order to sacrifice them to the LORD your God at Gilgal.” But Samuel declared: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams. For rebellion is like the sin of divination, and arrogance is like the wickedness of idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, He has rejected you as king.” Then Saul said to Samuel, “I have sinned; I have transgressed the LORD’s commandment and your instructions, because I feared the people and obeyed their voice.
6 Jeremiah 2:23 “How can you say, ‘I am not defiled; I have not run after the Baals’? Look at your behavior in the valley; acknowledge what you have done. You are a swift young she-camel galloping here and there,
7 Luke 10:29 But wanting to justify himself, he asked Jesus, “And who is my neighbor?”
8 Luke 16:14–15 The Pharisees, who were lovers of money, heard all of this and were scoffing at Jesus. So He said to them, “You are the ones who justify yourselves before men, but God knows your hearts. For what is prized among men is detestable before God.
9 1 Chronicles 10:13–14 So Saul died for his unfaithfulness to the LORD, because he did not keep the word of the LORD and even consulted a medium for guidance, and he failed to inquire of the LORD. So the LORD put him to death and turned the kingdom over to David son of Jesse.
10 Jeremiah 17:9 The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?

Psalms 36:2 Summary

This verse, Psalms 36:2, tells us that some people are so full of themselves that they can't even see their own sin, similar to what is mentioned in Proverbs 16:2. This is a dangerous place to be because it can lead to more and more wickedness, as seen in Psalms 36:3-4 and warned against in Romans 6:23. To avoid this, we need to stay humble and aware of our own sin, as encouraged in 1 John 1:8-9, and remember that God's word is like a light that helps us see our way, as in Psalms 119:105. By recognizing our need for God's mercy and forgiveness, as in Psalms 51:3-4, we can stay on the right path and live a life that pleases Him.

Frequently Asked Questions

What does it mean for someone's eyes to be 'too full of conceit'?

This phrase suggests that the wicked person is so full of pride and self-importance that they are unable to see their own sin, as noted in Psalms 36:2, similar to the self-deception warned against in Proverbs 16:2 and 1 John 1:8.

Is it possible for a person to be unaware of their own sin?

Yes, as seen in Psalms 36:2, it is possible for someone to be so consumed by their own ego that they fail to recognize their own sin, which is why we need the conviction of the Holy Spirit, as mentioned in John 16:8 and the light of God's word, as in Psalms 119:105.

How does this verse relate to the concept of self-reflection and examination?

This verse highlights the importance of humble self-reflection, as encouraged in 2 Corinthians 13:5 and Lamentations 3:40, where we examine our own hearts and actions, recognizing our need for God's mercy and forgiveness, as in Psalms 51:3-4 and 1 John 1:9.

What is the result of a person failing to detect or hate their own sin?

According to Psalms 36:2-4, when someone fails to recognize and repent of their sin, it can lead to further wickedness and deceit, as also warned against in Romans 6:23 and Proverbs 14:12, emphasizing the need for repentance and a relationship with God, as in Acts 3:19 and 1 John 1:6-7.

Reflection Questions

  1. How can I ensure that I am not blinded by my own conceit, and what practices can help me stay humble and aware of my sin?
  2. In what ways can I apply the principle of self-examination, as implied in Psalms 36:2, to my own life, and what role does God's word play in this process?
  3. What are some common signs or symptoms that may indicate I am struggling with an inflated sense of self-importance, and how can I seek accountability from others to help me stay grounded?
  4. How does recognizing my own sinfulness and need for forgiveness, as in Psalms 36:2, impact my relationships with others, and what does this say about the importance of humility and mercy in my interactions?

Gill's Exposition on Psalms 36:2

For he flattereth himself in his own eyes,.... There are many self-flatterers; some on account of their worldly estate, that they are out of the reach of God and men, and regard neither; and that as

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 36:2

For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 36:2

For; so this is the proof of that assertion, . Or, although; and so it is an anticipation of an objection against it. He flattereth himself in his own eyes; he deceiveth himself with vain and false persuasions, either, 1. Concerning God, that he doth not see or mind his sins, or that he will not punish them. Or, 2. Concerning himself and his sins; either that they are not sins, which a mind bribed by passion and interest can easily believe; or that they are but small and venial sins; or that they will be excused, if not justified by honest intentions, or by outward professions and exercises of religion, or by some good actions, wherewith he thinks to make some compensation for them, or some other way. Otherwise thus, he flattereth him (i.e. God) in his eyes, i.e. openly and publicly makes a show of religion, as if he designed to deceive or mock God, whilst inwardly and secretly he is projecting wickedness. But it seems better to understand the last word reciprocally of his own eyes, as the same word is used in the end of the foregoing verse. Until his iniquity be found to be hateful, i.e. until God by some dreadful judgment undeceive him, and find, i.e. discover or make him and others to find and feel by experience, that it is a sin, and a very hateful one too. Or, until his abominable iniquity be found out, i.e. punished, as the same word and phrase is used, , Your sin shall find you out, i.e. bring you to condign punishment. In the Hebrew it is, to find out his iniquity to hate. But active verbs are oft taken passively, of which there are plain instances, 51:6, compared with ; and so here, to find, is put for to be found; and to hate, for to be hated, or to be hateful.

Trapp's Commentary on Psalms 36:2

Psalms 36:2 For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.Ver. 2. For he flattereth himself in his own eyes] This is the first proof of the foregoing charge and the fountain of all the foregoing exorbitances. See the like 2 Timothy 3:2; there self-love brings all out of order, here self-flattery. Sibi palpum obtrudit, he stroketh himself on the head, and saith, I shall have peace, though I walk in the stubbornness of mine heart, to add drunkenness to thirst, and rebellion to sin, Deuteronomy 29:19. Thus he sootheth and smootheth up himself, neither shall any one persuade him but that his penny is as good silver as the best of them all. Thus he calleth evil good and good evil; and, proudly bolstering himself in his sinful practices, he maketh a bridge of his own shadow, and so falleth into the ditch of destruction. Until his iniquity be found to be hateful] Till God by his judgments uncase him, and men, out of utter hatred of his execrable practices, tell him his own to his teeth. Thus Stephen Gardiner, being charged of cruelty by Mr Bradford, answered in open court, I, for my part, have been challenged for being too gentle oftentimes; which thing Bonnet confirmed, and so did almost all the audience, that he had ever been too mild and moderate. But Doctor Taylor told him another tale, when he said to him, How dare you for shame look me or any Christian man in the face, seeing you have forsaken the truth, denied our Saviour Christ, done contrary to your oath? &c. So Bonner, They report me, said he to the lord mayor, to seek blood, and call me Bloody Bonner; whereas God knows I never sought any man’ s blood in all my life. To whom Mr Smith, the martyr, answered, Why, my lord, do you put on this fair vizor before my lord mayor, to make him believe that you seek not my blood, to cloak your murders through my stoutness, as you call it? Have you not had my brother Tomkins before you, whose hand when you had burnt most cruelly, you burnt his whole body; and not only of him, but of a great many of Christ’ s members? &c. So, upon the martyrdom of Master Philpot, a certain unknown good woman in a letter to Bonner wrote thus: Indeed, you are called the common cutthroat and general slaughter slave to all the bishops of England; and therefore it is wisdom for me and all other simple sheep of the Lord to keep us out of your butchery stall as long as we can, especially since you have such store already that you are not able to drink all their blood, lest you should break your belly; and therefore you let them lie still, and die for hunger, &c.

Ellicott's Commentary on Psalms 36:2

(2) For he flattereth . . .—Literally, For he (or, it) makes smooth to him in his eyes to find out his evil to hate. (See margin.) A sentence of great difficulty. We must seek for the key to the interpretation of these words in the balance of the two phrases, “before his eyes,” “in his own eyes,” and must take the two verses together. They form, in fact, an example of introverted parallelism. (See Gen. Introduction.) Sin is the wicked man’s oracle in his heart; No fear of God is before his eyes; He makes all smooth to himself in his eyes. As to the discovery of his guilt that is his hate; Or, The discovery of his guilt is the only thing he hates. This reading takes the two infinitives as subject and complement with the copula understood. It would be strange if Hebrew, which, above all languages, makes the infinitive do duty in various ways, offered no instance of such a use. (For matsa aven in the sense of the discovery of guilt, comp. Genesis 44:16; Hosea 12:8, etc.)

