Menu

Psalms 37:1

Psalms 37:1 in Multiple Translations

Do not fret over those who do evil; do not envy those who do wrong.

Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.

Fret not thyself because of evil-doers, Neither be thou envious against them that work unrighteousness.

Do not be angry because of the wrongdoers, or have envy of the workers of evil.

Don't be upset over wicked people, or be jealous of those who do wrong.

A Psalme of David. Fret not thy selfe because of the wicked men, neither be enuious for the euill doers.

By David. Do not fret because of evil doers, Be not envious against doers of iniquity,

Don’t fret because of evildoers, neither be envious against those who work unrighteousness.

A Psalm of David. Fret not thyself because of evil doers, neither be thou envious against the workers of iniquity.

A psalm for David, for a remembrance of the sabbath.

Do not be bothered/upset by what wicked people do. Do not desire to have the things that people who do wrong/evil have,

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 37:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 37:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB לְ/דָוִ֨ד אַל תִּתְחַ֥ר בַּ/מְּרֵעִ֑ים אַל תְּ֝קַנֵּ֗א בְּ/עֹשֵׂ֥י עַוְלָֽה
לְ/דָוִ֨ד Dâvid H1732 David Prep | N-proper
אַל ʼal H408 not Part
תִּתְחַ֥ר chârâh H2734 to be incensed V-Hithpael-Juss-2ms
בַּ/מְּרֵעִ֑ים râʻaʻ H7489 be evil Prep | V-Hiphil
אַל ʼal H408 not Part
תְּ֝קַנֵּ֗א qânâʼ H7065 be jealous V-Piel-Juss-2ms
בְּ/עֹשֵׂ֥י ʻâsâh H6213 to make Prep | V-Qal
עַוְלָֽה ʻevel H5766 injustice N-cs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 37:1

לְ/דָוִ֨ד Dâvid H1732 "David" Prep | N-proper
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Definition: A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17; son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I); brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339); father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N) Also named: Daueid, Dauid, Dabid (Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ "David" G1138) § David = "beloved" youngest son of Jesse and second king of Israel
Usage: Occurs in 912 OT verses. KJV: David. See also: Ruth 4:17; 1 Samuel 20:41; 1 Samuel 27:9.
אַל ʼal H408 "not" Part
Means not or nothing, used to express negation, as in the phrase do not or let not be.
Definition: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) Aramaic equivalent: al (אַל "not" H0409)
Usage: Occurs in 572 OT verses. KJV: nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than. See also: Genesis 13:8; Joshua 11:6; 1 Chronicles 22:13.
תִּתְחַ֥ר chârâh H2734 "to be incensed" V-Hithpael-Juss-2ms
To be incensed means to be very angry or furious, like a fire burning. It describes strong emotions like anger, zeal, or jealousy, and is used to express intense feelings in the Bible.
Definition: 1) to be hot, furious, burn, becomeangry, be kindled 1a) (Qal) to burn, kindle (anger) 1b) (Niphal) to be angry with, be incensed 1c) (Hiphil) to burn, kindle 1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation
Usage: Occurs in 87 OT verses. KJV: be angry, burn, be displeased, [idiom] earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, [idiom] very, be wroth. See H8474 (תַּחָרָה). See also: Genesis 4:5; 1 Samuel 15:11; Psalms 18:8.
בַּ/מְּרֵעִ֑ים râʻaʻ H7489 "be evil" Prep | V-Hiphil
This word means to shatter or break something into pieces, making it useless or bad. It can also mean to afflict or displease someone.
Definition: 1) to be bad, be evil 1a)(Qal) 1a1) to be displeasing 1a2) to be sad 1a3) to be injurious, be evil 1a4) to be wicked, be evil (ethically) 1b) (Hiphil) 1b1) to do an injury or hurt 1b2) to do evil or wickedly 1b3) mischief (participle)
Usage: Occurs in 99 OT verses. KJV: afflict, associate selves (by mistake for H7462 (רָעָה)), break (down, in pieces), [phrase] displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for H7462 (רָעָה)), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, [idiom] indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse. See also: Genesis 19:7; Psalms 27:2; Psalms 2:9.
אַל ʼal H408 "not" Part
Means not or nothing, used to express negation, as in the phrase do not or let not be.
Definition: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) Aramaic equivalent: al (אַל "not" H0409)
Usage: Occurs in 572 OT verses. KJV: nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than. See also: Genesis 13:8; Joshua 11:6; 1 Chronicles 22:13.
תְּ֝קַנֵּ֗א qânâʼ H7065 "be jealous" V-Piel-Juss-2ms
To be jealous means to feel envious or resentful of someone or something, often because of a perceived threat or rivalry. In the Bible, jealousy is sometimes portrayed as a negative emotion, as in the story of Cain and Abel in the book of Genesis.
Definition: 1) to envy, be jealous, be envious, be zealous 1a) (Piel) 1a1) to be jealous of 1a2) to be envious of 1a3) to be zealous for 1a4) to excite to jealous anger 1b) (Hiphil) to provoke to jealous anger, cause jealousy
Usage: Occurs in 28 OT verses. KJV: (be) envy(-ious), be (move to, provoke to) jealous(-y), [idiom] very, (be) zeal(-ous). See also: Genesis 26:14; Psalms 37:1; Psalms 73:3.
בְּ/עֹשֵׂ֥י ʻâsâh H6213 "to make" Prep | V-Qal
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
עַוְלָֽה ʻevel H5766 "injustice" N-cs
Injustice or moral evil is what this word represents, covering violent deeds, unfair speech, and general wrongdoing. It is used to describe actions that go against God's standards of righteousness.
Definition: injustice, unrighteousness Another spelling of av.lah (עַוְלָה "injustice" H5766B)
Usage: Occurs in 51 OT verses. KJV: iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness). See also: Leviticus 19:15; Psalms 64:7; Psalms 7:4.

