Luke 1
BUR1 لل¼لللل±ل¬ لل± لل¬لل¹لللل±ل¬ لل«لل»لل¼لل¬للل¬لل¹لل¬للل؛ لل±’لل¹لل¬لل¶ للل»ل± للل»لل؛ للل¼لل¬لل¶ لل«لل»للل¹لللل¹لل لل¹ل 2 لللل¯لل¬للل±ل¬’لل»ل±لل للللل¹للل½للل¹لل¬لل¹لل¶ لللللل¯ل¶ لل¼لللل¹لل¬ل¸ل 3 ل،لل§ل لل± للل¬للللللللللل؛ لل½ل¶ لل¬ لل¬ل¸ للل¬ ل،لللل¹لل»لل¬لل¹لل¬لل¬ل¶ للللل¼لل¬لل¬لل للل¬ لل¼ل¬لل¹لل±ل¬لل 4 لللل¹لل¶ لل¼لللل¬للل» لل¬لل للل½ل½ل¬لل لل¹لل¬لل½ل¬لللل ل،لل¯لل¼لل¬لل؛ للل½ل½لللل¹لل¬لل¹لل¬لل؛ لل¯لل»ل¶ لل±لللل¯ل¶ لللللل¬لل¹للل؛ل 5 لللل°لل«لل±لل®للل±لل±ل¬لل¹لل«للل± لل¬للل½ل¶ لل¯لل½ل½لل ل،لل®للل¬لللل» للل»ل»ل¬لل¬لللل¬لل® لللللللل¬لل ل§لل±ل¬ لل¬للل±ل¬ لل¬لل±ل¬للل¶لل±ل¬لل¹للل« ل£لل®لل±لل«لل»ل¬ 6 للل» لل¬لل¬ لل½ل«لللل±ل¬ل؛ لللل¹لل±ل¬لل±ل¬ل؛ لل¼لل±ل¬ل¸ للل½ل½ل¬لل¹لل¬ لل»للل¹لل¬لل¹ل لل¶للل» ل¤لل½للللل¹لل±ل¬ل؛ لل¬لل¹لل¹لللل¬لل«لل¹لل¬لل؛ل 7 للل±ل¬ل¸ للل¹لل¬ل ل§لل±ل¬لل لل¬لل®لل؛, لل ل£لل®لل±لل« للل¹لل»ل¬ لل±ل¬ل؛ لل½ل«لل±ل لللل¹لل«للللل¬لل؛ل 8 للل« لل½للل»ل»ل¬لل¯لل¼لل±ل لللللل ل¤لل½ل¬لل» لللل¹لل¶ لل¬للل®لل¶ للل¹لل¹ل للل±ل¬لل 9 للل« للل¹للل» لللللللل«لل»ل¬ لللل±لل½للل» للل¹لللل± لل¼لل±للل¬لل± لل°للل½ل¬للل¶ للل¹لل¹ل للل» لللل®للل¬لل®لل؛ل 10 للل¹لل°للل½ل¬لللل¬لل± لل±ل¬لللللل± لل¼ل¬لل¹للل¬ل¶ للل¹لل¯ل¶ للللل¹لللل¹للل 11 للل للللللل±ل¬ للل»ل¬ل¶ لل±لل»ل¬ل¶ لل°لل¶ لل½ل¬لللل للل¹للل¹للللل«لل¹لل½ل± لللل±لل½للل» لل°ل ل§ل ل¥للل¹لللل±ل¬ للل¹للل¶ للل±ل«ل؛ل 12 لل¶ لللل¹لل½ل¬ لللللل ل¥لل½للللل± لللل؛ل¹لل± لل 13 للل« ل لل°للل¹لل¶ للل¬لل± لل± لللللل لل¬ لل²لل¹لل لل¼ل¬لل¹للل¬ لل¼ل¬لل»ل¬ لل¬لل¬ لل لل¬لل»ل»ل¬ ل£لل®لل±لل« لل¯لل¼ل¶ لل¼لل±ل¬لل»لل± للل» لل¬ل لل±ل¬à¥للل؛ ل£لل للللل»للل 14 لللل¹ل لل½ل¶ لل¬للل¹لل¸ لللل¹للل¹ل للللل»لل للل» للل¹للل للل ل،ل¬للل¹لللل»لل¹لل لل 15 للل±ل¬ لل±لل±ل¬ل¸ ل لللل±لل½للل» لل±ل«للل± للل¬لل؛ للللل»لل للل¬ لل¼ل¬لل¹لل¬للل¶ لل¯لل¬ل¶ لل« للللل ل لل«لل»لل, ل،للل¶ للل¹لل¬للل» للللل¼ل±لل¬لل¹للل¬ للللل°لل¹لل¸ 16 للل؛ ل£لل¼ل¬لل±لل½ل¶لل®لل¬لل؛ ل،لل±لل¬لل؛ لل¼لل±ل¬ل¸ لللل±لل½للل» لل¬لل¹للل¬لل±لل»للل 17 للل¹لل¬لل¬لل؛ لل¼لل لللللل¬ل¶ للل¬ل¶لل للل¹لل¹للل¹لل¬لل¶ لل¼لل»لل¬لل¹لل¬لل¼ل¬للللل¹ل للل¬للل¹لل¹للللل¯ل¶, لل¼لل±ل¬ل¸ لللل±لل½للل» لل±لل«لل¹للل؛ ل§لل¬ل¶ للل¹للللل¬للل¶ لللل¬لل¯لل¹ل ل ل§للللل°لل«لل¹لللل¹لللل¼ل¬لل¹للل¹للل»ل¬لل¼ل± للللل»للل 18 للل« للللللل±ل¬ لل°لللل«لل®لل؛ لللل±للل؛ لل±لل¹لل»ل¬لل? للل±ل¬لل¶ لللل¹لل±ل« لل لل¬لل»ل»ل¬ ل لللل¹لل«ل 19 للل±ل¬ لل°لل¸ لل¼لل»ل¯لل«ل للل»ل±لل½للل» لل¬لل¹لل¬لل½لل¹لل¹لل® لللل¼ل¬لل±لل¹لل¬لل¬ لل°لل±ل¬لل¶ لل½لل¬ لل للل¬ل¶ للللل¯ل¶ لل¯لل»لللل¬ل¶ لل¯للل«لل¹لل¹لل¬ل¶ لل«لل¯لل¹ل لل¼ل±لللل¸ل 20 لللل¹لل¯ للل®لل¶ لل«لل»ل¶ لل¬لل± للللل»لل للل؛ لل½لل¬ ل لل¼لل®للل؛ ل،لل¸ لل¬للل¬لل؛ لل¬للل±ل لل¬لل ل لل±لل¹لل»لل¹لل لل¬للل؛ لل½ل¶ للل¹لل¯ل¶لللل¹لل±ل¬ لل°لل±ل¬ للل 21 للل«لل®ل¶ لل± لل± لل±ل¬لل¬ل¸ للللللللل²لل¹للل¹ل لل± للل»ل±للل¹لللل¶ للل» للل¯للللل¹لل¬لل؛ ل،ل¬لل¹للل»ل»ل¶ لل±لللل±ل 22 ل للللل¬للل±ل¬ للل« للللل لل«لل»ل¶ للل¹لل¯لللل¹لل¸ للل؛ل¹لل±لل¶ لللل½ل¬ للل¸للل¹للل¹للل»ل±ل¬ل؛ للل« للل»ل±للل¹لللل¶ للل»لللل؛ للل¹للل¶ لل±ل لل¼ل¬لل¹للل؛ ل£لل للل½ل½ل± لل¯لل¯لللل±ل 23 ل،للل¹للل¶ للل» لل±للللل»ل»ل¬لل± للل¹لل°لل¹لل± للل ل للللل±لل¶ للل«لل 24 للللللللل±لل¯ للل±لل¯ للل» لل¬لل»ل»ل¬ ل£لل®لل±لل« للل¹لل¹لللل® للل°ل 25 للل¹لل¬لل؛ لل¬ للل¹للل¬لل¬لل؛ لل¶لل±ل«لل»ل¬للللل؛ لل±ل¬لل¬لل¬ل¶ لللل¹لل¶ للل¬للل¬لل¶ للل¹للللل¯ل¶ لللل±لل½لل±ل¬ للل لللل¹للل¶ لل«للللل½ل¬ للل¹لل¹لل±لللل¶ للللل«لل؛ل 26 ل،لللل¹ل للل»ل¬ للل¹لل¹للل» للل¹لل± لل¬لل± لل¬لل± لل«لل®لل¹لل¼لل±لل®للل¬لللل¹لل¯لل± 27 لل«لل°لل±ل« لل¶لل®لل¬ل لل°للل¹لل¬لل¹لل± لل¯لل¯لل¬ل لل¬ لللللل¹لل¬للل¯لل¬لل® لل«لل¹للل¹لل¬لل®لل؛ للل»ل¬ل¸ للل®لل¶ لللل¼ل¬لل±لل؛ لل°ل ل¤لل½لل±ل لل¼لللل¸ل 28 ل للل½ل¬ للل«ل لل± ل¤لل½لل¬لل¯لللل®لللل»ل± لل لل¯لل¶ لل°لل¬لل؛ لل¼لل¯ل¸ لللل±لل½للل¹لل للل¬لل±ل¬لل¹لل لل¬لل®لل¬ل¶ للل»ل± لل½لل±ل للل»ل¬ل 29 للل«لل®ل¶ لل¬ لل¶ لللل¹لل½ل¬ للل» لل«لل»ل ل¥لل½للل» لل®لللل¶ لل¬للللللل؛ ل£لل لللل¬ لللل¹للل¬لل¬لل 30 للل±ل¬ لل°لل±ل¬’لللل؛ لل± لللللل؛ للل¶ لل¬لل¬لل¹لل®ل¸, لل½لل لللل±لل½للل»ل¬لل¯لل¼لل±ل¬لل¹للل 31 للل» لل½ل¶ للل¹لل¹لل¶ لللل½ل¬ لل¯لل¼ل¶ لل¼لل±ل¬لل»لل± للل» لل¬ل لل®لل¯لللل للللل»للل 32 ل للل¬لل؛ للللل»لل للل¬ للل½ل½ل±لل»ل¸ لل¼ل±لل¹للل» لل¯لل¼ ل£لل لل»ل¬لل»لل; ل،للل¶ لل¼لل¯ل¸ لللل±لل½للل¹للل» لللل¯لل¹لل¬لل°لل¸ للل¶لل¬للل¶ للل¹لل² لل«لل»لل; 33 للل¬ ل لل¬لل°لل±ل¬ لل¶لل±ل¬للل للل½ل½لل« لل¬للل½ل¶ للللل»لل, للل» لل¬للل½لل»ل¬لل¹لل±ل¬ ل للللل»للل 34 للل« لللللل؛ لل¶ لل°لل¶ للل¬لل± لل¬لل¶ لل¯لل¯لللل؛ل¹لل¶ للل±ل¬لل للل¾ل لللل±للل؛ للل¹للللل»لل? 35 للل±ل¬ لل°لل±ل¬’للللل؛ للللل¼ ل،ل¬لل¹لل¬ لل½ل¬لل¬لل¼ل¬لللل»لل للل¬ للل½ل½لل¼ل±لل¹للل» للل¹لللل¹للل±ل«للل لل¬لل¬ل¶ للللل»لل للل±ل¬ لل±لل±ل¬لل¹لل للل¹لل¹لل¬لل؛ لل¸ للللل¼لل¬للل±ل¬ للللل»لل± ل ل¤لل½للل¯لل¼ ل£لل لل»ل¬للل¶ لل¼ل¬لل¹لل»للل 36 ل،لللل¹ل للل» لل لل¹لل¬لللللل®لل±لل« لل¬ل¶ للل½ل½ل± للل¹لل»ل¬للللل؛ ل£لل«لل®ل¶ لل¬ لل«لل¹لل¹للل»ل± للل¹لل¬للل±لل¶ للل¹لل¹لل±’لل¬لللل؛ للل» للل¹للل¬لل±ل¬لل°لل؛ل 37 للللل للل¹لل¹ل لل¬لل¬لل»لل؛ ل¤لل½للل»ل 38 للل« لللللل؛ للل«ل, للل» لل¼لل±للل¶ لل«لل® للل»ل¶ لل لل«لل»ل¬لل¯لل¬لل±ل للل½ل½لل±للل؛ لللل¬لل؛; ل،للللل¶ لل°للل¹للل»ل¬ل¸ للل®لل«لل؛ لل¼للل¹لل±ل 39 ل،ل للللللللل¬لل؛ للل¶ لللللل؛ للل¹لل¬لل؛ للل½ل½للللل¼لل±لل®للللل°لل«لل¬ للللل±لل¶ لل®لل¼ل¶ للل½ل¬ 40 لللللللل¬لللل» لللل¶ لل¼لللل» للل» لل¬لل¬لل؛ ل£لل®لل±لل«ل¶ للل¹لل±ل¬لل»ل¬لللل؛ل 41 للل±ل¬ لللللل¸ للل¹لل±ل¬لللل«لل»ل± ل£لل®لل±لل«لل¬ل¸ للل¹للل±ل¬ل¸ لل¼لللل¹للل¬لل¼ل± للل للل»ل¬ للل¹لل¹للل¹للل¬للل±ل¬ لللل¹لل¹لل لل ل£لل®لل±لل« للللل¼ل±لل¬لل¹للل¬ للللل°لل¹لل¬ للل® 42 لل¼ل±ل¬لل¹لل²لل¹للللل¯لل¬لل±لل±, لل±ل¬لللل¬ل¶ للل»ل± لل½لل±ل للل»ل¬, لل للل¹لل¹للل¹لل¸ لللل¯لل¹ل للل»ل¸ل 43 لل½ل¶ لل¼لل±ل¬لل¹لل¬لل¬, لل لللل±للل± لل½لل¬ لللل¬للل¹لللل±ل¬ل؛, للل¬لل» لل±ل¬ل؛لل¬لل»لل±للل؛ل 44 للل» لل لل«لل»ل± لل للل¹للل±ل¬ل¸ لل¼لللل¹للل¬لل¼ل± للل للل±ل¬لللل¹لل¸ لللل¯لل¬للل¹لل¬لل؛ لللل¹لل¹لل 45 لل¬ لل¹لل¼ل® لل»لل½لل®لل؛ لل¬ للل»ل¬, للل±ل¬ لل±لل±ل¬لل¹لل¬ل¶ لل¼لل لللل±لل½لل±ل¬لل¹لل¶ لل«لل»ل¶ للل½ل½ل¶ لللل¹لل¶ للللل»للل 46 للل«لل®ل¶ لللللل؛ للل«لل للل»لل«لل¶ للل±للل» للل±ل¬لل لل¬للل¶ للل¸ل 47 للل¬لل¹لل¬ لل¬للل±لل± ل للل¯لل¹لل¬لل¶ لل¼للل¹لللل 48 ل،للل±ل¬لل؛ ل لل¼لل¯ لل¹لل¯لل¹للل¶ لل½لل«لل»ل¬ لل¯لل¹لللل¶ لل¼للل للل»ل¬لل»ل¬للل» لل¬ل¶ للل»ل¬ل¶ للل¹لل»لل¹لل لل¯لل¯لل¬ل¸ للل«ل 49 لل¸ للل½ل½للل¹لللل¬لل؛ للل» لل¬لل¬لل ل للللل¼لل¶ل ل ل§ل لل¯لللل¹للل¹لل¹ل للللل«لل؛ للل¹لللللل¹للل¶ل 50 لل± لللل»لل للل¬لل¹للل¹لل¬لل؛ لل±لل¬ل¶ للل¹لل¬للل¶لل¹لللل¯ل ل،لل¯للل¹لل¬ للل®لل¬ ل للل½ل½لل²ل لل¯لللل¹لللل 51 لل½لل¬لل¯للللل¹لل±ل لل¼ل¬لل¬لل»ل للل¬لل¼لل¸ل للل¸لل¯للل¹لل¼لل¬لل¬لل¹لل¹لل¶ لللل®لل»ل»لل¹لل±’لللل¬لللل¸ل 52 للل¶لل¬للللل¬لل¹لل±ل¬لل¬لل؛ لللللل¹لل¬للل±ل¬لل» لل¸ل للل±لل°لل¹لل±لل¯ لل±ل¬لل¬ل¶لل¹لل¯ لل¹لل¯لل¼ل¬لل؛ لل¶لل¹لل¬لللل»للل 53 لل¹لل¯لللل¬لل؛ لل¬للل«لل؛ لل¼لل»ل²لل¯لل¹للل²ل¸ لللللل¹لل» لل¸ل لللل¬لل؛ للللل±ل¬ لل±ل¬لل¬لل؛ لللللل±لل؛ لللل¹لللل¹للل¬لل؛ل 54 ل£لل¼ل¬لل®لل ل للل½ل¶لل± لل¬ للل¬لل¹لل للل²ل لل¬ل¶ل لل¹لللل½ل¬ لل¯لل¬ لللللل¬ل¶ لل±ل¬ للل¬ لل¬لل¹لل¬لل؛ لل¼لللل¼ل¯لل¶ل 55 ل£لل¼ل¬لل±لل¹لل±لللل¹لل±ل للل±ل¬للل¼لللل± لل½لل¶ل 56 ل،للل¹للل¶ لللللل؛ لل¼ل¬لل±ل لل¬للل¼للل؛ ل£لل®لل±للل¬ للل±ل¬لللل½ل¬ لل»ل¬لل¯لل» للللللل±للل¶ للل±ل¬ل؛ل 57 للللل¹لللل؛ ل£لل®لل±لل«لل¬ل¸ لل¼لللل¬ل ل¥للل¹لللل± للل لل¬ لل¯لل¼ل¶ لل¼ل¬لل±ل¬لل¹لل 58 للل¸ لللل±لل½للل¹للل»ل¬ل¶ للل¬لل¯لل¼لل¶ للللل«لل؛ ل§للل؛ لل¼ل¯لل½ل¬ للل®للل«لللل¸ لل¯لل¯لل¹لل¬لل¹لل¬للل» للل¬ لل لل¯لل¯لللل±ل 59 للل¬لل¹للل± لللل± لل± لل¬لللل» لل½لل¶ لل±لل¹لل¯لل؛ ل§لل» للل» لللللل¬لل¬لل¯لل°لل¶ للل¹لل¬ل لللللل ل£لل للل¹لل¹لل¯لل®لل¯ل¸ل 60 لللل¹لل¯ للل» لل¬لل¬للللل؛ للل¹ل, لل¬لل¬لل» لل±ل¬للل؛ ل£لل للل¹لل¹للل»لل؛ل 61 للل« لل± لل»ل¬لللل؛ لل لل¶لللل»ل± لل¬لل±لللل¶ للل»ل¬لل لل¬لل¹للل 62 للل¸ للل¶ للل» للللل¶ للللللل¶ لل¼لل للل؛ل¹لل±لل» للل¼لل¹لل¯ل¸ لللل±ل¬ل¸ للل¶ لل¬ل لل¬لللل»لل±? 63 للل¸ ل للللل±لل¶ لل¬لللل½ل¬ لللل±ل للل» لل¬ل لل±ل¬للل؛ للللل»للل للل¹لل¬لل؛ للل½ل½ل± ل،ل¬لل¹للل»ل»ل¶ لل±لللل±ل 64 للل¹لل¹للل¶ لللللللل» لللل½ل¬لل¬لل»ل±’لللل± ل لل¯لل¶ لل»ل¬لل«ل لل¹للل¹لللل¹للل¯لل¹لل¬لل»ل» ل¤لل½للل» لل¯لل¬لل¯لل«لل¶ للل¬لل 65 للل¹لل¬لل¹للل¯لل¹لللل¹لل¹لل¬ل¸ للل®للل«لللل±ل¬لل¬ لل®لل¬ ل§للل±لل¬ل¸ للل½ل½ل¬ل¸ للل¬ لللل°لل«لل¬ل¸ للل½ل½للللل¼لل±للل» للل½ل½لل¼ لل¼لل¬لللل¬ل¸ل 66 للل¹لل¬لل؛ لل¼ل±ل¬لل¬لل±ل¬ للل¸لل¯ لل¹لل¬للللل½ل¬ لللل¬لل¹للل°لل¯ل¸ لل®لللل±ل¬لل¶ لل¬لل±ل¬ للللل»لل? ل،ل لللل±لل½للل¹للل» للل¬لل±ل¬لل°لل؛ل 67 للل« لل±ل¬للل¸ لللل¬ للللللل¸ للللل¼ل±لل¬لل¹للل¬ للللل°لل¹لل¸ للل؛ ل§لل¬لللل¶ للللل»لل½ل«لل»ل¶ لللل¬لل¬لل 68 ل£لل¼ل¬لل±لل¸ لل¼لل¯ لل»لل¹لل¯ ل للل»ل¸ لللل±لل½لل¸ل ل،لل¯لللل» لللل¬لل¹لل±ل¬لل¬لل؛ ل ل§ل للللل±ل¬للل±لل؛ل 69 للللل¹لللللل¹لل±لل»ل±ل¬ للل¬ لل±ل¬لل»ل¬للل± للل¶ل لل¬للل¹لل®للل¹ل للل¹لل¹لل±ل لل¬للل»ل±ل ل لللل¹للل¬ل¸ل 70 لل±لل«للل² للل±لل²للل؛ ل§للل¹لل¬لللل±ل لل لل½لل®لل¶ لل¯للللل¼لل¹ل لل¶لل¹لللل» للللل¶ للل«ل 71 للللل¬ لل¯لل¯لل¬لل؛ لل°لل½ل½ل¬لل؛ للللل¬لل¹لل¬لل¹لل¯ لل¸ لللل¯ل¸ل ل£لل¼ل¬لل®لل¸ للل®لل± لل¶ لللل¶ للللل«لل؛ لل¯لل¬ل 72 للل±ل لللل¶ للل¹لل¹لل¶ للل¬ للل¼ل¯لللل» لل لà¥لل®لل¬لل¬للللل¹لل²ل للل±لل»ل±ل¬ للل¹للل¬ل لل¸ل 73 لللل¹لل±ل¸ لل¼لللل¸ لل½ل®لل²ل¸ للللل¼ل² لل¹لل¬لللل«للللل¸ل 74 للل±ل¬لل¹للل«لل؛ للل¬ لل½لل» لل«لل°لل¸ لل±لللل» لل¯ل 75 لل¶لل± لل¼ل¬لل¬للل±لل¶ ل للل¯لل¹لل¬للللل«لل؛ لل½للل؛ل 76 ل،لل±ل¬ لل± لل¬لل لل½لل¹لل¯ للل½ل½ل±لل»ل¸ لل¼ل±لل¹ل ل§ل لل¸ل للل»ل²ل لل¬لللل«لل®لل لل¼لللل»ل¬لل±ل¬ للللل»للل ل،لل¹لل¬لل¶ لللل¬لل؛ لل¹لل±لل± لل¬لل¹لل± لل¬للللل¯ل¶ للل«ل ل§لل¶ لل½ل¬لل¹لل±’لل¹للل±ل¬ لللل»ل±ل¬لل¹لل¬لل¬لل¬ل¶ لل± لل¯ لل¬للل«ل¸ل 77 ل¥للللل¹لل¬لل¹لل¯ لل¬لل±ل لل¼لل¬للللل¯لل±ل للل لللل½ل¬ للل¬لل¯للل¹لل¬ل¶ لل لل¬لل±ل لللل±لل½لل¸ل 78 ل¦لل¹لل½ل½ل¬لل؛ لل°لل»ل»لل¯لل«لل»ل²لل«لل¹للل»ل¶ لل¼ل¬لل«لل¹لل¯ للل¹للل¶ل للل¬لل¯للل¹للل¬ لل½لل» لل±ل¬لل¬لل¬ل¶ لل«للل±ل¬للل±ل 79 للللل¼ل¬للل» لل±لل»ل±ل¬ لل لل¹لل¬للللل¼ل¬للل¬ل لل لل¼لل±ل¬ لل¹لل¬لل¹لل¶ للللل¹للل¹لل¹لل¯ل¶ للل»ل¬لل¼ل¬لل® للللل»للل 80 ل،ل لل¬للل¸ للل®لل±ل لل¯لل¹لل»ل¬ ل للل¹لل¹لللل¯لل¬لل±لل±; ل،لللل¹ل ل ل£لل¼ل¬لل±لل±ل¬ لل¶لل®للل±ل¬لل¬لل¬ل¶ للل®لل± لل¬للل¹ل لل¼للل®لل°للل¹لل¬لل¹لل¬للل؛ لل¼ل¬لل¹للل± لل»لللل؛ل