Menu

Psalms 74:8

Psalms 74:8 in Multiple Translations

They said in their hearts, “We will crush them completely.” They burned down every place where God met us in the land.

They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.

They said in their heart, Let us make havoc of them altogether: They have burned up all the synagogues of God in the land.

They have said in their hearts, Let us put an end to them all together; they have given over to the fire all God's places of worship in the land.

They said to themselves, “Let's destroy it all!” So they burned down every place where God was worshiped throughout the land.

They saide in their hearts, Let vs destroy them altogether: they haue burnt all the Synagogues of God in the land.

They said in their hearts, 'Let us oppress them together,' They did burn all the meeting-places of God in the land.

They said in their heart, “We will crush them completely.” They have burned up all the places in the land where God was worshiped.

They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.

For God is the judge. One he putteth down, and another he lifteth up:

They said to themselves, “We will destroy the Israelis completely,” and they also burned down all the other places where we gathered to worship God.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 74:8

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 74:8 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אָמְר֣וּ בְ֭/לִבָּ/ם נִינָ֣/ם יָ֑חַד שָׂרְפ֖וּ כָל מוֹעֲדֵי אֵ֣ל בָּ/אָֽרֶץ
אָמְר֣וּ ʼâmar H559 to say V-Qal-Perf-3cp
בְ֭/לִבָּ/ם lêb H3820 heart Prep | N-ms | Suff
נִינָ֣/ם yânâh H3238 to oppress N-ms | Suff
יָ֑חַד yachad H3162 unitedness N-ms
שָׂרְפ֖וּ sâraph H8313 to burn V-Qal-Perf-3cp
כָל kôl H3605 all N-ms
מוֹעֲדֵי môwʻêd H4150 meeting N-mp
אֵ֣ל ʼêl H410 god N-ms
בָּ/אָֽרֶץ ʼerets H776 land Prep | N-cs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 74:8

אָמְר֣וּ ʼâmar H559 "to say" V-Qal-Perf-3cp
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
בְ֭/לִבָּ/ם lêb H3820 "heart" Prep | N-ms | Suff
Leb refers to the heart, but also represents feelings, will, and intellect in the Bible. It is used figuratively to describe the center of something, and is often translated as heart or mind. Leb is a complex concept that encompasses emotions and thoughts.
Definition: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
Usage: Occurs in 552 OT verses. KJV: [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom. See also: Genesis 6:5; 2 Samuel 13:33; Psalms 4:8.
נִינָ֣/ם yânâh H3238 "to oppress" N-ms | Suff
To oppress or treat someone violently, often implying a sense of injustice or wrongdoing, as found in the KJV.
Definition: 1) to oppress, suppress, treat violently, maltreat, vex, do wrong 1a) (Qal) to oppress, suppress 1b) (Hiphil) to treat violently, maltreat
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: destroy, (thrust out by) oppress(-ing, -ion, -or), proud, vex, do violence. See also: Exodus 22:20; Jeremiah 46:16; Psalms 74:8.
יָ֑חַד yachad H3162 "unitedness" N-ms
This adverb means together, describing people doing something in unity, like in Psalm 133:1.
Definition: 1) union, unitedness
Usage: Occurs in 139 OT verses. KJV: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal. See also: Genesis 13:6; Psalms 62:10; Psalms 2:2.
שָׂרְפ֖וּ sâraph H8313 "to burn" V-Qal-Perf-3cp
This Hebrew word means to set something on fire, and is used in the Bible to describe burning or kindling flames, like in Psalm 83:14. It can also mean to utterly destroy something. The word is related to fire and burning, and is used in various forms throughout the Old Testament.
Definition: 1) to burn 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned Also means: sa.raph (סָרַף "to burn" H5635)
Usage: Occurs in 107 OT verses. KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly. See also: Genesis 11:3; 1 Kings 13:2; Psalms 46:10.
כָל kôl H3605 "all" N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
מוֹעֲדֵי môwʻêd H4150 "meeting" N-mp
This Hebrew word refers to a meeting or appointed time, often for a sacred season or festival, like the tent of meeting in Exodus. It can also mean an assembly or congregation. In the Bible, it is used to describe the Israelites' gatherings and celebrations.
Definition: : meeting 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting
Usage: Occurs in 213 OT verses. KJV: appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed). See also: Genesis 1:14; Numbers 4:31; Psalms 74:4.
אֵ֣ל ʼêl H410 "god" N-ms
In the Bible, 'el means strength or power, and is often used to refer to God or false gods. It describes something or someone as mighty or powerful, like the Almighty. This concept is central to understanding the Bible's view of God.
Definition: : god 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power Also means: ": power" (el אֵל H0410L)
Usage: Occurs in 235 OT verses. KJV: God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.' See also: Genesis 14:18; Job 33:14; Psalms 5:5.
בָּ/אָֽרֶץ ʼerets H776 "land" Prep | N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.

Study Notes — Psalms 74:8

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 83:4 saying, “Come, let us erase them as a nation; may the name of Israel be remembered no more.”
2 2 Kings 4:23 “Why would you go to him today?” he replied. “It is not a New Moon or a Sabbath.” “Everything is all right,” she said.
3 Esther 3:8–9 Then Haman informed King Xerxes, “There is a certain people scattered and dispersed among the peoples of every province of your kingdom. Their laws are different from everyone else’s, and they do not obey the king’s laws. So it is not in the king’s best interest to tolerate them. If it pleases the king, let a decree be issued to destroy them, and I will deposit ten thousand talents of silver into the royal treasury to pay those who carry it out.”
4 2 Kings 2:3 Then the sons of the prophets at Bethel came out to Elisha and said, “Do you know that the LORD will take your master away from you today?” “Yes, I know,” he replied. “Do not speak of it.”
5 2 Kings 2:5 Then the sons of the prophets at Jericho came up to Elisha and said, “Do you know that the LORD will take your master away from you today?” “Yes, I know,” he replied. “Do not speak of it.”
6 Matthew 4:23 Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
7 Psalms 137:7 Remember, O LORD, the sons of Edom on the day Jerusalem fell: “Destroy it,” they said, “tear it down to its foundations!”
8 2 Chronicles 17:9 They taught throughout Judah, taking with them the Book of the Law of the LORD. They went throughout the towns of Judah and taught the people.

Psalms 74:8 Summary

[This verse is talking about a time when God's enemies were trying to completely destroy His people and get rid of any reminder of God's presence in the land. They did this by burning down the places where God's people would meet to worship Him, similar to what happened in Jeremiah 52:13. This was a very sad and scary time for God's people, but even in the midst of all this destruction, God was still with them, just like He is with us today, as promised in Matthew 28:20. We can learn from this verse that even when things seem darkest, God is always in control and will ultimately bring restoration and justice to His people.]

Frequently Asked Questions

What does it mean for the enemies of God to say 'We will crush them completely' in their hearts?

This phrase indicates a deep-seated desire to utterly destroy God's people, similar to the intentions of the wicked in Psalms 83:4, where they seek to wipe out the name of Israel.

Why did the enemies burn down every place where God met with His people in the land?

The enemies sought to eradicate the presence of God from the land, much like the actions of the wicked in Jeremiah 26:9, where they sought to destroy the temple and kill the prophet Jeremiah.

How does this verse relate to the overall theme of Psalms 74?

This verse is part of a larger lament, where the psalmist is mourning the destruction of the temple and the suffering of God's people, as seen in Psalms 74:3-7, and is a cry to God for help and restoration, similar to Psalms 79:1-5.

What can we learn from the enemies' actions in this verse?

We can learn that those who oppose God and His people will stop at nothing to destroy them, but God is always in control, as seen in Psalms 2:1-4, and will ultimately bring justice and restoration to His people.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I have seen the enemy of our souls, Satan, try to 'crush' God's people completely in my own life or in the lives of those around me?
  2. How can I be a source of comfort and strength to those who are suffering persecution or hardship, just like the psalmist is crying out to God for help in this verse?
  3. In what ways can I be a part of rebuilding and restoring the 'places where God meets us' in my own community, whether that be through church, small groups, or other ministries?
  4. What are some things that I can do to 'meet with God' in my daily life, and how can I prioritize those things in the face of opposition or distraction?

Gill's Exposition on Psalms 74:8

They said in their hearts, let us destroy them together,.... The Targum is, "their children, are together;'' or "their kindred", as the Septuagint Vulgate Latin, Ethiopic, and Arabic versions, taking

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 74:8

Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary. -The enemy has destroyed God's sanctuary and synagogues, and there are no tokens of God's presence in the land.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 74:8

Destroy them together, root and branch, one as well as another, or all at once. So they desired, and many of them intended, although afterwards, it seems, they changed their counsel, and carried some away captives, and left others to manage the land. All the synagogues of God in the land, i.e. all the public places wherein the Jews used to meet together to worship God every sabbath day, as is noted, , and upon other occasions. That the Jews had such synagogues is manifest, both from these and other places of Scripture; and from the testimony of the Hebrew doctors, and other ancient and learned writers, who affirm it, and particularly of Jerusalem, in which they say there were above four hundred synagogues; and from the nature and necessity of the thing; for seeing it is undeniable that they did worship God publicly, in every sabbath, and other holy times, even then when they neither did nor could go up to Jerusalem, both conscience and prudence must needs direct them to appoint convenient places for that purpose.

Trapp's Commentary on Psalms 74:8

Psalms 74:8 They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.Ver. 8. Let us destroy them together] "Them," that is, the saints; let us prey upon them, as hawks do upon doves: or "them," that is, the temples and schools; these the devil ever sought to destroy, as contrary to his kingdom; and so he doth still by the Turks and Papists and other heretics. They have burnt up all the synayoyues] These were a kind of chapels of ease to the temple at Jerusalem, and in these the people met frequently, on the sabbath especially, for holy exercises, as we do in our churches. The good centurion built one of these, Luke 7:5. See James 2:2.

Ellicott's Commentary on Psalms 74:8

(8) All the synagogues of God in the land.—This expression excludes from moed either of the meanings possible for it in Psalms 74:4, “the Temple” or “the assembly.” Buildings, and these places of worship, must be meant, and it is implied that they are scattered over the land, and can therefore mean nothing but synagogues. The “high places” would’ not be called God’s, nor would Bethel and Dan have been so called, being connected with irregular and unorthodox worship. Thus we have a clear note of time, indicating a period not only later than the rise of the synagogue in Ezra’s time, but much later, since it takes time for a new institution to spread over a country. Aquila and Symmachus actually render “synagogues.” Possibly the LXX. are right in putting the latter clause into the mouth of the enemies, “let us burn,” &c

Adam Clarke's Commentary on Psalms 74:8

Verse 8. Let us destroy them] Their object was totally to annihilate the political existence of the Jewish people. They have burned up all the synagogues of God in the land.] It is supposed that there were no synagogues in the land till after the Babylonish captivity. How then could the Chaldeans burn up any in Judea? The word מועדי moadey, which we translate synagogues, may be taken in a more general sense, and mean any places where religious assemblies were held: and that such places and assemblies did exist long before the Babylonish captivity, is pretty evident from different parts of Scripture. It appears that Elisha kept such at his house on the sabbaths and new moons. See 2Kg 4:23. And perhaps to such St. James may refer, Acts 15:23, a species of synagogues, where the law was read of old, in every city of the land. And it appears that such religious meetings were held at the house of the Prophet Ezekiel, Ezekiel 33:31. And perhaps every prophet's house was such. This is the only place in the Old Testament where we have the word synagogue. Indeed, wherever there was a place in which God met with patriarch or prophet, and any memorial of it was preserved, there was a מועד moed, or place of religious meeting; and all such places the Chaldeans would destroy, pursuant to their design to extinguish the Jewish religion, and blot out all its memorials from the earth. And this was certainly the most likely means to effect their purpose. How soon would Christianity be destroyed in England if all the churches, chapels, and places of worship were destroyed, and only the poor of the people left in the land; who, from their circumstances, could not build a place for the worship of God! After such desolation, what a miracle was the restoration of the Jews!

Cambridge Bible on Psalms 74:8

8. They said in their heart, Let us crush them altogether: They burned up all the meeting places of God in the land. For the form of expression cp. Psalms 83:4. The interpretation of this verse is specially important in its bearing on the date of the Psalm. It would be a strong argument for the late date if it really contained an allusion to synagogues. Though the origin of these buildings for purposes of worship and instruction is hidden in obscurity, it can hardly have been earlier than the post-exilic period. (See Schürer, Hist. of the Jewish People, Div. ii. § 27, E.T. ii. ii. 54.) But it is doubtful whether there is any such allusion. The word translated synagogues is the same as that used in Psalms 74:4, meaning either place or time of meeting. In the plural it always has the latter meaning. Now if the Psalm were Maccabaean and the passage referred to synagogues, it might be expected that the LXX translators, working no long time afterwards, would have so understood it. But they do not; and apparently they had a different text before them, for they render: Come, let us cause the feasts of the Lord to cease out of the land. Similarly the Syriac. These versions then understand the words to refer to the festivals or solemn assemblies. Now the cessation of the festivals is one of the points mentioned in the Lamentations (Psalms 1:4; Psalms 2:6) as a special calamity; and in Hosea 2:11. the Heb. word presumed by the LXX here is used in the prediction of the cessation of religious festivals in the Captivity. This reading and interpretation suit the context. The stated festivals were among the ‘signs,’ the symbols of God’s presence and favour, of which Psalms 74:9 speaks.

Barnes' Notes on Psalms 74:8

They said in their hearts - They purposed; they designed it. Let us destroy them together - Let us destroy all these buildings, temples, towers, and walls at the same time; let us make an entire destruction of them all.

Whedon's Commentary on Psalms 74:8

8. They said… Let us destroy them together—We will destroy them at once: or utterly; that is, all the sacred places of Jehovah.

Sermons on Psalms 74:8

SermonDescription
Art Katz The New Anti-Semitism by Art Katz Art Katz addresses the alarming rise of anti-Semitism, which he describes as 'the new anti-Semitism,' highlighting its resurgence in mainstream society, including universities and
Chuck Smith (Through the Bible) 2 Kings 1-4 by Chuck Smith In this sermon, the speaker discusses the story of a king who sought the Lord's guidance through a minstrel's music. The Lord instructed the king to make a valley full of trenches,
Joel Beeke The Shunammite Woman - Submissive Faith by Joel Beeke In this sermon, the preacher emphasizes the importance of submissive faith in the face of affliction. He asks the audience to imagine the impact if every true Christian responded t
Major Ian Thomas Studies in Esther - Part 3 by Major Ian Thomas Major Ian Thomas explores the narrative of Esther, focusing on Haman's plot against the Jews and the significance of divine law versus human law. He emphasizes how Haman's rejectio
T. Austin-Sparks Elisha and the Sons of the Prophets by T. Austin-Sparks T. Austin-Sparks explores the relationship between Elisha and the sons of the prophets, emphasizing their spiritual immaturity and the need for true understanding of God's ways. He
Compilations Freedom Cd - Track 1 (Compilation) by Compilations In this sermon, the speaker, Tyrone, shares his personal testimony of how he was once an atheist and then became involved in drugs and prostitution. However, he had a life-changing
Bob Mumford Nature of Lawlessness - Part 1 by Bob Mumford In this sermon, the preacher begins by discussing the background of Matthew chapters 4 and 5, where Jesus is teaching and ministering to a multitude of people. He then introduces t

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate