Acts 3

1 ਤà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à¨¯à¨¾à¨®à¨µà©à¨²à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਸਤà©à¨¯à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¨à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਸਮਯ੠ਪਿਤਰਯà©à¨¹à¨¨à© ਸਮà©à¨­à©à¨¯ ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à©° à¨à©±à¨à¨¤à¨| 2 ਤਸà©à¨®à¨¿à©°à¨¨à©à¨µ ਸਮਯ੠ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à¨ªà©à¨°à¨µà©à¨¶à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਸਮà©à¨ªà© ਭਿà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨°à¨£à¨¾à¨°à©à¨¥à©° ਯੰ à¨à¨¨à©à¨®à¨à¨à©à¨à¨®à¨¾à¨¨à©à¨¶à¨¼à©° ਲà©à¨à¨¾ ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à¨¸à©à¨¯ ਸà©à¨¨à©à¨¦à¨°à¨¨à¨¾à¨®à©à¨¨à¨¿ ਦà©à¨µà¨¾à¨°à© ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨¦à¨¿à¨¨à¨®à© à¨à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¨à© ਤੰ ਵਹਨà©à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¦à©à¨µà¨¾à¨°à©° à¨à¨¨à¨¯à¨¨à©| 3 ਤਦਾ ਪਿਤਰਯà©à¨¹à¨¨à© ਮਨà©à¨¤à¨¿à¨°à©° ਪà©à¨°à¨µà©à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨®à© à¨à¨¦à©à¨¯à¨¤à© ਵਿਲà©à¨à©à¨¯ ਸ à¨à¨à©à¨à¨¸à©à¨¤à© à¨à¨¿à¨à©à¨à¨¿à¨¦à© ਭਿà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 4 ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© ਯà©à¨¹à¨¨à¨¾ ਸਹਿਤਠਪਿਤਰਸà©à¨¤à¨®à© à¨à¨¨à¨¨à©à¨¯à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨¯à¨¾ ਨਿਰà©à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯ ਪà©à¨°à©à¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© à¨à¨µà¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨¿à©° à¨à©à¨°à©| 5 ਤਤਠਸ à¨à¨¿à¨à©à¨à¨¿à¨¤à© ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨¶à¨¯à¨¾ ਤ੠ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨¿à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 6 ਤਦਾ ਪਿਤਰ੠à¨à¨¦à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਮਮ ਨਿà¨à¨à© ਸà©à¨µà¨°à©à¨£à¨°à©à¨ªà©à¨¯à¨¾à¨¦à¨¿ à¨à¨¿à¨®à¨ªà¨¿ ਨਾਸà©à¨¤à¨¿ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯਦਾਸà©à¨¤à© ਤਦ੠ਦਦਾਮਿ ਨਾਸਰਤà©à¨¯à¨¸à©à¨¯ ਯà©à¨¶à©à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à¨¸à©à¨¯ ਨਾਮà©à¨¨à¨¾ ਤà©à¨µà¨®à©à©±à¨¥à¨¾à¨¯ à¨à¨®à¨¨à¨¾à¨à¨®à¨¨à© à¨à©à¨°à©| 7 ਤਤਠਪਰੰ ਸ ਤਸà©à¨¯ ਦà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨£à¨à¨°à©° ਧà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਮ੠à¨à¨¦à¨¤à©à¨²à¨¯à¨¤à©; ਤà©à¨¨ ਤਤà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨£à¨¾à¨¤à© ਤਸà©à¨¯ à¨à¨¨à¨¸à©à¨¯ ਪਾਦà¨à©à¨²à©à¨«à¨¯à©à¨ ਸਬਲਤà©à¨µà¨¾à¨¤à© ਸ à¨à©±à¨²à¨®à©à¨«à©à¨¯ ਪà©à¨°à©à©±à¨¥à¨¾à¨¯ à¨à¨®à¨¨à¨¾à¨à¨®à¨¨à© (à¨)à¨à¨°à©à¨¤à©| 8 ਤਤ੠à¨à¨®à¨¨à¨¾à¨à¨®à¨¨à© à¨à©à¨°à©à©±à¨µà¨¨à© à¨à©±à¨²à¨®à©à¨«à¨¨à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©° ਧਨà©à¨¯à©° ਵਦਨ੠ਤਾਭà©à¨¯à¨¾à¨ ਸਾਰà©à©±à¨§à©° ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨µà¨¿à¨¶à¨¤à©| 9 ਤਤਠਸਰà©à©±à¨µà© ਲà©à¨à¨¾à¨¸à©à¨¤à©° à¨à¨®à¨¨à¨¾à¨à¨®à¨¨à© à¨à©à¨°à©à©±à¨µà¨¨à©à¨¤à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©° ਧਨà©à¨¯à©° ਵਦਨà©à¨¤à¨à©à¨ ਵਿਲà©à¨à©à¨¯ 10 ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à¨¸à©à¨¯ ਸà©à¨¨à©à¨¦à¨°à© ਦà©à¨µà¨¾à¨°à© ਯ à¨à¨ªà¨µà¨¿à¨¶à©à¨¯ ਭਿà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਸà¨à¨µà¨¾à¨¯à¨®à© à¨à¨¤à¨¿ à¨à©à¨à¨¾à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤੰ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਤਯਾ à¨à¨à¨¨à¨¯à¨¾ à¨à¨®à¨¤à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¾ ਵਿਸà©à¨®à¨¯à¨¾à¨ªà©°à¨¨à¨¾à¨¶à©à¨à¨¾à¨­à¨µà¨¨à©| 11 ਯਠà¨à¨à©à¨à¨ ਸà©à¨µà¨¸à©à¨¥à©à¨­à¨µà¨¤à© ਤà©à¨¨ ਪਿਤਰਯà©à¨¹à¨¨à©à¨ à¨à¨°à¨¯à©à¨°à©à¨§à©à¨à¨¤à¨¯à©à¨ ਸਤà©à¨ ਸਰà©à©±à¨µà© ਲà©à¨à¨¾ ਸੰਨਿਧਿਮ੠à¨à¨à©±à¨à¨¨à©| 12 ਤਦ੠ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਪਿਤਰਸà©à¨¤à©à¨­à©à¨¯à©(à¨)à¨à¨¥à¨¯à¨¤à©, ਹ੠à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à©à¨¯à¨²à©à¨à¨¾ ਯà©à¨¯à©° à¨à©à¨¤à© (à¨)ਨà©à¨¨à¨¾à¨¶à©à¨à¨°à©à©±à¨¯à©° ਮਨà©à¨¯à¨§à©à¨µà©? à¨à¨µà¨¾à¨ ਨਿà¨à¨¶à¨à©à¨¤à©à¨¯à¨¾ ਯਦà©à¨µà¨¾ ਨਿà¨à¨ªà©à¨£à©à¨¯à©à¨¨ à¨à¨à©à¨à¨®à¨¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨®à©à¨¨à©° à¨à¨®à¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨¾à¨µà¨¿à¨¤à¨¿ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨µà¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ à¨à©à¨¤à©(à¨)ਨਨà©à¨¯à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨¿à©° à¨à©à¨°à©à¨¥? 13 ਯੰ ਯà©à¨¶à©à©° ਯà©à¨¯à©° ਪਰà¨à¨°à©à¨¶à¨¼à© ਸਮਾਰà©à¨ªà¨¯à¨¤ ਤਤ੠ਯੰ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à© ਮà©à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨®à© à¨à¥à©±à¨à¨¤à© ਤਥਾਪਿ ਯà©à¨¯à©° ਤਸà©à¨¯ ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¨à© ਨਾà¨à©à¨à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤ à¨à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨® à¨à¨¸à©à¨¹à¨¾à¨à© ਯਾà¨à©à¨¬à¨¶à©à¨à©à¨¶à©à¨µà¨°à©(à¨)ਰà©à¨¥à¨¾à¨¦à© à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨£à¨¾à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨ ਸà©à¨µà¨ªà©à¨¤à©à¨°à¨¸à©à¨¯ ਤਸà©à¨¯ ਯà©à¨¶à© ਰà©à¨®à¨¹à¨¿à¨®à¨¾à¨¨à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨¾à¨¶à¨¯à¨¤à©| 14 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯà©à¨¯à©° ਤੰ ਪਵਿਤà©à¨°à©° ਧਾਰà©à©°à¨®à¨¿à¨à©° ਪà©à¨®à¨¾à¨à¨¸à©° ਨਾà¨à©à¨à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ ਹਤà©à¨¯à¨¾à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨£à¨®à©à¨à©° ਸà©à¨µà©à¨­à©à¨¯à© ਦਾਤà©à¨®à© à¨à¨¯à¨¾à¨à¨§à©à¨µà©°| 15 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਤੰ à¨à©à¨µà¨¨à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨§à¨¿à¨ªà¨¤à¨¿à¨®à© à¨à¨¹à¨¤ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à©à¨µà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨ ਸ਼à©à¨®à¨¶à¨¾à¨¨à¨¾à¨¤à© ਤਮ੠à¨à¨¦à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¤ ਤਤà©à¨° ਵਯੰ ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨£ à¨à¨¸à©à¨®à¨¹à©| 16 à¨à¨®à©° ਯੰ ਮਾਨà©à¨¶à¨¼à©° ਯà©à¨¯à©° ਪਸ਼à©à¨¯à¨¥ ਪਰਿà¨à¨¿à¨¨à©à¨¥ ਠਸ ਤਸà©à¨¯ ਨਾਮà©à¨¨à¨¿ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨à¨°à¨£à¨¾à¨¤à© à¨à¨²à¨¨à¨¶à¨à©à¨¤à¨¿à©° ਲਬà©à¨§à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© ਤਸà©à¨¯ ਯ੠ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨ ਸ ਤੰ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਸਰà©à©±à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¤à© ਸਮà©à¨ªà©à¨°à©à¨£à¨°à©à¨ªà©à¨£ ਸà©à¨µà¨¸à©à¨¥à¨®à© à¨à¨à¨¾à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨¤à©| 17 ਹ੠ਭà©à¨°à¨¾à¨¤à¨°à© ਯà©à¨¯à©° ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à¨®à© à¨à¨§à¨¿à¨ªà¨¤à¨¯à¨¶à©à¨ à¨à¨à©à¨à¨¾à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨°à©à©°à¨®à¨¾à¨£à©à¨¯à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¿ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤ à¨à¨¦à¨¾à¨¨à©à¨ ਮਮà©à¨¶à¨¼ ਬà©à¨§à© à¨à¨¾à¨¯à¨¤à©| 18 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à©à¨µà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨ à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à¨¸à©à¨¯ ਦà©à¨à¨à¨­à©à¨à© ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¨à¨¾à¨ ਮà©à¨à©à¨­à©à¨¯à© ਯਾਠਯਾਠà¨à¨¥à¨¾à¨ ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨®à¨à¨¥à¨¯à¨¤à© ਤਾਠà¨à¨¥à¨¾ à¨à©±à¨¥à©° ਸਿੱਧਾ à¨à¨à¨°à©à¨¤à©| 19 à¨à¨¤à¨ ਸà©à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਪਾਪਮà©à¨à¨¨à¨¾à¨°à©à¨¥à©° à¨à©à¨¦à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਮਨਾà¨à¨¸à¨¿ ਪਰਿਵਰà©à©±à¨¤à¨¯à¨§à©à¨µà©°, ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¾à¨¤à© ਸਾਨà©à¨¤à©à¨µà¨¨à¨¾à¨ªà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à©à¨ ਸਮਯ à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¸à©à¨¯à¨¤à¨¿; 20 ਪà©à¨¨à¨¶à©à¨ ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨à¨¾à¨²à¨®à© à¨à¨°à¨­à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨¤à© ਯ੠ਯà©à¨¶à©à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à¨¸à©à¨¤à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à© ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¯à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿| 21 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© à¨à¨à¨¤à¨ ਸà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨¿à¨®à¨¾à¨°à¨­à©à¨¯ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à© ਨਿà¨à¨ªà¨µà¨¿à¨¤à©à¨°à¨­à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨£à©à¨¨ ਯਥਾ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਦਨà©à¨¸à¨¾à¨°à©à¨£ ਸਰà©à©±à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨°à©à©±à¨¯à¨¾à¨£à¨¾à¨ ਸਿੱਧਿਪਰà©à©±à¨¯à¨¨à©à¨¤à©° ਤà©à¨¨ ਸà©à¨µà¨°à©à¨à© ਵਾਸਠà¨à¨°à©à©±à¨¤à¨µà©à¨¯à¨| 22 ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਪà©à¨°à¨­à©à¨ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à© ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਭà©à¨°à¨¾à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨à¨£à¨®à¨§à©à¨¯à¨¾à¨¤à© ਮਤà©à¨¸à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©° ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨à©à¨¤à¨¾à¨°à¨®à© à¨à¨¤à©à¨ªà¨¾à¨¦à¨¯à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿, ਤਤਠਸ ਯਤ੠à¨à¨¿à¨à©à¨à¨¿à¨¤à© à¨à¨¥à¨¯à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿ ਤਤà©à¨° ਯà©à¨¯à©° ਮਨਾà¨à¨¸à¨¿ ਨਿਧੱਧà©à¨µà©°| 23 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯਠà¨à¨¶à©à¨à¨¿à¨¤à© ਪà©à¨°à¨¾à¨£à© ਤਸà©à¨¯ ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¨à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ ਨ à¨à©à¨°à¨¹à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿ ਸ ਨਿà¨à¨²à©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਮਧà©à¨¯à¨¾à¨¦à© à¨à©±à¨à©à¨¤à©à¨¸à©à¨¯à¨¤à©," à¨à¨®à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨®à© à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨­à©à¨¯à¨ à¨à©à¨µà¨²à© ਮà©à¨¸à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸ à¨à¨¤à¨¿ ਨਹਿ, 24 ਸ਼ਿਮà©à¨¯à©à¨²à©à¨­à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¨à¨®à© à¨à¨°à¨­à©à¨¯ ਯਾਵਨà©à¨¤à© ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à¨®à© à¨à¨à¨¥à¨¯à¨¨à© ਤ੠ਸਰà©à©±à¨µà¨à¨µ ਸਮਯਸà©à¨¯à©à¨¤à¨¸à©à¨¯ à¨à¨¥à¨¾à¨®à© à¨à¨à¨¥à¨¯à¨¨à©| 25 ਯà©à¨¯à¨®à¨ªà¨¿ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¨à¨¾à¨ ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾à¨, “ਤਵ ਵੰਸ਼à©à¨¦à©à¨­à¨µà¨ªà©à©°à¨¸à¨¾ ਸਰà©à©±à¨µà¨¦à©à¨¶à©à¨¯à¨¾ ਲà©à¨à¨¾ à¨à¨¶à¨¿à¨¶à¨¼à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à¨¾ ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿”, à¨à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨®à© à¨à¨¥à¨¾à¨®à©à¨¤à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨ ਸਾਰà©à©±à¨§à©° ਯੰ ਨਿਯਮੰ ਸà©à¨¥à¨¿à¨°à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਸà©à¨¯ ਨਿਯਮਸà©à¨¯à¨¾à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨£à©à¨ªà¨¿ ਯà©à¨¯à©° ਭਵਥ| 26 à¨à¨¤ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à© ਨਿà¨à¨ªà©à¨¤à©à¨°à©° ਯà©à¨¶à©à¨®à© à¨à©±à¨¥à¨¾à¨ªà©à¨¯ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਸਰà©à©±à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸà©à¨µà¨¸à©à¨µà¨ªà¨¾à¨ªà¨¾à¨¤à© ਪਰਾਵਰà©à©±à¨¤à©à¨¯ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨­à©à¨¯à¨®à© à¨à¨¶à¨¿à¨¶à¨¼à©° ਦਾਤà©à©° ਪà©à¨°à¨¥à¨®à¨¤à¨¸à©à¨¤à©° ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਨਿà¨à¨à©° ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©|