Acts 13
URD1 اÙÙ¾ÙØ±ÙÙÙÚÙ Ø¨ÙØ±ÙÙÙØ¨ÙØ§ØØ Ø´ÙÙÙÙÙ ÛÙÚº ÙÙÚ¯ÙØ±ÙÚº ÙÙØ¯ÙÙÙØªÙØ Ú©ÙØ±ÙÛÙÙÛÛÙÙÙÙÚ©ÙÛÙ ÛÛØ±Ùدا راجÙÙØ§ سÙÛÙ Ú©Ø±ÙØªÙÙÙØ¯ÙÛØ§à¤¾Ø¨Ú¾ÙÛØ§Ø³Ù ÙÙÙÙÛÛÙÙØ Ø´ÙÙÙÙØ´ÙÚÙÛØªÛ ÛÛ Ú©ÙÛÙÙÙØªÙ جÙÙØ§ بھÙÙÙØ´ÙÛÙØ¯ÙÙØ§Ø¯ÙÙ٠اÙÙ¾ÙØ¯ÛØ´ÙÙ¹Ø§Ø±ÙØ´ÙÚØ§ÙÙØªÙÛÙÚ©Ú¾ÙÛØ§ÙÙÚ¯ÙØ±ÙØ³ÙØªÚ¾ÙÙÙÙÙÚÙÙÙÛØ§Ù٠آسÙÙÙØ 2 ØªÛ ÛÙØ¯ÙÙ¾ÙÙØ§Ø³ÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ³ÛÙÙÙÙØªÙ ØªÙØ³ÙÙÙÙ٠سÙÙÙÛÛ Ù¾ÙÙÙØªÙر٠آتÙÙØ§ Ú©ÙØªÚ¾ÙتÙÙØ§Ù٠اÙÛÙÚº ÛÙØ³ÙÙÙÙÙ Ú©ÙØ±ÙÙÙÙÙÙ Ø¨ÙØ±ÙÙÙØ¨ÙاشÙÛÙÙÙ ÙÙÛÙÚ©ÙØªÙÙØ§ÙÙ ØªÙØªÙÚ©ÙØ±ÙÙÙÙ Ú©ÙØ±ÙتÙÙÚº تÙÙ Ù¾Ø±ÙØªÚ¾ÙÚ©Ù Ú©ÙØ±ÙتÙÛ 3 ØªÙØªÙØ³ÙØªÙÛØ±ÙÙ¾ÙÙØ§Ø³ÙÙ¾ÙØ±Ø§Ø±ÙتھÙÙÙÛÙØ Ú©Ø±ÙØªÙÛÙØ Ø³ÙØªÙØ³ÙØªÛ تÙÛ٠رÙÚ¯Ø§ØªÙØ±ÙÛ٠رÙÛÙØ³ÙتارÙÙ¾ÙÙÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ تÙÙ ÙÙÛÙØ³Ø±ÙجÙÙÙÛ 4 ØªÙØªÙØ Ù¾ÙØ±ÙÚº تÙÙ Ù¾ÙÙÙØªÙرÛÙØ§ØªÙÙÙÙØ§ Ù¾ÙØ±ÛØ±ÙØªÙ٠سÙÙÙØªÙ٠سÙÙÙÙÚ©ÙÛØ§ÙÙÚ¯ÙØ±ÙÙ٠اÙÙ¾ÙØ³ÙتھاÛ٠سÙÙÙØ¯ÙرÙÙ¾ÙØªÚ¾ÛÙÙ Ú©ÙÙ¾ÙØ±ÙÙ¾ÙØ¯ÙÙÙÛÙ¾ÙÙ٠اÙÚ¯ÙÚÙÚ¾ÙØªØ§ÚºÛ 5 ØªÙØªÙØ Ø³Ø§ÙØ§ÙÙÛÙÙÚ¯ÙØ±ÙÙ٠اÙÙ¾ÙØ³ÙتھاÛÙ ØªÙØªÙر٠ÛÙÛÙÙØ¯ÙÛÛØ§Ùاں Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÙÙØ¨Ú¾ÙÙÙÙØ§ÙÙ Ú¯ÙØªÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛÙ Ú©ÙØªÚ¾Ø§Úº Ù¾ÙØ±Ø§ÚارÙÛÙØªØ§ÚºØ ÛÙÛÙÙÙÙ¾Ù ØªÙØªÙسÙÛÙÚÙØ±ÙبھÙÙÙØªÙÛ 6 Ø§ÙØªÙÚ¾ÙÚº ØªÛ ØªÙØ³ÙÛÙÙ¾ÙØ¯ÙÙÙÛÙ¾ÙØ³ÙÛÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÙØªÙØ±Ù Ø¨Ú¾ÙØ±ÙÙÙÙÙØªÙØ Ù¾Ø§Ù¾Ú¾ÙÙÙÚ¯ÙØ±ÙÙ٠اÙÙ¾ÙØ³ÙØªÚ¾ÙØªØ§ØØ ØªÙØªÙر٠سÙÙÙÙÛÚÙÚ©ÛÙÙ Ø³ÙØ±ÙجÙÛÙÙ¾ÙÙÙÙÙØ§ÙÙÙØ§ ØªÙØ¯ÙÛØ´Ø§Ø¯Ú¾ÙÙ¾ÙØªÙÙØ§ سÙÛ٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØ¯ÙÙØ§Ø¯ÙÙÙ ÙÛØ´ÙدھارÙÛ Ø¨ÙØ±ÙÛÙÛØ´ÙÙØ§Ùا ÛÙ ÙØ§ÛاÙÙÛ ÛÙÛÙÙØ¯ÙÛ Ø¢Ø³ÙÛØªÙ تÙÚº Ø³Ø§Ú©ÙØ´Ø§ØªÙ Ù¾ÙØ±Ø§Ù¾ÙتÙÙÙØªÙØÛ 7 ØªÙØ¯ÙÛØ´Ø§Ø¯Ú¾Ùپ٠اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛÙ Ú©ÙØªÚ¾Ø§Úº Ø´ÙØ±ÙتÙÚº ÙØ§ÙÙÚÚ¾ÙÙÙ Ù¾ÙÙÙÙØ¨ÙرÙÙÙØ¨ÙÙÙ ÙÙÛÙÙÙÙÙØªÙرÙÛÙØªÙÛ 8 Ú©ÙÙÙØªÙÙÙÙÙÙØ§ ÛÙÚº ÙØ§ÛاÙÙÙÙÚº ÙÙØ¯ÙÙÙØªÙ Ø³Ù Ø¯ÛØ´Ø§Ø¯Ú¾ÙÙ¾ÙØªÙÚº Ø¯Ú¾ÙØ±ÙÙÙÙÙØ§Ø±Ùگاد٠بÙÛÙØ±ÙبھÙÙØªÙÚº Ú©ÙØ±ÙتÙÙÙ٠اÙÛÙØªÙتÙÛ 9 ØªÙØ³ÙÙØ§ØªÙ Ø´ÙÙÙØ±Ùتھات٠پÙÙÙÙØ Ù¾ÙÙÙØªÙرÛÙØ§ØªÙÙÙÙØ§ Ù¾ÙØ±ÙÙ¾ÙÙØ±ÙÙÙØ سÙÙ٠تÙÚº ÙØ§ÛاÙÙÙÙÚº Ù¾ÙØ±ÙتÙÛÙÙÙÙÙÛÙØ¯Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§Ú©ÙتھÙÛÙØªÙØ 10 ÛÛ ÙÙØ±ÙÚ©ÙÙÙ Ø¯Ú¾ÙØ±ÙÙÙÙØ¯ÙÙÛØ´ÙÙÙ Ú©ÙÙÙ¹ÙÙÙÛÙØ¯ÙØ´ÙÚ©ÙØ±ÙÙÙÙÙ¾ÙØ±ÙÙ¾ÙÙØ±ÙÙÙØ تÙÙÙÚº Ú©ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ Ø³ÙØªÙÛÙÙ¾ÙØªÚ¾ÙسÙÛÙ ÙÙÙ¾ÙØ±ÙÛÙÙÛÙÚ©ÙØ±ÙÙØ§ØªÙ Ú©ÙØ¯Ø§Ù¾Ù ÙÙ ÙÙÙÙØ±ÙتÙÙØ´ÙÛÙØ³ÛØ 11 Ø§ÙØ¯Ú¾ÙÙØ§ Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙ٠سÙÙÙÚÙØªÙÚº Ú©ÙØ±ÙØ´ÙÛÙØªÙ تÛÙÙ Ú©ÙØªÙÙ¾ÙÛÙØ¯ÙÙØ§Ù٠تÙÙÙÙ٠اÙÙÙØ¯Ú¾ÙØ Ø³ÙÙ٠سÙÙØ±ÙÛÙÙÙÙÙ¾Ù ÙÙ Ø¯ÙØ±ÙÚ©ÙØ´ÙÛÙØ³ÙÛ ØªÙØªÙÚ©ÙØ´ÙÙØ§Ø¯Ù Ø±Ø§ØªÙØ±ÙÙÙØ¯Ù اÙÙÙØ¯Ú¾ÙÚ©Ø§Ø±ÙØ³ÙØªÙØ³ÙÛÙ Ø¯Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÙÙ٠آÚÙÚ¾Ø§Ø¯ÙØªÙÙØ§ÙÙØ ØªÙØ³ÙÙØ§ØªÙ ØªÙØ³ÙÛÙ ÛÙØ³ÙتÙÚº Ø¯Ú¾ÙØ±ÙتÙÙÚº س٠ÙÙÚ©ÙÙÙÙÙÙÙÚÙÚ¾ÙÙÙ Ø§ÙØªÙØ³ÙØªÙØªÙ Ø¨Ú¾ÙØ±ÙÙÙÙÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ÙÙÛ 12 اÛÙØ§Úº Ú¯Ú¾ÙÙ¹ÙÙØ§Úº Ø¯Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÙÙØ§ Ø³Ù Ø¯ÛØ´Ø§Ø¯Ú¾ÙÙ¾ÙØªÙØ Ù¾ÙØ±ÙبھÙÙÙ¾ÙØ¯Ûشاد٠ÙÙØ³ÙÙÙØªÙÛÙ ÙÙØ´ÙÙØ§Ø³ÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ÙÙÛ 13 ØªÙØ¯ÙÙÙÙÙØªÙرÙÚº Ù¾ÙÙÙÙØ³ÙØªÙØªÙسÙÙÙÚ¯ÙÙÙÙ Ú٠پاپھÙÙÙÚ¯ÙØ±Ø§ØªÙ Ù¾ÙØ±ÙتÙÚº ÚØ§ÙÙÛÙØªÙÙØ§ Ù¾ÙÙÙÙ¾Ú¾ÙÙÙÛØ§Ø¯ÛØ´ÙØ³ÙÛÙ Ù¾ÙØ±ÙÚ¯ÙÛÙÙÚ¯ÙØ±ÙÙ٠اÙÚ¯ÙÚÙÚ¾ÙÙÙ Ú©ÙÙÙØªÙ ÛÙÛÙÙ٠تÙÛÙØ سÙÙÙÛÙ¾Ø§Ø¯Ù Ø§ÛØªÙÛÙ ÛÙØ±ÙÙØ´Ø§ÙÙÙÙÚº Ù¾ÙØ±ÙتÙÛØ§Ú¯ÙÚÙÚ¾ÙØªÙÛ 14 Ù¾ÙØ´ÙÚØ§ØªÙ تÙÙ Ù¾ÙØ±ÙÚ¯ÙÛØªÙ ÛØ§ØªÙراں Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ Ù¾ÙØ³ÙدÙÛØ§Ø¯ÛØ´ÙØ³ÙÛ٠آÙÙØªÙÛÙÚ©Ú¾ÙÛØ§ÙÙÚ¯ÙØ±ÙÙ٠اÙÙ¾ÙØ³ÙتھاÛÙ ÙÙØ´ÙراÙÙÙØ§Ø±Û Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÙÙØ¨Ú¾ÙÙÙÙÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÙÙØ´ÙÛ٠سÙÙÙپاÙÙØ´ÙØªØ§ÚºÛ 15 ÙÙÛÙÙÙØ³ÙتھابھÙÙÙØ´ÙÛÙØ¯ÙÙØ§Ú©ÙÛÙÛÙØ Ù¾ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙÛÙØ Ø³ÙØªÙ رÙÛÛ Ø¨Ú¾ÙØ±Ø§ØªÙرÙÙ ÙÙکاÙÙ Ù¾ÙØ±Ùت٠ÛÙÙÙÛÙØ کاÚÙØ¯Ù اÙÙ¾ÙØ¯ÛØ´ÙÚ©ÙØªÚ¾Ø§ ÛÙØ¯ÙÛÙØ³ÙØªÙ ØªÙØ±ÙÛ٠تاں ÙÙØ¯ÙتÙÚº تÙÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙ ØªÙØ³ÙÛÙ Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÙÙØ¨Ú¾ÙÙÙÙÙØ³ÙÛØ§Ø¯Ú¾ÙÙ¾ÙØªÙÛÙØ Ú©ÙØªÚ¾Ø§ÙÙ Ø§ÛØªØ§Úº Ú©ÙØªÚ¾ÙÛÙØªÙÙØ§ Ù¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÛÙÙÙÛ 16 Ø§ÙØªÙØ Ù¾ÙÙÙÙ Ø§ÙØªÙÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙÙÙ ÛÙØ³ÙتÛÙ٠سÙÙÙÚ©ÛØªÙÚº Ú©ÙØ±ÙÙÙÙÙÙ Ú©ÙØªÚ¾ÙتÙÙØ§ÙÙ ÛÛ Ø§ÙØ³ÙراÛÛÙÙÛÛÙÙÙÙÙØ´ÙÛØ§ اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙØ±Ø§ÛÙÙØ§Ø Ø³ÙØ±ÙÙÙÛ ÙÙکا ÛÙÙÛÙÙ٠اÙÙÙØ¯Ú¾ÙدÙÚ¾ÙÚºÛ 17 Ø§ÛØªÛشاÙÙØ³ÙراÛÛÙÙÙÚ©Ø§ÙØ§Ù٠اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÙØ§Ú©ÙÚº Ù¾ÙÙØ±ÙÙÙÙÙ¾ÙØ±ÙشاÙÙ ÙÙÙÙÙÙÛØªØ§ÙÙ Ú©ÙØªÙÙØ§ گرÙÛÙÛØªÙÙØ§ÙÙ ØªÙØªÙ ÙÙØ³ÙØ±Ù Ø¯ÛØ´Û Ù¾ÙØ±ÙÙÙØ³ÙÙÙکاÙÛ ØªÛØ´Ø§ÙÙÙÙÙØªÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ ØªÙØ³ÙÙØ§ØªÙ سÙÙÙÛÛÙØ¨Ø§ÛÙØ¨ÙÙÛÙ٠تاÙ٠بÙÛÙØ Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ سÙÙØ§ÙÙÛÙØªÙÛ 18 ÚÙØªÙÙØ§Ø±ÙÚºØ´ÙØ¯ÙÙÙØªÙØ³ÙØ±Ø§ÙÙ ÛØ§ÙÙÚÙÙ ÙÙÛØ§Ù¾ÙراÙÙØªÙØ±Û ØªÛØ´Ø§Úº Ø¨Ú¾ÙØ±ÙÙÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ 19 Ú©ÙÙØ§ÙÙØ¯ÛشاÙÙØªÙرÙÙÙÙØ±ÙتÙÙÛÙ٠سÙÙ¾ÙØªÙراجÙÛØ§ÙÙ ÙØ§Ø´ÙÛÙØªÙÙØ§ Ú¯ÙÙ¹ÙکاپاتÛÙÙ ØªÛØ´Ù Ø³ÙØ±ÙÙÙÙØ¯ÛØ´ÛØ´Ù ØªÛØ¨Ú¾ÙÛÙØ¯Ú¾ÙکارÙÚº Ø¯ÙØªÙÙÙØ§ÙÙÛ 20 