Luke 23

1 තතචà·à¶·à·à·à·à¶®à·à¶ à·à¶»à·à·à·à·à¶½à·à¶à· à¶à¶­à·à¶®à·à¶º තචපà·à¶½à·à¶­à·à¶¸à·à¶¸à·à¶à¶ නà·à¶­à·à·à·à¶´à·âරà·à¶¯à·âය à·à¶à·à¶­à·à¶¸à·à¶»à·à¶·à·à¶»à·, 2 à·à·à·à¶¸à¶·à·à·à·à¶à·à¶­à¶ රà·à¶¢à·à¶±à¶ à·à¶¯à¶±à·à¶­à¶ à¶à·à¶¸à¶»à¶»à·à¶¢à·à¶º à¶à¶»à¶¯à·à¶±à¶ නà·à·à·à¶°à¶±à·à¶­à¶ රà·à¶¢à·âයà·à·à¶´à¶»âà·âයà·âයයචà¶à·à¶»à·à¶­à·à¶­à·à¶ පà·âරà·à¶»à·à¶­à·à¶­à¶¸à·à¶±à¶¸à· à¶à¶± පà·âරà·à¶´à·à¶­à· à·à¶ºà¶| 3 තද෠පà·à¶½à·à¶­à·à·à¶­à¶ පà·à·à·à¶§à·à·à¶±à· තà·à·à¶ à¶à·à¶ යà·à·à·à¶¯à·à¶ºà·à¶±à·à¶ රà·à¶¢à·? ෠පà·âරතà·âයà·à·à·à¶  තà·à·à¶ à·à¶­à·âයමà·à¶à·à¶­à·à·à¶±à·| 4 තද෠පà·à¶½à·à¶­à¶ පà·âරධà·à¶±à¶ºà·à¶¢à¶à·à¶¯à·à¶½à·à¶à·à¶±à· ජà¶à·à¶¯à·, à¶à·à¶¸à·à¶­à·à·âය à¶à¶¸à¶´à·âයපරà·à¶°à¶ නà·à¶´à·à¶­à·à·à¶±à·| 5 තතà·à·à¶­à· පà·à¶±à¶ à·à·à·à¶¸à·à¶±à· භà·à¶­à·à·à·à·à¶¯à¶±à·, à¶à· à¶à·à¶½à·à¶½ à¶à¶­à¶­à·à·à·à¶®à·à¶±à¶´à¶»âà·âයà·âයනà·à¶­à· à·à¶»à·à·à·à·à·à·à¶¸à·à¶±à· යà·à·à·à¶¯à·à¶¯à·à·à· à·à¶»à·à·à·à·à·à¶½à·à¶½à·à¶à·à¶±à·à¶´à¶¯à·à·à·âය à¶à·à¶´à·âරà·à·à¶­à·à¶­à·à¶ à¶à·âරà·à·à·à¶­à·à·à¶±à·| 6 තද෠පà·à¶½à·à¶­à· à¶à·à¶½à·à¶½à¶´à·âරදà·à·à·à·âය නà·à¶¸ à·à·âරà·à¶­à·à·à· පපà·âරචà·à¶¡, à¶à·à¶¸à¶ºà¶ à¶à·à¶½à·à¶½à·à¶ºà· ලà·à¶à¶? 7 තතච෠à¶à·à¶½à·à¶½à·à¶´à·âරදà·à·à·à¶ºà·à·à¶»à·à¶¯à·âරà·à¶¢à·à·âය තද෠à·à·à¶®à·à¶­à·à·à·à¶­à·à·âය à·à¶¸à·à¶´à· යà·à·à·à¶ පà·âරà·à·à¶ºà·à¶¸à·à·| 8 තද෠à·à·à¶»à·à¶¯à· යà·à·à·à¶ à·à·à¶½à·à¶à·âය à·à¶±à·à¶­à·à¶­à·à·, යතච෠තà·à·âය බà·à·à·à·à¶­à·à¶­à·à¶±à·à¶­à·à·âරà·à¶«à·à¶­à· තà·à·âය à¶à·à¶¤à·à¥à¶ à¶¯à·à·à·à¶ à¶»âà·âයà·âයà¶à¶»à·à¶¸à·à¶¸ පà·à·âයත෠à¶à¶­à·âයà·à·à·à¶ à¶à·à¶­à·à·à· බà·à·à¶à·à¶½à¶¸à·à¶»à¶·à·âය තචදà·âරà·à·à¶§à·à¶ පà·âරයà·à·à¶ à¶à·à¶­à·à·à¶±à·| 9 තà·à·à¶¸à·à¶­à· තචබà·à·à¶à¶®à·à¶ පපà·âරචà·à¶¡ à¶à·à¶±à·à¶­à· ෠තà·à·âය à¶à·à·âයà·à¶´à· à·à·à¶à·âයà·à·âය පà·âරතà·âයà·à¶­à·à¶­à¶»à¶ නà·à·à·à¶ | 10 à¶à¶® පà·âරධà·à¶±à¶ºà·à¶¢à¶à· à¶à¶°à·âයà·à¶´à¶à·à·à·à¶  පà·âරà·à¶­à·à¶­à·à·à·à¶¨à¶±à·à¶­à¶ à·à·à·à·à·à¶± තමපà·à¶¯à·à¶­à·à¶ පà·âරà·à¶»à·à¶·à·à¶»à·| 11 à·à·à¶»à·à¶¯à· තà·à·âය à·à·à¶±à·à¶à¶«à·à·à¶  තමà·à¶¥à·à¶º à¶à¶´à·à·à·à¶­à·à·à·à¶± රà·à¶¢à·à·à·à¶­à·âරචපරà·à¶°à·à¶´à·âය පà·à¶±à¶ පà·à¶½à·à¶­à¶ පà·âරත෠තචපà·âරà·à·à·à¶«à·à¶­à·| 12 පà·à¶»à·à·à·à·à¶ à·à·à¶»à·à¶¯à·à¶´à·à¶½à·à¶­à¶ºà·à¶ පරà·à·à¶´à¶»à¶ à·à·à¶»à¶·à·à· à¶à·à·à¶­à· à¶à·à¶±à·à¶­à· තදà·à¶¯à·à¶±à· දà·à·à¶ºà· රà·à¶¸à·à¶½à¶±à¶ ජà·à¶­à¶¸à·| 13 පà·à·à¶ à·à¶­à· පà·à¶½à·à¶­à¶ පà·âරධà·à¶±à¶ºà·à¶¢à¶à·à¶±à· à·à·à·à¶à·à¶±à· ලà·à¶à·à¶à·à·à¶  යà·à¶à¶´à¶¯à·à·à·à¶º බභà·à·à·, 14 රà·à¶¢à·âයà·à·à¶´à¶»âà·âයà·âයයà¶à·à¶»à¶à·à¶ºà¶¸à· à¶à¶­à·âයà·à¶à·à¶­à·à·à· මනà·à·à·âයමà·à¶±à¶ මම නà·à¶à¶§à¶¸à·à¶±à·à·à·à¶§ à¶à·à¶±à·à¶­à· පà·à·âයත යà·à·à·à¶¸à·à¶à¶ à·à¶¸à¶à·âà·à¶¸à· à¶à·à·âය à·à·à¶ à·à¶»à¶ à¶à·à¶­à·à·à·à¶´à· පà·âරà·à¶à·à¶­à·à¶´à·à·à¶¯à·à¶±à·à¶»à·à¶´à·à¶«à·à·à·âය à¶à·à¶´à·âයපරà·à¶°à¶ à·à¶´à·âරමà·à¶«à· න ජà·à¶­à¶, 15 යà·à¶ºà¶¤à·à¶  à·à·à¶»à·à¶¯à¶ à·à¶±à·à¶±à·à¶°à· පà·âරà·à·à·à¶­à· මය෠තතà·âරà·à·à·âය à¶à·à¶´à·âයපරà·à¶°à·à·à¶­à·à¶±à·à¶´à· න පà·âරà·à¶´à·à¶­à¶| පà·à·âයතà·à¶±à·à¶± à·à¶°à·à·à¥à¶­à·à¶à¶ à¶à·à¶¸à¶´à· නà·à¶´à¶»à·à¶¯à·à¶°à¶| 16 තà·à·à¶¸à·à¶¯à·à¶±à¶ තà·à¶©à¶ºà·à¶­à·à·à· à·à·à·à·à·à·âයà·à¶¸à·| 17 තතà·âරà·à¶­à·à·à·à· තà·à·à·à¶¸à·à¶à· මà·à¶ à¶ºà·à¶­à·à·âයà¶| 18 à¶à¶­à· à·à·à¶­à·à·à·à¶­à· පà·âරà·à¶ à·à¶ à·à¶»à·à¶à¶¯à· පà·âරà·à¶ à·à¶, à¶à¶±à¶ දà·à¶»à·à¶à·à¶­à·âය බරබà·à¶¶à·à¶±à·à¶¸à·à¶±à¶ මà·à¶ à¶º| 19 ෠බරබà·à¶¶à· නà¶à¶» à¶à¶´à¶´à·à¶½à·à·à¶°à·à¶´à¶»à·à¶°à·à¶·à·âයà·à¶ à¶à·à¶»à·à¶ºà·à¶ බදà·à¶° à¶à·à·à¶­à·| 20 à¶à·à¶±à·à¶­à· පà·à¶½à·à¶­à· යà·à·à·à¶ මà·à¶ à¶ºà·à¶­à·à¶ à·à·à¶¤à·à¶¡à¶±à· පà·à¶±à·à·à¶­à·à¶±à·à·à·à¶ | 21 තථà·à¶´à·âයà·à¶±à¶ à¶à·âරà·à·à· à·à·âයධ à¶à·âරà·à·à· à·à·âයධà·à¶­à· à·à¶¯à¶±à·à¶­à·à·à¶­à· රà·à¶»à·à·à·à¶| 22 තතච෠තà·à¶­à·à¶ºà·à·à¶»à¶ ජà¶à·à¶¯ à¶à·à¶­à¶? à· à¶à·à¶ à¶à¶»à·à¶¸à·à¶¸ à¶à·à¶­à·à·à¶±à·? නà·à·à¶¸à·à·âය à¶à¶¸à¶´à· à·à¶°à·à¶´à¶»à·à¶°à¶ පà·âරà·à¶´à·à¶­à¶ à¶à·à·à¶½à¶ තà·à¶©à¶ºà·à¶­à·à·à·à¶¸à·à¶ තà·âයජà·à¶¸à·| 23 තථà·à¶´à· ත෠පà·à¶±à¶»à·à¶±à¶ à¶à·âරà·à·à· à·à·âයධ à¶à¶­à·âයà·à¶à·à¶­à·à·à· පà·âරà·à¶ à·à¶ à·à¶»à·à¶¯à·à¶ªà¶ පà·âරà·à¶»à·à¶®à¶ºà·à¶¤à·à¶ à¶à·âරà·à¶»à·; 24 තතචපà·âරධà·à¶±à¶ºà·à¶¢à¶à·à¶¯à·à¶±à·à¶ à¶à¶½à¶»à·à· පà·âරබල෠à·à¶­à· තà·à·à·à¶ පà·âරà·à¶»à·à¶®à¶±à·à¶»à·à¶´à¶ à¶à¶»à·à¶­à·à¶­à·à¶ පà·à¶½à·à¶­ à¶à¶¯à·à¶¯à·à·| 25 රà·à¶¢à¶¯à·âරà·à·à·à¶°à¶ºà·à¶»à¶´à¶»à·à¶°à·à¶± à¶à·à¶»à·à·à·à¶®à¶ යචජනචත෠යයà·à¶ à·à¶»à· තචමà·à¶ à¶ºà·à¶­à·à·à· යà·à·à·à¶ තà·à·à·à¶¸à·à¶ à·à¶¡à·à¶ºà·à¶ à·à¶¸à·à¶»à·à¶´à¶ºà¶­à·| 26 à¶à¶® ත෠යà·à·à·à¶ à¶à·à·à·à¶­à·à·à· යà·à¶±à·à¶­à·, à¶à¶­à¶»à·à·à· à¶à·âරà·à¶¸à·à¶¯à·à¶à¶­à¶ à·à·à¶¸à·à¶±à¶±à·à¶¸à·à¶±à¶ à¶à·à¶»à·à¶«à·à¶ºà¶ ජනචධà·à¶­à·à·à· යà·à·à·à¶ පà·à·à¶ à·à¶±à·à¶±à·à¶­à·à¶ තà·à·âය à·à·à¶à¶±à·à¶°à· à¶à·âරà·à·à¶¸à¶»à·à¶´à¶ºà·à¶¸à·à·à·à¶| 27 තත෠ලà·à¤¾à¶à·à¶»à¶«à·âයමධà·âය෠බà·à·à·à·à¶­à·âරà·à¶ºà· රà·à¶¯à¶­à·âය෠à·à·à¶½à¶´à¶±à·à¶­à·âයà·à·à¶  යà·à·à·à¶ පà·à·à¶ à·à¶¯à· යයà·à¶| 28 à¶à·à¶±à·à¶­à· à· à·à·âයà·à¶à·à¶§à·âය ත෠à¶à·à·à¶ , à·à· යà·à¶»à·à·à·à¶½à¶¸à· නà·à¶»âà·âයà·âය෠යà·à¶ºà¶ මදරà·à¶®à¶ න රà·à¶¯à·à¶­à·à·à· à·à·à·à·à¶»à·à¶®à¶ à·à·à·à·à¶´à¶­à·âයà·à¶»à·à¶®à¶¤à·à¶  රà·à¶¯à·à¶­à·; 29 පà·à·âයත යචà¶à¶¯à·à¶´à· à¶à¶»à·à¶·à·à¶­à·âය෠නà·à¶·à·à¶±à· à·à·à¶­à¶±à·âයඤà·à¶  නà·à¶´à·à¶ºà¶ºà¶±à· තà·à¶¯à·à·à· රà·à·à¶±à·à¶°à·âය෠යද෠ධනà·âය෠à·à¶à·âà·à·âයනà·à¶­à· à· à¶à·à¶½ à¶à¶ºà·à¶­à·| 30 තද෠à·à· à·à·à¶½à· à¶à·à·à¶¸à·à¶à¶¸à·à¶´à¶»à· පතත, à·à· à¶à¶´à·à·à¶½à· à¶à·à·à¶¸à·à¶±à·à¶ à·à¶¡à·à¶¯à¶ºà¶­ à¶à¶®à·à¶¸à·à¶¯à·à·à·à¶ ලà·à¶à· à·à¶à·âà·à·âයනà·à¶­à·| 31 යතචà·à¶­à·à¶¢à·à· à·à·à¶à·à¶±à· චà·à¶¯à·à¶­à¶¯à· à¶à¶§à¶­à· තරà·à·à· à·à·à·à·à¶à·à·à¶à·à¶±à· à¶à·à¶ න à¶à¶§à·à·à·âයතà·? 32 තද෠ත෠à·à¶±à·à¶­à·à¶ දà·à·à·à·à¶´à¶»à·à¶°à·à¶±à· තà·à¶± à·à·à¶»à·à¶¯à·à¶°à¶ නà·à¶±à·âයà·à¶| 33 à¶à¶´à¶»à¶ à·à·à¶»à¶à¶à¶´à·à¶½à¶±à·à¶¸à¶à·à·à¶®à·à¶±à¶ පà·âරà·à¶´à·âය තචà¶à·âරà·à·à· à·à·à·à·à¶°à·à¶; තදà·à¶¯à·à·à¶ºà·à¶»à¶´à¶»à·à¶°à·à¶±à·à¶»à·à¶à¶ තà·à·âය දà¶à·âà·à·à¶«à· තදනà·âයචà·à·à¶¸à· à¶à·âරà·à·à· à·à·à·à·à¶°à·à¶| 34 තද෠යà·à·à·à¶»à¶à¶®à¶ºà¶­à·, à·à· පà·à¶­à¶»à·à¶­à·à¶±à· à¶à·âà·à¶¸à·à·à· යත à¶à¶­à· යත෠à¶à¶»à·à¶¸à·à¶¸ à¶à·à¶»à·à·à·à·à¶±à·à¶­à· තන෠න à·à·à¶¯à·à¶; පà·à·à¶ à·à¶­à·à¶­à· à¶à·à¶§à·à¶à·à¶´à·à¶­à¶ à¶à·à¶­à·à·à· තà·à·âය à·à·à·à¶­à·âරà·à¶«à· à·à·à¶·à¶¢à·âය ජà¶à·à·à·à¶| 35 තතà·âර ලà·à¶à·à¶à¶à·à·à¶­à·à·à·à¶¨à¶±à· දදරà·à·; ත෠තà·à·à·à¶ à·à·à·à¶à·à·à·à¶  තමà·à¶´à·à·à·âය ජà¶à¶¯à·à¶, à¶à· à¶à¶­à¶»à·à¶±à· රà¶à·âà·à·à¶­à·à·à¶±à· යදà·à·à·à·à¶»à·à¶«à·à¶·à·à¶»à·à¶ à·à¶­à· (à¶)භà·à·à·à¶à·à¶­à·à·à¶­à·âරà·à¶­à· භà·à¶­à· තරà·à·à· à·à·à·à¶¸à¶°à·à¶±à· රà¶à·âà·à¶­à·| 36 තදනà·âයචà·à·à¶±à·à¶à¶«à· à¶à¶­à·âය තà·à·à¶¸à· à¶à¶¸à·à¶½à¶»à·à¶ දතà·à·à· පරà·à·à·à·âය පà·âරà·à·à·à¶ , 37 චà·à¶­à·à¶­à·à·à¶ යà·à·à·à¶¯à·à¶ºà·à¶±à·à¶ රà·à¶¢à·à·à· තරà·à·à· à·à·à·à¶ රà¶à·âà·| 38 යà·à·à·à¶¯à·à¶ºà·à¶±à·à¶ රà·à¶¢à·à¶­à· à·à·à¶à·âයචයà·à¶±à·à¶±à·à¶ºà¶»à·à¶¸à·à¶ºà·à¶¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·âà·à¶»à· රà·à¶½à·à¶à·à¶­à¶ තචà·à¶¡à·à¶»à· à¶à¶»à·à¶¯à·à¶°à·à·à·(à¶)à·à·à¶®à·à¶´à·âයත| 39 තදà·à¶·à¶ºà¶´à·à¶»à·à·à·à·à¶ºà· රà·à·à·à¶¯à·à¶°à· යà·à·à¶´à¶»à·à¶°à·à¶±à· තයà·à¶»à·à¶à·à·à¶­à¶ à·à·à¶±à·à¶±à·à¶¯à·âය බභà·à·à·, චà·à¶­à·à¶­à·à·à¶¸à· à¶à¶·à·à·à·à¶à·à¶­à·à·à· තරà·à·à· à·à·à·à¶¸à·à·à·à¶¤à·à¶  රà¶à·âà·| 40 à¶à·à¶±à·à¶­à·à·à¶±à·âයà·à·à¶­à¶ තරà·à¶¢à¶ºà·à¶­à·à·à·à·à¶¯à¶­à·, à¶à·à·à·à¶»à·à¶­à·à¶­à· à¶à·à¶¤à·à¶ à·à¶¯à¶´à· භයචනà·à·à·à¶­à· à¶à·à¶? තà·à·à¶¸à¶´à· à·à¶¸à·à¶±à¶¯à¶«à·à¶©à·à·à·, 41 යà·à¶à·âයපà·à¶­à·âර෠à¶à·à·à¶ à·à·à·à·à·à·à¶à¶»à·à¶¸à·à¶¸à¶«à·à¶ à·à¶¸à·à¶ à·à¶­à¶µà¶½à¶ පà·âරà·à¶´à·à¶±à·à·à¶ à¶à·à¶±à·à¶­à·à·à¶±à·à¶± à¶à·à¶¸à¶´à· නà·à¶´à¶»à·à¶¯à·à¶°à¶| 42 à¶à¶® ෠යà·à·à·à¶ ජà¶à·à¶¯ à·à· පà·âරභ෠භà·à·à¶±à· à·à·à·à¶»à·à¶¢à·âයපà·âරà·à·à·à¶à·à¶½à· මà·à¶ à·à·à¶¸à¶»à¶­à·| 43 තද෠යà·à·à·à¶ à¶à¶®à·à¶­à·à·à¶±à· තà·à·à·à¶ යථà·à¶»à·à¶®à¶ à·à¶¯à·à¶¸à· තà·à·à¶¸à¶¯à·âයà·à· මය෠à·à·à¶»à·à¶¯à·à¶°à¶ පරලà·à¶à·à·âය à·à·à¶à·à·à¶®à·à¶±à¶ පà·âරà·à¶´à·à·à·âයà·à·| 44 à¶à¶´à¶»à¶¤à·à¶  දà·à·à·à¶­à·à¶ºà¶ºà·à¶¸à·à¶­à· තà·à¶­à·à¶ºà¶ºà·à¶¸à¶´à¶»âà·âයà·âයනà·à¶­à¶ රà·à·à·à·à¶­à·à¶¢à·à·à¶±à·à¶­à¶»à·à·à·à¶­à¶­à·à·à·à¶­à· à·à¶»à·à·à·à·à¶¯à·à·à·(à¶)නà·à¶°à¶à·à¶»à·à¶«à·à·à·à¶­à· 45 මනà·à¶¯à·à¶»à·à·âය යà·à¶±à·à¶à· ච ඡà·à¶¯à·âයමà·à¶±à· දà·à·à·à¶°à· බභà·à·| 46 තත෠යà·à·à·à¶»à·à¶ à·à¶ à·à¶»à·à·à·à¶ , à·à· පà·à¶­ රà·à¶¸à¶¸à·à¶­à·à¶¸à·à¶±à¶ ත෠à¶à¶»à· à·à¶¸à¶»à·à¶´à¶ºà·, à¶à¶­à·âයà·à¶à·à¶­à·à·à· ෠පà·âරà·à¶«à·à¶±à· ජà·à·| 47 තදà·à¶­à· à¶à¶§à¶±à· දà·à·à·à¶§à·à·à· à·à¶­à·à·à¶±à·à¶´à¶­à·à¶»à·à·à·à·à¶»à¶ ධනà·âයමà·à¶à·à¶­à·à·à· à¶à¶®à·à¶­à·à·à¶±à· à¶à¶ºà¶ නà·à¶­à·à¶±à·à¶­à¶ à·à·à¶°à·à¶¸à¶±à·à·à·âය à¶à·à·à¶­à·| 48 