Psalms 90:14
Psalms 90:14 in Multiple Translations
Satisfy us in the morning with Your loving devotion, that we may sing for joy and be glad all our days.
O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.
In the morning give us your mercy in full measure; so that we may have joy and delight all our days.
Show us every morning your trustworthy love so we may be happy, full of joy throughout our lives.
Fill vs with thy mercie in the morning: so shall we reioyce and be glad all our dayes.
Satisfy us at morn [with] Thy kindness, And we sing and rejoice all our days.
Satisfy us in the morning with your loving kindness, that we may rejoice and be glad all our days.
O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
Because he hoped in me I will deliver him: I will protect him because he hath known my name.
Each morning show us that your faithfully loving us is enough for us in order that we may shout joyfully and be happy for the rest of our lives.
Berean Amplified Bible — Psalms 90:14
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Psalms 90:14 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
שַׂבְּעֵ֣/נוּ
בַ/בֹּ֣קֶר
חַסְדֶּ֑/ךָ
וּֽ/נְרַנְּנָ֥ה
וְ֝/נִשְׂמְחָ֗ה
בְּ/כָל
יָמֵֽי/נוּ
שַׂבְּעֵ֣/נוּ
sâbaʻ
H7646
to satisfy
V-Piel-Impv-2ms | Suff
בַ/בֹּ֣קֶר
bôqer
H1242
morning
Prep | N-ms
חַסְדֶּ֑/ךָ
chêçêd
H2617
kindness
N-ms | Suff
וּֽ/נְרַנְּנָ֥ה
rânan
H7442
to overcome
Conj | V-Piel-1cp
וְ֝/נִשְׂמְחָ֗ה
sâmach
H8055
to rejoice
Conj | V-Qal-1cp
בְּ/כָל
kôl
H3605
all
Prep | N-ms
יָמֵֽי/נוּ
yôwm
H3117
day
N-mp | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Psalms 90:14
שַׂבְּעֵ֣/נוּ
sâbaʻ
H7646
"to satisfy"
V-Piel-Impv-2ms | Suff
To satisfy means to fill someone with enough of something, like food or desire, and can also mean to have too much of something.
Definition: 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited 1a) (Qal) 1a1) to be sated (with food) 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a3a) to be weary of (fig) 1b) (Piel) to satisfy 1c) (Hiphil) 1c1) to satisfy 1c2) to enrich 1c3) to sate, glut (with the undesired)
Usage: Occurs in 93 OT verses. KJV: have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. See also: Exodus 16:8; Proverbs 12:11; Psalms 17:14.
בַ/בֹּ֣קֶר
bôqer
H1242
"morning"
Prep | N-ms
The break of day or morning, a time of new beginnings, as in the morning sacrifices in Exodus 29:39 or the resurrection of Jesus on the first day of the week in John 20:1.
Definition: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning
Usage: Occurs in 189 OT verses. KJV: ([phrase]) day, early, morning, morrow. See also: Genesis 1:5; 1 Samuel 11:11; Psalms 5:4.
חַסְדֶּ֑/ךָ
chêçêd
H2617
"kindness"
N-ms | Suff
This word refers to kindness, mercy, or pity, often used to describe God's loving actions towards humanity. It is translated as 'favour', 'kindness', or 'mercy' in the KJV. It emphasizes God's loving character.
Definition: goodness, kindness, faithfulness
Usage: Occurs in 241 OT verses. KJV: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing. See also: Genesis 19:19; Psalms 51:3; Psalms 5:8.
וּֽ/נְרַנְּנָ֥ה
rânan
H7442
"to overcome"
Conj | V-Piel-1cp
This Hebrew verb means to sing or shout for joy, often used to express praise or triumph, as seen in Psalm 98:4 where believers are called to shout for joy to the Lord. It can also mean to cry aloud in distress or to summon others. This word is used to describe a loud, vocal expression of emotion.
Definition: 1) to overcome 1a) (Hithpolel) to be overcome
Usage: Occurs in 53 OT verses. KJV: aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph. See also: Leviticus 9:24; Psalms 132:9; Psalms 5:12.
וְ֝/נִשְׂמְחָ֗ה
sâmach
H8055
"to rejoice"
Conj | V-Qal-1cp
This verb means to rejoice or be glad, often used in a religious sense, like when the Israelites rejoiced at the dedication of the temple in 1 Kings 8:66.
Definition: 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad
Usage: Occurs in 148 OT verses. KJV: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very. See also: Exodus 4:14; Psalms 92:5; Psalms 5:12.
בְּ/כָל
kôl
H3605
"all"
Prep | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
יָמֵֽי/נוּ
yôwm
H3117
"day"
N-mp | Suff
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
Study Notes — Psalms 90:14
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Psalms 90:14 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Psalms 90:14
- Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 90:14
- Matthew Poole's Commentary on Psalms 90:14
- Trapp's Commentary on Psalms 90:14
- Ellicott's Commentary on Psalms 90:14
- Adam Clarke's Commentary on Psalms 90:14
- Cambridge Bible on Psalms 90:14
- Barnes' Notes on Psalms 90:14
- Whedon's Commentary on Psalms 90:14
- Sermons on Psalms 90:14
Context — From Everlasting to Everlasting
12So teach us to number our days, that we may present a heart of wisdom.
13Return, O LORD! How long will it be? Have compassion on Your servants.
14Satisfy us in the morning with Your loving devotion, that we may sing for joy and be glad all our days.
15Make us glad for as many days as You have afflicted us, for as many years as we have seen evil. 16May Your work be shown to Your servants, and Your splendor to their children.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 23:6 | Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever. |
| 2 | Psalms 86:4 | Bring joy to Your servant, for to You, O Lord, I lift up my soul. |
| 3 | Psalms 31:7 | I will be glad and rejoice in Your loving devotion, for You have seen my affliction; You have known the anguish of my soul. |
| 4 | Psalms 85:6 | Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You? |
| 5 | Psalms 103:3–5 | He who forgives all your iniquities and heals all your diseases, who redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion, who satisfies you with good things, so that your youth is renewed like the eagle’s. |
| 6 | Philippians 4:4 | Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! |
| 7 | Psalms 149:2 | Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King. |
| 8 | Psalms 65:4 | Blessed is the one You choose and bring near to dwell in Your courts! We are filled with the goodness of Your house, the holiness of Your temple. |
| 9 | Psalms 36:7–8 | How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings! They feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights. |
| 10 | Psalms 63:3–5 | Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You. So I will bless You as long as I live; in Your name I will lift my hands. My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You. |
Psalms 90:14 Summary
This verse is asking God to fill us with His love and presence every morning, so we can be happy and joyful all day. It's like starting the day with a big hug from God, and that gives us the strength and courage to face whatever comes our way. As it says in Psalms 143:8, God's love and presence are what give us the strength to live each day, and when we experience His love, we can trust in His goodness, as promised in Romans 8:28. By seeking God's loving devotion, we can live a life filled with joy, gratitude, and praise.
Frequently Asked Questions
What does it mean to be satisfied with God's loving devotion?
To be satisfied with God's loving devotion means to be filled with His love and presence, which is the ultimate source of joy and comfort, as seen in Psalms 16:11 and Psalms 63:3-5.
Why does the verse ask for satisfaction in the morning?
The morning is often seen as a new beginning, and asking for satisfaction in the morning sets the tone for the rest of the day, allowing us to start with a heart full of joy and gratitude, as encouraged in Psalms 5:3 and Lamentations 3:22-23.
How does being glad all our days relate to our daily lives?
Being glad all our days means that we can face any challenge or circumstance with a heart full of joy and trust in God's goodness, as promised in Romans 8:28 and James 1:2-4.
What is the connection between God's loving devotion and our ability to sing for joy?
God's loving devotion is the source of our joy, and when we experience His love, we can't help but sing for joy and praise Him, as seen in Psalms 100:1-5 and Ephesians 5:19-20.
Reflection Questions
- What are some ways you can seek God's loving devotion in your daily life, and how can you make it a priority?
- How does remembering God's love and faithfulness in the morning set the tone for the rest of your day?
- In what ways can you cultivate a heart of joy and gratitude, even in difficult circumstances, and how can you trust in God's goodness?
- What are some things that bring you joy, and how can you use those things to praise and worship God?
- How can you share God's love and joy with others, and what impact can that have on their lives?
Gill's Exposition on Psalms 90:14
O satisfy us early with thy mercy,.... Or "grace" (g); the means of grace, the God of all grace, and communion with him, Christ and his grace; things without which, souls hungry and thirsty, in a
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 90:14
Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants. -The Second division of the Second part. Prayer for God's mercy as the source to us of joy, and of the establishment of our work. Verse 13.
Matthew Poole's Commentary on Psalms 90:14
Early; speedily or seasonably, before we be utterly consumed.
Trapp's Commentary on Psalms 90:14
Psalms 90:14 O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.Ver. 14. O satisfy us early] As thou didst our fathers with manna.
Ellicott's Commentary on Psalms 90:14
(14) Early—i.e., in the morning of new hope and courage after the night of affliction is spent. (See Psalms 46:5.)
Adam Clarke's Commentary on Psalms 90:14
Verse 14. O satisfy us early] Let us have thy mercy soon, (literally, in the morning.) Let it now shine upon us, and it shall seem as the morning of our days, and we shall exult in thee all the days of our life.
Cambridge Bible on Psalms 90:14
14. O satisfy us in the morning with thy lovingkindness] Israel is still in the night of trouble. O may the dawn soon come! Cp. Psalms 30:5; Psalms 49:14; Psalms 143:8. that we may rejoice] Or, shout for joy, as Psalms 5:11, and often.
Barnes' Notes on Psalms 90:14
O satisfy us early with thy mercy - literally, “In the morning;” as soon as the day dawns.
Whedon's Commentary on Psalms 90:14
14. Early—Literally, In the morning; but the word here takes the unusual sense of early, soon, as in Psalms 46:5; Psalms 49:14; Psalms 101:8
Sermons on Psalms 90:14
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The End of the Line by Chuck Smith | In this sermon, the preacher discusses the current conditions in the Middle East and the world, stating that they indicate that we are coming to the end of the line. He mentions th |
|
|
A Psalm of Moses by Chuck Smith | The video discusses the various ways in which Christians view Halloween. Some Christians see it as an opportunity to preach the gospel and engage with people by giving out candy an |
|
An Early Interest in Gods Mercy Essential to a Happy Life. by Edward Payson | Edward Payson preaches about the importance of seeking and obtaining God's mercy early in life to experience true happiness, freedom from fears of death, guilt, and anxiety, and co |
|
Grace in the Morning by Charles E. Cowman | Charles E. Cowman emphasizes the importance of meeting the Lord in the morning, highlighting the significance of starting the day in prayer and seeking God's presence at the top of |
|
The Secret of Gladness by J.R. Miller | J.R. Miller emphasizes the secret of gladness in the Christian life, asserting that true joy is not dependent on circumstances but is rooted in God's love and grace. He explains th |
|
Serving the Lord With Gladness by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes that God desires His people to serve Him with joy and gladness, rooted in the understanding of His tender love and ongoing work in their lives. He warns |
|
Attributes of God (Series 2): The Goodness of God by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher emphasizes the unchanging truth that God is good, regardless of the evil and darkness present in the world. He encourages listeners to experience God's |