Hebrews 11

1 ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸ à¨à¨¶à©°à¨¸à¨¿à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਨਿਸ਼à©à¨à¨¯à¨, à¨à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਵਿਸ਼਼ਯਾਣਾਠਦਰà©à¨¶à¨¨à©° ਭਵਤਿ| 2 ਤà©à¨¨ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨à©à¨à© ਲà©à¨à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨®à¨¾à¨£à©à¨¯à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨| 3 à¨à¨ªà¨°à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਵਾà¨à©à¨¯à©à¨¨ à¨à¨à¨¨à©à¨¤à©à¨¯à¨¸à©à¨°à©Ê¼à¨à©à¨¯à¨¨à©à¨¤, ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨µà¨¸à©à¨¤à©à¨¨à¨¿ ਠਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à¨à©à¨¶à¨¼à¨µà¨¸à©à¨¤à©à¨­à©à¨¯à© ਨà©à¨¦à¨ªà¨¦à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à©à¨¤à¨¦à© ਵਯੰ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਬà©à¨§à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¹à©| 4 ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਹਾਬਿਲ੠à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨®à©à©±à¨¦à¨¿à¨¶à©à¨¯ à¨à¨¾à¨¬à¨¿à¨²à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨ à©° ਬਲਿਦਾਨੰ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਸà©à¨®à¨¾à©±à¨à©à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨£ ਤਸà©à¨¯ ਦਾਨਾਨà©à¨¯à¨§à¨¿ ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£à© ਦੱਤ੠ਸ ਧਾਰà©à©°à¨®à¨¿à¨ à¨à¨¤à©à¨¯à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£à©° ਲਬà©à¨§à¨µà¨¾à¨¨à© ਤà©à¨¨ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਠਸ ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨ ਸਨ੠à¨à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨ªà¨¿ ਭਾਸ਼਼ਤà©| 5 ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਹਨà©à¨à© ਯਥਾ ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à©à©° ਨ ਪਸ਼à©à¨¯à©à¨¤à© ਤਥਾ ਲà©à¨à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਨà©à¨¤à¨, ਤਸà©à¨¯à©à©±à¨¦à©à¨¶à¨¶à©à¨ à¨à©à¨¨à¨¾à¨ªà¨¿ ਨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¿ ਯਤ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¤à©° ਲà©à¨à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਨà©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©, ਤਤà©à¨ªà©à¨°à¨®à¨¾à¨£à¨®à¨¿à¨¦à©° ਤਸà©à¨¯ ਲà©à¨à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à©à¨à¨°à¨£à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à©à©±à¨µà©° ਸ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¾à¨¯ ਰà©à¨à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© à¨à¨¤à¨¿ ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 6 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©° ਵਿਨਾ à¨à©(à¨)ਪà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¾à¨¯ ਰà©à¨à¨¿à¨¤à©à©° ਨ ਸ਼à¨à©à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਯਤ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©(à¨)ਸà©à¨¤à¨¿ ਸà©à¨µà¨¾à¨¨à©à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¿à¨²à©à¨à©à¨­à©à¨¯à¨ ਪà©à¨°à¨¸à©à¨à¨¾à¨°à©° ਦਦਾਤਿ à¨à©à¨¤à¨¿à¨à¨¥à¨¾à¨¯à¨¾à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¶à¨°à¨£à¨¾à¨à¨¤à© ਰà©à¨µà¨¿à¨¶à©à¨µà¨¸à¨¿à¨¤à¨µà©à¨¯à©°| 7 à¨à¨ªà¨°à©° ਤਦਾਨà©à¨ ਯਾਨà©à¨¯à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨¯à¨¾à¨¨à©à¨¯à¨¾à¨¸à¨¨à© ਤਾਨà©à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨£à¨¾à¨¦à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à¨ ਸਨ੠ਨà©à¨¹à© ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਭà©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸà©à¨µà¨ªà¨°à¨¿à¨à¨¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਰà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨°à©à¨¥à©° ਪà©à¨¤à©° ਨਿਰà©à©°à¨®à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤà©à¨¨ ਠà¨à¨à©±à¨à¨¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਦà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¨à© ਦਰà©à¨¶à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¾à¨¤à© ਲਭà©à¨¯à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨£à©à¨¯à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à© ਬਭà©à¨µ à¨| 8 ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨à©à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨®à© à¨à¨¹à©à¨¤à¨ ਸਨ੠à¨à¨à©à¨à¨¾à¨ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਯਸà©à¨¯ ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à¨¸à©à¨¤à©à¨¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à¨µà©à¨¯à¨¸à©à¨¤à¨¤à© ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à©° ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¸à¨®à¨¯à© ੱਠਯਾਮà©à¨¤à¨¿ ਨਾà¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨¤à©| 9 ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਸ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à©à¨à¨¾à¨¤à© ਦà©à¨¶à© ਪਰਦà©à¨¶à¨µà¨¤à© ਪà©à¨°à¨µà¨¸à¨¨à© ਤਸà©à¨¯à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à©à¨à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਸਮਾਨਾà¨à¨¶à¨¿à¨­à©à¨¯à¨¾à¨®à© à¨à¨¸à©à¨¹à¨¾à¨à¨¾ ਯਾà¨à©à¨¬à¨¾ ਠਸਹ ਦà©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¯à¨­à¨µà¨¤à©| 10 ਯਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਸ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨£ ਨਿਰà©à©°à¨®à¨¿à¨¤à©° ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¿à¨¤à¨à©à¨ ਭਿੱਤਿਮà©à¨²à¨¯à©à¨à©à¨¤à©° ਨà¨à¨°à©° ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¤| 11 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਸਾਰਾ ਵਯà©à¨¤à¨¿à¨à©à¨°à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨¾ ਸਨà©à¨¤à©à¨¯à¨ªà¨¿ à¨à¨°à©à¨­à¨§à¨¾à¨°à¨£à¨¾à¨¯ ਸ਼à¨à©à¨¤à¨¿à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¯ ਪà©à¨¤à©à¨°à¨µà¨¤à©à¨¯à¨­à¨µà¨¤à©, ਯਤਠਸਾ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à©à¨à¨¾à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨£à©° ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¯à¨®à© à¨à¨®à¨¨à©à¨¯à¨¤| 12 ਤਤ੠ਹà©à¨¤à© ਰà©à¨®à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨à¨²à©à¨ªà¨¾à¨¦à© à¨à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¤à© à¨à¨¨à¨¾à¨¦à© à¨à¨à¨¾à¨¶à©à¨¯à¨¨à¨à©à¨¶à¨¼à¨¤à©à¨°à¨¾à¨£à©à¨µ à¨à¨£à¨¨à¨¾à¨¤à©à¨¤à¨¾à¨ ਸਮà©à¨¦à©à¨°à¨¤à©à¨°à¨¸à©à¨¥à¨¸à¨¿à¨à¨¤à¨¾ à¨à¨µ à¨à¨¾à¨¸à©°à¨à©à¨¯à¨¾ ਲà©à¨à¨¾ à¨à¨¤à©à¨ªà©à¨¦à¨¿à¨°à©| 13 à¨à¨¤à© ਸਰà©à©±à¨µà© ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à©à¨à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਫਲਾਨà©à¨¯à¨ªà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¯ à¨à©à¨µà¨²à©° ਦà©à¨°à¨¾à¨¤à© ਤਾਨਿ ਨਿਰà©à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯ ਵਨà©à¨¦à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨, ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¥à¨¿à¨µà©à¨¯à¨¾à¨ ਵਯੰ ਵਿਦà©à¨¶à¨¿à¨¨à¨ ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¸à¨¿à¨¨à¨¶à©à¨à¨¾à¨¸à©à¨®à¨¹ à¨à¨¤à¨¿ ਸà©à¨µà©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à¨¾à¨¨à© ਤਤà©à¨¯à¨à©à¨| 14 ਯ੠ਤ੠à¨à¨¨à¨¾ à¨à©±à¨¥à©° à¨à¨¥à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਤà©à¨ ਪà©à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨à¨¦à©à¨¶à© (à¨)ਸà©à¨®à¨¾à¨­à¨¿à¨°à¨¨à©à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤ à¨à¨¤à¨¿ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨¶à©à¨¯à¨¤à©| 15 ਤ੠ਯਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© ਦà©à¨¶à¨¾à¨¤à© ਨਿਰà©à¨à¨¤à¨¾à¨¸à©à¨¤à©° ਯਦà©à¨¯à¨¸à©à¨®à¨°à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¨à© ਤਰà©à¨¹à¨¿ ਪਰਾਵਰà©à©±à¨¤à¨¨à¨¾à¨¯ ਸਮਯਮ੠à¨à¨²à¨ªà©à¨¸à©à¨¯à¨¨à©à¨¤| 16 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਤ੠ਸਰà©à©±à¨µà©à¨¤à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨®à© à¨à¨°à©à¨¥à¨¤à¨ ਸà©à¨µà¨°à©à¨à©à¨¯à©° ਦà©à¨¶à¨®à© à¨à¨à¨¾à¨à©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨§à¨¿ ਨ ਲੱà¨à¨®à¨¾à¨¨à¨¸à©à¨¤à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨° à¨à¨¤à¨¿ ਨਾਮ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਯਤਠਸ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à© ਨà¨à¨°à¨®à©à¨à©° ਸੰਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 17 à¨à¨ªà¨°à¨®à© à¨à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨®à¨ ਪਰà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¯à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨¤à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਸ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨à©à¨¸à©à¨¹à¨¾à¨à¨®à© à¨à¨¤à©à¨¸à¨¸à¨°à©à¨, 18 ਵਸà©à¨¤à©à¨¤ à¨à¨¸à©à¨¹à¨¾à¨à¨¿ ਤਵ ਵੰਸ਼੠ਵਿà¨à©à¨¯à¨¾à¨¸à©à¨¯à¨¤ à¨à¨¤à¨¿ ਵਾà¨à© ਯਮਧਿ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨¾ ਤਮ੠à¨à¨¦à©à¨µà¨¿à¨¤à©à¨¯à©° ਪà©à¨¤à©à¨°à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à©à¨à¨¾à¨ªà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à¨ ਸ à¨à¨¤à©à¨¸à¨¸à¨°à©à¨| 19 ਯਤ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à© ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¾à¨¨à¨ªà©à¨¯à©à©±à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਸ਼à¨à©à¨¨à©à¨¤à©à¨¤à¨¿ ਸ ਮà©à¨¨à© ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਸ à¨à¨ªà¨®à¨¾à¨°à©à¨ªà©° ਤੰ ਲà©à¨­à©| 20 à¨à¨ªà¨°à¨®à© à¨à¨¸à©à¨¹à¨¾à¨à© ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਯਾà¨à©à¨¬à© à¨à¨¶à¨¼à¨¾à¨µà© ਠਭਾਵਿਵਿਸ਼਼ਯਾਨਧà©à¨¯à¨¾à¨¶à¨¿à¨¶à¨¼à©° ਦਦà©| 21 à¨à¨ªà¨°à©° ਯਾà¨à©à¨¬à© ਮਰਣà¨à¨¾à¨²à© ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à¨ ਪà©à¨¤à©à¨°à¨¯à©à¨°à©à¨à©à¨à¨¸à©à¨®à© à¨à¨¨à¨¾à¨¯à¨¾à¨¶à¨¿à¨¶à¨¼à©° ਦਦ੠ਯਸ਼਼à©à¨à©à¨¯à¨¾ à¨à¨à©à¨°à¨­à¨¾à¨à© ਸਮਾਲਮà©à¨¬à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨£à¨¨à¨¾à¨® à¨| 22 à¨à¨ªà¨°à©° ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à© à¨à¨°à¨®à¨à¨¾à¨²à© ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨à©à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à©à¨µà©°à¨¶à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਮਿਸਰਦà©à¨¶à¨¾à¨¦à© ਬਹਿਰà©à¨à¨®à¨¨à¨¸à©à¨¯ ਵਾà¨à©° à¨à¨à¨¾à¨¦ ਨਿà¨à¨¾à¨¸à©à¨¥à©à¨¨à¨¿ à¨à¨¾à¨§à¨¿ ਸਮਾਦਿਦà©à¨¶| 