Adam Clarke's Commentary on Psalms 36:2

Verse 2. For he flattereth himself] He is ruled by the suggestion already mentioned; endeavours to persuade himself that he may safely follow the propensities of his own heart, until his iniquity be found to be hateful. He sins so boldly, that at last he becomes detestable. Some think the words should be thus understood: "He smootheth over in his own eyes with respect to the finding out of his iniquity, to hate it. That is, he sets such a false gloss in his own eyes upon his worst actions, that he never finds out the blackness of his iniquity; which were it perceived by him, would be hateful even to himself." - Bishop Horsley.

Cambridge Bible on Psalms 36:2

2. A much disputed verse. Three renderings of the first line deserve consideration. (1) Taking the wicked man as the subject, we may render as the A.V. (2) Taking Transgression as the subject, we may render, For It flattereth him in his eyes. (3) Taking God as the subject, we may render, For He flattereth him in his eyes. The third rendering, whether it is explained to mean, ‘God treats him gently, so he imagines,’ (Cheyne) or, ‘God’s threatenings seem to him mere idle words,’ can hardly be supported by the usage of the word. The first agrees best with the reading my heart in Psalms 36:1, giving the ground of the Psalmist’s conviction expressed there. But if the better reading, his heart, is adopted, the second rendering gives the best connexion. It explains how Transgression goes to work. It ‘speaks smooth things and prophesies deceits’ to him, concerning the finding out of his iniquity and hating it, i.e. as R.V., That his iniquity shall not be found out and be hated: dragged to light in order to be punished, and exposed in its true hatefulness. The word find out is frequently used of detection with a view to punishment. See Psalms 17:3 : 1 Kings 1:52.

Barnes' Notes on Psalms 36:2

For he flattereth himself in his own eyes - He puts such an exalted estimate on himself; he so overrates himself and his own ability in judging of what is right and proper, that he is allowed to

Whedon's Commentary on Psalms 36:2

2. He flattereth himself—He has made it smooth to himself; that is, his false and hypocritical reasonings have made the way of transgression smooth by making sin a trifle.

Sermons on Psalms 36:2

SermonDescription
St. John Climacus Step 24 on Meekness, Simplicity, Guilelessness Which Come Not From Nature but From Habit, and About Malice by St. John Climacus St. John Climacus preaches on the virtues of meekness, highlighting its importance as a precursor to humility. Meekness is described as an unchangeable state of mind that remains c
Shane Idleman The Sin of Self Advancement - Puffed by Pride by Shane Idleman Shane Idleman addresses the destructive nature of pride in his sermon 'The Sin of Self Advancement - Puffed by Pride,' emphasizing that pride is often the root cause of personal an
Samuel Davies Divine Mercy to Mourning Penitents by Samuel Davies Samuel Davies preaches about the divine mercy extended to mourning penitents, using the example of Ephraim's repentance and God's compassionate response. The sermon highlights the
Richard Owen Roberts God's Holiness - Part 4 by Richard Owen Roberts In this sermon, the preacher emphasizes the importance of holiness and the hatred of sin in the eyes of God. He quotes various Bible verses to support his message, including Luke 1
John Nelson Darby Unselfishness by John Nelson Darby John Nelson Darby emphasizes the profound unselfishness of Christ, noting that every action of Jesus was directed towards serving others rather than Himself. He contrasts this with
Zac Poonen (Romans) Romans 7:1-25 by Zac Poonen In this sermon, the preacher focuses on the theme of freedom from a legalistic approach to serving God. He explains that even though believers may understand the truth of being cru
Roy Hession Freedom From Sin - Part 4 by Roy Hession In this sermon, the speaker discusses the struggle between a person's self-centered nature and their desire to follow spiritual laws. The speaker emphasizes the importance of good

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate