1 Corinthians 15
URD1 ÛÛ Ø¨Ú¾ÙØ±Ø§ØªÙØ±ÙØØ ÛÙØ Ø³ÙØ³ÙÚºÙØ§Ø¯Ù ÙÙÛØ§ ÛÙØ´ÙÙÙØªÙسÙÙÙÛÙ¾Û ÙÙÙÛØ¯Ùت٠ÛÙÙÛÙÙÙÚÙ ÛÙÚº گرÙÛÙÛØªÙÙÙÙÙØªÙ Ø¢Ø´ÙØ±ÙتÙÙÙÙÙØªÙØ´ÙÚ٠تÙÚº Ù¾ÙÙ٠رÙÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ¬ÙÙØ§Ù¾ÙÛØ§ÙÙÛ 2 ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº ÙÙØ´ÙÙØ§Ø³Ù ÛÙØ¯Ù ÙÙØªÙتھ٠Ù٠بھÙÙÛØªÙ ØªÙØ±ÙÛÙ Ø³ÙØ³ÙÚºÙØ§Ø¯ÙÛÙÚ©ÙØªØ§ÙÙ ÙÙÙÙ ÙØ§Ú©ÙÛØ§Ù٠سÙÙÙØ±Ùتاں ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº تÛÙÙ Ø³ÙØ³ÙÚºÙØ§Ø¯ÛÙÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙØ±Ø§ÙÙÚº جاÛÙØªÛÛ 3 ÛÙØªÙÛÙÚº ÛÙØ¯Ù ÛÙØªÙ جÙÙØ§Ù¾ÙØªÙØ³ÙØªÙØ¯ÙÙÙØ³Ø§Ø±Ø§ØªÙ ÛÙØ´ÙÙØ§Ø³Ù ÙÙÚ©Ú¾ÙÛØ§Úº ÛØ§Úº Ø´ÙÚ©ÙØ´Ø§Úº سÙÙØ§Ø±ÙÙ¾ÙÛÙÚº سÛÛÙÚºØ Ø´Ø§Ø³ÙØªÙراÙÙØ³Ø§Ø±Ø§ØªÙ Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹ÙØ³ÙÙØ§Ú©ÙÚº پاپÙÙÙÚÙÙØ§Ø±ÙتھÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§ÙاÙ٠تÙÛÙÚ©ÙØªÙÙØ§ÙÙØ 4 Ø´ÙÙÙØ´Ø§ÙÛ Ø³ÙØªÚ¾Ø§Ù¾ÙØªÙØ´ÙÚÙ ØªØ±ÙØªÙÛÛÙØ¯ÙÙÛ Ø´Ø§Ø³ÙØªÙراÙÙØ³Ø§Ø±Ø§ØªÙ Ù¾ÙÙÙØ±ÙتÙÚ¾Ø§Ù¾ÙØªÙØÛ 5 Ø³Ù ÚØ§Ú¯ÙØ±Û Ú©ÙÛÙ¾Ú¾ÙÛ ØªÙØªÙØ Ù¾ÙØ±ÙÚº دÙÙØ§Ø¯ÙØ´ÙØ´ÙØ´ÙÛÛØ¨Ú¾ÙÛÙ Ø¯ÙØ±ÙØ´ÙÙÙÚº Ø¯ÙØªÙÙÙØ§ÙÙÛ 6 ØªÙØªÙØ Ù¾ÙØ±ÙÚº Ù¾ÙÙÙÚÙØ´ÙتادھÙÚ©ÙØ³ÙÚºÚ©Ú¾ÙÛÙÚ©ÛØ¨Ú¾ÙÛÙ Ø¨Ú¾ÙØ±Ø§ØªØ±ÙبھÙÛÙ ÛÙÚ¯ÙÙ¾ÙØ¯Ù Ø¯ÙØ±ÙØ´ÙÙÙÚº Ø¯ÙØªÙÙÙØ§ÙÙ ØªÛØ´Ø§Úº Ú©ÛÚÙØªÙ ÙÙÛØ§ÙÙØ¯Ùراں Ú¯ÙØªØ§ بÙÛÙØªÙراشÙÚØ§Ø¯ÙÛØ§Ù¾Ù ÙÙØ±ÙتÙÙÙÙØªÛÛ 7 ØªÙØ¯ÙÙÙÙÙØªÙرÙÚº ÛØ§Ú©ÙÙØ¨Ø§ÛÙ ØªÙØªÙÙ¾ÙØ´ÙÚØ§ØªÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛØ¨Ú¾ÙÛÙØ Ù¾ÙØ±ÛØ±ÙØªÛبھÙÛÙ Ø¯ÙØ±ÙØ´ÙÙÙÚº Ø¯ÙØªÙÙÙØ§ÙÙÛ 8 Ø³ÙØ±ÙÙÙÙØ´ÛØ´ÛکاÙÙØ¬Ø§ØªÙتÙÙÙÛÙ ÛÙÛÙÚºØ Ø³ÙÛÙÙÙÙ¾Ù ØªÙØ³ÙÛÙ Ø¯ÙØ±ÙØ´ÙÙÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§Ù¾ÙتÙÙØ§ÙÙÛ 9 اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛ٠سÙÙÙØªÙÚº Ù¾ÙØ±Ùت٠دÙÙØ±Ø§ØªÙÙÙÛØ§ÚÙØ±ÙÙØ§Ø¯Ù اÙÛÙÚº Ù¾ÙØ±ÛØ±ÙØªÙÙØ§ÙÙ Ø¯Ú¾ÙØ±ÙتÙÙÙ٠اÙÛÙÚ¯ÙÛÙØ³ÙØªÙØ³ÙÙØ§ØªÙ Ù¾ÙØ±ÛØ±ÙØªØ§Ùاں ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛ Ú©ÙØ´ÙØ¯ÙØ±ÙتÙÙÙØ´ÙÚØ§Ø³ÙÙÙÛ 10 ÛØ§Ø¯Ø±ÙØ´ÙØ³ÙÙÙ ØªØ§Ø¯Ø±ÙØ´Ù اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛØ§ÙÙÚ¯ÙØ±ÙÛÛÙÙÛÙØ§Ø³ÙÙÙØ اÙÙ¾ÙØ±ÙÚº ÙØ§Úº Ù¾ÙØ±ÙØªÙ ØªÙØ³ÙÛØ§ÙÙÚ¯ÙØ±ÙÛÙ ÙÙØ´ÙÙ¾Ú¾ÙÙÙ ÙØ§Ø¨Ú¾ÙÙÙØªÙØ Ø§ÙÙÙÛÛØ¨Ú¾ÙÛÙØ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛØ¨Ú¾ÙÛÙ ÙÙÛØ§Ø¯Ú¾ÙÚ©ÙØ Ø´ÙØ±ÙÙÙØ Ú©Ø±ÙØªÙØØ Ú©ÙÙÙØªÙ س٠ÙÙÛØ§ Ú©Ø±ÙØªÙØ³ÙØªÙÙÙÙÛÙ ÙÙØªÙسÙÛÙکارÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛØ§ÙÙÚ¯ÙØ±ÙÛÛÙÙÛÙÙÛ 11 Ø§ÙØªÙاÛÙÙ ÙÙÛØ§ بھÙÙÛØªÙ تÙÛ Ø±ÙÙØ§ بھÙÙÛØªÙ Ø§ÙØ³ÙÙØ§Ø¨Ú¾ÙØ³ÙØªØ§Ø¯Ø±ÙØ´ÙÛ ÙØ§Ø±ÙØªÙØ§ Ú¯Ú¾ÙØ´ÙÛÙØªÛ سÙÛÙÙ ÚÙ ÛÙØ´ÙÙØ§Ø¨Ú¾Ù رÙÙÙØ´ÙÙØ§Ø³ÛÙ٠گرÙÛÙÛØªØ§Û 12 ÙØ±ÙتÙÛÙØ¯ÙØ´Ø§ØªÙØ Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹Ù Ø§ÙØªÙÚ¾Ø§Ù¾ÙØªÙ Ø§ÙØªÙ ÙØ§Ø±ÙØªÙØ§ ÛÙØ¯Ù تÙÙÙØ¯Ú¾Ù Ú¯Ú¾ÙØ´ÙÛÙØªÛ ØªÙØ±ÙÛÙ ÙØ±ÙتÙÙÙÚ©Ø§ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØªÙÚ¾ÙØªÙ رÙÙØ§Ø³ÙتÙÛØªÙ ÙØ§Ú¯Ù ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛ Ú©ÙÛØ´ÙÚÙØªÙ Ú©ÙØªÙØ Ú©ÙØªÚ¾ÙÛÙØªÛØ 13 ÙØ±ÙØªØ§ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØªÙÚ¾ÙØªÙ رÙÛÙØ¯Ù Ù٠بھÙÙÛØªÙ ØªÙØ±ÙÛÙ Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹ÙÙ¾Ù ÙÙØªÙÚ¾Ø§Ù¾ÙØªÙØ 14 Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹ÙØ´ÙÚÙ ÛÙØ¯ÙÛÙÙÙØªÙÚ¾Ø§Ù¾ÙØªÙØ Ø³ÙÛØ§ØªÙ ØªÙØ±ÙÛÙÛÙØ³ÙÙØ§Ú©ÙÚº Ú¯Ú¾ÙØ´ÙÙÙÚº ÙÙØªÙتھÙÚº ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº ÙÙØ´ÙÙØ§Ø³ÙÙ¾Ù ÙÙØªÙØªÚ¾ÙØÛ 15 ÙÙÛÙÙÙÚÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛÙ ÙØ±ÙØ´Ø§Ø³Ø§Ú©ÙØ´ÙÙ٠بھÙÙØ§ÙÙØØ ÛÙØªÙØ Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹Ù Ø³ÙØªÛÙÙØªÙÚ¾Ø§Ù¾ÙØªÙØ Ø§ÙØªÙ Ø³Ø§Ú©ÙØ´ÙÛÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙØ§Ø¨Ú¾ÙرÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙÙÙØ¯Ú¾Ù Ø¯ÙØªÙÙÚº Ú©ÙÙÙØªÙ ÙØ±ÙØªØ§ÙØ§ÙÙØªÙÚ¾ÙØªÙ رÙÛÙØ¯Ù Ù٠بھÙÙÛØªÙ ØªÙØ±ÙÛ٠س٠تÛÙÙ ÙÙØªÙÚ¾Ø§Ù¾ÙØªÙØÛ 16 ÛÙØªÙ ÙØ±ÙØªØ§ÙØ§ÙÙØªÙÚ¾ÙØªÙ رÙÛÙØªÙ Ù٠بھÙÙÛØªÙ ØªÙØ±ÙÛÙ Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹ÙÙ¾ÙÛÙØªÙÚ¾Ø§Ù¾ÙØªÙتÙÙÙÚº ÙÙ Ú¯ÙØªÙØÛ 17 Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹ÙØ³ÙÛÙ ÛÙØ¯ÙÛÙÙÙØªÙÚ¾Ø§Ù¾ÙØªÙØ Ø³ÙÛØ§ØªÙ ØªÙØ±ÙÛÙ ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº ÙÙØ´ÙÙØ§Ø³Ù ÙÙØªÙØªÚ¾ÙØØ ÛÙÙÛÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÛØ§Ù¾Ù سÙÙÙÙ¾Ø§Ù¾ÛØ´Ù ÙÙÚ¯ÙÙØ§Ø³ÙØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÚ¾ÙÛ 18 اÙÙ¾ÙØ±ÙÚº Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹Ø§Ø´ÙØ±Ùتا ÛÛ ÙØ§ÙÙÙØ§ ÙÙÛØ§ÙÙØ¯Ùراں Ú¯ÙØªØ§Ø³ÙتÛÙ¾Ù ÙØ§Ø´ÙÚº Ú¯ÙØªØ§ØÛ 19 Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹Ù ÛÙØ¯Ù Ú©ÛÙÙÙÙÙÙÛÙÙÙÚ©Û Ø³ÙÙØ§Ú©ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙتÙÛØ§Ø´Ø§Ø¨Ú¾ÙÙÙÙØ سÙÛØ§ØªÙ ØªÙØ±ÙÛÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÙÙÙØ±ÙتÙÛÛØ¨Ú¾ÙÛÙ ÙÙÛÙÙÛÙÙ Ø¯ÙØ±ÙبھاگÙÛØ§ØÛ 20 Ø§ÙØ¯Ø§ÙÙÛÚº Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹Ù ÙØ±ÙتÙÛÙØ¯ÙØ´Ø§ØªÙ Ø§ÙØªÙÚ¾Ø§Ù¾ÙØªÙ ÙÙÛØ§ÙÙØ¯ÙØ±Ø§Ú¯ÙØªØ§Ùاں ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛ Ù¾ÙØ±ÙتھÙÙÙÙ¾Ú¾ÙÙÙØ³ÙÙÙØ±ÙÙÙ¾Ù Ø¬Ø§ØªÙØ´ÙÚÙÛ 21 ÛÙØªÙ ÛÙØ¯ÙÙÙØªÙ ÙØ§ÙÙØ´ÙدÙÙØ§Ø±Ø§ ÙØ±ÙتÙÛÙØ Ù¾ÙØ±Ø§Ø¯ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙÙØªÙØ³ÙØªÙدÙÙÙØªÙ ÙØ§ÙÙØ´ÙدÙÙØ§Ø±Ø§ ÙØ±ÙØªØ§ÙØ§Úº Ù¾ÙÙÙØ±ÙتÙÚ¾ÙØªÙرÙÙ¾Ù Ù¾ÙØ±ÙØ¯ÙØ±ÙبھÙÙØªØ§Û 22 آدÙÙØ§ ÛÙØªÚ¾Ø§ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛ ÙÙØ±ÙÙØ§Ø¯Ú¾ÙÛÙØ§ Ø¬Ø§ØªØ§Ø³ÙØªÙتھا Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹ÛÙÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛ Ø¬ÙÛÙÙÛÙØ´ÙÛÙÙÙØªÛÛ 23 Ú©ÙÙÙØªÙÙÛÚ©ÙÛÚ©ÛÙ٠جÙÙÛÙÙ ÙÙØ¬Û ÙÙØ¬Û Ù¾ÙØ±ÙÛÙØ§ÛÙ Ø§ÙØªÙھاتÙÙÙÛÙÚº Ù¾ÙØ±ÙتھÙÙÙØªÙØ Ù¾ÙØ±ÙتھÙÙÙØ¬Ø§ØªÙÙ¾Ú¾ÙÙÙØ³ÙÙÙØ±ÙÙÙ¾ÛÙÙ Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹ÛÙÙØ دÙÙÙØªÙÛÛÙØªÙØ³ÙØªÙسÙÛØ§Ú¯ÙÙÙÙÙØ³ÙÙÙÛÛ Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹ÙØ³ÙÛÙ ÙÙÚ©ÙÛØÛ 24 ØªÙØªÙØ Ù¾ÙØ±ÙÙ٠اÙÙÙØªÙ بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªÙØ¯Ø§ÙÙÛÚº Ø³Ù Ø³ÙØ±ÙÙÙÙÚº شاسÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ¯Ú¾ÙÙ¾ÙØªÙتÙÙÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§Ú©ÙرÙÙÙÙÙÚÙ ÙÙÙ¾ÙØªÙÙØ§ سÙÙÙÙ¾ÙØªÙرÙÛØ´ÙÙÙØ±Û Ø±Ø§Ø¬ÙØªÙÙÙÚº سÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙÛÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 25 ÛÙØªÙØ Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹ÙØ³ÙÛ٠رÙÙ¾ÙÙÙØ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛ ÛØ§ÙÙØªÙ تÛÙ٠سÙÙÙپادÙÛÙØ±Ùدھ٠ÙÙ ÙÙپاتÙÛÙØ´ÙÛÙÙÙØªÛ تاÙÙØªÙ تÛÙÙÛÙÙ Ø±Ø§Ø¬ÙØªÙÙÙÚº Ú©ÙØ±ÙتÙÙÙÙÛÙÚºÛ 26 تÛÙÙ ÙÙØ¬ÛتÙÙÙÛÙ ÛÙØ Ø´ÛØ´ÙرÙÙ¾ÙØ Ø³Ù ÙØ±ÙتÙÛÙØ±ÛÙÙÛ 27 ÙÙÚ©Ú¾ÙØªÙÙØ§Ø³ÙØªÛ Ø³ÙØ±ÙÙÙØ§ÙÙ ØªÙØ³ÙÛ٠پادÙÛ٠رÙÙÙØ´ÙÛÚ©Ø±ÙØªØ§ÙÙÛ Ú©ÙÙÙØªÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙØ§ÙÙÛÛÙÙ ØªÙØ³ÙÛÙ ÙÙØ´ÙÛÚ©Ø±ÙØªØ§ÙÙÛØªÙÛÙÚ©ÙØªÛ Ø³ÙØªÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙØ§ÙÙ ÛÛÙÙ ØªÙØ³ÙÛÙ ÙÙØ´ÙÛÚ©Ø±ÙØªØ§Ù٠س٠سÙÙÙÛÙÚº ØªÙØ³ÙÛÙ ÙÙØ´ÙÛØ¨Ú¾ÙÙØªÙ ÙÙ Ø¬Ø§ØªÙ Ø§ÙØªÙ ÙÙÛÙÚ©ÙØªÙÚºÛ 28 Ø³ÙØ±ÙÙÙÛØ´Ù ØªÙØ³ÙÛÙ ÙÙØ´ÙÛØ¨Ú¾ÙÙØªÛØ´Ù Ø³ÙØ±ÙÙÙØ§ÙÙ ÛÛÙÙ Ù¾ÙØªÙØ±ÙØ³ÙÛÙ ÙÙØ´ÙÛÚ©Ø±ÙØªØ§Ù٠سÙÙÙÛÙÚº Ù¾ÙØªÙرÙÙ¾Ù ØªÙØ³ÙÛÙ ÙÙØ´ÙÛØ¨Ú¾ÙÙØªÙ بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªÙØªÙ اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛØ´Ù Ø³ÙØ±ÙÙÙ٠اÛÙ٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 29 اÙÙ¾ÙØ±ÙÚº Ù¾ÙØ±ÛتÙÙÙÚ©Ø§ÙØ§Úº ÙÙÙÙÙÙÛÛÙÙ ÛÛ ÙÙØ¬ÙÛÙÙÙØªÛ تÙÛØ Ú©ÙÚº ÙÙÙ¾ÙØ³ÙÛÙØªÛØ ÛÛØ´Ø§Úº Ù¾ÙØ±ÛتÙÙÙÚ©Ø§ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØªÙÚ¾ÙØªÙØ Ú©ÛÙØ§Ù¾Ù Ù¾ÙØ±ÙکارÛÙÙ Ù٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªÛØ´Ø§Úº ÙÙÙÙÙÙÛÛÙÙ Ú©ÙØªÙ ÙÙØ¬ÙÙÙÙÙÙپ٠تÙÛØ±ÙÙÙÚ¯ÙÛÚ©ÙØ±ÙÛÙØªÛØ 30 ÙÙÛÙÙÙÙ¾Ù Ú©ÙØªÙØ Ù¾ÙØ±ÙØªÙØ¯ÙÙÙÚÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§ÙÙØ¨Ú¾ÙÛØªÙÙ٠اÙÙÙÚ¯ÙÛÚ©ÙØ±ÙÙÙÙÛÛØ 31 Ø§ÙØ³ÙÙÙØªÙÙ¾ÙØ±ÙبھÙÙØ§ ÛÙÛØ´ÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹ÛÙÙ ÛÙØ´ÙÙÙØªÙÙ ÙÙÙÙ ÛØ§ Ø´ÙÙØ§Ú¯Ú¾Ø§Ø³ÙØªÛ ØªÙØ³ÙÛØ§Ø Ø´ÙÙ¾ÙØªÚ¾ÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ Ú©ÙØªÚ¾ÙÛØ§Ù٠دÙÙÛ Ø¯ÙÙÛÛÙÚº ÙØ±ÙتÙÛÙÚº Ú¯ÙÚÙھاÙÙÛ 32 اÙÙ¾Ú¾ÙØ´ÙÙÙÚ¯ÙØ±Û ÙÙÙÙÛÙÙ¾ÙØ´ÙØ¨Ú¾ÙØ Ø³Ø§Ø±ÙØ¯ÙÚ¾ÙÚº ÛÙØ¯Ù ÙÙÙÚ©ÙÚ©ÙØ¨Ú¾Ø§Ùات٠ÙÙÛØ§ ÛÙØ¯ÙÚ¾ÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÚº ØªÙØ±ÙÛ٠تÛÙÙ ÙÙÙÙ Ú©Ù ÙØ§Ø¨Ú¾ÙØØ ÙØ±ÙØªØ§ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØªÙÚ¾ÙØªÙ رÙÛÙØ¯Ù Ù٠بھÙÙÛØªÙ ØªÙØ±ÙÛÙØ Ú©ÙØ±ÙÙÙÙ Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÙÙپاÙÛØ¯ÙÛÙ Ø´ÙÙÙØ³ÙØªÙ ÙØ±ÙتÙÛÙ Ø±ÙØ¨Ú¾ÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 33 Ø§ÙØªÙÛÙÙÛÙÙ Ø¯Ú¾ÙØ±ÙÙÙØ§ØªÙ ÙØ§ Ø¨Ú¾ÙØ±ÙÚºØ´ÙØ¯Ú¾ÙÙÙÚºÛ Ú©ÙØ³ÙÚºØ³ÙØ±ÙÚ¯ÛÙÙ ÙÙÚ©Ø§ÙØ§Úº Ø³ÙØ¯Ø§Úار٠ÙÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 34 ÛÙÙÛÙÚº ÛÙØªÚ¾ÙÚÙØªÙÚº سÙÚÙÛØªÙÙÙÛØ§Ø³ÙØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙØ Ù¾Ø§Ù¾ÙÚº ÙØ§ Ú©ÙØ±ÙدھÙÙÙÚºØ ÛÙØªÙ ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº ÙÙØ¯Ú¾ÙÛ٠اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙÛÛÙØ¬ÙÙØ§ÙÙÛÙÛÙØ§Ø Ú©ÛÙ¾Ù ÙÙØ¯ÙÛÙÙÙØªÛ ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº ØªÙØ±ÙپاÛÙÛ ÙÙÛÛØ¯ÙÚº Ú¯ÙØ¯ÙÛÙØªÛÛ 35 اÙÙ¾ÙØ±ÙÚº ÙØ±ÙتÙÙÙÚ©Ø§Ø Ú©ÙØªÚ¾ÙÙÙ Ø§ÙØªÙھاسÙÛÙÙÙØªÙØ Ú©ÙÛØ¯Ø±ÙØ´ÙÚº ÙØ§ Ø´ÙØ±ÙÛØ±ÙÚº ÙÙØ¨ÙدھÙÙØ§ Ù¾ÙÙÙØ±ÛØ´ÙÛÙÙÙØªÙÛØªÙ ÙØ§Ú©ÙÛÙÚº Ú©ÙØ´ÙÚÙØªÙ Ù¾ÙØ±ÙÚ©ÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 36 ÛÛ Ø§ÙØ¬ÙÙ٠تÙÙÙÛØ§ ÛÙØ¯Ù بÙÛØ¬ÙÙ٠اÙÙ¾ÙÛÙØªÛ ØªÙØ¯Ù ÛÙØ¯Ù ÙÙ ÙÙØ±ÙÛÛØªÙ ØªÙØ±ÙÛÙ Ù٠جÙÛÙÙÛÙØ´ÙÛÙØªÛÛ 37 ÛÙÛØ§ ÙÙÙØ±ÙتÙÛØ§ ÙÙØ±ÙÚ¯ÙÙÙØªÙÙÙÛÙÚº سا تÙÙÙÛØ§ ÙÙÙ¾ÙÛÙØªÛ Ú©ÙÙÙØªÙ Ø´ÙØ´ÙÚ©ÙÚº بÙÛØ¬ÙÙÛÙÙØ تÙÚÙÙ Ú¯ÙØ¯Ú¾ÙÙÙØ§Ø¯ÙÛÙØ§Úº Ú©ÙÙÙپ٠بÙÛØ¬ÙÚº بھÙÙÙØªÙÚº Ø´ÙÚ©ÙÙÙØªÙÛ 38 اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÛÙÛÙÙ ÛÙØªÚ¾Ø§Ø¨Ú¾ÙÙØ§Ø´ÙÚº ØªÙØ³ÙÙÙÛ ÙÙÙØ±ÙتÙÙ Ø±ÙØ¯ÙÛÛÙØªÛØ Ø§ÛÚ©ÙÛÚ©ÙØ³ÙÙÙÛ Ø¨ÙÛØ¬Ø§Û٠سÙÙØ§ سÙÙØ§ ÙÙÙØ±ÙتÙÙØ±ÛÙ٠دÙÛÛÙØªÛÛ 39 Ø³ÙØ±ÙÙÙØ§ÙÙ Ù¾ÙÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙÛÚ©ÙÙÙØ¯Ú¾Ø§Ù٠سÙÙÙØªÙØ ÙÙÙÙØ´ÙÛÙÙ¾ÙØ´ÙÙ¾ÙÚ©ÙØ´ÙÙÙØªÙسÙÛØ§Ø¯ÙÛÙØ§Úº بھÙÙÙÙØ±ÙÙپاÙÙ Ù¾ÙÙÙÙØ§Ù٠سÙÙÙØªÙÛ 40 اÙÙ¾ÙØ±ÙÚº سÙÙÙØ±ÙÚ¯ÙÛÛØ§ ÙÙÙØ±ÙتÙÙÛÙØ Ù¾Ø§Ø±ÙØªÚ¾ÙÙØ§ ÙÙÙØ±ÙتÙÙÛÙØ´ÙÚÙ ÙÙØ¯ÙÛÙÙÙØªÛ Ú©ÙÙÙØªÙ سÙÙÙØ±ÙÚ¯ÙÛÛØ§ÙاÙ٠اÛÚ©ÙØ±ÙÙÙ¾ÙÚº ØªÛØ¬ÙØ Ù¾Ø§Ø±ÙØªÚ¾ÙÙØ§ÙاÙÙÚÙ ØªÙØ¯ÙÙÙÛÙØ±ÙÙÙ¾ÙÚº ØªÛØ¬ÙØ³ÙØªÙÛ 41 سÙÙØ±ÙÛÙÙØ³ÙÛÙ ØªÛØ¬Ù اÛÚ©ÙÙÙØ¯Ú¾ÙÚº ÚÙÙÙØ¯ÙØ±ÙØ³ÙÛÙ ØªÛØ¬ÙØ³ÙØªÙدÙÙÙÛÙÙÙØ¯Ú¾ÙÚº ØªØ§Ø±Ø§ÙØ§ÙÙÚÙ ØªÛØ¬ÙÙÙÛÙÙÙØ¯Ú¾ÙÚºØ ØªØ§Ø±Ø§ÙØ§Úº ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛÙ¾Ù ØªÛØ¬ÙØ³ÙØ³ÙØªØ§Ø±ÙØªÙÙÙÛÙÚº ÙÙØ¯ÙÛÙØªÛÛ 42 ØªÙØªÙر٠ÙÙÚ©Ú¾ÙØªÙÙØ§Ø³ÙØªÛ ÛÙØªÚ¾Ø§Ø ‘آدÙÙ¾ÙØ±Ùش٠آدÙÙ٠جÙÛÙÙØªÙÙ¾ÙØ±Ø§ÙÙÛ Ø¨ÙØ¨Ú¾ÙÙÙÙØ’ Ú©ÙÙÙØªÙÙÙÙÙØªÙÙ٠آدÙÙÙ (Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹Ù) جÙÛÙÙÙÙØ¯Ø§ÛÙک٠آتÙÙØ§ Ø¨ÙØ¨Ú¾ÙÙÙÙÛ 43 ÛÙØ¯Ù اÙÙ¾ÙÛÙØªÛ ØªÙØªÙ تÙÚÙÚ¾ÙÚº ÛÙÚÙÙØªÙھاسÙÛÙØªÙ ØªÙØ¯Ù Ú¯ÙÙØ±ÙÙØ§ÙÙÙÙØªÙÚºØ ÛÙØ¯Ù اÙÙ¾ÙÛÙØªÛ تÙÙÙÙØ±ÙبÙÙÙÙÚº ÛÙÚÙÙØªÙھاسÙÛÙØªÙ ØªÙØªÙ Ø´ÙÚ©ÙØªÙÛÙÚ©ÙØªÙÚºÛ 44 ÛÙØªÙ Ø´ÙØ±ÙÛØ±ÙÙ٠اÙÙ¾ÙÛÙØªÛ ØªÙØªÙ Ù¾ÙØ±Ø§ÙØ§ÙØ§Úº Ø³ÙØ¯ÙÙÙØ ÛÙÚÙÙ Ø´ÙØ±ÙÛØ±ÙÙÙ Ø§ÙØªÙھاسÙÛÙØªÙ ØªÙØ¯Ù آتÙÙÙÙÙØ Ø³ÙØ¯ÙÙÙÛ Ù¾ÙØ±Ø§ÙÙØ³ÙدÙÙÙØ³ÙÙÙØ±ÙÙÙ¾ÙÚº Ø´ÙØ±ÙÛØ±ÙÚº ÙÙØ¯ÙÛÙØªÛØ Ø¢ØªÙÙÙØ³ÙدÙÙÙØ³ÙÙÙØ±ÙÙÙ¾ÙÙÙÙ¾Ù Ø´ÙØ±ÙÛØ±ÙÚº ÙÙØ¯ÙÛÙØªÛÛ 45 ØªÙØªÙر٠ÙÙÚ©Ú¾ÙØªÙÙØ§Ø³ÙØªÛ ÛÙØªÚ¾Ø§Ø آدÙÙ¾ÙØ±Ùش٠آدÙÙ٠جÙÛÙÙØªÙÙ¾ÙØ±Ø§ÙÙÛ Ø¨ÙØ¨Ú¾ÙÙÙÙØ Ú©ÙÙÙØªÙÙÙÙÙØªÙÙ٠آدÙÙÙ (Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹Ù) جÙÛÙÙÙÙØ¯Ø§ÛÙک٠آتÙÙØ§ Ø¨ÙØ¨Ú¾ÙÙÙÙÛ 46 آتÙÙÙØ³ÙدÙÙÙ ÙÙ Ù¾ÙØ±ÙتھÙÙÙÚº Ú©ÙÙÙØªÙ Ù¾ÙØ±Ø§ÙÙØ³ÙدÙÙÙÛÙÙ ØªÙØªÙÙ¾ÙØ´ÙÚØ§Ø¯Ù آتÙÙÙØ³ÙدÙÙÙÛ 47 آدÙÛÙØ Ù¾ÙØ±ÙØ´Û ÙØ±ÙØ¯Ù Ø§ÙØªÙÙ¾ÙÙÙÙØªÙÙØ§ØªÙ ÙØ±ÙÙÙÙÙÛ٠دÙÙÙØªÙÛÛÙØ´ÙÚÙ Ù¾ÙØ±ÙØ´ÙØ سÙÙÙØ±ÙÚ¯Ø§Ø¯Ù Ø¢Ú¯ÙØªÙØ Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØÛ 48 ÙØ±ÙÙÙÙÙÛÙ ÛØ§Ø¯Ø±Ùش٠آسÙÛØªÙ ÙØ±ÙÙÙÙÙÛØ§Ø Ø³ÙØ±ÙÙÙÛ ØªØ§Ø¯Ø±ÙØ´Ø§ بھÙÙÙÙÙØªÙ سÙÙÙØ±ÙÚ¯ÙÛÛÙØ´ÙÚÙ ÛØ§Ø¯Ø±ÙØ´ÙØ³Ùت٠سÙÙÙØ±ÙÚ¯ÙÛÛØ§Ø Ø³ÙØ±ÙÙÙÛ ØªØ§Ø¯Ø±ÙØ´Ø§ بھÙÙÙÙÙØªÙÛ 49 ÙØ±ÙÙÙÙÙÛÙØ³ÙÛ٠رÙÙÙ¾ÙÚº ÛÙØ¯ÙÙÙØ¯Ù Ø§ÙØ³ÙÙØ§Ø¨Ú¾Ù Ø±ÙØ¯Ú¾Ø§Ø±ÙتÙÚº ØªÙØ¯ÙÙÙØªÙ سÙÙÙØ±ÙÚ¯ÙÛÛÙØ³ÙÛ٠رÙÙÙ¾ÙÙÙپ٠دھارÙÛÙØ´ÙÛÙØªÛÛ 50 ÛÛ Ø¨Ú¾ÙØ±Ø§ØªÙØ±ÙØØ ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ Ù¾ÙØ±Ùت٠ÙÙÛØ§ÛÙØ±Ø§ÙÙØ اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛ٠راجÙÛÛ Ø±ÙÚ©ÙØªÙÙØ§ÚºØ³ÙÛÙØ±ÙدھÙکار٠بھÙÙÙØªÙÚº ÙÙ Ø´ÙÚ©ÙÙÙØªÙØ Ø§ÙÚ©ÙØ´ÙÛÙØªÙÙÛ ÚÙ Ú©ÙØ´ÙÛÙØ³ÙÛØ§Ø¯Ú¾Ùکار٠Ù٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 51 Ù¾ÙØ´ÙÛÙØªØ§ÛÙÚº ÛÙØ´ÙÙÙØ¨Ú¾ÙÛÙÚº ÙÙÚ¯ÙÙÚھاں Ú©ÙØªÚ¾Ø§Úº ÙÙÙÛØ¯ÙÛØ§ÙÙÛ 52 Ø³ÙØ±ÙÙÙÙÛØ±ÙسÙÙØ§Ø¨Ú¾Ù رÙÙÙÛØ§ÙÙØ¯Ùرا ÙÙ Ú¯ÙÙÙØ´ÙÛÙØªÛ Ú©ÙÙÙØªÙÙÙÙÙØªÙÙÙØ¯ÙÙÛ ØªÙÙØ±ÙÛÙØ§Úº ÙØ§Ø¯ÙØªØ§ÛØ§Ù٠اÛÚ©ÙØ³ÙÙÙÙÙ ÙÙÙ¾ÙÙÛ ÙÙÙÙØ´ÙÛÚ©ÙÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛ Ø³ÙØ±ÙÙÙÙÛ Ø±ÙÙپاÙÙØªÙرÙÚº Ú¯ÙÙÙØ´ÙÛÙØªÛØ ÛÙØªÙØ³ÙØªÙÙØ±ÙÛ ÙØ§Ø¯ÙØ´ÙÛÙØªÛØ ÙØ±ÙتÙÙÙکاشÙÚØ§Ú©ÙØ´ÙÛÙÛØ¨Ú¾ÙÙØªØ§ Ø§ÙØªÙھاسÙÛÙÙÙØªÙ ÙÙÛÙÙÙÚ٠رÙÙپاÙÙØªÙرÙÚº Ú¯ÙÙÙØ´ÙÛØ§ÙÙØÛ 53 ÛÙØªÙØ Ú©ÙØ´ÙÛÙÙÙÛÛÛÙÙÛØªÛÙÙ Ø´ÙØ±ÙÛØ±ÛÙØ§Ú©ÙØ´ÙÛÙØªÙÙÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÛÙØªÙÙÙÛÙÚºØ ÙÙØ±ÙÙØ§Ø¯Ú¾ÙÛÙÛÙÙÛØªÛÙ٠دÛÛÛÙÙ ÚØ§ÙÙØ±ÙتÙÙÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÛÙØªÙÙÙÛÙÚºÛ 54 Ø§ÛØªÙسÙÙÙÙÙ Ú©ÙØ´ÙÛÙÙÙÛÛÛ Ø´ÙØ±ÙÛØ±Û Ú©ÙØ´ÙÛÙØªÙÙÙÚº Ú¯ÙØªÛØ Ø§ÛØªÙسÙÙÙÙÙ ÙÙØ±ÙÙØ§Ø¯Ú¾ÙÛÙÛ Ø¯ÛÛÛ ÚØ§ÙÙØ±ÙتÙÙÙÚº Ú¯ÙØªÛ Ø´Ø§Ø³ÙØªÙØ±Û ÙÙÚ©Ú¾ÙØªÙÚº ÙÙÚÙÙÙÙÙØ¯ÙÚº Ø³ÛØªÙسÙÛÙØªÙØ ÛÙØªÚ¾Ø§Ø جÙÛÛÙÙ Ú¯ÙØ±ÙسÙÛÙØªÛ ÙØ±ÙتÙÛÙØÛ 55 ÙØ±ÙتÙÛÙ ØªÛ Ú©ÙÙÙÙ¹ÙÚ©ÙÚº Ú©ÙØªÙØ±Ù Ù¾ÙØ±ÙÙÙک٠جÙÛÙØ Ú©Ù٠تÛÛÛ 56 ÙØ±ÙتÙÛÙØ Ú©ÙÙÙÙ¹ÙÚ©ÙÚº پاپÙÙÛÙÙ Ù¾Ø§Ù¾ÙØ³ÙÛÙ Ú٠بÙÙÙÚº ÙÙÛÙÙÙØ³ÙØªÚ¾Ø§Û 57 اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØ´ÙÚ٠دھÙÙÙÛ٠بھÙÙÙØªÙ ÛÙØªÙØ Ø³ÙØ³ÙÙØ§Ú©ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙبھÙÙØ§ ÛÙÛØ´ÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹ÛÙØ§Ø³ÙÙØ§Ù٠جÙÛÙÛÙÚ©ÙØªØ§ÙÙ ÙÙØ¯Ú¾Ø§Ù¾ÙÛÙØªÙÛ 58 Ø§ÙØªÙ ÛÛ ÙÙÙÙ Ù¾ÙØ±ÙÛÙØ¨Ú¾ÙØ±Ø§ØªÙØ±ÙØØ ÛÙÙÛÙÚº Ø³ÙØ³ÙØªÚ¾ÙØ±Ø§ ÙÙØ´ÙÚÙÙØ§Ø´ÙÚ٠بھÙÙÙØªÙ Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ سÛÙØ§Ûاں ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØ´ÙØ±ÙÙÙ ÙÙØ´ÙÙ¾Ú¾ÙÙÙ Ù٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛØªÙ جÙÙØ§ØªÙÙØ§ Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ کارÙÛÙÛ Ø³ÙØ¯Ø§ ØªÙØªÙÙ¾ÙØ±Ø§ بھÙÙÙØªÙÛ