23 ਨਵà¨à¨¾à¨¤à© ਮà©à¨¸à¨¾à¨¶à©à¨ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¾à¨¤à© ਤà©à¨°à¨¾à¥à¨¨à© ਮਾਸਾਨ੠ਸà©à¨µà¨ªà¨¿à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨­à©à¨¯à¨¾à¨®à© à¨à¨à©à¨ªà©à¨¯à¨¤ ਯਤਸà©à¨¤à© ਸà©à¨µà¨¶à¨¿à¨¶à©à©° ਪਰਮਸà©à¨¨à©à¨¦à¨°à©° ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨µà¨¨à©à¨¤à© ਰਾà¨à¨¾à¨à©à¨à¨¾à¨à©à¨ ਨ ਸ਼à¨à©à¨à¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à©| 24 à¨à¨ªà¨°à©° ਵਯà¨à¨ªà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à© ਮà©à¨¸à¨¾ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¾à¨¤à© ਫਿਰà©à¨£à© ਦà©à¨¹à¨¿à¨¤à©à¨° à¨à¨¤à¨¿ ਨਾਮ ਨਾà¨à©à¨à©à¨à¨à¨¾à¨°| 25 ਯਤਠਸ à¨à©à¨¶à¨¼à¨£à¨¿à¨à¨¾à¨¤à© ਪਾਪà¨à¨¸à©à¨à¨­à©à¨à¨¾à¨¦à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨­à¨¿à¨ ਸਾਰà©à©±à¨§à©° ਦà©à¨à¨à¨­à©à¨à©° ਵਵà©à¨°à©| 26 ਤਥਾ ਮਿਸਰਦà©à¨¶à©à¨¯à¨¨à¨¿à¨§à¨¿à¨­à©à¨¯à¨ à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à¨¨à¨¿à¨®à¨¿à©±à¨¤à¨¾à¨ ਨਿਨà©à¨¦à¨¾à¨ ਮਹਤà©à¨ ਸਮà©à¨ªà©±à¨¤à¨¿à©° ਮà©à¨¨à© ਯਤ੠ਹà©à¨¤à©à¨ ਸ ਪà©à¨°à¨¸à©à¨à¨¾à¨°à¨¦à¨¾à¨¨à¨®à© à¨à¨ªà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¤| 27 à¨à¨ªà¨°à©° ਸ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਰਾà¨à©à¨à¨ à¨à©à¨°à©à¨§à¨¾à¨¤à© ਨ ਭà©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਮਿਸਰਦà©à¨¶à©° ਪਰਿਤਤà©à¨¯à¨¾à¨, ਯਤਸà©à¨¤à©à¨¨à¨¾à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨¯à©° ਵà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨®à¨¾à¨£à©à¨¨à©à¨µ ਧà©à¨°à©à©±à¨¯à¨®à© à¨à¨²à¨®à©à¨¬à¨¿| 28 à¨à¨ªà¨°à©° ਪà©à¨°à¨¥à¨®à¨à¨¾à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਹਨà©à¨¤à¨¾ ਯਤ੠ਸà©à¨µà©à¨¯à¨²à©à¨à¨¾à¨¨à© ਨ ਸà©à¨ªà©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨¤à© ਤਦਰà©à¨¥à©° ਸ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਨਿਸà©à¨¤à¨¾à¨°à¨ªà¨°à©à©±à¨µà©à¨¯à¨¬à¨²à¨¿à©±à¨à©à¨¦à¨¨à©° ਰà©à¨§à¨¿à¨°à¨¸à©à¨à¨¨à¨à©à¨à¨¾à¨¨à©à¨¶à¨¼à©à¨ à¨¿à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨¨à©| 29 à¨à¨ªà¨°à©° ਤ੠ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¾à¨¤à© ਸà©à¨¥à¨²à©à¨¨à©à¨µ ਸà©à¨«à©à¨¸à¨¾à¨à¨°à©à¨£ à¨à¨à©à¨®à©à¨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਮਿਸà©à¨°à©à¨¯à¨²à©à¨à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¤à© à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à¨®à© à¨à¨ªà¨à©à¨°à¨®à©à¨¯ ਤà©à¨¯à©à¨¶à¨¼à© ਮਮੱà¨à©à¨| 30 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¾à¨¤à© ਤà©à¨ ਸਪà©à¨¤à¨¾à¨¹à©° ਯਾਵਦ੠ਯਿਰà©à¨¹à©à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨à©à¨°à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨¦à¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨£à© à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à© ਤਤ੠ਨਿਪਪਾਤ| 31 ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¾à¨¦à© ਰਾਹਬà©à¨¨à¨¾à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਵà©à¨¶à©à¨¯à¨¾à¨ªà¨¿ ਪà©à¨°à©à¨¤à©à¨¯à¨¾ à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¨à© à¨à¨¨à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¯à¨¾à¨µà¨¿à¨¶à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¿à¨­à¨¿à¨ ਸਾਰà©à©±à¨§à©° ਨ ਵਿਨਨਾਸ਼| 32 à¨à¨§à¨¿à¨à©° à¨à¨¿à©° à¨à¨¥à¨¯à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿? à¨à¨¿à¨¦à¨¿à¨¯à©à¨¨à© ਬਾਰà¨à¨ ਸ਼ਿਮà©à¨¶à©à¨¨à© ਯਿਪà©à¨¤à¨¹à© ਦਾਯà©à¨¦à© ਸ਼ਿਮà©à¨¯à©à¨²à© ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¨à¨¶à©à¨à©à¨¤à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਵà©à¨°à©Ê¼à©±à¨¤à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨à¨¥à¨¨à¨¾à¨¯ ਮਮ ਸਮਯਾਭਾਵ੠ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¤à¨¿| 33 ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¾à¨¤à© ਤ੠ਰਾà¨à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¿ ਵਸ਼à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à© ਧਰà©à©°à¨®à¨à¨°à©à©°à¨®à¨¾à¨£à¨¿ ਸਾਧਿਤਵਨà©à¨¤à¨ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਫਲੰ ਲਬà©à¨§à¨µà¨¨à©à¨¤à¨ ਸਿੰਹਾਨਾਠਮà©à¨à¨¾à¨¨à¨¿ ਰà©à©±à¨§à¨µà¨¨à©à¨¤à© 34 ਵਹà©à¨¨à©à¨°à©à¨¦à¨¾à¨¹à©° ਨਿਰà©à©±à¨µà¨¾à¨ªà¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨ à¨à¨à©à¨à¨§à¨¾à¨°à¨¾à¨¦à© ਰà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à© ਦà©à¨°à©à©±à¨¬à¨²à©à¨¯à© ਸਬਲà©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¾ ਯà©à©±à¨§à© ਪਰਾà¨à©à¨°à¨®à¨¿à¨£à© à¨à¨¾à¨¤à¨¾à¨ ਪਰà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸà©à¨¨à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¿ ਦਵਯਿਤਵਨà©à¨¤à¨¶à©à¨| 35 ਯà©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à¨ ਪà©à¨¨à¨°à©à©±à¨¥à¨¾à¨¨à©à¨¨ ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¾à¨¨à© à¨à¨¤à©à¨®à¨à¨¾à¨¨à© ਲà©à¨­à¨¿à¨°à©à¥, à¨à¨ªà¨°à© ਠਸ਼à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨ à©à©±à¨¥à¨¾à¨¨à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à©à¨°à¨¾à¨¶à¨¯à¨¾ ਰà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨®à© à¨à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਾਡਨà©à¨¨ ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨| 36 à¨à¨ªà¨°à© ਤਿਰਸà©à¨à¨¾à¨°à©à¨ à¨à¨¶à¨¾à¨­à¨¿ ਰà©à¨¬à¨¨à©à¨§à¨¨à©à¨ à¨à¨¾à¨°à¨¯à¨¾ ਠਪਰà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à¨¾à¨| 37 ਬਹਵਸ਼à©à¨ ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨°à¨¾à¨à¨¾à¨¤à© ਰà©à¨¹à¨¤à¨¾à¨ à¨à¨°à¨ªà¨¤à©à¨°à© ਰà©à¨µà¨¾ ਵਿਦà©à¨°à©à¨£à¨¾ ਯਨà©à¨¤à©à¨°à© ਰà©à¨µà¨¾ à¨à©à¨²à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à¨¾à¨ à¨à¨à©à¨à¨§à¨¾à¨°à© ਰà©à¨µà¨¾ ਵà©à¨¯à¨¾à¨ªà¨¾à¨¦à¨¿à¨¤à¨¾à¨| ਤ੠ਮà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨£à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਵਾ à¨à¨°à©à©°à¨®à¨¾à¨£à¨¿ ਪਰਿਧਾਯ ਦà©à¨¨à¨¾à¨ ਪà©à¨¡à¨¿à¨¤à¨¾ ਦà©à¨à¨à¨¾à¨°à©à©±à¨¤à¨¾à¨¶à©à¨à¨¾à¨­à©à¨°à¨¾à¨®à©à¨¯à¨¨à©| 38 ਸੰਸਾਰ੠ਯà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨®à© à¨à¨¯à©à¨à©à¨¯à¨¸à©à¨¤à© ਨਿਰà©à¨à¨¨à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à©à¨¶à¨¼à© ਪਰà©à©±à¨µà¨¤à©à¨¶à¨¼à© à¨à¨¹à©à¨µà¨°à©à¨¶à¨¼à© ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¥à¨¿à¨µà©à¨¯à¨¾à¨¶à©à¨à¨¿à¨¦à©à¨°à©à¨¶à¨¼à© ਠਪਰà©à©±à¨¯à¨à¨¨à©| 39 à¨à¨¤à©à¨ ਸਰà©à©±à¨µà© ਰà©à¨µà¨¿à¨¶à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¿ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à©à¨à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਫਲੰ ਨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¿| 40 ਯਤਸà©à¨¤à© ਯਥਾਸà©à¨®à¨¾à¨¨à© ਵਿਨਾ ਸਿੱਧਾ ਨ ਭਵà©à¨¯à©à¨¸à©à¨¤à¨¥à©à¨µà©à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨£à¨¾à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à© ਸ਼à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨ à¨¤à¨°à©° à¨à¨¿à¨®à¨ªà¨¿ ਨਿਰà©à¨¦à¨¿à¨¦à¨¿à¨¶à©|