Revelation 6

1 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਮਯਿ ਨਿਰà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨®à¨¾à¨£à© ਮà©à¨¶à¨¼à¨¶à¨¾à¨µà¨à©à¨¨ ਤਾਸਾਠਸਪà©à¨¤à¨®à©à¨¦à©à¨°à¨¾à¨£à¨¾à¨®à© à¨à¨à¨¾ ਮà©à¨¦à©à¨°à¨¾ ਮà©à¨à©à¨¤à¨¾ ਤਤਸà©à¨¤à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ à¨à¨¤à©à¨°à©à¨£à¨¾à¨®à© à¨à¨à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à¨¿à¨¨ à¨à¨à¨¤à©à¨¯ ਪਸ਼à©à¨¯à©à¨¤à¨¿à¨µà¨¾à¨à¨à© ਮà©à¨à¨à¨°à©à¨à¨¨à¨¤à©à¨²à©à¨¯à© ਰਵ੠ਮਯਾ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à¨| 2 ਤਤਠਪਰਮ੠à¨à¨à¨ ਸ਼à©à¨à©à¨²à¨¾à¨¶à©à¨à© ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨, ਤਦਾਰà©à¨¢à© à¨à¨¨à© ਧਨ੠ਰà©à¨§à¨¾à¨°à¨¯à¨¤à¨¿ ਤਸà©à¨®à© ਠà¨à¨¿à¨°à©à¨à¨®à©à¨à¨®à© à¨à¨¦à¨¾à¨¯à¨¿ ਤਤਠਸ ਪà©à¨°à¨­à¨µà¨¨à© ਪà©à¨°à¨­à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à©°à¨¶à©à¨ ਨਿਰà©à¨à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 3 à¨à¨ªà¨°à©° ਦà©à¨µà¨¿à¨¤à©à¨¯à¨®à©à¨¦à©à¨°à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਤà©à¨¨ ਮà©à¨à¨¿à¨¤à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਦà©à¨µà¨¿à¨¤à©à¨¯à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à¨¿à¨¨ à¨à¨à¨¤à©à¨¯ ਪਸ਼à©à¨¯à©à¨¤à¨¿ ਵਾà¨à© ਮਯਾ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à¨¾| 4 ਤਤ੠(à¨)ਰà©à¨£à¨µà¨°à©à¨£à© (à¨)ਪਰ à¨à¨à© (à¨)ਸ਼à©à¨µà© ਨਿਰà©à¨à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਦਾਰà©à¨¹à¨¿à¨£à¨¿ ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¥à¨¿à¨µà©à¨¤à¨ ਸ਼ਾਨà©à¨¤à©à¨¯à¨ªà¨¹à¨°à¨£à¨¸à©à¨¯ ਲà©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਮਧà©à¨¯à© ਪਰਸà©à¨ªà¨°à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à¨¾à¨¤à©à¨¤à©à¨ªà¨¾à¨¦à¨¨à¨¸à©à¨¯ ਠਸਾਮਰà©à¨¥à©à¨¯à©° ਸਮਰà©à¨ªà¨¿à¨¤à¨®à©, à¨à¨à© ਬà©à¨°à©Ê¼à¨¹à¨¤à©à¨à¨à©à¨à© (à¨)ਪਿ ਤਸà©à¨®à¨¾ à¨à¨¦à¨¾à¨¯à¨¿| 5 à¨à¨ªà¨°à©° ਤà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à¨®à©à¨¦à©à¨°à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਤਨ ਮà©à¨à¨¿à¨¤à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਤà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à¨¿à¨¨ à¨à¨à¨¤à©à¨¯ ਪਸ਼à©à¨¯à©à¨¤à¨¿ ਵਾà¨à© ਮਯਾ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à¨¾, ਤਤਠà¨à¨¾à¨²à¨µà¨°à©à¨£ à¨à¨à© (à¨)ਸ਼à©à¨µà© ਮਯਾ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨, ਤਦਾਰà©à¨¹à¨¿à¨£à© ਹਸà©à¨¤à© ਤà©à¨²à¨¾ ਤਿਸ਼਼à©à¨ à¨¤à¨¿ 6 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨£à¨¿à¨à¨¤à©à¨¶à¨¼à©à¨à¨¯à¨¸à©à¨¯ ਮਧà©à¨¯à¨¾à¨¦à© ਵਾà¨à¨¿à¨¯à©° ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à¨¾ à¨à©à¨§à©à¨®à¨¾à¨¨à¨¾à¨®à©à¨à¨ ਸà©à¨à¨à© ਮà©à¨¦à©à¨°à¨¾à¨ªà¨¾à¨¦à©à¨à¨®à©à¨²à©à¨¯à¨, ਯਵਾਨਾà¨à©à¨ ਸà©à¨à¨à¨¤à©à¨°à¨¯à©° ਮà©à¨¦à©à¨°à¨¾à¨ªà¨¾à¨¦à©à¨à¨®à©à¨²à©à¨¯à©° ਤà©à¨²à¨¦à©à¨°à¨¾à¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨°à¨¸à¨¾à¨¶à©à¨ ਤà©à¨µà¨¯à¨¾ ਮਾ ਹਿੰਸਿਤਵà©à¨¯à¨¾à¨| 7 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° à¨à¨¤à©à¨°à©à¨¥à¨®à©à¨¦à©à¨°à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਤà©à¨¨ ਮà©à¨à¨¿à¨¤à¨¾à¨¯à¨¾à¨ à¨à¨¤à©à¨°à©à¨¥à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à¨¿à¨¨ à¨à¨à¨¤à©à¨¯ ਪਸ਼à©à¨¯à©à¨¤à¨¿ ਵਾà¨à© ਮਯਾ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à¨¾| 8 ਤਤਠਪਾਣà©à¨¡à©à¨°à¨µà¨°à©à¨£ à¨à¨à© (à¨)ਸ਼à©à¨µà© ਮਯਾ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨, ਤਦਾਰà©à¨¹à¨¿à¨£à© ਨਾਮ ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à©à¨°à¨¿à¨¤à¨¿ ਪਰਲà©à¨à¨¶à©à¨ ਤਮ੠à¨à¨¨à©à¨à¨°à¨¤à¨¿ à¨à¨à©à¨à©à¨¨ ਦà©à¨°à©à¨­à¨¿à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨£ ਮਹਾਮਾਰà©à©±à¨¯à¨¾ ਵਨà©à¨¯à¨ªà¨¶à©à¨­à¨¿à¨¶à©à¨ ਲà©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਬਧਾਯ ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¥à¨¿à¨µà©à¨¯à¨¾à¨¶à©à¨à¨¤à©à¨°à©à¨¥à¨¾à¨à¨¶à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨§à¨¿à¨ªà¨¤à©à¨¯à©° ਤਸà©à¨®à¨¾ à¨à¨¦à¨¾à¨¯à¨¿| 9 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਪà¨à©à¨à¨®à¨®à©à¨¦à©à¨°à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਤà©à¨¨ ਮà©à¨à¨¿à¨¤à¨¾à¨¯à¨¾à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à¨¹à©à¨¤à©à¨¸à©à¨¤à¨¤à©à¨° ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à¨¾à¨¨à¨¾à©±à¨ à¨à©à¨¦à¨¿à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਲà©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਦà©à¨¹à¨¿à¨¨à© ਵà©à¨¦à©à¨¯à¨¾ à¨à¨§à© ਮਯਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨¯à¨¨à©à¨¤| 10 ਤ à¨à©±à¨à©à¨°à¨¿à¨¦à©° à¨à¨¦à¨¨à©à¨¤à¨¿, ਹ੠ਪਵਿਤà©à¨° ਸਤà©à¨¯à¨®à¨¯ ਪà©à¨°à¨­à© à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਰà¨à©à¨¤à¨ªà¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¥à¨¿à¨µà©à¨¨à¨¿à¨µà¨¾à¨¸à¨¿à¨­à¨¿ ਰà©à¨µà¨¿à¨µà¨¦à¨¿à¨¤à©à©° ਤਸà©à¨¯ ਫਲ ਦਾਤà©à¨à©à¨ à¨à¨¤à¨¿ à¨à¨¾à¨²à©° ਵਿਲਮà©à¨¬à¨¸à©? 