Luke 1
URD1 Ù¾ÙØ±ÙتھÙÙÙØªÙ ÛÛ Ø³Ø§Ú©ÙØ´ÙÙÙ ÙØ§Ú©ÙÛÙÙ¾ÙØ±ÙÚØ§Ø±ÙکاشÙÚØ§Ø³ÙÙÙ ØªÛØ³ÙÙØ§Ú©ÙÚº ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛ ÛÙØ¯ÙÛÙØªÙ سÙÙ¾ÙØ±ÙÙØ§ÙÙÚº ÙØ§Ú©ÙÛÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙÛÙÙÙØªÙ سÙÙÙ 2 ØªÙØ¯ÙÙÙØ³Ø§Ø±ÙتÙÙÙÛÛپ٠بÙÛÙÙÙØ³ÙØªÙØ¯ÙÙØ±ÙØªÙØ§ÙÙØªÙÚº رÙÚÙÛÙØªÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÙØ±ÙØªÙØ§ØÛ 3 Ø§ÙØªÙاÛÙÙ ÛÛ ÙÙÛØ§ÙÙÛÙÙÙØªÚ¾ÙÛÙÙ¾Ú¾ÙÙ٠تÙÙÙÚº ÛØ§ ÛØ§Ø Ú©ÙØªÚ¾Ø§ Ø§ÙØ´ÙÚ©ÙØ´ÙÛÙØªÚ¾Ø§Ø³Ùتاساں درÙÚÚ¾ÙÙ¾ÙØ±ÙÙØ§ÙاÙÙ ÛÙØªÚ¾Ø§ Ù¾ÙØ±Ø§Ù¾ÙÙÙØ´Ù 4 ØªÙØ¯ÙØ±ÙØªÚ¾ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙتھÙÙÙÙØ§Ø±ÙبھÙÛ٠تاÙÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙØ§Ù٠جÙÙØ§ØªÙÙØ§ÛÙÙÙپ٠اÙÙÙÚ©ÙØ±ÙÙØ§ØªÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÙÙØ±ÙØªÙØ§ÙÙØªØ§ÙÙ ØªÙØ¨Ú¾ÙÛÙÚº ÙÛÚ©Ú¾ÙØªÙÚº ÙÙØªÙÙÙÚ©Ø§Ø±ÙØ´ÙÙÙÛ 5 ÛÙÛÙÙØ¯Ø§Ø¯ÛØ´ÙÛÛÙÛÛØ±ÙدÙÙØ§ÙÙÚ©Û Ø±Ø§Ø¬ÙØªÙÙÙÚº Ú©ÙØ±ÙÙÙÙØªÙ Ø§ÙØ¨ÙÛÛÙÛØ§Ø¬ÙÚ©ÙØ³ÙÛÙ Ù¾ÙØ±ÙÛÙØ§ÛادھÙکارÙÛ Ø³ÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛÙÙØ§ÙÙک٠اÛÚ©Ù ÛØ§Ø¬ÙÚ©Ù ÛØ§Ø±ÙÙÙÙÙÚºØ´ÙØ¯ÙبھÙÙØ§ اÙÙÙÛØ´ÛÙØ§Ú©Ú¾ÙÛØ§ 6 ØªÙØ³ÙÛÙ Ø¬Ø§ÛØ§ دÙÙØ§ÙÙÙÙÙ ÙÙØ±ÙØ¯ÙØ´ÙÙ Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ Ø³ÙØ±ÙÙÙØ§Ø¬ÙÙØ§ ÙÙÛÙÙÙØ³ÙتھاشÙÚ٠سÙÚºÙÙÙÙÛ٠اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØ¯Ø±ÙØ´ÙÙ¹Ù٠دھارÙÙÙÙÚ©Ø§ÙØ§Ø³ÙتاÙÙÛ 7 تÙÛÙØ سÙÙÙØªØ§Ù٠اÛÚ©ÙÙ¾Ù ÙØ§Ø³ÙÛØªÙØ ÛÙØªÙ اÙÙÙÛØ´ÛÙØ§ بÙÙÙØ¯Ú¾ÙÛØ§ تÙ٠دÙÙØ§ÙÛÙÙ ÙØ±ÙدÙھاÙÙØ¨Ú¾ÙÙÙØªØ§ÙÙÛ 8 ÛÙØ¯Ø§ سÙÙÙÙ¾ÙØ±ÙÛÙØ§ÙÙÚ©ÙØ±ÙÙÛÙ٠سÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛ٠اÙÛØ´ÙÙØ§Ø³ÙÛ٠سÙÙÙÚ©ÙØ´ÙÚº ÛØ§Ø¬ÙÚ©ÙÛÛÙÚº Ú©ÙØ±ÙÙÙÙ Ú©ÙØ±Ùت٠9 ØªÙØ¯Ø§ ÛÙØ¬ÙÙÙØ³ÙÛ٠دÙÙÙÙ¾ÙØ±ÙپاÛÙØ§ Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛÙ ÙÙÙÙØ¯ÙØ±Û Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙکاÙÛ Ø¯Ú¾ÙÙÙ¾ÙØ¬ÙÙØ§ÙÙÙÙÚº Ú©ÙØ±ÙÙÙÙ ØªÙØ³ÙÛÙ Ú©ÙØ±ÙÙÙÛÛÙÙØ§Ø³ÙÛØªÙÛ 10 ØªÙØ¯ÙÚ¾ÙÙÙ¾ÙØ¬ÙÙØ§ÙÙÙÙکاÙÛ ÙÙÚ©ÙÙÙÙÙÛÛ Ù¾ÙØ±Ø§Ø±ÙتھÙÙØ§Úº Ú©ÙØ±ÙتÙÚº بÙÛÙØ³ÙØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙ 11 Ø³ÙØªÙ سÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛÙ ÛÙØ³ÙÛØ§Úº ÙÛØ¯ÙÛØ§Úº دھÙÙÙ¾ÙÚº جÙÙØ§ÙÙÛÙØªÙ ØªÙØ¯ÙÙÚ©ÙØ´ÙÙÙÙ¾Ø§Ø±ÙØ´ÙÙÛ Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛ٠دÙÙØªÙ اÛک٠اÙÙ¾ÙØ³ÙØªÚ¾ÙØªÙ Ø¯ÙØ±ÙØ´ÙÙÙÚº Ø¯ÙØ¯ÙÙÛ 12 تÙÚº Ø¯Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÙÙØ§ سÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛÙ Ø§ÙØ¯ÙÙÙÙÙØ¬Û Ø´ÙØ´ÙÙÙÚ©Û ÚÙÛ 13 ØªÙØ¯Ø§ س٠دÙÙØªÙØ³ÙØªÙÚº Ø¨ÙØ¨Ú¾Ø§Ø´Û ÛÛ Ø³ÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛÙ ÙØ§ بھÙÛØ³ÙتÙÙÙ Ù¾ÙØ±Ø§Ø±ÙتھÙÙØ§ Ú¯ÙØ±Ø§ÛÙÛØ§ جاتا تÙÙ٠بھارÙÛÙØ§ اÙÙÙÛØ´ÛÙØ§ Ù¾ÙØªÙرÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØ³ÙØ´ÙÛÙØªÛ ØªÙØ³ÙÛÙ ÙØ§ÙÙ ÛÙà¥ÛÙÙÙ Ø§ÙØªÙ Ú©ÙØ±ÙØ´ÙÛÙØ³ÙÛ 14 Ú©ÙÙÙÚ٠تÙÙÙÚº ساÙÙÙÙØ¯ÙØ Ø³ÙÛÙØ±ÙØ´ÙØ´ÙÚ٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØ³Ù ØªÙØ³ÙÛ٠جÙÙÙÙÙÙ٠بÙÛÙÙ٠آÙÙÙÙØ¯ÙØ´ÙÛÙÙÙØªÙ ÚÙÛ 15 ÛÙØªÙ ÛÛØªÙØ Ø³Ù Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛÙ Ú¯ÙÚÙØ±Û ÙÙÛØ§Ù٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªÙØªÚ¾Ø§ Ø¯ÙØ±Ø§Ú©ÙØ´Ø§Ø±ÙØ³ÙÚº Ø³ÙØ±Ø§Úº ÙØ§ Ú©ÙÙÙÙ¾Ù Ù٠پاسÙÛÙØªÙØ Ø§ÙÙ¾ÙØ±ÙÚº جÙÙÙÙØ§Ø±ÙبھÙÛÙ Ù¾ÙÙÙØªÙرÛÙØ§ØªÙÙÙÙØ§ Ù¾ÙØ±ÙÙ¾ÙÙØ±ÙÙÙØ 16 سÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙراÛÛÙÙÙÙںشÙÛÛØ§Ù٠اÙÙÛکاÙÙ Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛÙ ÙØ§Ø±ÙÚ¯ÙÙØ§ÙÛØ´ÙÛÙØªÙÛ 17 سÙÙÙØªØ§ÙاÙÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙ Ù¾ÙØªØ±ÙÙØ§Úº ÙÙÙØ§ÚºØ³Ù Ø¯Ú¾ÙØ±ÙÙÙÙØ¬ÙÙØ§ÙÙÚº Ù¾ÙØ±ÙتÙÛÙÙØ§Ø¬ÙÙØ§Ú¯ÙراÛÙÙÙØ´ÙÚÙ Ù¾ÙØ±Ø§ÙÙØ±ÙتÙÙÛÙØªÙÚºØ Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛ٠سÛÙØ§Ø±ÙتھÙÙ٠اÛکاں Ø³ÙØ¬ÙÙØªÙجاتÙÚº ÙÙØ¯Ú¾Ø§ØªÙÙÙÚ٠س٠اÛÙÙÛÙØ±ÙÙپاتÙÙÙØ´ÙÚ©ÙØªÙÙ¾ÙØ±Ø§Ù¾ÙØªÙØ³ÙØªÙØ³ÙÛØ§Ú¯ÙØ±Û Ú¯ÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 18 ØªÙØ¯Ø§ سÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛ٠دÙÙØªÙÙÙÙØ§Ø¯ÙÛØªÙ Ú©ÙØªÚ¾ÙÙÛØªÙد٠ÙÛØªÙسÙÛØ§ÙÙØ ÛÙØªÙÛÙÚº ÙØ±ÙدÙÚ¾Ù ÙÙÙ٠بھارÙÛÙØ§ ÚÙ ÙØ±ÙدÙÚ¾Ø§Û 19 ØªÙØªÙ دÙÙØªÙØ Ù¾ÙØ±ÙتÙÛÙÙØ§ÚÙ Ù¾ÙØ´ÙÛÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛÙ Ø³Ø§Ú©ÙØ´Ø§Ø¯ÙÙÙØ±ÙتÙÙÛ Ø¬ÙØ¨ÙراÛÛÙÙÙØ§Ùا دÙÙØªÙÛÙÚº تÙÙÙÛØ§ سÙÛÙ Ú©ÙØªÚ¾Ø§Úº Ú¯ÙØ¯ÙتÙÚº ØªÙØ¨Ú¾ÙÛÙÙÙÙØ§Úº Ø´ÙØ¨Ú¾ÙÙØ§Ø±ÙØªÙØ§Úº داتÙÙÙÚÙ Ù¾ÙØ±ÛØ´ÙØªÙØÛ 20 Ú©ÙÙÙØªÙ ÙÙØ¯ÙÛÛÙÚº ÙØ§Ú©ÙÛÙÚº کاÙÛ Ù¾Ú¾ÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªÙØªÙ تÙÙÙÛØ§ ÙÙ Ù¾ÙØ±ÙتÙÛØªÙÙÙ Ø§ÙØªÙØ Ú©Ø§Ø±ÙÙØ§Ø¯Ù ÛØ§ÙÙØ¯ÛÙ٠تاÙÙ ÙÙ Ø³ÛØªÙسÙÛÙÙÙØªÙ تاÙÙØªÙ تÙÙÙÚº ÙÙÚ©ÙØªÙÚºÙÙØ´ÙÚ©ÙØªÙ ÙÙÙک٠بھÙÙÙÛ 21 ØªÙØ¯Ø§ÙÙÛÚº ÛÛ ÛÛ ÙÙÚ©Ø§Ø Ø³ÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛÙÙÙÙ¾ÙÛÚ©ÙØ´ÙÙÙØªÙ ØªÛ ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛÙÙÙÙØ¯ÙرÙÚº ØªÙØ³ÙÛ٠بÙÛÙÙÙÙÙÙÙØ¨Ø§Ø¯Ù آشÙÚÙØ±ÙÛÙÙÚº ÙÛÙÙØ±ÛÛ 22 س٠بÙÛÙØ±Ø§Ú¯Ùت٠ÛÙØ¯Ø§ Ú©ÙÙÙÙ¾Ù ÙØ§Ú©ÙÛÙÚº ÙÙÚ©ÙØªÙÙÙØ´ÙÚ©ÙØªÙØ Ø³ÙÙÙÚ©ÛØªÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ ÙÙØØ´ÙØ¨ÙØ¯ÙØ³ÙØªÙØ³ÙÛÙÙ ØªÙØ¯Ø§ ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛÙÙÙÙØ¯ÙرÙÚº Ú©ÙØ³ÙÛÙÚÙØ¯Ù Ø¯ÙØ±ÙØ´ÙÙÙÚº تÛÙÙ Ù¾ÙØ±Ø§Ù¾ÙتÙÙÙ Ø§ÙØªÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛ Ø¨ÙØ¨ÙØ¯Ú¾ÙØ±ÛÛ 23 اÙÙÙÙÙØªÙرÙÚº ØªÙØ³ÙÛ٠سÛÙÙÙÙÙ¾ÙØ±ÙÛÙØ§ÛÛ Ø³ÙÙÙÙ¾ÙÙØ±ÙÙÛ Ø³ÙØªÙ س٠ÙÙØ¬ÙÚ¯ÛÛÙÚº جÙگاÙÙÛ 24 Ú©ÙØªÙÙ¾ÙÛÙØ¯ÙÙÛØ´Ù Ú¯ÙØªÛØ´Ù ØªÙØ³ÙÛ٠بھارÙÛÙØ§ اÙÙÙÛØ´ÛÙØ§ Ú¯ÙØ±ÙبÙÚ¾ÙÙÙØªÙÛ Ø¨ÙØ¨Ú¾ÙÙÙÙ 25 Ù¾ÙØ´ÙÚØ§ØªÙ سا Ù¾ÙÙÙÚÙÙØ§Ø³Ø§Ù٠سÙÚºÚ¯ÙÙ¾ÙÛØ§Ú©ÙتھÙÛÙØªÙ ÙÙÚ©Ø§ÙØ§Úº سÙÙÙÚ©ÙØ´ÙÚº ÙÙÙØ§Ù¾ÙÙØ§ÙÙÚº Ú©Ú¾ÙÙÙÚÙÛÙØªÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±Ù ÙÙÛÙ Ø¯Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÙÚº پاتÙÛÙØªÙÙØ§ Ú©ÙØ±ÙÙÙÛØ¯Ø±ÙØ´ÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ÙÙÛ 26 اÙÙ¾ÙØ±ÙÙÙÚÙ ØªÙØ³ÙÛØ§ Ú¯ÙØ±ÙبÙÚ¾ÙØ³ÙÛÙ Ø´ÙØ´ÙÙ¹Ú¾Û ÙØ§Ø³Û Ø¬Ø§ØªÛ Ú¯Ø§ÙÙÛÙÙÙ¾ÙØ±ÙØ¯ÛØ´ÙÛÛÙÙØ§Ø³ÙØ±ÙØªÙÙ¾ÙØ±Û 27 داÛÙÙØ¯Ù ÙÙںشÙÛÛØ§ÛÙ ÛÙÙØ´ÙÙ¾Ú¾ÙÙØ§ÙÙÙÛ Ù¾ÙØ±ÙشاÛÙ ÛØ§ ÙÙØ±ÙÛÙÙÙÙØ§ÙÙÚ©ÙÙØ§Ø±ÙÛ ÙØ§Ú¯ÙØ¯ÙØªÙاسÙÛØªÙ ØªÙØ³ÙÛØ§Ø سÙÙÙÛÙ¾ÙÚº Ø¬ÙØ¨ÙراÛÛÙ٠دÙÙØªÙ اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÛÙÙ Ù¾ÙØ±ÙÛÙØªÙØÛ 28 Ø³Ù Ú¯ÙØªÙÙØ§ جÙگاد٠ÛÛ Ø§ÙÛØ´ÙÙÙØ±Ø§ÙÙگرÙÛÙÛØªÙÚ©ÙÙÙÛÛ ØªÙÙÙ Ø´ÙØ¨Ú¾ÙÚº بھÙÙÛØ§ØªÙ Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØ³ÙØªÙÙ٠سÙÛØ§ÛÙØ³ÙØªÙ ÙØ§Ø±ÙÛÙØ§Úº ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛ ØªÙÙÙÙÛÙ٠دھÙÙÙÛØ§Û 29 ØªÙØ¯Ø§ÙÙÛÚº سا تÙÚº Ø¯Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÙÙØ§ ØªÙØ³ÙÛÙ ÙØ§Ú©ÙÛÙØªÙ Ø§ÙØ¯ÙÙÙØ¬ÙÛÙ Ú©ÙÛØ¯Ø±ÙØ´ÙÚº بھاشÙÙÙÙÙØ¯ÙÙÙ Ø§ÙØªÙ ÙÙÙÙØ³Ø§ ÚÙÙÙØªÙÛØ§ÙاسÙÛ 30 ØªÙØªÙ دÙÙØªÙÙÙØ¯Ùت٠ÛÛ ÙÙØ±ÙÛÙÙ٠بھÙÛÙÚº ÙØ§Ú©Ø§Ø±ÙØ´ÙÛØØ ØªÙÙÙÛÙ Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛØ§ÙÙÚ¯ÙØ±ÙÛÙØ³ÙتÙÛ 31 Ù¾ÙØ´ÙÛ٠تÙÙÙÚº Ú¯ÙØ±ÙبÙÚ¾ÙÚº Ø¯Ú¾Ø±ÙØªÙÙØ§ Ù¾ÙØªÙرÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØ³ÙØ´ÙÛÙØ³Û ØªÙØ³ÙÛÙ ÙØ§ÙÙ ÛÙÛØ´ÙØ±ÙØªÙ Ú©ÙØ±ÙØ´ÙÛÙØ³ÙÛ 32 س٠ÙÙÛØ§Ù٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªÙØªÚ¾Ø§ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛØ¨Ú¾ÙÛÙØ Ø´ÙØ±ÛØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØ³ÙÛÙ Ù¾ÙØªÙØ±Ù Ø§ÙØªÙ Ú©Ú¾ÙÛØ§Ø³ÙÛÙØªÙØ Ø§ÙÙ¾ÙØ±ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØ³ÙØªÙسÙÛÙ Ù¾ÙØªÙØ±ÙØ¯Ø§ÛÙÙØ¯ÙØ Ø³ÙÚºÛØ§Ø³ÙÙÙÚº ØªÙØ³ÙÙÙÛ Ø¯Ø§Ø³ÙÛÙØªÙØ 33 ØªÙØªÚ¾Ø§ Ø³Ù ÛØ§Ú©ÙÙØ¨Ù ÙÙںشÙÙ¾ÙØ±Ù Ø³ÙØ±ÙÙÙÙØ¯Ø§ Ø±Ø§Ø¬ÙØªÙÙÙÚº Ú©ÙØ±ÙØ´ÙÛÙØªÙØ ØªÙØ³ÙÛÙ Ø±Ø§Ø¬ÙØªÙÙÙØ³ÙÛØ§ÙÙØªÙ Ù٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 34 ØªÙØ¯Ø§ ÙÙØ±ÙÛÙÙ٠تÙÚº دÙÙØªÙÚº Ø¨ÙØ¨Ú¾Ø§Ø´Û ÙØ§ÛÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØ´ÙØ³ÙÙÙÚ¯ÙÚº Ú©ÙØ±ÙÙÙ ØªÙØ±ÙÛÙ Ú©ÙØªÚ¾ÙÙÛØªÙت٠سÙÙÙØ¨Ú¾ÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙØ 35 ØªÙØªÙ دÙÙØªÙÚ©ÙØªÚ¾ÙÛÙØªÙ Ù¾ÙÙÙØªÙر٠آتÙÙØ§ تÙÙØ§ÙØ§Ø´ÙØ±Ø§ÛÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªÙØªÚ¾Ø§ Ø³ÙØ±ÙÙÙÙØ´ÙØ±ÛØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØ³ÙÛÙ Ø´ÙÚ©ÙØªÙØ³ÙØªÙÙÙÙ¾ÙØ±Ù ÚÚ¾Ø§ÛØ§Úº Ú©ÙØ±ÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªÙØªÙ ÛÛØªÙØ³ÙØªÙÙÙ Ú¯ÙØ±ÙبÙھاد٠ÛÙØ Ù¾ÙÙÙØªÙØ±ÙØ¨Ø§ÙÙک٠جÙÙÙØ´ÙÛÙØªÛ س٠اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙØªÙØ±Ù Ø§ÙØªÙ Ú©Ú¾ÙÛØ§ØªÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§Ù¾ÙسÙÛÙØªÙÛ 36 اÙÙ¾ÙØ±ÙÙÙÚÙ Ù¾ÙØ´ÙÛ٠تÙÙ٠جÙÙØ§ØªÙرÙÙÙÛØ´ÛÙØ§ ÛØ§Úº Ø³ÙØ±ÙÙÙÛ Ø¨ÙÙÙØ¯Ú¾ÙÛØ§ÙÙÙÙØ¯ÙÙÙ Ø§ÙØ¯Ø§ÙÙÛÚº سا ÙØ§Ø±ÙدÙÚ¾ÙÚ©ÙÛÛ Ø³ÙÙÙØªØ§ÙÙÙÛÚ©ÙÚº Ú¯ÙØ±ÙبÙÚ¾ÛØ¯Ú¾Ø§Ø±ÙÛÙØªÙ ØªÙØ³ÙÛÙ Ø´ÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙÙØ§Ø³ÙبھÙÙØªÙÛ 37 Ú©ÙÙÙÙ¾Ù Ú©ÙØ±ÙÙÙÙ ÙØ§Ø³Ø§Ø¯Ú¾ÙÛÙÙ٠اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛÙÛ 38 ØªÙØ¯Ø§ ÙÙØ±ÙÛÙÙ٠جÙÚ¯Ø§Ø¯ÙØ Ù¾ÙØ´ÙÛÙ Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÛØ±ÙÛÙÚº داسÙÛ ÙÙÛÙÛÙÚº تÙÙÙ ÙØ§Ú©ÙÛØ§ÙÙØ³Ø§Ø±ÛÙÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÙÙÛØªÙد٠گھÙÙ¹ÙØªØ§ÙÙØ اÙÙÙÙÙØªÙرÙÚº دÙÙØªÙØ³ÙØªÙسÙÛØ§Ø سÙÙÙÛÙ¾Ø§ØªÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙØ³ÙتھÛÛ 39 Ø§ÙØªÚ¾Ù Ú©ÙØªÙÙ¾ÙÛÙØ¯ÙÙØ§ØªÙ Ù¾ÙØ±ÙÚº ÙÙØ±ÙÛÙÙÙ ØªÙØ³ÙÙØ§ØªÙ Ù¾ÙØ±ÙÙÙÙØªÙÙÙÛÙÙ¾ÙØ±ÙØ¯ÛØ´ÙÛÛÙÛÙÛÙÙØ¯Ø§Ûا ÙÙÚ¯ÙØ±ÙÙÛÚ©ÙÚº Ø´ÙÛÚ¯Ú¾ÙØ±ÙÚº Ú¯ÙØªÙÙØ§ 40 سÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛÙÛØ§Ø¬ÙÚ©ÙØ³ÙÛ٠گرÙÛÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÙÙØ´ÙÛÙ ØªÙØ³ÙÛÙ Ø¬Ø§ÛØ§Ù٠اÙÙÙÛØ´ÛÙØ§Úº سÙÙÙØ¨ÙدھÙÛØ§ÙÙØ¯ÙتÙÛ 41 ØªÙØªÙ ÙÙØ±ÙÛÙÙÙØ سÙÙÙØ¨ÙدھÙÙÙÙØ§Ú©ÙÛÛ Ø§ÙÙÙÛØ´ÛÙØ§ÛØ§Ø Ú©ÙØ±ÙÙÙÛÙØ Ù¾ÙØ±ÙÙÙØ´ÙÙ¹ÙÙØ§ØªÙØ±Û Ø³ÙØªÙ ØªÙØ³ÙÛØ§ Ú¯ÙØ±ÙبÙÚ¾ÙØ³ÙØªÚ¾ÙØ¨Ø§ÙÙÚ©Ù ÙÙÙÙØ±ÙتÙÙÛ ØªÙØªÙ اÙÙÙÛØ´ÛÙØ§ Ù¾ÙÙÙØªÙرÛÙØ§ØªÙÙÙÙØ§ Ù¾ÙØ±ÙÙ¾ÙÙØ±ÙÙØ§ Ø³ÙØªÙÛ 42 Ù¾ÙØ±ÙÚÙÙÛØ±ÙÚ¯ÙØ¯ÙتÙÙØ§Ø±ÛØ¨Ú¾ÛØ ÛÙØ´Ùتاں ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛ ØªÙÙÙÙÛÙ٠دھÙÙÙÛØ§Ø تÙÙÙ Ú¯ÙØ±ÙبÙÚ¾ÙØ³ÙØªÚ¾ÙØ Ø´ÙØ´ÙØ´ÙÚ٠دھÙÙÙÛÙØÛ 43 تÙÙÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ±ÙÙØ§ØªØ§Ø ÙÙÙÙ ÙÙÙÛØ´ÙÙÛ ØªÙÙÙÛØ§ ÚÙØ±ÙÙØ§ÙÙØ±ÙÙ¾ÙØªÙÙØ ÙÙÙØ§Ø¯ÙÛ٠سÙÙØ¨Ú¾Ø§Ú¯ÙÛÙÙÛØªÙتÙÛ 44 Ù¾ÙØ´ÙÛ٠تÙÙÙ ÙØ§Ú©ÙÛÛ ÙÙÙÙ Ú©ÙØ±ÙÙÙÛÙØ Ù¾ÙØ±ÙÙÙØ´ÙÙ¹ÙÙØ§ØªÙØ±Û Ø³ÙØªÙ ÙÙÙÙØ¯ÙØ±ÙØ³ÙØªÚ¾ÙØ Ø´ÙØ´ÙراÙÙÙÙØ¯Ø§ÙÙ ÙÙÙÙØ±ÙتÙÙÛ 45 ÛØ§ Ø³ÙØªÙرÙÛ ÙÙÛÙØ´ÙÙÙØ³ÙÛØªÙ سا دھÙÙÙÛØ§Ø ÛÙØªÙ ÛÛØªÙØ³ÙØªØ§Úº Ù¾ÙØ±ÙØªÙ Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙÚ©ÙØªÙÚº ÙØ§Ú©ÙÛÙÚº Ø³ÙØ±ÙÙÙÙÚº Ø³ÙØ¯ÙÚ¾ÙÚº بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 46 ØªÙØ¯Ø§ÙÙÛÚº ÙÙØ±ÙÛÙÙ٠جÙگادÙÛ Ø¯Ú¾ÙÙÙÛÙÙØ§Ø¯ÙÚº Ù¾ÙØ±ÛØ´ÙØ³ÙÛÙ Ú©ÙØ±ÙØªÙ ÙØ§ÙÙÚ©ÙÚº ÙÙÙÙØÛ 47 ÙÙÙØ§ØªÙÙØ§ تارÙÚ©ÛØ´Û Ú٠سÙÙÙÙÙØ§Ø³ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÚ¯ÙÚÙÚ¾ÙØªÙÛ 48 اÙÚ©ÙØ±ÙØªÙ Ø³Ù Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾Ù Ø±ÙØ¯ÙØ´ÙÙ¹ÙÚº سÙÙÙØ¯Ø§Ø³ÙÛØ§ Ø¯ÙØ±ÙÚ¯ÙØªÙÚº Ù¾ÙØ±ÙتÙÛ Ù¾ÙØ´ÙÛØ§Ø¯ÙÛØ§Ø±ÙبھÙÛÙ ÙØ§Úº دھÙÙÙÛØ§Úº ÙÙÚ©ÙØ´ÙÛÙÙÙØªÙ Ù¾ÙØ±ÙØ´Ø§Ø Ø³ÙØ¯Ø§Û 49 ÛÙØ Ø³ÙØ±ÙÙÙÙØ´ÙÚ©ÙØªÙÙØ§ÙÙ ÛÙØ³ÙÛÙ ÙØ§Ùاپ٠ÚÙ Ù¾ÙÙÙØªÙرÙÚ©ÙÚºÛ Ø³Ù Ø§ÛÙ٠سÙÙÙÛÙØªÙÚ©ÙØ±ÙÙÙÙ Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙØªÙÙÚ©ÙÚºÛ 50 ÛÛ Ø¨ÙØ¨Ú¾ÙÛÙØªÙ جÙÙØ§Ø³ÙØªÙØ³ÙÙØ§ØªÙ ØªÛØ´Ø§Úº سÙÙÙØªØ§ÙÙÙ¾ÙÚºÚ©ÙØªÙØ´ÙÛ Ø§ÙÙÙÚ©ÙÙÙپا ØªÙØ¯ÙÛÛØ§ ÚÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÙØ¯ÙÛÙÙ Ø³ÙØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙÛ 51 سÙÙÙØ¨Ø§ÛÙØ¨ÙÙÙØªÙØ³ÙØªÛÙÙ Ù¾ÙØ±Ø§Ú©Ø§Ø´ÙÛÙØªÙ Ù¾ÙØ±Ø§Ú©ÙرÙÙÙØÛ ÙÙÙÙØÚ©ÙÙÙÙÙØªÙرÙÙØ§Ø³Ø§Ø±ÙدÙÚ¾ÙÚº ÙÙÚ©ÙÛØ±ÙÛÙÙÙÙØªÛبھÙÙØ§ÙÙÙÙØÛ 52 سÙÚºÛØ§Ø³ÙÙÙÚ¯ÙØªØ§ÙÙÙکاÙ٠بÙÙÙÙÙØ´ÙÚØ§ÙÙØ±ÙÛÙÛÙ Ø³ÙØÛ Ù¾ÙØ¯ÛØ´ÙÙÚÙÛØ´Ù ÙÙÚ©Ø§ÚºØ³ÙØªÙ Ú©ÙØ´ÙØ¯ÙØ±Ø§Ù٠سÙÚºØ³ÙØªÚ¾Ø§Ù¾ÙÛÙØªÙÛÙÙ¾ÙÛ 53 Ú©ÙØ´ÙØ¯Ú¾ÙØªØ§ÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ§ÙÙ Ø¯ÙØ±ÙÙÙÛÙÛØ±ÙتÙÙÙÙÛØ Ù¾ÙØ±ÙØªÙØ±ÙÙ¾ÙÛÙ Ø³ÙØÛ Ø³ÙÚ©ÙÙØ§Ù٠دھÙÙÙÙÙ ÙÙکاÙÙ ÙÙØ³Ø±ÙØ¬ÛØ¯Ù رÙÚ©ÙØªÙÛÙØ³ÙتÙکاÙÙÛ 54 Ø§ÙØ¨ÙراÛÙÛÙÙ ÚÙ ØªÙØ¯ÙÙÙÚºØ´Û ÛØ§ دÙÛØ§Ø³ÙØªÙ Ø³ÙØ¯ÙÛÙÙ ØªØ§ÚºÛ Ø³ÙÙØ±ÙتÙÙØ§ Ù¾ÙØ±Ø§ Ù¾ÙØªØ±ÙÙØ§Úº ÙÙ ÛÙØªÚ¾Ø§ Ø³Ø§Ú©ÙØ´Ø§ØªÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙØ´ÙØ±ÙØªÙÚºÛ 55 Ø§ÙØ³ÙراÛÛÙÙØ³ÛÙÙÚ©ÙØ³ÙتÛÙÙ ØªÙØªÚ¾ÙÙ¾ÙÚ©ÙØ±ÙÛÙØªÛ سÙÙÙÛÙÚºÛÛ 56 اÙÙÙÙÙØªÙرÙÚº ÙÙØ±ÙÛÙÙÙ Ù¾ÙØ±Ø§ÛÛÙÙ ÙØ§Ø³ÙØªÙØ±ÙÛÙÙ٠اÙÙÙÛØ´ÛÙÙÛØ§ سÙÛÙØ´ÙتÙÙØ§ ÙÙÛØ§Ú¯Ú¾ÙÛÙÙ ÙÙØ¬ÙÙÙÙÛØ´ÙÙÙÚº ÛÙÛÙÙÛ 57 ØªÙØ¯ÙÙÙÙÙØªÙرÙÙ٠اÙÙÙÛØ´ÛÙØ§ÛØ§Ø Ù¾ÙØ±ÙسÙÙÙکاÙ٠اÙÙ¾ÙØ³ÙØªÚ¾ÙØªÛ Ø³ÙØªÙ سا Ù¾ÙØªÙرÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§Ø³ÙØ´ÙÙ¹ÙÛ 58 ØªÙØªÙØ Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØ³ÙØªÙسÙÛØ§Úº ÙÙÛØ§ÙÙÚ¯ÙØ±ÙÛÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ÙÙ Ø§ÛØªÙØªÙ Ø´ÙØ±ÙتÙÙØ§ سÙÙÙÛÙ¾ÙÙØ§Ø³ÙÙÙØ Ú©ÙÙ¹ÙÙÙØ¨Ø§Ø´ÙÚØ§Ú¯ÙتÙÛ٠تÙÛØ§ سÙÛÙ ÙÙÙÙØ¯ÙرÛÛ 59 ØªÙØªÚ¾Ø§Ø´ÙÙ¹ÙÙÛ Ø¯ÙÙÛ ØªÛ Ø¨Ø§ÙÙÚ©ÙØ³ÙÛ٠تÙÙÙÚÙÚº ÚÚ¾ÛØªÙÙÙÙ Ø§ÛØªÙÛÙ ØªÙØ³ÙÛÙ Ù¾ÙØªØ±ÙÙØ§ÙاÙÙØ±ÙÙÙ¾ÙÚº تÙÙÙØ§Ù٠سÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛÙ Ø§ÙØªÙ Ú©ÙØ±ÙتÙÙÙÙÛØ´ÙØÛ 60 Ú©ÙÙÙØªÙ ØªÙØ³ÙÛÙ ÙØ§ØªØ§Ú©ÙتھÙÛÙØªÙ تÙÙÙÙØ ÙØ§ÙاسÙÛÙ ÛÙÛÙÙÙ Ø§ÙØªÙ Ú©ÙØ±ÙتÙÙÙÙÛÙÙÙÛ 61 ØªÙØ¯Ø§ ØªÛ ÙÙÛØ§ÛÙØ±ÙÙ٠تÙÙÙ ÙÙںشÙÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛ ÙØ§ÙÛØ¯Ø±ÙØ´ÙÚº Ú©ÙØ³ÙÛØ§Ù¾Ù ÙØ§Ø³ÙتÙÛ 62 ØªÙØªÙØ Ù¾ÙØ±ÙÚº ØªÙØ³ÙÛÙ Ù¾ÙØªÙرÙÚº سÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛÙÚº Ù¾ÙØ±Ùت٠سÙÙÙÚ©ÛØªÙÛÙ Ù¾ÙÙ¾ÙØ±ÙÚÙÚ¾ÙØ Ø´ÙØ´ÙØ Ú©ÙÚº ÙØ§ÙÙ Ú©Ø§Ø±ÙØ´ÙÛÙØªÛØ 63 ØªÙØªÙØ Ø³Ù Ù¾Ú¾ÙÙÙÚ©ÙÙÛÚ©ÙÚº ÛØ§ÚÙØªÙÙØ§ ÙÙÙÛÚ©Ú¾Ù ØªÙØ³ÙÛÙ ÙØ§ÙÙ ÛÙÛÙÙ٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛ ØªÙØ³ÙÙØ§ØªÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛ Ø¢Ø´ÙÚÙØ±ÙÛÙÙÚº ÙÛÙÙØ±ÛÛ 64 ØªÙØªÙÚ©ÙØ´ÙÙÙÚº سÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛÙØ³ÙÛ٠جÙÛÙÙØ§Ø¬Ø§ÚÙÛÛÙ¾ÙÚ¯ÙØªÛ س٠ÙÙÚ©Ú¾ÙÚº ÙÙÛØ§Ø¯Ø§Û٠سÙÙ¾ÙØ´ÙÙ¹ÙÙÙØ±ÙÙÙÙÙÚÙØ§Ø±ÙÛÙ٠اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛÙ Ú¯ÙÙØ§ÙÙÙØ§Ø¯ÙÚº ÚÙکارÙÛ 65 ØªÙØ³ÙÙØ§ÚÙÙØªÙØ±ÙØ¯ÙÚ©ÙØ³ÙØªÚ¾Ø§Ø Ø³ÙÙÙÛÙ¾ÙÙØ§Ø³ÙÙÙکا بھÙÛØªØ§ اÛÙÙÙÛØªØ§Ø Ø³ÙØ±ÙÙÙØ§Ø Ú©ÙØªÚ¾Ø§ ÛÙÛÙÙØ¯Ø§ÛØ§Ø Ù¾ÙØ±ÙÙÙÙØªÙÙÙÛÙÙ¾ÙØ±ÙØ¯ÛØ´ÙسÙÛÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÙØªÙØ±Ù Ù¾ÙØ±ÙÚØ§Ø±ÙتاØÛ 66 ØªÙØ³ÙÙØ§ØªÙ Ø´ÙØ±Ùتار٠ÙÙÙÙØØ³Ù Ø³ÙØªÚ¾Ø§Ù¾ÙÛÙØªÙÙØ§ Ú©ÙØªÚ¾ÙÛØ§ÙÙØ¨ÙبھÙÙÙÙØ Ú©ÙÛØ¯Ø±ÙØ´ÙÛÙÚº باÙ٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙØ Ø§ÙØªÚ¾Ù Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØ³ÙØªÙسÙÛ٠سÙÛØ§ÛÙØ¨Ú¾ÙÙØªÙÛ 67 ØªÙØ¯Ø§ ÛÙÛÙÙÙØ Ù¾ÙØªØ§ سÙÚ©Ú¾ÙØ±ÙÛÙØ Ù¾ÙÙÙØªÙرÛÙØ§ØªÙÙÙÙØ§ Ù¾ÙØ±ÙÙ¾ÙÙØ±ÙÙÙØ سÙÙÙ Ø§ÛØªØ§Ø¯Ø±ÙØ´ÙÚº بھÙÙÙØ´ÙÛÙØ¯ÙÙØ§Ú©ÙÛÙÚº Ú©ÙØªÚ¾ÙÛØ§ÙاسÙÛ 68 Ø§ÙØ³ÙراÛÛÙÙØ Ù¾ÙØ±Ùبھ٠رÙÛÙØ³Ùت٠س٠دھÙÙÙÛÙØ Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØÛ اÙÙÙگرÙÛÙÛÙ ÙÙØ¬Ø§ÙÙÙکاÙ٠س٠اÛÙÙ Ù¾ÙØ±ÙÙÙÚÙÛÛØªÙÛ 69 ÙÙÙ¾ÙÚ©ÙØ´ÙجÙÙÙÛÙØ³ÙØªÛØ¨Ú¾ÙÛÙ ÛÙØªÚ¾Ø§ ÙÙÚÙÛØ§ÙÙÛÛ ÙÙÛÙÚºÛ ÛØ§ÙÙØ¬ÙÙÛÙÙÙÙÚÙ Ø¯Ú¾ÙØ±ÙÙÙÛÙ٠سارÙÙÙÛÛÙÙ ÚÙ ÙÙØ±ÙبھÙÛØ§ØÛ 70 سÛÙØ§ÙÙÛÙÛ ØªÙÙÛÙÙÛÚ©ÙÙÙ Ø§ÛØªÙتÙکارÙÙÙÙÛÙÙ ÚÙÛ Ø³ÙÙÙÚ©ÙÛÛÙÚº سÙÙ¾ÙÙÙØªÙرÙÙÙÚ٠سÙںسÙÙØ±ÙتÙÛÙ ÙÙÛÙÙÙÚº Ø³ÙØ¯Ø§Û 71 کرÙÙ¾ÙÛØ§ Ù¾ÙØ±ÙشاÙÙ Ù¾ÙÙØ±ÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙÚ©ÙØ´Ø§Ø±ÙتھاتÙÙ ÙÙØ Ù¾ÙØªÙØÛ Ø§ÙØ¨ÙراÛÙÛÙÙØ سÙÙÙÛÙ¾Û ÛÙÚº Ø´ÙÙ¾ÙØªÚ¾ÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ÙÙ Ù¾ÙØ±Ø§Û 72 تÙÙÛÙ٠سÙÙ¾Ú¾ÙÙÙÚº Ú©ÙØ±ÙتÙÙÚº ØªÙØªÚ¾Ø§ Ø´ÙØªÙرÙÚ¯ÙÙÙØ³ÙÛÙ ÚÙÛ Ø±Ùà¥ØªÙÛÛØ§Ú©Ø§Ø±ÙÙÙØ´ÙÚÙÛÙÙ Ú©ÙØ±ÛبھÙÛ٠رÙÚ©ÙØ´ÙÙØ§ÛÙ ÙÙØÛ 73 Ø³Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÛØ Ù¾ÙØ±ÙتھÙÙÙØªÙØ Ø³ÙÙÙÛÛÙÛØ Ù¾ÙÙÙØªÙرÙÛ Ø±ÙØ¨Ú¾Ø§ÙÙÙØ§Ø¯ÙØ¨Ú¾ÙØÛ 74 ÛÙØªÚ¾ÙÚ©ÙØªÙÙØ§ÙÙ ØªÙØªÚ¾Ø§ سÙÙÙØ³ÙÛ٠داÛÙÙØ¯ÙØ Ø³ÛÙÙÚ©ÙØ³ÙÛ٠تÙÛ 75 ÙÙÚºØ´Û ØªÙØ±Ø§ØªØ§Ø±ÙÙÛÚ©ÙÚº س٠سÙÙÙØªÙÙ¾Ø§Ø¯ÙØªÙÙØ§Ù٠سÙÙÙÛÙÙÙÛ 76 Ø§ÙØªÙ ÛÛ Ø¨Ø§ÙÙک٠تÙÙÙÙÙØªÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛØ¨Ú¾ÙÛÙØ Ø´ÙØ±ÛØ´Ùٹھ٠اÛÙÙ ÛÙØÛ ØªÙØ³ÙÛÙÛÙ٠بھاÙÙÙØ§Ø¯ÙÛØªÙ Ù¾ÙØ±ÙÙÙÚ©Ú¾ÙÛØ§ØªÙ بھÙÙÙØ´ÙÛÙØ³ÙÛ Ø§ÙØ³ÙÙØ§Ú©ÙÚº ÚÙØ±ÙÙØ§ÙÙ Ú©ÙØ´ÛÙÛ ÙØ§Ø±ÙÚ¯Û ÚØ§ÙÙÛÙØªÙÚº Ø³ÙØ¯Ø§Û اÛÙÙÚº دھÙÙØ§ÙÙØªÛØ±ÙØªÚ¾ÙØªÙ ÙØ±ÙتÙÛÙØ´ÙÚÚ¾Ø§ÛØ§Ûاں ÛÛ ØªÙ ÙØ§ÙÙÙØ§ØÛ 77 اÙÙ¾ÙÙÙØ´ÙÙ¹Ø§Ø³ÙØªÙ تاÙÛÙÙ Ù¾ÙØ±ÙکاشÙÛÙØªÙÙÛÙÙ ÛÙÛ Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ ÙÙÛØ§ÙÙÚ©ÙÙÙپاں ÛÙ ÛØ§ÙÛÙÙ Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØÛ 78 اÙÙØ±ÙدÙÙÙØ§ØªÙ سÙÙØ±ÙÛÙÙÙÙØ¯Ø§ÛÙÙÛÙØ§Ø³ÙÙÙØ¨Ú¾ÙÛÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§Ø¯Ø§ØªÙÙ Ø¯ÙØ±ÙØ´ÙÙÙÚºÛ ØªÙÛØ§ÙÙÚ©ÙÙÙÙ¾ÙÛØ§ سÙÙÙØ³ÙÛÙ ÙÙÚ©Ø§ÙØ§Úº پاپÙÙÙÚÙÙÛÛ 79 Ù¾ÙØ±ÙØªÙØ±Ø§ÙÙØ³ÙÛÙ ØªÛØ¨Ú¾ÙÛÙ Û٠جÙÙØ§ÙÙÙÙØ´ÙراÙÙÙØ§ÛÙ ÚÙÛ Ù¾ÙØ±Ùبھ٠رÙÙØ§Ø±ÙÚ¯ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØ´ÙÚ©ÙØ±ÙتÙÙÚº ØªÙØ³ÙÛØ§Ú¯ÙراÛÙÛ Ø¨Ú¾ÙÙÙØ´ÙÛÙØ³ÙÛÛ 80 Ø§ÙØªÚ¾Ù باÙÙÚ©ÙØ Ø´ÙØ±ÙÛØ±ÛÙÙ Ø¨ÙØ¯ÙÚ¾ÛØ§ ÚÙ ÙÙØ±ÙدÙÚ¾ÙØªÙÙØ§Ø±ÛØ¨Ú¾ÛØ اÙÙ¾ÙØ±ÙÙÙÚÙ Ø³Ù Ø§ÙØ³ÙراÛÛÙÙ ÙÙںشÙÛÛÙÙÙÚ©Ø§ÙØ§Úº سÙÙÙÛÙ¾Û ÛØ§ÙÙÙÙÙ Ù¾ÙØ±ÙÚ©ÙÙ¹ÙÛØ¨Ú¾ÙÙØªÙØ³ÙØªØ§Ø³ÙتاÙÙØªÙ Ù¾ÙØ±Ø§ÙÙØªÙØ±Û ÙÙÛÙÙÙØ³ÙتÙÛ