à¶à¶® යà·à·à¶±à·à¶­à· ලà·à¶à· දà·âරà·à·à¶§à·à¶¸à· à¶à¶à¶­à·à·à·à¶­à· ත෠à¶à¶§à¶±à· දà·à·à·à¶§à·à·à· à·à¶à·âà·à¶à·à· à¶à¶»à·à¶à·à¶­à¶ à¶à·à¶­à·à·à· à·à·âයà·à¶ à·à¶§à·âය à¶à¶­à·à¶| 49 යà·à·à· රà·à¶¥à·à¶­à¶ºà· ය෠ය෠යà·à·à·à¶­à·à·à¶  à¶à·à¶½à·à¶½à·à·à¶­à·à¶± à·à·à¶»à·à¶¯à·à¶°à¶¸à·à¶ºà·à¶­à·à·à·à¶­à· à¶à¶´à· දà·à¶»à· à·à·à¶®à·à¶­à·à·à· තත෠à·à¶»à·à·à·à·à¶ දදà·à·à·à¶| 50 තද෠යà·à·à·à¶¯à·à¶ºà·à¶±à·à¶ මනà·à¶­à·âරණà·à¶ à¶à·âරà·à¶ºà·à¶¤à·à¶ à·à·à¶¸à·à¶¸à¶±à·âයමà·à¶± à¶à·à·à·à¶»à·à·âය රà·à¶¢à¶­à·à·à¶¸à· à¶à¶´à·à¶à·âà·à¶¸à·à¶«à· 51 යà·à·à·à¶¯à·à¶¯à·à·à·à¶ºà· (à¶)රà·à¶¸à¶®à·à¶ºà¶±à¶à¶»à·à¶ºà· යà·à·à¶µà·à¶±à·à¶¸à· මනà·à¶­à·âර෠භදà·âර෠ධà·à¶»à·à¶¸à·à¶¸à·à¶à·à·à¶  පà·à¶¸à·à¶±à· 52 පà·à¶½à·à¶­à·à¶±à·à¶­à·à¶à¶ à¶à¶­à·à·à· යà·à·à· රà·à¶¯à·à·à¶ යයà·à¶ à·| 53 පà·à·à¶ à·à¶¯à· à·à¶´à·à¶»à·à¶»à·à·à·âය à·à·à·à·à· à·à¶à·à·à·à·à¶§à·âය යතà·âර à¶à·à¶´à· මà·à¶±à·à·à· නà·à·à·à¶®à·à¶´à·âයත තà·à·à¶¸à·à¶±à· à·à·à¶½à· à·à·à·à·à¶­à· à·à·à¶¸à·à·à¶±à· තදà·à·à¶®à·à¶´à¶ºà¶­à·| 54 තදà·à¶¯à·à¶±à¶¸à·à¶ºà·à¶¢à¶±à·à¶ºà¶ දà·à¶±à¶ à·à·à·à·âරà·à¶¸à·à·à¶»à·à·à¶  à·à¶¸à·à¶´à¶| 55 à¶à¶´à¶»à¶ යà·à·à·à¶±à· à·à·à¶»à·à¶¯à·à¶°à¶ à¶à·à¶½à·à¶½ à¶à¶à¶­à· යà·à·à·à¶­à¶ පà·à·à¶ à·à¶¯à·à¶­à·à·à· à·à·à¶¸à·à·à¶±à· තතà·âර යථ෠à·à¶´à·à¶ à·à·à¶®à·à¶´à·à¶­à¶ තචà·à¶  දà·à·à·à¶§à·à·à· 56 à·à·âයà·à¶à·à¶§à·âය à·à·à¶à¶±à·à¶°à·à¶¯à·âරà·à·âයතà·à¶½à·à¶±à· à¶à·à¶­à·à·à· à·à·à¶°à·à·à¶¯à· à·à·à·à·âරà·à¶¸à·à·à¶»à· à·à·à·à·âරà·à¶¸à¶ චà¶à·âරà·à¶|