Study Notes — Psalms 37:1

Show Verse Quote Highlights

Context — Delight Yourself in the LORD

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 37:7 Be still before the LORD and wait patiently for Him; do not fret when men prosper in their ways, when they carry out wicked schemes.
2 Proverbs 23:17 Do not let your heart envy sinners, but always continue in the fear of the LORD.
3 Proverbs 24:19 Do not fret over evildoers, and do not be envious of the wicked.
4 Proverbs 3:31 Do not envy a violent man or choose any of his ways;
5 Proverbs 24:1 Do not envy wicked men or desire their company;
6 Psalms 73:3 For I envied the arrogant when I saw the prosperity of the wicked.
7 Galatians 5:21 and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
8 James 4:5–6 Or do you think the Scripture says without reason that the Spirit He caused to dwell in us yearns with envy? But He gives us more grace. This is why it says: “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
9 1 Samuel 1:6–8 Because the LORD had closed Hannah’s womb, her rival would provoke her and taunt her viciously. And this went on year after year. Whenever Hannah went up to the house of the LORD, her rival taunted her until she wept and would not eat. “Hannah, why are you crying?” her husband Elkanah asked. “Why won’t you eat? Why is your heart so grieved? Am I not better to you than ten sons?”
10 Proverbs 19:3 A man’s own folly subverts his way, yet his heart rages against the LORD.

Psalms 37:1 Summary

[This verse reminds us not to worry or get upset when we see people doing bad things, because God is in control and will take care of it. We should focus on trusting God and doing good, just like it says in Psalms 37:3. When we do, we can have peace and not get caught up in anxiety or envy. By keeping our eyes on God and His goodness, as seen in Psalms 23:4, we can live a life that is guided by faith and trust, rather than worry and fear.]

Frequently Asked Questions

Why are we told not to fret over those who do evil?

We are told not to fret over those who do evil because God is in control and will ultimately bring justice, as seen in Psalms 37:2 and Romans 12:19. Fretting can lead to anxiety and distract us from trusting in God.

What is the difference between fretting and being concerned about evil?

While it's natural to be concerned about evil, fretting involves a level of anxiety and obsession that can consume us, whereas concern can motivate us to pray and take action, as seen in 1 Timothy 2:1-4. We should strive to be concerned without fretting.

How can we avoid envying those who do wrong?

We can avoid envying those who do wrong by focusing on our own relationship with God and the blessings He has given us, as seen in Psalms 16:11 and Matthew 6:33. When we keep our eyes on God, we are less likely to compare ourselves to others and envy their temporary gains.

Does this verse mean we should ignore evil and not take action against it?

No, this verse does not mean we should ignore evil, but rather that we should not let it consume us with anxiety and fretting. As seen in Isaiah 1:17 and Micah 6:8, we are called to take action against injustice and stand up for what is right, but we should do so in a way that is guided by God's wisdom and peace.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I tend to fret over evil or envy those who do wrong, and how can I surrender those to God?
  2. How can I cultivate a deeper trust in God's sovereignty and justice, especially when I see evil prospering?
  3. What are some practical ways I can 'do good' and 'dwell in the land' as mentioned in the surrounding verses, and how can I prioritize those things in my daily life?
  4. How can I balance my desire to see justice done with the command to trust in God and not fret, and what does that look like in my relationships and interactions with others?

Gill's Exposition on Psalms 37:1

Fret not thyself because of evildoers,.... The saints may be grieved at them and for them, because of their evil doings, and may be angry with them for them; yet are not to show any undue warmth, at

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 37:1

Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 37:1

Psalms 37 THE The design of this Psalm is to defend the providence of God, and to satisfy the minds of men in that great question, concerning the seeming inequality of God’ s dispensations, in afflicting good men, and giving prosperity to the worst of men; and to instruct God’ s people how to demean themselves in their present condition, and what supports and comforts they have in it. The psalmist persuadeth to patience and confidence in God, ; and showeth the different state of the godly and wicked in all their dealings, . Fret not thyself, give not way to immoderate grief, or anger, or impatience, because of evil-doers; because they prosper in their wicked enterprises, whilst thou art sorely afflicted. Neither be thou envious, esteeming them happy, and secretly wishing that thou wert in their condition.

Trapp's Commentary on Psalms 37:1

Psalms 37:1 « [A Psalm] of David. » Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.Ver. 1. Fret not thyself because of evil-doers] Who prosper in the world when better men suffer many times. This made good David sick of the fret, as himself testifieth, Psalms 73:14-16, till better informed and settled, by repairing to the sanctuary, Psalms 73:17. He wrote this thirty-seventh psalm for the good of God’ s people; lest they, being scandalized in like manner, and stumbling at the same stone that he had done, should want direction, and so fall into inconvenience, temptation, and a snare. David was old when he wrote this psalm, as appeareth, Psalms 37:25, "I have been young, and now am old," therefore should his counsel here given be the more acceptable. He might as well say to men’ s tumultuatiug passions, as once Augustus did to his mutinous soldiers, and thereby quieted them, Audite senem iuveues, quem iuvenem senes audierunt, Hear old men you youth, rather than old men hear the youth. Fret not yourselves, fret not yourselves, I say, to do evil. Be not angry at God, as Jonah was; or aggrieved, as Jeremiah, Jeremiah 12:1; and Habakkuk, Habakkuk 1:13; as if the Divine providence did not justly divide to every man his due estate, and do him right; but have patience a while, yea, let patience have line and rope, her perfect work, as St James hath it; and quiet your boiling spirits with that word, wherewith Christ becalmed the raging sea, "Peace; be still." God will unriddle his providences ere long; and then men shall see the reason of all occurrences, and that all was done in singular wisdom. Pompey, beaten out of the field by Caesar, complained that there was a mist over the eye of providence; when as indeed all the fault was in the soreness or dimness of his own eyes, and the twinkling light of Nature’ s rush candle. Seneca saw as far and said as much to this matter as a heathen could, in his tract, Cur malis bene sit, &c. Whu is it well for the wicked, But it is the sanctuary alone that can afford sound satisfaction to a soul thus puzzled; as for philosophical comforts and counsels in this case, Cicero said well of them, Nescio quomodo imbecillior est medicina quam morbus, However it cometh to pass, the disease is too hard for the medicine. Neither be thou envious against, &c.] Their prosperity is their portion, all they are likely to have, Psalms 17:14; and what is it more than a small annuity for term of life, in the utmost part of that large lordship, whereof thou art the heir, and shalt shortly be the possessor? Queen Elizabeth envied the milkmaid, when she was in prison. But if she had known what a glorious reign she should have had afterwards for forty-four years she would not have envied her.

Ellicott's Commentary on Psalms 37:1

(1) Fret . . .—This verb, repeated in Psalms 37:7-8, is found besides only in Proverbs 24:19. Its meaning is to heat or inflame oneself.Neither be thou envious . . .—This has a similar root-meaning (comp. our “burn with jealousy”), and so is in close parallelism with “fret.” This verse occurs almost word for word in Proverbs 3:31; Proverbs 23:16; Proverbs 24:1. and Psalms 73:3.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 37:1

PSALM XXXVII Godly directions for those who are in adversity not to envy the prosperity of the wicked, because it is superficial, and of short duration, 1-22; to put their confidence in God, and live to his glory, as this is the sure way to be happy in this life, and in that which is to come, 23-40. NOTES ON PSALM XXXVII In the title this Psalm is attributed to David by the Hebrew, and by most of the Versions: but it is more likely it was intended as an instructive and consoling ode for the captives in Babylon, who might feel themselves severely tempted when they saw those idolaters in prosperity; and themselves, who worshipped the true God, in affliction and slavery. They are comforted with the prospect of speedy deliverance; and their return to their own land is predicted in not less than ten different places in this Psalm. This Psalm is one of the acrostic or alphabetical kind: but it differs from those we have already seen, in having two verses under each letter; the first only exhibiting the alphabetical letter consecutively. There are a few anomalies in the Psalm. The hemistich, which should begin with the letter ע ain, has now a ל lamed prefixed to the word with which it begins, לעולם leolam; and the hemistich which should begin with ת tau (Psalms 37:39) has now a ו vau prefixed, ותשועת utheshuath. It appears also that the letters ד daleth, כ caph, and ק koph, have each lost a hemistich; and ע ain, half a one. The manner in which this Psalm is printed in Dr. Kennicott's Hebrew Bible gives a full view of all these particulars. To the English reader some slighter differences may appear; but it should be observed, that the verses in our English Bibles are not always divided as those in the Hebrew. In all the Psalms that have a title, the title forms the first verse in the Hebrew; but our translation does not acknowledge any of those titles as a part of the Psalm, and very properly leaves them out of the enumeration of the verses. Verse 1. Fret not thyself because of evil doers] It is as foolish as it is wicked to repine or be envious at the prosperity of others. Whether they are godly or ungodly, it is God who is the dispenser of the bounty they enjoy; and, most assuredly, he has a right to do what he will with his own. To be envious in such a case, is to arraign the providence of God. And it is no small condescension in the Almighty to reason with such persons as he does in this Psalm.

Cambridge Bible on Psalms 37:1

1–11. Warnings and counsels for times of temptation.

Barnes' Notes on Psalms 37:1

Fret not thyself - The Hebrew word here means properly to burn, to be kindled, to be inflamed, and is often applied to anger, as if under its influence we become “heated:” Genesis 31:36; Genesis

Whedon's Commentary on Psalms 37:1

1. Fret not—The verb literally denotes to excite one’s self to displeasure through envy, jealousy, or zeal, but generally through anger. So Psalms 37:7-8. See Proverbs 24:19; and compare Psalms 73:3; Proverbs 23:17.

Sermons on Psalms 37:1

SermonDescription
David Wilkerson (Belarus) God Has Risen to Defend His Name by David Wilkerson In this sermon, the preacher emphasizes God's promises of provision and protection for his people. He highlights that God has promised that his people will never have to beg for br
Jim Cymbala An Old Doctor's Spiritual Prescription by Jim Cymbala In this sermon, the speaker addresses the fear and worry that people experience in a world filled with tension and uncertainty. He emphasizes the importance of trusting in God's pr
Paul Washer Blessed Are the Meek by Paul Washer In this sermon, the preacher focuses on the Beatitudes in Matthew chapter 5, which describe the characteristics of a blessed life. He emphasizes that these qualities reflect confor
David Wilkerson The Devil's Twins - Fret and Fear by David Wilkerson In this sermon, the speaker expresses his frustration and anger towards a wicked and vile man. He talks about reaching a breaking point and wanting to take action against this pers
Bill McLeod Commit by Bill McLeod In this sermon, the speaker discusses the concept of committal and trusting in God's plan. He uses the example of Paul and the sailors in the book of Acts who were caught in a viol
Chuck Smith Waiting on God by Chuck Smith In this sermon, the speaker focuses on the commandment to wait on God, as mentioned in Isaiah 64:4 and 1 Corinthians 2:9. The speaker highlights the difficulty in obeying this comm
Paris Reidhead Four Steps to a Fruitful Christian Life by Paris Reidhead In this sermon, the speaker emphasizes the importance of trusting in God and finding peace and joy in Him. He outlines four steps to living a happy and fruitful Christian life. The

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate