Menu

Luke 23

PUN

1 ਤਤਠਸਭਾਸà©ਥਾਠਸਰà©ੱਵਲà©à¨ਾ à¨ੱਥਾਯ ਤੰ ਪà©ਲਾਤਸੰਮà©à¨ੰ ਨà©ਤà©ਵਾਪà©ਰà©ਦà©ਯ ਵà¨à©ਤà©ਮਾਰà©ਭਿਰà©, 2 ਸà©ਵਮਭਿਸ਼਼ਿà¨à©ਤੰ ਰਾà¨ਾਨੰ ਵਦਨà©ਤੰ à¨à©ਮਰਰਾà¨ਾਯ à¨ਰਦਾਨੰ ਨਿਸ਼਼à©ਧਨà©ਤੰ ਰਾà¨à©ਯਵਿਪਰà©ੱਯਯੰ à¨à©ਰà©ੱਤà©ੰ ਪà©ਰਵਰà©ੱਤਮਾਨਮà© à¨ਨ ਪà©ਰਾਪà©ਤਾ ਵਯੰ| 3 ਤਦਾ ਪà©ਲਾਤਸà©ਤੰ ਪà©ਰà©ʼਸ਼਼à©à¨ਵਾਨà© ਤà©ਵੰ à¨ਿੰ ਯਿਹà©ਦà©ਯਾਨਾਠਰਾà¨ਾ? ਸ ਪà©ਰਤà©ਯà©ਵਾਠਤà©ਵੰ ਸਤà©ਯਮà©à¨à©ਤਵਾਨà©| 4 ਤਦਾ ਪà©ਲਾਤਠਪà©ਰਧਾਨਯਾà¨à¨ਾਦਿਲà©à¨ਾਨà© à¨à¨ਾਦà©, à¨ਹਮà©ਤਸà©ਯ à¨ਮਪà©ਯਪਰਾਧੰ ਨਾਪà©ਤਵਾਨà©| 5 ਤਤਸà©ਤà© ਪà©ਨਠਸਾਹਮਿਨà© ਭà©ਤà©ਵਾਵਦਨà©, à¨ਸ਼਼ à¨ਾਲà©ਲ à¨ਤਤà©ਸà©ਥਾਨਪਰà©ੱਯਨà©ਤà© ਸਰà©ੱਵਸà©ਮਿਨà© ਯਿਹà©ਦਾਦà©ਸ਼à© ਸਰà©ੱਵਾੱਲà©à¨ਾਨà©ਪਦਿਸ਼à©ਯ à¨à©ਪà©ਰਵà©ਰà©ʼੱਤਿੰ à¨à©ਰਾਹà©ਤਵਾਨà©| 6 ਤਦਾ ਪà©ਲਾਤà© à¨ਾਲà©ਲਪà©ਰਦà©ਸ਼ਸà©ਯ ਨਾਮ ਸ਼à©ਰà©ਤà©ਵਾ ਪਪà©ਰੱà¨, à¨ਿਮਯੰ à¨ਾਲà©ਲà©ਯà© ਲà©à¨à¨? 7 ਤਤਠਸ à¨ਾਲà©ਲà©ਪà©ਰਦà©ਸ਼à©ਯਹà©ਰà©ਦà©ਰਾà¨ਸà©ਯ ਤਦਾ ਸà©ਥਿਤà©ਸà©ਤਸà©ਯ ਸਮà©ਪà© ਯà©ਸ਼à©ੰ ਪà©ਰà©ਸ਼਼ਯਾਮਾਸ| 8 ਤਦਾ ਹà©ਰà©ਦà© ਯà©ਸ਼à©ੰ ਵਿਲà©à¨à©ਯ ਸਨà©ਤà©ਤà©ਸ਼਼, ਯਤਠਸ ਤਸà©ਯ ਬਹà©ਵà©ਰà©ʼੱਤਾਨà©ਤਸ਼à©ਰਵਣਾਤà© ਤਸà©ਯ à¨ਿà¨ਿà¥à¨ਦਾਸ਼à©à¨ਰà©ੱਯà¨ਰà©ੰਮ ਪਸ਼à©ਯਤਿ à¨ਤà©ਯਾਸ਼ਾਠà¨à©ਰà©ʼਤà©ਵਾ ਬਹà©à¨ਾਲਮਾਰਭà©ਯ ਤੰ ਦà©ਰਸ਼਼à©à¨à©ੰ ਪà©ਰਯਾਸੰ à¨à©ਰà©ʼਤਵਾਨà©| 9 ਤਸà©ਮਾਤà© ਤੰ ਬਹà©à¨ਥਾਠਪਪà©ਰੱਠà¨ਿਨà©ਤà© ਸ ਤਸà©ਯ à¨ਸà©ਯਾਪਿ ਵਾà¨à©ਯਸà©ਯ ਪà©ਰਤà©ਯà©ੱਤਰੰ ਨà©ਵਾà¨| 10 à¨ਥ ਪà©ਰਧਾਨਯਾà¨à¨ਾ à¨ਧà©ਯਾਪà¨ਾਸ਼à©à¨ ਪà©ਰà©ੱਤਿਸ਼਼à©ਠਨà©ਤਠਸਾਹਸà©ਨ ਤਮਪਵਦਿਤà©ੰ ਪà©ਰਾਰà©ਭਿਰà©| 11 ਹà©ਰà©ਦà© ਤਸà©ਯ ਸà©ਨਾà¨ਣਸ਼à©à¨ ਤਮਵà¨à©à¨ਾਯ à¨ਪਹਾਸਤà©ਵà©ਨ ਰਾà¨ਵਸà©ਤà©ਰੰ ਪਰਿਧਾਪà©ਯ ਪà©ਨਠਪà©ਲਾਤੰ ਪà©ਰਤਿ ਤੰ ਪà©ਰਾਹਿਣà©ਤà©| 12 ਪà©ਰà©ੱਵੰ ਹà©ਰà©ਦà©ਪà©ਲਾਤਯà©à¨ ਪਰਸà©ਪਰੰ ਵà©ਰਭਾਵ à¨ਸà©ਤà© à¨ਿਨà©ਤà© ਤੱਦਿਨà© ਦà©ਵਯà© ਰà©ਮà©ਲਨੰ à¨ਾਤਮà©| 13 ਪਸ਼à©à¨ਾਤà© ਪà©ਲਾਤਠਪà©ਰਧਾਨਯਾà¨à¨ਾਨà© ਸ਼ਾਸà¨ਾਨà© ਲà©à¨ਾà¨ਸ਼à©à¨ ਯà©à¨ਪਦਾਹà©ਯ ਬਭਾਸ਼਼à©, 14 ਰਾà¨à©ਯਵਿਪਰà©ੱਯਯà¨ਾਰà¨à©ਯਮà© à¨ਤà©ਯà©à¨à©ਤà©ਵਾ ਮਨà©ਸ਼਼à©ਯਮà©ਨੰ ਮਮ ਨਿà¨à¨ਮਾਨà©ਸ਼਼à©à¨ à¨ਿਨà©ਤà© ਪਸ਼à©ਯਤ ਯà©ਸ਼਼à©ਮਾà¨ੰ ਸਮà¨à©ਸ਼਼ਮà© à¨ਸà©ਯ ਵਿà¨ਾਰੰ à¨à©ਰà©ʼਤà©ਵਾਪਿ ਪà©ਰà©à¨à©ਤਾਪਵਾਦਾਨà©ਰà©ਪà©ਣਾਸà©ਯ à¨à©ਪà©ਯਪਰਾਧਠਸਪà©ਰਮਾਣà© ਨ à¨ਾਤà¨, 15 ਯà©ਯà¨à©à¨ ਹà©ਰà©ਦਠਸੰਨਿਧà© ਪà©ਰà©ਸ਼਼ਿਤਾ ਮਯਾ ਤਤà©ਰਾਸà©ਯ à¨à©ਪà©ਯਪਰਾਧਸà©ਤà©ਨਾਪਿ ਨ ਪà©ਰਾਪà©ਤà¨| ਪਸ਼à©ਯਤਾਨà©ਨ ਵਧਹà©à¥ਤà©à¨ੰ à¨ਿਮਪਿ ਨਾਪਰਾੱਧੰ| 16 ਤਸà©ਮਾਦà©ਨੰ ਤਾਡਯਿਤà©ਵਾ ਵਿਹਾਸà©ਯਾਮਿ| 17 ਤਤà©ਰà©ਤà©ਸਵà© ਤà©ਸ਼਼ਾਮà©à¨à© ਮà©à¨ਯਿਤਵà©ਯà¨| 18 à¨ਤਿ ਹà©ਤà©ਸà©ਤà© ਪà©ਰà©ੱà¨à©ਰà©à¨ਦਾ ਪà©ਰà©à¨à©à¨, à¨ਨੰ ਦà©ਰà©à¨à©ਰà©ʼਤà©ਯ ਬਰੱਬਾਨਾਮਾਨੰ ਮà©à¨ਯ| 19 ਸ ਬਰੱਬਾ ਨà¨ਰ à¨ਪਪà©ਲਵਵਧਾਪਰਾਧਾਭà©ਯਾਠà¨ਾਰਾਯਾਠਬੱਧ à¨ਸà©ਤà©| 20 à¨ਿਨà©ਤà© ਪà©ਲਾਤà© ਯà©ਸ਼à©ੰ ਮà©à¨ਯਿਤà©ੰ ਵਾà¨à©à¨ਨà© ਪà©ਨਸà©ਤਾਨà©ਵਾà¨| 21 ਤਥਾਪà©ਯà©ਨੰ à¨à©ਰà©ਸ਼à© ਵà©ਯਧ à¨à©ਰà©ਸ਼à© ਵà©ਯਧà©ਤਿ ਵਦਨà©ਤਸà©ਤà© ਰà©ਰà©ਵà©à¨| 22 ਤਤਠਸ ਤà©ਰà©ʼਤà©ਯਵਾਰੰ à¨à¨ਾਦ à¨à©ਤà¨? ਸ à¨ਿੰ à¨ਰà©ੰਮ à¨à©ਰà©ʼਤਵਾਨà©? ਨਾਹਮਸà©ਯ à¨ਮਪਿ ਵਧਾਪਰਾਧੰ ਪà©ਰਾਪà©ਤਠà¨à©ਵਲੰ ਤਾਡਯਿਤà©ਵਾਮà©ੰ ਤà©ਯà¨ਾਮਿ| 23 ਤਥਾਪਿ ਤà© ਪà©ਨਰà©ਨੰ à¨à©ਰà©ਸ਼à© ਵà©ਯਧ à¨ਤà©ਯà©à¨à©ਤà©ਵਾ ਪà©ਰà©ੱà¨à©ਰà©ਦà©ਰà©ʼਢੰ ਪà©ਰਾਰà©ਥਯਾà¨à©à¨à¨à©ਰਿਰà©; 24 ਤਤਠਪà©ਰਧਾਨਯਾà¨à¨ਾਦà©ਨਾਠà¨ਲਰਵà© ਪà©ਰਬਲà© ਸਤਿ ਤà©ਸ਼਼ਾਠਪà©ਰਾਰà©ਥਨਾਰà©ਪੰ à¨ਰà©ੱਤà©ੰ ਪà©ਲਾਤ à¨ਦਿਦà©ਸ਼| 25 ਰਾà¨ਦà©ਰà©ਹਵਧਯà©ਰਪਰਾਧà©ਨ à¨ਾਰਾਸà©ਥੰ ਯੰ à¨ਨੰ ਤà© ਯਯਾà¨ਿਰà© ਤੰ ਮà©à¨ਯਿਤà©ਵਾ ਯà©ਸ਼à©ੰ ਤà©ਸ਼਼ਾਮਿੱà¨ਾਯਾਠਸਮਾਰà©ਪਯਤà©| 26 à¨ਥ ਤà© ਯà©ਸ਼à©ੰ à¨à©ਰà©ʼਹà©ਤà©ਵਾ ਯਾਨà©ਤਿ, à¨ਤਰà©ਹਿ à¨à©ਰਾਮਾਦਾà¨ਤੰ ਸ਼ਿਮà©ਨਨਾਮਾਨੰ à¨à©ਰà©ਣà©ਯੰ à¨ਨੰ ਧà©ਰà©ʼਤà©ਵਾ ਯà©ਸ਼à©à¨ ਪਸ਼à©à¨ਾੰਨà©ਤà©ੰ ਤਸà©ਯ ਸà©à¨ਨà©ਧà© à¨à©ਰà©ਸ਼ਮਰà©ਪਯਾਮਾਸà©à¨| 27 ਤਤà© ਲà©ाà¨ਾਰਣà©ਯਮਧà©ਯà© ਬਹà©ਸà©ਤà©ਰਿਯà© ਰà©ਦਤà©ਯà© ਵਿਲਪਨà©ਤà©ਯਸ਼à©à¨ ਯà©ਸ਼à©à¨ ਪਸ਼à©à¨ਾਦà© ਯਯà©à¨| 28 à¨ਿਨà©ਤà© ਸ ਵà©ਯਾà¨à©à¨à©ਯ ਤਾ à¨ਵਾà¨, ਹà© ਯਿਰà©ਸ਼ਾਲਮà© ਨਾਰà©ੱਯà© ਯà©ਯੰ ਮਦਰà©ਥੰ ਨ ਰà©ਦਿਤà©ਵਾ ਸà©ਵਾਰà©ਥੰ ਸà©ਵਾਪਤà©ਯਾਰà©ਥà¨à©à¨ ਰà©ਦਿਤਿ; 29 ਪਸ਼à©ਯਤ ਯਠà¨ਦਾਪਿ à¨ਰà©ਭਵਤà©ਯà© ਨਾਭਵਨà© ਸà©ਤਨà©ਯà¨à©à¨ ਨਾਪਾਯਯਨà© ਤਾਦà©ਰà©ʼਸ਼à© ਰà©ਵਨà©ਧà©ਯਾ ਯਦਾ ਧਨà©ਯਾ ਵà¨à©ਸ਼਼à©ਯਨà©ਤਿ ਸ à¨ਾਲ à¨ਯਾਤਿ| 30 ਤਦਾ ਹà© ਸ਼à©ਲਾ à¨ਸà©ਮਾà¨ਮà©ਪਰਿ ਪਤਤ, ਹà© à¨ਪਸ਼à©ਲਾ à¨ਸà©ਮਾਨਾੱà¨ਾਦਯਤ à¨ਥਾਮà©ਦà©ਰà©ʼਸ਼à©à¨ ਲà©à¨ਾ ਵà¨à©ਸ਼਼à©ਯਨà©ਤਿ| 31 ਯਤਠਸਤà©à¨ਸਿ ਸ਼ਾà¨ਿਨਿ à¨à©ਦà©ਤਦà© à¨à¨ਤà© ਤਰà©ਹਿ ਸ਼à©ਸ਼਼à©à¨ਸ਼ਾà¨ਿਨਿ à¨ਿੰ ਨ à¨à¨ਿਸ਼਼à©ਯਤà©? 32 ਤਦਾ ਤà© ਹਨà©ਤà©ੰ ਦà©ਵਾਵਪਰਾਧਿਨà© ਤà©ਨ ਸਾਰà©ੱਧੰ ਨਿਨà©ਯà©à¨| 33 à¨ਪਰੰ ਸ਼ਿਰà¨à¨ਪਾਲਨਾਮà¨ਸà©ਥਾਨੰ ਪà©ਰਾਪà©ਯ ਤੰ à¨à©ਰà©ਸ਼à© ਵਿਵਿਧà©à¨; ਤੱਦà©ਵਯà©ਰਪਰਾਧਿਨà©ਰà©à¨ੰ ਤਸà©ਯ ਦà¨à©ਸ਼਼ਿਣà© ਤਦਨà©ਯੰ ਵਾਮà© à¨à©ਰà©ਸ਼à© ਵਿਵਿਧà©à¨| 34 ਤਦਾ ਯà©ਸ਼à©ਰà¨ਥਯਤà©, ਹà© ਪਿਤਰà©ਤਾਨà© à¨à©ਸ਼਼ਮਸà©ਵ ਯਤ à¨ਤà© ਯਤà© à¨ਰà©ੰਮ à¨à©ਰà©ੱਵਨà©ਤਿ ਤਨà© ਨ ਵਿਦà©à¨; ਪਸ਼à©à¨ਾੱਤà© à¨à©à¨ਿà¨ਾਪਾਤੰ à¨à©ਰà©ʼਤà©ਵਾ ਤਸà©ਯ ਵਸà©ਤà©ਰਾਣਿ ਵਿਭà¨à©ਯ à¨à¨à©ਰà©ʼਹà©à¨| 35 ਤਤà©ਰ ਲà©à¨ਸੰà¨ਸà©ਤਿਸ਼਼à©ਠਨà© ਦਦਰà©ਸ਼; ਤà© ਤà©ਸ਼਼ਾਠਸ਼ਾਸà¨ਾਸ਼à©à¨ ਤਮà©ਪਹਸà©ਯ à¨à¨ਦà©à¨, à¨ਸ਼਼ à¨ਤਰਾਨà© ਰà¨à©ਸ਼਼ਿਤਵਾਨà© ਯਦà©ਸ਼à©ਵਰà©ਣਾਭਿਰà©à¨ਿਤà© (à¨)ਭਿਸ਼਼ਿà¨à©ਤਸà©ਤà©ਰਾਤਾ ਭਵਤਿ ਤਰà©ਹਿ ਸà©ਵਮਧà©ਨਾ ਰà¨à©ਸ਼਼ਤà©| 36 ਤਦਨà©ਯਠਸà©ਨਾà¨ਣਾ à¨ਤà©ਯ ਤਸà©ਮà© à¨ਮà©ਲਰਸੰ ਦਤà©ਵਾ ਪਰਿਹਸà©ਯ ਪà©ਰà©ਵਾà¨, 37 à¨à©ੱਤà©ਵੰ ਯਿਹà©ਦà©ਯਾਨਾਠਰਾà¨ਾਸਿ ਤਰà©ਹਿ ਸà©ਵੰ ਰà¨à©ਸ਼਼| 38 ਯਿਹà©ਦà©ਯਾਨਾਠਰਾà¨à©ਤਿ ਵਾà¨à©ਯੰ ਯà©ਨਾਨà©ਯਰà©ਮà©ਯà©ਬà©ਰà©ਯਾà¨à©ਸ਼਼ਰà© ਰà©ਲਿà¨ਿਤੰ ਤੱà¨ਿਰਸ à¨ਰà©ੱਧà©ਵà©(à¨)ਸà©ਥਾਪà©ਯਤ| 39 ਤਦà©ਭਯਪਾਰà©ਸ਼à©ਵਯà© ਰà©ਵਿੱਧà© ਯਾਵਪਰਾਧਿਨà© ਤਯà©ਰà©à¨ਸà©ਤੰ ਵਿਨਿਨà©ਦà©ਯ ਬਭਾਸ਼਼à©, à¨à©ੱਤà©ਵਮà© à¨ਭਿਸ਼਼ਿà¨à©ਤà©ਸਿ ਤਰà©ਹਿ ਸà©ਵਮਾਵਾà¨à©à¨ ਰà¨à©ਸ਼਼| 40 à¨ਿਨà©ਤà©ਵਨà©ਯਸà©ਤੰ ਤਰà©à¨ਯਿਤà©ਵਾਵਦਤà©, à¨ਸ਼à©ਵਰਾੱਤਵ à¨ਿà¨à©à¨ਿਦਪਿ ਭਯੰ ਨਾਸà©ਤਿ à¨ਿੰ? ਤà©ਵਮਪਿ ਸਮਾਨਦਣà©ਡà©ਸਿ, 41 ਯà©à¨à©ਯਪਾਤà©ਰà© à¨ਵਾਠਸà©ਵਸà©ਵà¨ਰà©ੰਮਣਾਠਸਮà©à¨ਿਤਫਲੰ ਪà©ਰਾਪà©ਨà©ਵਠà¨ਿਨà©ਤà©ਵਨà©ਨ à¨ਿਮਪਿ ਨਾਪਰਾੱਧੰ| 42 à¨ਥ ਸ ਯà©ਸ਼à©ੰ à¨à¨ਾਦ ਹà© ਪà©ਰਭà© ਭਵਾਨà© ਸà©ਵਰਾà¨à©ਯਪà©ਰਵà©ਸ਼à¨ਾਲà© ਮਾਠਸà©ਮਰਤà©| 43 ਤਦਾ ਯà©ਸ਼à©à¨ à¨ਥਿਤਵਾਨà© ਤà©ਵਾਠਯਥਾਰà©ਥੰ ਵਦਾਮਿ ਤà©ਵਮਦà©ਯà©ਵ ਮਯਾ ਸਾਰà©ੱਧੰ ਪਰਲà©à¨ਸà©ਯ ਸà©à¨ਸà©ਥਾਨੰ ਪà©ਰਾਪà©ਸà©ਯਸਿ| 44 à¨ਪਰà¨à©à¨ ਦà©ਵਿਤà©ਯਯਾਮਾਤà© ਤà©ਰà©ʼਤà©ਯਯਾਮਪਰà©ੱਯਨà©ਤੰ ਰਵà©ਸà©ਤà©à¨ਸà©ਨà©ਤਰà©ਹਿਤਤà©ਵਾਤà© ਸਰà©ੱਵਦà©ਸ਼à©(à¨)ਨà©ਧà¨ਾਰà©ਣਾਵà©ਰà©ʼਤà© 45 ਮਨà©ਦਿਰਸà©ਯ ਯਵਨਿà¨ਾ ਠà¨ਿਦà©ਯਮਾਨਾ ਦà©ਵਿਧਾ ਬਭà©ਵ| 46 ਤਤà© ਯà©ਸ਼à©ਰà©ੱà¨à©ਰà©ਵਾà¨, ਹà© ਪਿਤ ਰà©ਮਮਾਤà©ਮਾਨੰ ਤਵ à¨ਰà© ਸਮਰà©ਪਯà©, à¨ਤà©ਯà©à¨à©ਤà©ਵਾ ਸ ਪà©ਰਾਣਾਨà© à¨ਹà©| 47 ਤਦà©ਤਾ à¨à¨ਨਾ ਦà©ਰà©ʼਸ਼਼à©à¨à©ਵਾ ਸ਼ਤਸà©ਨਾਪਤਿਰà©ਸ਼à©ਵਰੰ ਧਨà©ਯਮà©à¨à©ਤà©ਵਾ à¨ਥਿਤਵਾਨà© à¨ਯੰ ਨਿਤਾਨà©ਤੰ ਸਾਧà©ਮਨà©ਸ਼਼à©ਯ à¨ਸà©ਤà©| 48 à¨ਥ ਯਾਵਨà©ਤà© ਲà©à¨ਾ ਦà©ਰਸ਼਼à©à¨à©ਮà© à¨à¨ਤਾਸà©ਤà© ਤਾ à¨à¨ਨਾ ਦà©ਰà©ʼਸ਼਼à©à¨à©ਵਾ ਵà¨à©ਸ਼਼à¨ਸà© à¨ਰਾà¨ਾਤੰ à¨à©ਰà©ʼਤà©ਵਾ ਵà©ਯਾà¨à©à¨à©ਯ à¨ਤਾà¨| 49 ਯà©ਸ਼à© ਰà©à¨à©à¨ਾਤਯà© ਯਾ ਯਾ ਯà©ਸ਼਼ਿਤਸ਼à©à¨ à¨ਾਲà©ਲਸà©ਤà©ਨ ਸਾਰà©ੱਧਮਾਯਾਤਾਸà©ਤਾ à¨ਪਿ ਦà©ਰà© ਸà©ਥਿਤà©ਵਾ ਤਤà© ਸਰà©ੱਵੰ ਦਦà©ਰà©ʼਸ਼à©à¨| 50 ਤਦਾ ਯਿਹà©ਦà©ਯਾਨਾਠਮਨà©ਤà©ਰਣਾਠà¨à©ਰਿਯਾà¨à©à¨ਾਸੰਮਨà©ਯਮਾਨ à¨ਸ਼à©ਵਰਸà©ਯ ਰਾà¨ਤà©ਵਮà© à¨ਪà©à¨à©ਸ਼਼ਮਾਣà© 51 ਯਿਹà©ਦਿਦà©ਸ਼à©ਯà© (à¨)ਰਿਮਥà©ਯਨà¨ਰà©ਯà© ਯà©ਸ਼਼ਫà©ਨਾਮਾ ਮਨà©ਤà©ਰà© ਭਦà©ਰà© ਧਾਰà©ੰਮਿà¨ਸ਼à©à¨ ਪà©ਮਾਨà© 52 ਪà©ਲਾਤਾਨà©ਤਿà¨ੰ à¨ਤà©ਵਾ ਯà©ਸ਼à© ਰà©ਦà©ਹੰ ਯਯਾà¨à©| 53 ਪਸ਼à©à¨ਾਦà© ਵਪà©ਰਵਰà©ਹà©ਯ ਵਾਸਸਾ ਸੰਵà©ਸ਼਼à©à¨à©ਯ ਯਤà©ਰ à¨à©ਪਿ ਮਾਨà©ਸ਼਼à© ਨਾਸà©ਥਾਪà©ਯਤ ਤਸà©ਮਿਨà© ਸ਼à©ਲà© ਸà©ਵਾਤà© ਸ਼à©ਮਸ਼ਾਨà© ਤਦਸà©ਥਾਪਯਤà©| 54 ਤੱਦਿਨਮਾਯà©à¨ਨà©ਯੰ ਦਿਨੰ ਵਿਸ਼à©ਰਾਮਵਾਰਸ਼à©à¨ ਸਮà©ਪà¨| 55 à¨ਪਰੰ ਯà©ਸ਼à©ਨਾ ਸਾਰà©ੱਧੰ à¨ਾਲà©ਲ à¨à¨ਤਾ ਯà©ਸ਼਼ਿਤਠਪਸ਼à©à¨ਾਦਿਤà©ਵਾ ਸ਼à©ਮਸ਼ਾਨà© ਤਤà©ਰ ਯਥਾ ਵਪà©à¨ ਸà©ਥਾਪਿਤੰ ਤੱਠਦà©ਰà©ʼਸ਼਼à©à¨à©ਵਾ 56 ਵà©ਯਾà¨à©à¨à©ਯ ਸà©à¨ਨà©ਧਿਦà©ਰਵà©ਯਤà©ਲਾਨਿ à¨à©ਰà©ʼਤà©ਵਾ ਵਿਧਿਵਦà© ਵਿਸ਼à©ਰਾਮਵਾਰà© ਵਿਸ਼à©ਰਾਮੰ à¨à¨à©ਰà©à¨|

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate