John 10

PUN

‹ Chapter 9 John — All Chapters Chapter 11 ›

1 �ਹੰ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾਨਤਿਯਥਾਰ�ਥੰ ਵਦਾਮਿ, ਯ� �ਨ� ਦ�ਵਾਰ�ਣ ਨ ਪ�ਰਵਿਸ਼�ਯ ��ਨਾਪ�ਯਨ�ਯ�ਨ ਮ�ਸ਼਼��ਰ�ʼਹੰ ਪ�ਰਵਿਸ਼ਤਿ ਸ �ਵ ਸ�ਤ�ਨ� ਦਸ�ਯ�ਸ਼��| 2 ਯ� ਦ�ਵਾਰ�ਣ ਪ�ਰਵਿਸ਼ਤਿ ਸ �ਵ ਮ�ਸ਼਼ਪਾਲ��| 3 ਦ�ਵਾਰਿ�ਸ�ਤਸ�ਮ� ਦ�ਵਾਰੰ ਮ��ਯਤਿ ਮ�ਸ਼਼�ਣਸ਼�� ਤਸ�ਯ ਵਾ��ਯੰ ਸ਼�ਰ�ʼਣ�ਤਿ ਸ ਨਿ�ਾਨ� ਮ�ਸ਼਼ਾਨ� ਸ�ਵਸ�ਵਨਾਮ�ਨਾਹ�ਯ ਬਹਿ� ��ਰ�ʼਤ�ਵਾ ਨਯਤਿ| 4 ਤਥਾ ਨਿ�ਾਨ� ਮ�ਸ਼਼ਾਨ� ਬਹਿ� ��ਰ�ʼਤ�ਵਾ ਸ�ਵਯੰ ਤ�ਸ਼਼ਾਮ� ��ਰ� �ੱ�ਤਿ, ਤਤ� ਮ�ਸ਼਼ਾਸ�ਤਸ�ਯ ਸ਼ਬ�ਦੰ ਬ�ਧ�ਯਨ�ਤ�, ਤਸ�ਮਾਤ� ਤਸ�ਯ ਪਸ਼��ਾਦ� ਵ�ਰ�ਨ�ਤਿ| 5 �ਿਨ�ਤ� ਪਰਸ�ਯ ਸ਼ਬ�ਦੰ ਨ ਬ�ਧ�ਯਨ�ਤ� ਤਸ�ਮਾਤ� ਤਸ�ਯ ਪਸ਼��ਾਦ� ਵ�ਰ�ਿਸ਼਼�ਯਨ�ਤਿ ਵਰੰ ਤਸ�ਯ ਸਮ�ਪਾਤ� ਪਲਾਯਿਸ਼਼�ਯਨ�ਤ�| 6 ਯ�ਸ਼�ਸ�ਤ�ਭ�ਯ �ਮਾ� ਦ�ਰ�ʼਸ਼਼��ਾਨ�ਤ�ਥਾਮ� ��ਥਯਤ� �ਿਨ�ਤ� ਤ�ਨ �ਥਿਤ�ਥਾਯਾਸ�ਤਾਤ�ਪਰ�ੱਯੰ ਤ� ਨਾਬ�ਧ�ਯਨ�ਤ| 7 �ਤ� ਯ�ਸ਼�� ਪ�ਨਰ�ਥਯਤ�, ਯ�ਸ਼਼�ਮਾਨਾਹੰ ਯਥਾਰ�ਥਤਰੰ ਵ�ਯਾਹਰਾਮਿ, ਮ�ਸ਼਼��ਰ�ʼਹਸ�ਯ ਦ�ਵਾਰਮ� �ਹਮ�ਵ| 8 ਮਯਾ ਨ ਪ�ਰਵਿਸ਼�ਯ ਯ ��ੱ�ਨ� ਤ� ਸ�ਤ�ਨਾ ਦਸ�ਯਵਸ਼�� ਿਨ�ਤ� ਮ�ਸ਼਼ਾਸ�ਤ�ਸ਼਼ਾ� �ਥਾ ਨਾਸ਼�ਰ�ʼਣ�ਵਨ�| 9 �ਹਮ�ਵ ਦ�ਵਾਰਸ�ਵਰ�ਪ�, ਮਯਾ ਯ� �ਸ਼��ਿਤ ਪ�ਰਵਿਸ਼ਤਿ ਸ ਰ��ਸ਼਼ਾ� ਪ�ਰਾਪ�ਸ�ਯਤਿ ਤਥਾ ਬਹਿਰਨ�ਤਸ਼�� ਮਨਾ�ਮਨ� ��ਰ�ʼਤ�ਵਾ �ਰਣਸ�ਥਾਨੰ ਪ�ਰਾਪ�ਸ�ਯਤਿ| 10 ਯ� �ਨਸ�ਤ�ਨ� ਸ ��ਵਲੰ ਸ�ਤ�ਨ�ਯਬਧਵਿਨਾਸ਼ਾਨ� �ਰ�ੱਤ�ਮ�ਵ ਸਮਾਯਾਤਿ �ਿਨ�ਤ�ਵਹਮ� �ਯ� ਰ�ਦਾਤ�ਮ� �ਰ�ਥਾਤ� ਬਾਹ�ਲ�ਯ�ਨ ਤਦ�ਵ ਦਾਤ�ਮ� ��ੱ�ਮ�| 11 �ਹਮ�ਵ ਸਤ�ਯਮ�ਸ਼਼ਪਾਲ�� ਯਸ�ਤ� ਸਤ�ਯ� ਮ�ਸ਼਼ਪਾਲ�� ਸ ਮ�ਸ਼਼ਾਰ�ਥੰ ਪ�ਰਾਣਤ�ਯਾ�ੰ �ਰ�ਤਿ; 12 �ਿਨ�ਤ� ਯ� �ਨ� ਮ�ਸ਼਼ਪਾਲ�� ਨ, �ਰ�ਥਾਦ� ਯਸ�ਯ ਮ�ਸ਼਼ਾ ਨਿ�ਾ ਨ ਭਵਨ�ਤਿ, ਯ �ਤਾਦ�ਰ�ʼਸ਼� ਵ�ਤਨਿ�� ਸ ਵ�ਰ�ʼ�ਮ� ��ੱ�ਨ�ਤੰ ਦ�ਰ�ʼਸ਼਼��ਵਾ ਮ��ਵ�ਰ�ੰ ਵਿਹਾਯ ਪਲਾਯਤ�, ਤਸ�ਮਾਦ� ਵ�ਰ�ʼ�ਸ�ਤੰ ਵ�ਰ�ੰ ਧ�ਰ�ʼਤ�ਵਾ ਵਿ�ਿਰਤਿ| 13 ਵ�ਤਨਿ�� ਪਲਾਯਤ� ਯਤ� ਸ ਵ�ਤਨਾਰ�ਥ� ਮ�ਸ਼਼ਾਰ�ਥੰ ਨ �ਿਨ�ਤਯਤਿ| 14 �ਹਮ�ਵ ਸਤ�ਯ� ਮ�ਸ਼਼ਪਾਲ��, ਪਿਤਾ ਮਾ� ਯਥਾ �ਾਨਾਤਿ, �ਹ�� ਯਥਾ ਪਿਤਰੰ �ਾਨਾਮਿ, 15 ਤਥਾ ਨਿ�ਾਨ� ਮ�ਸ਼਼ਾਨਪਿ �ਾਨਾਮਿ, ਮ�ਸ਼਼ਾਸ਼�� ਮਾ� �ਾਨਾਨ�ਤਿ, �ਹ�� ਮ�ਸ਼਼ਾਰ�ਥੰ ਪ�ਰਾਣਤ�ਯਾ�ੰ �ਰ�ਮਿ| 16 �ਪਰ�� ਤਦ� ��ਰ�ʼਹ�ਯ ਮ�ਸ਼਼�ਭ�ਯ� ਭਿੰਨਾ �ਪਿ ਮ�ਸ਼਼ਾ ਮਮ ਸਨ�ਤਿ ਤ� ਸ�ਲਾ �ਨਯਿਤਵ�ਯਾ�; ਤ� ਮਮ ਸ਼ਬ�ਦੰ ਸ਼�ਰ�ਸ਼਼�ਯਨ�ਤਿ ਤਤ �� ਵ�ਰ� �� ਰ��ਸ਼਼�� ਭਵਿਸ਼਼�ਯਤਿ| 17 ਪ�ਰਾਣਾਨਹੰ ਤ�ਯ��ਤ�ਵਾ ਪ�ਨ� ਪ�ਰਾਣਾਨ� ��ਰਹ�ਸ਼਼�ਯਾਮਿ, ਤਸ�ਮਾਤ� ਪਿਤਾ ਮਯਿ ਸ�ਨ�ਹੰ �ਰ�ਤਿ| 18 �ਸ਼��ਿੱ�ਨ� ਮਮ ਪ�ਰਾਣਾਨ� ਹਨ�ਤ�ੰ ਨ ਸ਼��ਨ�ਤਿ �ਿਨ�ਤ� ਸ�ਵਯੰ ਤਾਨ� ਸਮਰ�ਪਯਾਮਿ ਤਾਨ� ਸਮਰ�ਪਯਿਤ�ੰ ਪ�ਨਰ��ਰਹ�ਤ�� ਮਮ ਸ਼��ਤਿਰਾਸ�ਤ� ਭਾਰਮਿਮੰ ਸ�ਵਪਿਤ�� ਸ�ਾਸ਼ਾਤ� ਪ�ਰਾਪ�ਤ�ਹਮ�| 19 �ਸ�ਮਾਦ�ਪਦ�ਸ਼ਾਤ� ਪ�ਨਸ਼�� ਯਿਹ�ਦ�ਯਾਨਾ� ਮਧ�ਯ� ਭਿੰਨਵਾ��ਯਤਾ �ਾਤਾ| 20 ਤਤ� ਬਹਵ� ਵ�ਯਾਹਰਨ� �ਸ਼਼ ਭ�ਤ��ਰਸ�ਤ �ਨ�ਮੱਤਸ਼��, ��ਤ �ਤਸ�ਯ �ਥਾ� ਸ਼�ਰ�ʼਣ�ਥ? 21 ��ਿਦ� �ਵਦਨ� �ਤਸ�ਯ �ਥਾ ਭ�ਤ��ਰਸ�ਤਸ�ਯ �ਥਾਵੰਨ ਭਵਨ�ਤਿ, ਭ�ਤ� �ਿਮ� �ਨ�ਧਾਯ ��ਸ਼਼�ਸ਼਼� ਦਾਤ�ੰ ਸ਼��ਨ�ਤਿ? 22 ਸ਼�ਤ�ਾਲ� ਯਿਰ�ਸ਼ਾਲਮਿ ਮਨ�ਦਿਰ�ਤ�ਸਰ��ਪਰ�ੱਵਣ�ਯ�ਪਸ�ਥਿਤ� 23 ਯ�ਸ਼�� ਸ�ਲ�ਮਾਨ� ਨਿ�ਸਾਰ�ਣ �ਮਨਾ�ਮਨ� �ਰ�ਤਿ, 24 �ਤਸ�ਮਿਨ� ਸਮਯ� ਯਿਹ�ਦ�ਯਾਸ�ਤੰ ਵ�ਸ਼਼��ਯਿਤ�ਵਾ ਵ�ਯਾਹਰਨ� �ਤਿ �ਾਲਾਨ� �ਸ�ਮਾ�ੰ ਵਿ�ਿ�ਿਤ�ਸਾ� ਸ�ਥਾਪਯਿਸ਼਼�ਯਾਮਿ? ਯਦ�ਯਭਿਸ਼਼ਿ��ਤ� ਭਵਤਿ ਤਰ�ਹਿ ਤਤ� ਸ�ਪਸ਼਼��ੰ ਵਦ| 25 ਤਦਾ ਯ�ਸ਼�� ਪ�ਰਤ�ਯਵਦਦ� �ਹਮ� ��ਥੰ �ਿਨ�ਤ� ਯ�ਯੰ ਨ ਪ�ਰਤ�ਥ, ਨਿ�ਪਿਤ� ਰ�ਨਾਮ�ਨਾ ਯਾ� ਯਾ� ��ਰਿਯਾ� �ਰ�ਮਿ ਸਾ ��ਰਿਯ�ਵ ਮਮ ਸਾ��ਸ਼਼ਿਸ�ਵਰ�ਪਾ| 26 �ਿਨ�ਤ�ਵਹੰ ਪ�ਰ�ੱਵਮ�ਥਯੰ ਯ�ਯੰ ਮਮ ਮ�ਸ਼਼ਾ ਨ ਭਵਥ, �ਾਰਣਾਦਸ�ਮਾਨ� ਨ ਵਿਸ਼�ਵਸਿਥ| 27 ਮਮ ਮ�ਸ਼਼ਾ ਮਮ ਸ਼ਬ�ਦੰ ਸ਼�ਰ�ʼਣ�ਵਨ�ਤਿ ਤਾਨਹੰ �ਾਨਾਮਿ ਤ� � ਮਮ ਪਸ਼��ਾਦ� �ੱ�ਨ�ਤਿ| 28 �ਹੰ ਤ�ਭ�ਯ�(�)ਨਨ�ਤਾਯ� ਰ�ਦਦਾਮਿ, ਤ� �ਦਾਪਿ ਨ ਨੰ��ਸ਼਼�ਯਨ�ਤਿ ��ਪਿ ਮਮ �ਰਾਤ� ਤਾਨ� ਹਰ�ੱਤ�ੰ ਨ ਸ਼��ਸ਼਼�ਯਤਿ| 29 ਯ� ਮਮ ਪਿਤਾ ਤਾਨ� ਮਹ�ਯੰ ਦੱਤਵਾਨ� ਸ ਸਰ�ੱਵਸ�ਮਾਤ� ਮਹਾਨ�, ��ਪਿ ਮਮ ਪਿਤ�� ਰਾਤ� ਤਾਨ� ਹਰ�ੱਤ�ੰ ਨ ਸ਼��ਸ਼਼�ਯਤਿ| 30 �ਹੰ ਪਿਤਾ � ਦ�ਵਯ�ਰ��ਤ�ਵਮ�| 31 ਤਤ� ਯਿਹ�ਦ�ਯਾ� ਪ�ਨਰਪਿ ਤੰ ਹਨ�ਤ�ੰ ਪਾਸ਼਼ਾਣਾਨ� �ਦਤ�ਲਯਨ�| 32 ਯ�ਸ਼�� ਥਿਤਵਾਨ� ਪਿਤ�� ਸ�ਾਸ਼ਾਦ� ਬਹ�ਨ�ਯ�ੱਤਮ�ਰ�ੰਮਾਣਿ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾ�ੰ ਪ�ਰਾ�ਾਸ਼ਯੰ ਤ�ਸ਼਼ਾ� �ਸ�ਯ �ਰ�ੰਮਣ� �ਾਰਣਾਨ� ਮਾ� ਪਾਸ਼਼ਾਣ�ਰਾਹਨ�ਤ�ਮ� �ਦ�ਯਤਾ� ਸ�ਥ? 33 ਯਿਹ�ਦ�ਯਾ� ਪ�ਰਤ�ਯਵਦਨ� ਪ�ਰਸ਼ਸ�ਤ�ਰ�ੰਮਹ�ਤ� ਰ�ਨ �ਿਨ�ਤ� ਤ�ਵੰ ਮਾਨ�ਸ਼਼� ਸ�ਵਮ�ਸ਼�ਵਰਮ� ��ਤ�ਵ�ਸ਼�ਵਰੰ ਨਿਨ�ਦਸਿ �ਾਰਣਾਦਸ�ਮਾਤ� ਤ�ਵਾ� ਪਾਸ਼਼ਾਣ�ਰ�ਹਨ�ਮ�| 34 ਤਦਾ ਯ�ਸ਼�� ਪ�ਰਤ�ਯ��ਤਵਾਨ� ਮਯਾ �ਥਿਤੰ ਯ�ਯਮ� �ਸ਼�ਵਰਾ �ਤਦ�ਵ�ਨੰ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾ�ੰ ਸ਼ਾਸ�ਤ�ਰ� ਲਿ�ਿਤੰ ਨਾਸ�ਤਿ �ਿੰ? 35 ਤਸ�ਮਾਦ� ਯ�ਸ਼਼ਾਮ� �ੱਦ�ਸ਼� �ਸ਼�ਵਰਸ�ਯ �ਥਾ �ਥਿਤਾ ਤ� ਯਦ�ਸ਼�ਵਰ�ਣਾ ��ਯਨ�ਤ� ਧਰ�ੰਮ��ਰਨ�ਥਸ�ਯਾਪ�ਯਨ�ਯਥਾ ਭਵਿਤ�ੰ ਨ ਸ਼��ਯੰ, 36 ਤਰ�ਹ�ਯਾਹਮ� �ਸ਼�ਵਰਸ�ਯ ਪ�ਤ�ਰ �ਤਿ ਵਾ��ਯਸ�ਯ �ਥਨਾਤ� ਯ�ਯੰ ਪਿਤ�ਰਾਭਿਸ਼਼ਿ��ਤੰ ��ਤਿ ਪ�ਰ�ਰਿਤ�� ਪ�ਮਾ�ਸੰ �ਥਮ� �ਸ਼�ਵਰਨਿਨ�ਦ�ੰ ਵਾਦਯ? 37 ਯਦ�ਯਹੰ ਪਿਤ�� ਰ�ੰਮ ਨ �ਰ�ਮਿ ਤਰ�ਹਿ ਮਾ� ਨ ਪ�ਰਤ�ਤ; 38 �ਿਨ�ਤ� ਯਦਿ �ਰ�ਮਿ ਤਰ�ਹਿ ਮਯਿ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾਭਿ� ਪ�ਰਤ�ਯਯ� ਨ ��ਰ�ʼਤ�(�)ਪਿ �ਾਰ�ੱਯ� ਪ�ਰਤ�ਯਯ� ��ਰਿਯਤਾ�, ਤਤ� ਮਯਿ ਪਿਤਾਸ�ਤ�ਤਿ ਪਿਤਰ�ੱਯਹਮ� �ਸ�ਮ�ਤਿ � ��ਸ਼਼ਾਤ�ਵਾ ਵਿਸ਼�ਵਸਿਸ਼਼�ਯਥ| 39 ਤਦਾ ਤ� ਪ�ਨਰਪਿ ਤੰ ਧਰ�ੱਤ�ਮ� ��ਸ਼਼��ਨ�ਤ �ਿਨ�ਤ� ਸ ਤ�ਸ਼਼ਾ� �ਰ�ਭ�ਯ� ਨਿਸ�ਤ�ਰ�ੱਯ 40 ਪ�ਨ ਰ�ਯਰ�ੱਦਨ� �ਦ�ਯਾਸ�ਤ�� ਯਤ�ਰ ਪ�ਰ�ੱਵੰ ਯ�ਹਨ� �ਮੱ�ਯਤ� ਤਤ�ਰਾ�ਤ�ਯ ਨ�ਯਵਸਤ�| 41 ਤਤ� ਬਹਵ� ਲ��ਾਸ�ਤਤ�ਸਮ�ਪਮ� ��ਤ�ਯ ਵ�ਯਾਹਰਨ� ਯ�ਹਨ� �ਿਮਪ�ਯਾਸ਼��ਰ�ੱਯੰ �ਰ�ੰਮ ਨਾ�ਰ�ਤ� �ਿਨ�ਤ�ਵਸ�ਮਿਨ� ਮਨ�ਸ਼਼�ਯ� ਯਾ ਯ� �ਥਾ ��ਥਯਤ� ਤਾ� ਸਰ�ੱਵਾ� ਸਤ�ਯਾ�; 42 ਤਤ�ਰ � ਬਹਵ� ਲ��ਾਸ�ਤਸ�ਮਿਨ� ਵ�ਯਸ਼�ਵਸਨ�|

‹ Chapter 9 John — All Chapters Chapter 11 ›

John 10

Cite / Share This Page