Ù¾ÙÙÙÚØ§Ø´ÙØ¯ÙØ¯Ú¾ÙÚ©ÙÚÙØªÙØØ´ÙØªÛØ´Ù ÙÙØªÙØ³ÙØ±ÛØ´Ù Ú¯ÙØªÛØ´Ù ÚÙ Ø´ÙÙÙÙÛÛÙÙØ¨Ú¾ÙÙÙØ´ÙÛÙØ¯ÙÙØ§Ø¯ÙÙ¾ÙØ±ÙÛÙÙÙÙØªÙÚº ØªÛØ´Ø§ÙÙÙ¾ÙØ±Ù ÙÙÚØ§Ø±ÙÛÙØªØ±ÙÙÙ ÙÙÛÙÚ©ÙØªÙÙØ§ÙÙÛ 21 تÙÛØ´ÙÚ٠راجÙÙÙ Ù¾ÙØ±Ø§Ø±ÙØªÚ¾ÙØªÛØ Ø§ÙÛØ´ÙÙÙØ±Ù بÙÙÙÛØ§ÙÙÛÙÙ ÙÙÚºØ´ÙØ¬Ø§ØªÙسÙÛÙ Ú©ÙÛØ´ÙØ Ù¾ÙØªÙرÙÚº Ø´ÙÙÙÙÚº ÚÙØªÙÙØ§Ø±ÙÚºØ´ÙØ¯ÙÙÙØ±ÙØ´ÙÙ¾ÙØ±ÙÛÙÙÙÙØªÙÚº ØªÛØ´Ø§ÙÙÙ¾ÙØ±Ù راجاÙÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ÙÙÛ 22 Ù¾ÙØ´ÙÚØ§ØªÙ تÙÚº Ù¾ÙØ¯ÙÚÙÛÙØªÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ ÛÙ ÙÙØ¯ÙØ´ÙÙ¹ÙÚ©ÙØ±ÙÛØ§Ø Ø³ÙØ±ÙÙÙØ§Ø Ú©ÙØ±ÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªØ§Ø¯Ø±ÙØ´ÙÚº ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ¨Ú¾ÙÙÙØªÙÙ٠اÛÚ©ÙÚº جÙÙÙÚº ÛÙØ´ÙÛÙØ Ù¾ÙØªÙرÙÚº داÛÙÙØ¯ÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§Ù¾ÙتÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÙØ§ÙÙÚº ÛÙØ³ÙÙÙÙ٠داÛÙÙØ¯Ù Ø³Ù Ø¯ÙØªÙÙÙØ§Ù٠تÙÚº داÛÙÙØ¯ÙÚº ØªÛØ´Ø§ÙÙÙ¾ÙØ±Ù Ø±Ø§Ø¬ÙØªÙÙÙÚº Ú©ÙØ±ÙتÙÙÙÙ Ø§ÙØªÙÙ¾Ø§Ø¯ÙØªÙÙØ§ÙÙÛ 23 ØªÙØ³ÙÛ٠سÙÙÙÙ¾ÙØ±ÙØªÙØ´ÙØ±ÙØªÙسÙÛÙ ÙØ§Ú©ÙÛÙØ³ÙÛØ§ÙÙØ³Ø§Ø±ÛÙÙ Ø§ÙØ³ÙراÛÛÙÙÙÚ©Ø§ÙØ§Úº ÙÙÙÙØªÙÙÚº ØªÛØ´Ø§Úº ÙÙÙÙØ´ÙÛØ§Ùاں ÙÙںشاد٠اÙÛØ´ÙÙÙØ±Ù اÛÚ©ÙÚº ÛÙÛØ´ÙÚº (ØªÙØ±Ø§ØªØ§Ø±ÙÙÙ) Ø§ÙØ¯ÙپادÙÛÙØªÙÛ 24 ØªÙØ³ÙÛÙ Ù¾ÙØ±ÙکاشÙÙØ§ØªÙ Ù¾ÙÙØ±ÙÙÙÙÚº ÛÙÛÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙراÛÛÙÙÙÚ©Ø§ÙØ§Úº سÙÙÙÙØ¯Ú¾ÙÙ ÙÙÙÙØÙ¾ÙØ±Ø§ÙÙØ±ÙتÙÙÙÙØ±ÙÙÙ¾ÙÚº ÙÙØ¬ÙÙÙÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§ÚارÙÛÙØªÙÛ 25 ÛÙØ³ÙÛÙ ÚÙ Ú©ÙØ±ÙÙÙÙÙÙॠبھارÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÙ¾ÙØªÙÙØ§ÙÙ ÛÙÛÙÙ٠تÙÙÙ ÙÙØ´ÙپادÙÛÙÙÙ Ø§ÛØªØ§Úº Ú©ÙØªÚ¾Ø§Úº Ú©ÙØªÚ¾ÙتÙÙØ§ÙÙØ ÛÙÙÛÙÚº ÙØ§Úº Ú©ÙÚº جÙÙÙÚº جاÙÙÛØªÚ¾ÙØ Ø§ÙÛÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ú¾ÙØ´ÙÚ©ÙØªÙØªÙØ±Ø§ØªØ§ ÙÙÛÙØ Ú©ÙÙÙØªÙ Ù¾ÙØ´ÙÛÙØªÙ ÛÙØ³ÙÛ٠پادÙÛÙØ پادÙÚ©ÙÛÙ Ø±ÙØ¨ÙÙÙØ¯Ú¾ÙÙÛ ÙÙÚÙÛÙØªÙÙÙÙ¾Ù ÛÙÚ¯ÙÛÙ Ù٠بھÙÙØ§ÙÙ ØªØ§Ø¯Ø±ÙØ´Ù اÛک٠جÙÙÙ ÙÙÙÙ Ù¾ÙØ´ÙÚØ§Ø¯Ù اÙÙ¾ÙØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙÛ 26 ÛÛ Ø§ÙØ¨ÙراÛÙÛÙÙ ÙÙÚºØ´ÙØ¬Ø§ØªØ§ Ø¨Ú¾ÙØ±Ø§ØªÙر٠ÛÛ Ø§ÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙبھÙÛØªØ§Ø Ø³ÙØ±ÙÙÙÙÙÙکا ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙØ±Ø§ÙÙØ³ÙÛÙ Ú©ÙØªÚ¾ÙÛØ´Ø§ Ù¾ÙØ±ÛØ±ÙØªØ§Û 27 ÛÙØ±ÙÙØ´Ø§ÙÙÙÙÙÙÙØ§Ø³ÙÙÙØ³ÙØªÛØ´Ø§ÙÙ Ø§ÙØ¯Ú¾ÙÙ¾ÙØªÙÛÙØ´ÙÚÙ ØªÙØ³ÙÛÙ ÛÙÛØ´ÙØ Ù¾ÙØ±ÙÚÙÛÙÚº ÙÙ Ù¾ÙØ±Ø§Ù¾ÙÛÙ Ù¾ÙØ±ÙتÙÙÙØ´ÙراÙÙÙØ§Ø±ÙÚº Ù¾ÙÙ¹Ú¾ÙÛÙÙØ§ÙØ§ÙØ§Úº بھÙÙÙØ´ÙÛÙØ¯ÙÙØ§Ø¯ÙÚ©ÙØªÚ¾Ø§ÙاÙÙ Ø§ÙØ¨Ú¾ÙÙ¾ÙØ±Ø§ÛÙÙÙ Ø§ÙØ¨ÙدÙÚ¾ÙØ§ ÚÙ ØªÙØ³ÙÛÙ ÙÙØ¯Ú¾ÛÙÙ ØªØ§Ø Ú©ÙØªÚ¾Ø§Ø سÙÙ¾Ú¾ÙÙØ§ اÙÚ©ÙØ±ÙÙÙÙÙÙÛ 28 Ù¾ÙØ±Ø§ÙÙÛÙÙÙÙÙØ³ÙÛÙ Ú©ÙÙÙÙ¾Ù ÛÛØªÙÙ٠اÙÙ¾ÙØ±Ø§Ù¾ÙÛØ§Ù¾Ù Ù¾ÙÛÙØ§ØªÙسÙÛÙ ÙÙÚ©ÙÙ¹Û ØªÙØ³ÙÛÙ ÙÙØ¯Ú¾ÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§Ø±ÙتھÙÛÙÙÙØªÙÛ 29 ØªÙØ³ÙÙÙÙÙ ÛØ§Ø Ú©ÙØªÚ¾Ø§ ÙÙÚ©Ú¾ÙØªØ§Ø سÙÙÙØªÙ ØªÙØ¯ÙÙÙØ³Ø§Ø±ÛÙÙ Ú©ÙØ±ÙÙÙ٠سÙÙÙپادÙÛ٠تÙÚº Ú©ÙØ±Ùشاد٠اÙÙÙØªØ§Ø±ÙÛÙÙ Ø´ÙÙÙØ´Ø§ÙÛ Ø´Ø§ÛÙØªÙÙÙÙÙØªÙØÛ 30 Ú©ÙÙÙØªÙÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØ Ø´ÙÙÙØ´Ø§Ùات٠تÙÙÙØ¯ÙØ³ÙØªÚ¾Ø§Ù¾ÙÛÙØªÙØ 31 Ù¾ÙÙÙØ´ÙÚ٠گاÙÙÛÙÙÙ¾ÙØ±ÙØ¯ÛØ´Ø§Ø¯Ù ÛÙØ±ÙÙØ´Ø§ÙÙÙÙÙÙÚ¯ÙØ±ÙÚº تÛÙÙ Ø³Ø§Ø±ÙØ¯ÙÚ¾ÙÚº ÛÛ ÙÙکا Ø¢Ú¯ÙÚÙÚ¾ÙÙ٠س٠بÙÛÙØ¯ÙÙØ§ÙÙ ØªÛØ¨Ú¾ÙÛÙ Ø¯ÙØ±ÙØ´ÙÙÙÚº Ø¯ÙØªÙÙÙØ§ÙÙØ Ø§ÙØªÙØ³ÙØªÙ Ø§ÙØ¯Ø§ÙÙÛÚº ÙÙکاÙÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙ ØªÙØ³ÙÛÙ Ø³Ø§Ú©ÙØ´ÙÙÙØ سÙÙÙØªÙÛ 32 Ø§ÙØ³ÙÙØ§Ú©ÙÚº Ù¾ÙÙØ±ÙÙÙÙÙ¾ÙØ±ÙØ´Ø§ÙØ§Úº سÙÙÙÚ©ÙØ´ÙÙ٠اÙÛØ´ÙÙÙØ±Ù ÛÙØ³ÙÙÙÙÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙØ¬ÙÙØ§ØªÙÙØ§ÙÙ ÛÙØªÚ¾Ø§Ø تÙÙÙÚº ÙÛ Ù¾ÙØªÙØ±ÙØ³Ù ÚØ§Ø¯ÙÛ٠تÙÙØ§Úº سÙÙÙØªÙÚ¾Ø§Ù¾ÙØªÙÙØ§ÙÙÛÙÙÙÛ 33 Ø§ÙØ¯ÙÚº ÛÙØ¯ÙÙÙÚÙÙÙÚº دÙÙÙØªÙÛÛÙÚ¯ÙÛØªÛ ÙÙÚ©Ú¾ÙØªÙÙØ§Ø³ÙØªÛ ØªÙØ¯Ù ÛÙÛØ´ÙØ±ÙØªÙھاÙÛÙÙ ØªÛØ´Ø§Úº سÙÙÙØªØ§Ùا ÛÛ ÙÙÛÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙØ§Ú©ÙÚº سÙÙÙÙØ¯Ú¾Ù٠تÛÙÙ Ù¾ÙØ±ÙتÙÛÙÚ©ÙØ´ÙÛ Ú©Ø±ÙØªÙÚºØ ÛÙØ´ÙÙØ§Ù٠اÙÙÙÚº Ø³ÙØ³ÙÚºÙØ§Ø¯ÙÚº جÙÙØ§Ù¾ÙÛØ§ÙÙÛ 34 Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÛÙÙ Ø´ÙÙÙØ´Ø§ÙØ§Ø¯Ù Ø§ÙØªÙÚ¾Ø§Ù¾ÙØªÙÚº ØªÙØ¯ÙÛÛÙÚº Ø´ÙØ±ÙÛØ±ÙÚº Ú©ÙØ¯Ø§Ù¾Ù ÙÙ Ú©ÙØ´ÛØ´ÙÛÙØªÛØ Ø§ÛØªÙسÙÙÙÙ٠س٠سÙÙÙÛÙÚº Ú©ÙØªÚ¾ÙتÙÙØ§ÙÙ ÛÙØªÚ¾Ø§ داÛÙÙØ¯ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØªÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙØ¬ÙÙØ§ØªÙ ÛÙ ÙÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙÙÛÙÚº ØªÙØ¨Ú¾ÙÛÙÚº داسÙÛØ§ÙÙÛ 35 Ø§ÛØªÙدÙÙÙÛÙØ³ÙÙÙÙÙ Ú¯ÙÛØªÛÙ¾Ù Ú©ÙØªÚ¾ÙتÙÙØ§ÙÙÛ Ø³ÙÙÙÚ©ÙÛÛÙÚº Ù¾ÙÙÙÛÙÙÙÙÙØªÙÚº تÙÙÙÚº Ú©ÙØ´ÙÛÙØªÙÚº ÙÙ Ú٠داسÙÛÙØ³ÙÛ 36 داÛÙÙØ¯Ø§ اÙÛØ´ÙÙÙØ±Ø§Ø¨Ú¾ÙÙÙØªÙسÛÙØ§ÛÙÛ ÙÙØ¬Ø§ÛÙØ´Ù ÙÙÛÙÛÙØªÛ Ø³ÙØªÙ س٠ÙÙÛØ§ÙÙØ¯Ùراں Ù¾ÙØ±Ø§Ù¾ÙÛÙ ÙÙØ¬ÙÛØ Ù¾ÙÙØ±ÙÙÙÙÙ¾ÙØ±ÙØ´ÙÛØ سÙÛÙ ÙÙÙÙØªÙØ Ø³ÙÙ٠اÙÚ©ÙØ´ÙÛÛÙØªÙØ 37 Ú©ÙÙÙØªÙ ÛÙÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØ Ø´ÙÙÙØ´Ø§ÙØ§Ø¯Ù Ø§ÙØ¯ÙØ³ÙØªÚ¾Ø§Ù¾ÙÛÙØªÙ Ø³Ù ÙØ§Ú©ÙØ´ÙÛÛÙØªÙÛ 38 Ø§ÙØªÙ ÛÛ Ø¨Ú¾ÙØ±Ø§ØªÙØ±ÙØØ Ø§ÙÙÛÙ٠جÙÙÛÙ٠پاپÙÙÙÚÙÙÙÚº بھÙÙÙØªÙÛØªÙ ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙ Ù¾ÙØ±ÙÚØ§Ø±ÙتÙÙÙ Ø¢Ø³ÙØªÛÛ 39 Ù¾Ú¾ÙÙÙØªÙ ÙÙÙØ³Ø§ÙÙÛÙÙÙØ³ÙتھÙÛØ§ ÛÙÙÛÙÚº ÛÛØ¨Ú¾ÙÛÙ Ø¯ÙØ´ÛبھÙÛÙ ÙÙÚ©ÙØªØ§ بھÙÙÙØªÙÚº ÙÙ Ø´ÙÚ©ÙØ´ÙÛÙØªÚ¾Ù ØªÛØ¨Ú¾ÙÛÙØ Ø³ÙØ±ÙÙÙÙØ¯ÙØ´ÛØ¨Ú¾ÙÛÙ Ø§ÛØªÙسÙÙÙÙ٠جÙÙÛ ÙÙØ´ÙÙØ§Ø³ÙÙÙØ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛ ÙÙÚ©ÙØªØ§ بھÙÙÙØ´ÙÛÙÙÙØªÙÛØªÙ ÛÙØ´ÙÙØ§Ø¨Ú¾Ù Ø±ÙØ¬ÙÙØ§ÛÙØªØ§ÚºÛ 40 اÙÙ¾ÙØ±ÙÙÙÚÙÛ Ø§ÙÙÙØ¬ÙÙØ§Ú©Ø§Ø±ÙÙÙ ÙÙکاشÙÚÙÚ©ÙØ´ÙرÙÙÙÙÙÛÙÙÛÙ Ù¾ÙØ´ÙÛÙØªÙÛ ØªÙØªÚ¾ÙÛÙØ§Ø³ÙÙÙØ¨Ú¾ÙÙÙÚº جÙÙØ§ØªÙÙØ§ سÙÛØ§ØªÙ ÛÙÙÛÙÚº ÙÙÙÙØ¬ÙÙØªØ§ØÛ ÛÙØªÙ ÛÙØ´ÙÙØ§Ø³Ù ØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙØ³Ù Ú©ÙØ±ÙØ´ÙÛÛ Ú©ÙØ±ÙÙÙÙ ØªØ§Ø¯Ø±ÙØ´ÙÚºÛ ÛÛÙÙÛÙÙ ØªÙØ³ÙÛÙ ÙØ±ÙØªÙØ§ÙÙØªÛ ÛÙØ´ÙÙÙØ¨Ú¾ÙÛÙÚº Ú©ÙØªÚ¾ÙتÛÙ¾Ù ÛÙÛ ÛÙÙÛÙÚº Ù٠تÙÙÙØªÙ ÙØ±ÙØªÙØ§ÙÙØªÙÚº Ù¾ÙØ±ÙتÙÛÛØ´ÙÛÙØªÚ¾Ù Ú©ÙØ¯Ø§ÚÙÙÙÛÛ 41 ÛÛÛÙÚº Ú©ÙØªÚ¾Ø§ بھÙÙÙØ´ÙÛÙØ¯ÙÙØ§Ø¯ÙÙØ§Úº Ú¯ÙØ±ÙÙÙØªÚ¾ÛØ´Ù ÙÙÚ©Ú¾ÙØªØ§Ø³ÙØªÛ Ø³Ø§ÙÙØ¯Ú¾Ø§Ùا بھÙÙÙØªÙ Ø³Ù Ú©ÙØªÚ¾Ø§ ÛÙØªÚ¾Ø§ ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ Ù¾ÙØ±Ùت٠ÙÙ Ú¯Ú¾ÙÙ¹ÙØªÛÛ 42 ÛÙÛÙÙØ¯ÙÛÛÙØ¨Ú¾ÙجÙÙÙØ¨Ú¾ÙÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ±ÙÚ¯ÙØªÙÛÙØ³ÙتÙÛÙ Ø±ÙØ¨Ú¾ÙÙÙÙØ¯ÛØ´ÙÛÛÙÛ Ø±ÙÙÙÚ©ÙØ´ÙÛÙÙØ§Ùا Ù¾ÙØ±Ø§Ø±ÙتھÙÙØ§ Ú©Ø±ÙØªØ§Ø آگاÙÙÙÙ ÙÙØ´ÙراÙÙÙØ§Ø±ÛÙ¾Ù Ú©ÙØªÚ¾ÛÛÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙØ§ÙÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙ Ù¾ÙØ±ÙÚØ§Ø±Ùتا بھÙÙÙØªÙÙÙØªÙÛ 43 Ø³ÙØ¨Ú¾Ø§Ûا بھÙÙÙÚ¯Û Ø³ÙØªÙ بÙÛÙÙÙ ÛÙÛÙÙØ¯ÙÛÛÙÙÙکا ÛÙÛÙÙØ¯ÙÛÛÙÙÙØªÙÚ¯ÙØ±Ø§ÛÙÙ٠بھÙÚ©ÙØªÙÙÙکاشÙÚÙ Ø¨ÙØ±ÙÙÙØ¨ÙاپÙÙÙÙÛÙØ Ù¾ÙØ´ÙÚØ§Ø¯Ù Ø¢Ú¯ÙÚÙÚ¾ÙÙÙØ تÛÙ٠تÙ٠تÙÛØ سÙÛÙ ÙØ§ÙØ§Ú©ÙØªÚ¾Ø§Ø Ú©ÙØªÚ¾ÙÛÙØªÙÙÛØ´ÙÙÙØ±Ø§ÙÙÚ¯ÙØ±ÙÛØ§Ø´ÙرÙÛÛ Ø³ÙØªÚ¾Ø§ØªÙÚº تاÙÙ Ù¾ÙØ±Ø§ÙÙØ±ÙتÙÙÛÙØªØ§ÚºÛ 44 Ù¾ÙØ±ÙÙÙØ´ÙراÙÙÙØ§Ø±Û ÙÙÚ¯ÙØ±ÙسÙÛÙ Ù¾ÙØ±Ø§ÛÛÙÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛ ÙØ§Ú©Ø§ اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙÛÛØ§Úº Ú©ÙØªÚ¾Ø§Úº Ø´ÙØ±ÙتÙÚº ÙÙÙÙØªØ§ØØ 45 Ú©ÙÙÙØªÙ ÛÙÛÙÙØ¯ÙÛÛÙÙÙکا جÙÙÙÙÙÙÙÛÙÚº ÙÙÙÙÚ©ÙÛ٠اÙÛØ±ÙØ´ÙÛÙÛØ§ Ù¾ÙØ±ÙÙ¾ÙÙØ±ÙÙØ§Ø سÙÙÙØªÙ ÙÙÙ¾ÙØ±ÙÛØªÙÚ©ÙØªÚ¾Ø§Ú©ÙتھÙÙÛÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙÙÙÙÙØ¯ÙÛØ§ ÚÙ Ù¾ÙÙÙÛÙÙÚ©ÙØªØ§Úº Ú©ÙØªÚ¾Ø§Úº Ú©Ú¾ÙÙÙÚÙÛÙØªÙÚº ÚÛØ´ÙÙ¹ÙØªÙÙÙÙÙØªÙØÛ 46 ØªÙØªÙØ Ù¾ÙÙà¥ÙÙØ¨ÙرÙÙÙØ¨ÙاÙÙÚ©ÙØ´ÙبھÙÙ Ú©ÙØªÚ¾ÙتÙÙÙÙÙØªÙÙ Ù¾ÙØ±ÙتھÙÙÙÚº ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº سÙÙÙÙØ¯Ú¾Ø§ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙÛÛÙÚ©ÙØªÚ¾Ø§ÛØ§Ø Ù¾ÙØ±ÙÚØ§Ø±ÙÙÙÙ٠اÙÚÙØªÙÙØ§Ø³ÙÛØªÙ Ú©ÙÙÙØªÙÚº ØªÙØ¯ÙÚ¯ÙØ±Ø§ÛÙÛÙØªÙÙÙÚ©ÙØ±ÙÙÛÙÙ ÛÙÙÛÙÚº سÙÙØ§Ù٠اÙÙÙÙÙØªØ§ÛÙØ´ÙÛÙÚ¯ÙÛØ§ÙÙ Ø¯ÙØ±ÙØ´ÙÛÙØªÚ¾ÙØ Ø§ÛØªÙتÙکارÙÙØ§Ø¯Ù ÙÙÛÙÙ٠اÙÙÙÛÙØ¯ÛØ´ÙÛÛÙÙÙÚ©Ø§ÙØ§Úº سÙÙÙÛÙ¾ÙÚº Ú¯ÙÚÙھاÙÙØÛ 47 Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ±ÙسÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙØªÙÚ¾ÙÙÙ Ø¢Ø¯ÙØ´ÙÙ¹ÙÙØ§ÙÙ ÛÙØªÚ¾Ø§Ø ÛØ§ÙÙÚÙ٠جÙÚ¯ÙØªÙØ Ø³ÙÛÙØ§Úº ÙÙÚ©Ø§ÙØ§Úº ØªÙØ±Ø§ÙÙکارÙÙØ§ØªÙÛ ÙÙÛØ§ÙÙÛÙØ¯ÛØ´ÙÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛ ØªÙÙÙÚº Ø³ÙØªÚ¾Ø§Ù¾Ùت٠بھÙÙØ Ù¾ÙØ±ÙدÙÛÙ¾ÙÙÙØªÙÛÛ 48 ØªÙØ¯Ø§ Ú©ÙØªÚ¾Ø§ÙÙÛØ¯Ø±ÙØ´ÙÛÚº Ø´ÙØ±ÙتÙÙØ§ بھÙÙÙÙØ¯ÛØ´ÙÛÛØ§ Ø¢ÛÙÙØ§Ø¯ÙØªØ§Ø Ø³ÙÙÙØªÙØ Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ Ú©ÙØªÚ¾Ø§Úº دھÙÙÙÛØ§Úº دھÙÙÙÛØ§Ù٠اÙÙÙØ¯ÙÙÙØ ÛØ§ÙÙÙÙØªÙ ÙÙکاشÙÚÙ Ù¾ÙØ±ÙÙØ§ÛÙØ Ù¾ÙØ±Ø§Ù¾ÙتÙÙÙÙÙØªÙÙÚº ÙÙØ±ÙÙÙ¾ÙØªØ§ آسÙÙ٠تÛॠÙÙÛÙØ´ÙÙÙØ³ÙÙÙÛ 49 Ø§ÙØªÙÚ¾ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ Ú©ÙØªÚ¾Ø§ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛØ¯ÛØ´ÙÚº ÙÙÛØ§Ù¾ÙÙÙØªÙÛ 50 Ú©ÙÙÙØªÙ ÛÙÛÙÙØ¯ÙÛÛØ§ ÙÙÚ¯ÙØ±ÙسÙÛÙ Ù¾ÙØ±ÙدھاÙÙÙ¾ÙØ±ÙشاÙ٠سÙÙÙØ§ÙÙÛØ§Ø Ú©ÙØªÚ¾ÙÙ¾ÙÛØ§ بھÙÚ©ÙØªØ§ ÛÙØ´ÙØªÙØ´ÙÚÙ Ú©ÙÙ¾ÙØ±ÙÙØ±ÙتÙÙÚº Ú¯ÙØ±Ø§ÛÙÛÙØªÙÙØ§ Ù¾ÙÙÙÙØ¨ÙرÙÙÙØ¨ÙÙ٠تاÚÙÛÙØªÙÙØ§ ØªÙØ³ÙÙØ§ØªÙ Ù¾ÙØ±ÙØ¯ÛØ´Ø§Ø¯Ù دÙÙØ±ÙÛÚ©Ø±ÙØªÙÙÙÙÙØªÙØÛ 51 Ø§ÙØªÙØ Ú©Ø§Ø±ÙÙØ§ØªÙ تÙÙ ÙÙØ¬ÙÙ¾ÙØ¯ÙدھÙÙÙÙÛØ³ÙØªÛØ´Ø§Úº Ù¾ÙØ±Ø§ØªÙÚ©ÙÙÙÙÛÛÙ٠پاتÙÛÙØªÙÙÛà¥Ú©ÙÙÙÛÙÚº ÙÙÚ¯ÙØ±ÙÚº Ú¯ÙØªÙÙÛ 52 ØªÙØªÙØ Ø´ÙØ´ÙÛÙÚ¯ÙÙ٠آÙÙÙÙØ¯ÛÙÙ Ù¾ÙÙÙØªÙرÛÙØ§ØªÙÙÙÙØ§ ÚÙ Ù¾ÙØ±ÙÙ¾ÙÙØ±ÙÙÙØ¨Ú¾ÙÙÙØªÙÛ