11 ਤਤਸà©à¨¤à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨®à© à¨à¨à©à¨à¨¸à©à¨®à© ਸ਼à©à¨­à©à¨°à¨ ਪਰਿੱà¨à¨¦à© (à¨)ਦਾਯਿ ਵਾà¨à¨¿à¨¯à¨à©à¨à¨¾à¨à¨¥à©à¨¯à¨¤ ਯà©à¨¯à¨®à¨²à©à¨ªà¨à¨¾à¨²à¨®à© à¨à¨°à©à¨¥à¨¤à© ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਯ੠ਸਹਾਦਾਸਾ ਭà©à¨°à¨¾à¨¤à¨°à© ਯà©à¨¯à¨®à¨¿à¨µ à¨à¨¾à¨¨à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à© ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸੰà¨à©à¨¯à¨¾ ਯਾਵਤ੠ਸਮà©à¨ªà©à¨°à©à¨£à¨¤à¨¾à¨ ਨ à¨à©±à¨à¨¤à¨¿ ਤਾਵਦ੠ਵਿਰਮਤ| 12 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਯਦਾ ਸ ਸ਼਼ਸ਼਼à©à¨ à¨®à©à¨¦à©à¨°à¨¾à¨®à¨®à©à¨à¨¯à¨¤à© ਤਦਾ ਮਯਿ ਨਿਰà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨®à¨¾à¨£à© ਮਹਾਨ੠ਭà©à¨à¨®à©à¨ªà© (à¨)ਭਵਤ੠ਸà©à¨°à©à©±à¨¯à¨¶à©à¨ à¨à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨°à¨²à©à¨®à¨à¨µà¨¸à©à¨¤à©à¨°à¨µà¨¤à© à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨£à¨µà¨°à©à¨£à¨¶à©à¨à¨¨à©à¨¦à©à¨°à¨®à¨¾à¨¶à©à¨ ਰà¨à©à¨¤à¨¸à¨à©à¨à¨¾à¨¶à© (à¨)ਭਵਤ੠13 à¨à¨à¨¨à¨¸à©à¨¥à¨¤à¨¾à¨°à¨¾à¨¶à©à¨ ਪà©à¨°à¨¬à¨²à¨µà¨¾à¨¯à©à¨¨à¨¾ à¨à¨¾à¨²à¨¿à¨¤à¨¾à¨¦à© à¨à¨¡à©à¨®à©à¨¬à¨°à¨µà©à¨°à©Ê¼à¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¤à© ਨਿਪਾਤਿਤਾਨà©à¨¯à¨ªà©±à¨à¨«à¨²à¨¾à¨¨à©à¨µ ਭà©à¨¤à¨²à© ਨà©à¨¯à¨ªà¨¤à¨¨à©| 14 à¨à¨à¨¾à¨¶à¨®à¨£à©à¨¡à¨²à¨à©à¨ ਸà¨à©à¨à©à¨à©à¨¯à¨®à¨¾à¨¨à¨à©à¨°à¨¨à©à¨¥à¨à¨µà¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à©à¨§à¨¾à¨¨à¨®à© à¨à¨à¨®à¨¤à© à¨à¨¿à¨°à¨¯ à¨à¨ªà¨¦à©à¨µà©à¨ªà¨¾à¨¶à©à¨ ਸਰà©à©±à¨µà© ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à©° à¨à¨¾à¨²à¨¿à¨¤à¨¾à¨ 15 ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¥à¨¿à¨µà©à¨¸à©à¨¥à¨¾ ਭà©à¨ªà¨¾à¨²à¨¾ ਮਹਾੱਲà©à¨à¨¾à¨ ਸਹਸà©à¨¤à©à¨°à¨ªà¨¤à¨¯à© ਧਨਿਨਠਪਰਾà¨à©à¨°à¨®à¨¿à¨£à¨¶à©à¨ ਲà©à¨à¨¾ ਦਾਸਾ ਮà©à¨à©à¨¤à¨¾à¨¶à©à¨ ਸਰà©à©±à¨µà© (à¨)ਪਿ à¨à©à¨¹à¨¾à¨¸à© à¨à¨¿à¨°à¨¿à¨¸à©à¨¥à¨¶à©à¨²à©à¨¶à¨¼à© ਠਸà©à¨µà¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à¨¾à©±à¨à¨¾à¨¦à¨¯à¨¨à©| 16 ਤ੠ਠà¨à¨¿à¨°à©à¨¨à© ਸ਼à©à¨²à¨¾à¨à¨¶à©à¨ ਵਦਨà©à¨¤à¨¿ ਯà©à¨¯à¨®à© à¨à¨¸à©à¨®à¨¦à©à¨ªà¨°à¨¿ ਪਤਿਤà©à¨µà¨¾ ਸਿੰਹਾਸਨà©à¨ªà¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à¨à¨¨à¨¸à©à¨¯ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨¿à¨¤à© ਮà©à¨¶à¨¼à¨¶à¨¾à¨µà¨à¨¸à©à¨¯ à¨à©à¨ªà¨¾à©±à¨à¨¾à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¨à© à¨à©à¨ªà¨¾à¨¯à¨¤; 17 ਯਤਸà©à¨¤à¨¸à©à¨¯ à¨à©à¨°à©à¨§à¨¸à©à¨¯ ਮਹਾਦਿਨਮ੠à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à©° à¨à¨ ਸà©à¨¥à¨¾à¨¤à©à©° ਸ਼à¨à©à¨¨à©à¨¤à¨¿?