Luke 22
URD1 اÙÙ¾ÙØ±ÙÙÙÚÙ Ú©ÙÙÙÙÙØ´ÙÙÙÙÛÙÙ¾ÙÙÙ¾ÙØªÙسÙÙÙØ³ÙÛ٠کاÙ٠اÙÙ¾ÙØ³ÙØªÚ¾ÙØªÛ 2 Ù¾ÙØ±ÙدھاÙÙÛØ§Ø¬Ùکا Ø§ÙØ¯Ú¾ÙÛØ§ÛÙکاشÙÚÙ ÛÙØªÚ¾Ø§ تÙÚº ÛÙÙÙØªÙÚº Ø´ÙÚ©ÙÙÙÙÙÙÙØªÙ ØªÙØªÚ¾ÙÙ¾Ø§ÛØ§Ù٠اÙÚÛØ´ÙÙ¹ÙÙÙØªÙ Ú©ÙÙÙØªÙ ÙÙÚ©ÛØ¨Ú¾ÙÛÙ Ø¨ÙØ¨Ú¾ÙÛÙØÛ 3 Ø§ÛØªÙØ³ÙØªÙÙ٠سÙÙÙÛÛ Ø¯ÙÙØ§Ø¯ÙØ´ÙØ´ÙØ´ÙÛÛØ´Ù Ú¯ÙÙÙØªÙ اÙÛØ´ÙÚ©ÙØ±ÙÛÙØªÙÛÛÙØ±ÙÙÚÚ¾ÙÙØ§ÙÙ ÛÙ ÛÙÛÙÙØ¯Ø§Ø³ÙØªÙØ³ÙÛØ§ÙÙØªÙØÚ©ÙرÙÙÙÚº Ø´ÙÛØªØ§ÙØ§Ø´ÙØ±ÙØªÙØªÙÙØ§ØªÙ 4 Ø³Ù Ú¯ÙØªÙÙØ§ ÛÙØªÚ¾Ø§ ÛÙÛØ´ÙÚº ØªÛØ´Ø§Úº Ú©ÙØ±Ûش٠سÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙÛÙØªÙÚº Ø´ÙÚ©ÙÙÙØªÙ ØªÙØªÚ¾Ø§ ÙÙÙÙØªÙرÙÙØ§Úº Ù¾ÙØ±ÙدھاÙÙÛØ§Ø¬ÙÚ©ÙÛØ سÛÙØ§Ù¾ÙØªÙØ¨Ú¾ÙØ´ÙÚ٠سÙÛÙ ÚÙکارÙÛ 5 تÛÙÙ ØªÛ ØªÙØ´ÙÙ¹Ø§Ø³ÙØªÙسÙÙÙÛ ÙÙØ¯Ùراں داتÙÚº Ù¾ÙÙÙÚº ÚÙÚ©ÙØ±ÙØÛ 6 ØªÙØªÙØ Ø³ÙÙÙÚ¯ÙÛÚ©Ø±ÙØªÙÛÙ ÛÙØªÚ¾Ø§ ÙÙÚ©Ø§ÙØ§ÙÙÚ¯ÙÚÙØ±Û تÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÚ©ÙØ±Ûش٠سÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙÛÙØªÙÚº Ø´ÙÚ©ÙÙÙØªÙ ØªÙØªÚ¾Ø§ÙÙکاشÙÚº ÚÛØ´ÙÙ¹ÙØªÙÙØ§Ø±ÛبھÛÛ 7 Ø§ÙØªÚ¾Ù Ú©ÙÙÙÙÙØ´ÙÙÙÙÛÙÙ¾ÙÙÙ¾ÙØªÙÙÙÙÙØ¯ÙÙÛØ Ø§ÙØ±Ùتھات٠ÛÙØ³ÙÙÙÙ٠دÙÙÛ ÙÙØ³ÙØªØ§Ø±ÙØªÙسÙÙÙØ³ÙÛÙ ÙÛØ´Ù ÛÙÙÙØªÙÙÙÛÙØ³ÙØªÙØ³ÙÙÙÙ٠دÙÙÛ 8 ÛÙÛØ´ÙØ Ù¾ÙØªÙرÙÚº ÛÙÛÙÙÙÙÙÚØ§ÛÙÙÛ٠جÙÚ¯Ø§Ø¯ÙØ ÛÙÙØ§Úº Ú¯ÙØªÙÙØ§Ø³ÙÙØ§Ú©ÙÚº Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÙØ§Ø±ÙتھÙÚº ÙÙØ³ÙØªØ§Ø±ÙØªÙسÙÙÙØ³ÙÛÙ Ø¯ÙØ±ÙÙÙÛØ§ÙÙÛØ§Ø³Ø§Ø¯ÙÛÙØªÙÚºÛ 9 ØªÙØ¯Ø§ تÙÙ Ù¾ÙÙ¾ÙØ±ÙÚÙÚ¾ÙØªÙØ Ú©ÙÚØ§Ø³Ø§Ø¯ÙÛØ§Ù٠بھÙÙÙØªÙØ Ú©ÛÚÙÚ¾Ø§Ø 10 ØªÙØ¯Ø§ سÙÙØ§Ø¯ÙÛØªÙØ ÙÙÚ¯ÙØ±Û Ù¾ÙØ±ÙÙÙØ´ÙÙ¹Û Ú©ÙØ´ÙÚÙØ¬ÙÙÙÙÚ©ÙÙÙØ¨Ú¾ÙÙØ§Ø¯Ø§ÛÙ ÛÙÙØ§Úº Ø³Ø§Ú©ÙØ´Ø§ØªÙ Ú©ÙØ±ÙØ´ÙÛÙØªÙ س٠ÛÙÙÙÙÙÛØ´ÙÙÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÙÙØ´Ùت٠ÛÙÙØ§ÙÙپ٠تÙÙÙÙÙÛØ´ÙÙÙÚº ØªÙØªÙÙ¾ÙØ´ÙÚØ§Ø¯ÙتÙÙØ§ ÙÙÙÛØ´ÙÙÙÙ¾ÙØªÙÙÙ Ø§ÙØªÙ ÙØ§Ú©ÙÛÙÚº ÙÙØ¯ÙتÙÚºØ 11 ÛÙØªÙراÛÙÚº ÙÙØ³ÙØªØ§Ø±ÙØªÙسÙÙÙØ³ÙÛÙ Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÛÙÚº Ø´ÙØ´ÙÛÙÛØ Ø³Ø§Ø±ÙØ¯ÙÚ¾ÙÚº بھÙÚ©ÙØªÙÚº Ø´ÙÚ©ÙÙÙÙÙ Ø³Ø§ØªÙØªÚ¾ÙØ´Ø§ÙØ§à¤¾ Ú©ÙØªÙØ±ÙØ Ú©ÙØªÚ¾Ø§ÙÙÙØ§Úº Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ³ÙتÙÙØ§Úº پرÙÚÙÚ¾ÙØªÙÛ 12 ØªÙØªÙØ Ø³Ù Ø¬ÙÙ٠دÙÙÙØªÙÛÛÙÙ¾ÙØ±ÙÚ©ÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙÛÛÙÙ٠اÛÚ©ÙÚº Ø´ÙØ³ÙتÙÚº Ú©ÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙÚº Ø¯ÙØ±ÙØ´ÙÛÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªÙØªÙØ±Ù Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÛÙÙØ§Ø³Ø§Ø¯ÙÛÙØªÙÚºÛ 13 ØªÙØªÙØ³ÙØªÙÙ Ú¯ÙØªÙÙØ§ ØªÙØ¯ÙÙØ§Ú©ÙÛØ§ÙÙØ³Ø§Ø±ÛÙÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÙÚº Ø¯Ø±ÙØ´ÙدÙÙØ§ ØªÙØªÙر٠ÙÙØ³ÙØªØ§Ø±ÙØªÙسÙÙÙÛÛÙÚº Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÛÙÙØ§Ø³Ø§Ø¯ÙÛØ§ÙØ§Ø³ÙØªÙØÛ 14 Ø§ÙØªÚ¾Ù کاÙ٠اÙÙ¾ÙØ³ÙØªÚ¾ÙØªÛ ÛÙÛØ´Ù Ø±ÙØ¯ÙÙØ§Ø¯ÙØ´ÙØ¨Ú¾ÙØ Ù¾ÙØ±ÛØ±ÙØªÙÛØ سÙÛ٠بھÙÚ©ÙØªÙÙÙÙ¾ÙÙÙØ´ÙÛÙ Ú©ÙØªÚ¾ÙتÙÙØ§ÙÙ 15 ÙÙÙÙ Ø¯ÙØÚ©Ú¾ÙØ¨Ú¾Ùگات٠پÙÙØ±ÙÙÙÙÚº ÛÙØ¨Ú¾Ø§Ø¨Ú¾ÙØ Ø³ÙÛÙ ÙÙØ³ÙØªØ§Ø±ÙØªÙسÙÙÙØ³ÙÛÙÛØªÙسÙÛÙ Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÛÙÚº بھÙÚ©ÙØªÙÚº ÙÙÛØ§ØªÙÙØ§ÙÙÚھا Ú©Ø±ÙØªØ§Û 16 ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ¯Ø§ÙÙØ ÛØ§ÙÙØªÙکاÙÙÙ٠اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙراجÙÛÛ Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÙÙÚº ÙÙ Ú©ÙØ±ÙØ´ÙÛÛ ØªØ§ÙÙØªÙکاÙÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÚº Ù٠بھÙÚ©ÙØ´ÙÛÛÛ 17 ØªÙØ¯Ø§ س٠پاÙÙÙ¾Ø§ØªÙØ±ÙÙØ§Ø¯Ø§Û٠اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛÙ Ú¯ÙÙØ§ÙÙ Ú©ÙÛØ±ÙتÙÙÛÙØªÙÙØ§ ØªÛØ¨Ú¾ÙÛÙ Ø¯ÙØªÙÙØ§ÙÙØ¯ÙØªÙØ Ø§ÙØ¯ÙÚº گرÙÛÙÙÙÛØªÙ ÛÙÙÛÙÚº ÙÙØ¨Ú¾ÙجÙÛÙ Ù¾ÙÙÙØªÙÛ 18 ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ¯Ø§ÙÙ ÛØ§ÙÙØªÙکاÙÙÙ٠اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØ±Ø§Ø¬ÙØªÙÙÙØ³ÙÛ٠سÙÚºØ³ÙØªÚ¾Ø§Ù¾ÙÙÙÚº Ù٠بھÙÙÙØªÙ تاÙÙØ¯Ù Ø¯ÙØ±Ø§Ú©ÙشاپھÙÙÙØ±ÙسÙÚº Ù٠پاسÙÛØ§ÙÙÛ 19 ØªÙØªÙØ Ù¾ÙÙÙ¾ÙÚº گرÙÛÙÛØªÙÙØ§ اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙÚ¯ÙÙØ§ÙÙ Ú©ÙÛØ±ÙتÙÙÛÙØªÙÙØ§ بھÙÙÙÚ©ÙØªØ§ ØªÛØ¨Ú¾ÙÛÙ Ø¯ÙØªÙÙØ§ÙÙØ¯ÙØªÙØ ÛÙØ´ÙÙÙØ¯ÙØ±ÙØªÚ¾ÙÚº سÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙØªÙÚº ÛÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ¾ÙØ³ÙØªÙØ¯ÙدÙÚºØ Ø§ÛØªÙØªÙ Ú©ÙØ±ÙÙÙÙ ÙÙÙ٠سÙÙÙØ±ÙÙØ§Ø±ÙتھÙÚº Ú©ÙØ±ÙدھÙÙÙÚºÛ 20 Ø§ÙØªÚ¾Ù Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÙØ§ÙÙØªÛ ØªØ§Ø¯Ø±ÙØ´ÙÚº Ù¾Ø§ØªÙØ±ÙÚº گرÙÛÙÛØªÙÙØ§ÙÙØ¯ÙØªÙØ ÛÙØ´ÙÙÙØªÙÚ©Ø±ÙØªÛ Ù¾Ø§ØªÙØªÙÚº ÛÙÙÙÙÙÙ٠رÙÚ©ÙØªÙÚº تÛÙÙ ÙÙØ±ÙÙÙÛØªÙÙÙÙÙÙÙÛÙÙÙØ±ÙÙÙ¾ÙÚº پاÙÙÙ¾Ø§ØªÙØ±ÙÙÙØ¯ÙÚºÛ 21 Ù¾ÙØ´ÙÛÙØªÙ ÛÙ ÙØ§Úº Ù¾ÙØ±ÙÚ©ÙØ±Ûش٠سÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙÛÙØ´ÙÛÙØªÙ س٠ÙÙÛØ§ سÙÛÙ Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÙØ§Ø³ÙÙ٠اÙÙ¾ÙÙÙØ´ÙتÙÛ 22 ÛÙØªÚ¾Ø§ ÙÙØ±ÙÙÙ¾ÙØªÙÙØ§Ø³ÙØªÛ ØªÙØ¯ÙÙÙØ³Ø§Ø±ÛÙØ§ ÙÙÙÙØ´ÙÛÙÙ¾Ùà¥ØªÙØ±ÙØ³ÙÛÙ Ú¯ÙØªÙ Ø±ÙØ¨Ú¾ÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙ Ú©ÙÙÙØªÙ ÛÙØ³ÙتÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÚ©ÙØ±Ûش٠سÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙÛÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªÙØ³ÙÛ٠سÙÙÙØªØ§Ù¾Ù بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 23 ØªÙØ¯Ø§ ØªÛØ´Ø§Úº ک٠جÙÙÙ Ø§ÛØªÙØªÙ Ú©ÙØ±ÙÙÙÙ Ú©ÙØ±ÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªÙØªÙ ØªÛ Ù¾ÙØ±ÙسÙÙ¾ÙØ±ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØ´ÙÙ¹ÙÙØ§Ø±ÛØ¨Ú¾ÙØ±ÛÛ 24 اÙÙ¾ÙØ±ÙÚº ØªÛØ´Ø§Úº ک٠جÙÙÙØ Ø´ÙØ±ÛØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙÙÛÙÙ Ú¯ÙÙÙÛÙØ´ÙÛÙØªÛØ Ø§ÙØªÙØ±Ø§Ø±ÙØªÚ¾Û ØªÛØ´Ø§Úº ÙÙÙØ§Ø¯ÙبھÙÙÙØªÙÛ 25 Ø§ÙØ³ÙÙØ§ØªÙ کارÙÙØ§ØªÙ سÙÙÙØ¯ÙØªÙØ اÙÙÙÛÙØ¯ÛØ´ÙÛÛØ§Ùاں راجاÙÙØ Ù¾ÙØ±ÙØ¬Ø§ÙØ§ÙÙÙ¾ÙØ±Ù Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØªÙÙÙÚº Ú©ÙØ±ÙÙÙÙÙÙØªÙ دارÙÙÙØ´Ø§Ø³ÙÙÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§Ù¾Ù ØªÛ Ø¨Ú¾ÙÙÙ¾ÙØªÙتÙÙÛÙÙ ÙÙÚ©Ú¾ÙÛØ§ØªØ§ بھÙÙÙÙÙØªÙ ÚÙÛ 26 Ú©ÙÙÙØªÙ ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº ØªÙØªÚ¾Ø§ Ù٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙØ ÛÙ ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº Ø´ÙØ±ÛØ´Ùٹھ٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙ س٠کÙÙÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙÙÙØ¯Ù بھÙÙÙØªÙØ ÛÙØ´ÙÚÙ ÙÙÚ©Ú¾ÙÛ٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙ س٠سÛÙÙÚ©ÙÙÙØ¯ÙبھÙÙÙØªÙÛ 27 Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÙÙÙ¾ÙÙÙØ´ÙÙ¹ÙÙ¾ÙØ±ÙÚØ§Ø±ÙÚ©ÙÛÙØ Ú©ÙØ Ø´ÙØ±ÛØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØØ ÛÙ Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÙØ§ÛÙÙ¾ÙÙÙØ´Ùت٠س٠کÙÚº Ø´ÙØ±ÛØ´ÙÙ¹Ú¾Ù Ù٠بھÙÙÙØªÙØ Ú©ÙÙÙØªÙ ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛÛÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÚØ§Ø±ÙÚ©ÙØ§ÙÙØ§Ø³ÙÙÙÛ 28 اÙÙ¾ÙØ±ÙÙÙÚÙ ÛÙÛÙÚº ÙÙÙÙ Ù¾ÙØ±ÙÛÚ©ÙØ´Ø§Ú©Ø§ÙÛ Ù¾ÙØ±ÙتھÙÙÙÙØ§Ø±ÙبھÙÛÙ ÙÙÛØ§ سÙÛÙ Ø³ÙØªÚ¾Ùتا 29 Ø§ÛØªÙتÙکارÙÙØ§ØªÙ Ù¾ÙØªÙرا ÛÙØªÚ¾Ø§ ÙÙØ¯ÙØ±ÙØªÚ¾ÙÚº راجÙÛÙÙÛÚ©ÙÚº ÙÙØ±ÙÙÙ¾ÙØªÙÚº ØªÙØªÚ¾Ø§ÛÙÙÙÙ¾Ù ÛÙØ´ÙÙÙØ¯ÙØ±ÙØªÚ¾ÙÚº راجÙÛÙÚº ÙÙØ±ÙÙÙ¾ÙÛØ§ÙÙÛ 30 ØªÙØ³ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙ٠راجÙÛÛ Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÙØ§Ø³ÙÙÛ ÚÙ Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÙÙپاÙÛ Ú©ÙØ±ÙØ´ÙÛÙØ¯Ú¾ÙÙÛ Ø³ÙÚºÛØ§Ø³ÙÙÛØ´ÙÙÙ¾ÙÙÙØ´ÙÛÙ ÚÛØ³ÙراÛÛÙÙÛÛØ§Ùاں دÙÙØ§Ø¯ÙØ´ÙÙÙÚºØ´Ø§ÙØ§Úº ÙÙÚØ§Ø±ÙÚº Ú©ÙØ±ÙØ´ÙÛÙØ¯Ú¾ÙÙÛÛ 31 اÙÙ¾ÙØ±ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾ÙØ±ÙÙØ§ÚÙØ ÛÛ Ø´ÙÙÙÙÙ Ù¾ÙØ´ÙÛÙ ØªÙØªÙاÙÙØ§ دھاÙÙÛØ§ÙÙÛÙÙ ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ Ø´ÙÛØªØ§ÙÙ ÚØ§ÙÙÛÙØªÙÙ٠اÙÛÚÙÚ¾ÙØªÙØ 32 Ú©ÙÙÙØªÙ تÙÙÙ ÙÙØ´ÙÙØ§Ø³ÙسÙÛÙ ÙÙÙ¾Ù ÛÙØªÚ¾Ø§ Ù٠بھÙÙÙØªÙ Ø§ÛØªÙت٠تÙÙÙØ¯ÙØ±ÙØªÚ¾ÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§Ø±ÙØªÚ¾ÙØªÙÚº ÙÙÛØ§Ø تÙÙÙÙÙÙÙÙÙØ³Ù Ù¾ÙØ±ÙÙÙØ±ÙتÙÙØªÛ ÚÙ Ø¨Ú¾ÙØ±Ø§ØªØ±ÙÙØ§Úº ÙÙÙØ§ÚºØ³Ù Ø³ÙØªÚ¾ÙرÙÛÚ©ÙØ±ÙÛ 33 ØªÙØ¯Ø§ سÙÙÙØ¯ÙØªÙØ ÛÛ Ù¾ÙØ±ÙبھÙÛÙÚº تÙÙÙÛØ§ Ø³Ø§Ø±ÙØ¯ÙÚ¾ÙÚº کاراں ÙØ±ÙتÙÙÙÚÙ ÛØ§ØªÙÚº ÙÙØ¬ÙÙØªÙسÙÙÙÛ 34 ØªÙØªÙØ Ø³Ù Ø§ÙÙØ§ÚÙØ ÛÛ Ù¾ÙØªÙر٠تÙÙØ§Úº ÙÙØ¯Ø§ÙÙØ Ø§ÙØ¯ÙÛÙ Ú©ÙÚ©ÙÙÙ¹ÙØ±ÙÙØ§ØªÙ Ù¾ÙÙØ±ÙÙÙÙÚº تÙÙÙÚº ÙÙØªÙÙ¾ÙØ±ÙÚÙÛÙÚº ÙØ§Ø±ÙØªÙØ±ÙÛÙÙ٠اÙÙ¾ÙÛÙÙÙØ´ÙÛÙØ³ÛÛ 35 اÙÙ¾ÙØ±ÙÚº س٠پÙÙ¾ÙØ±ÙÚÙÚ¾ÙØ ÛÙØ¯Ø§ ÙÙØ¯ÙراسÙÙÙÙ¾ÙÙ¹ÙÚº کھادÙÛÙÙ¾Ø§ØªÙØ±ÙÚº پادÙکاÙÙÚÙ ÙÙÙØ§ ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ Ù¾ÙØ±Ø§ÛÙÙÙÙÙÚº ØªÙØ¯Ø§ ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº Ú©ÙØ³ÙÛØ§Ù¾Ù ÙÙÛÙÙÙÙØªØ§Ø³ÙÛØªÙØ ØªÛ Ù¾ÙØ±ÙÚÙØ Ú©ÙØ³ÙÛØ§Ù¾Ù ÙÙÛ 36 ØªÙØ¯Ø§ سÙÙÙØ¯Ùت٠کÙÙÙØªÙÙÙØ¯Ø§ÙÙÛÚº ÙÙØ¯ÙراسÙÙÙÙ¾ÙÙ¹ÙÚº کھادÙÛÙÙ¾Ø§ØªÙØ±ÙÚº ÙØ§ ÛÙØ³ÙÛØ§Ø³Ùت٠تÛÙÙ ØªÙØ¯ÙÚ¯ÙØ±ÙÛÙÛØªÙÙÙÛÙÚºØ ÛÙØ³ÙÛÙ Ú٠کرÙپاÙÙà¥ ÙØ§Ø³Ùت٠تÛÙ٠سÙÙÙÙÙØ³ÙØªÙØ±ÙÚº ÙÙÚ©ÙØ±ÙÛÛÙ Ø³Ù Ú©ÙØ±ÛتÙÙÙÛÙØÛ 37 ÛÙØªÙ ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙÛÙÚº ÙÙØ¯Ø§ÙÙØ اÙÙ¾ÙØ±Ø§Ø¯Ú¾ÙجÙÙÙÛØ Ø³Ø§Ø±ÙØ¯ÙÚ¾ÙÚº Ú¯ÙÙÙØªÙØ Ø³Ù Ø¨Ú¾ÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛ Ø§ÙØ¯ÙÚº ÛÙÚÙÚ¾Ø§Ø³ÙØªÙرÙÛÛÙÚº ÙÙÚÙÙÙÚº ÙÙÚ©Ú¾ÙØªÙÙÙØ³Ùت٠تÙÙÙÙÙÛÙ Ù¾Ú¾ÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙ ÛÙØªÙ ÙÙÙ٠سÙÙÙØ¨ÙÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛÙÚº Ø³ÙØ±ÙÙÙÙÚº Ø³ÛØªÙسÙÛÙØªÙÛ 38 ØªÙØ¯Ø§ ØªÛ Ù¾ÙØ±ÙÚÙØ Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾Ù Ù¾ÙØ´ÙÛ٠اÙÙÙ٠کرÙپاÙÙÙÛ ØªÙØªÙØ Ø³ÙÙÙØ¯ÙØ¯Ù Ø§ÛØªÙÙ ÛÙØªÚ¾ÛØ´ÙÙ¹ÙÙÛ 39 Ø§ÙØªÚ¾Ù Ø³Ù ØªÙØ³ÙÙØ§Ø¯ÙÙÙÛ٠رÙÚ¯ÙØªÙÙØ§ سÙÙØ§ÚاراÙÙØ³Ø§Ø±ÛÙ٠جÙÛØªÙÙÙÙØ§ÙØ§Ø¯ÙØ±ÙÚº جÙگاÙÙ Ø´ÙØ´ÙÛØ§Ø´ÙÚÙ ØªÙØªÙÙ¾ÙØ´ÙÚØ§Ø¯Ù ÛÙÛÙØÛ 40 ØªÙØªÙرÙÙ¾ÙØ³ÙتھاÛ٠س٠تاÙÙÙØ§ÚÙØ ÛÙØªÚ¾Ø§ Ù¾ÙØ±ÙÛÚ©ÙØ´Ø§Ûاں ÙÙ Ù¾ÙØªÙØªÚ¾Ù ØªÙØ¯ÙØ±ÙØªÚ¾ÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§Ø±ÙتھÙÛÙØ¯Ú¾ÙÙÙÚºÛ 41 Ù¾ÙØ´ÙÚØ§ØªÙ Ø³Ù ØªÙØ³ÙÙØ§Ø¯Ù اÛÚ©ÙØ´ÙرÙÚ©ÙØ´Ûپاد٠بÙÛ٠رÙÚ¯ÙØªÙÙØ§ جاÙÙÙÙÛ Ù¾Ø§ØªÙÛÙØªÙÙØ§ Ø§ÛØªÙØªÙ Ù¾ÙØ±Ø§Ø±ÙتھÙÛØ§ÙÙÚÙÚ©ÙØ±ÛØ 42 ÛÛ Ù¾ÙØªÙ رÙÛÙØ¯Ù بھÙÙØ§Ù٠سÙÙÙÙÙÙÛÙØªÛ ØªÙØ±ÙÛÙ Ú©ÙںسÙÙÛÙÙÚº ÙÙÙØ§ÙÙØªÙکاد٠دÙÙØ±ÙÛÙ Ú©ÙÙÙØªÙ ÙÙØ¯ÙÚÙھاÙÙØ±ÙÙÙ¾ÙÚº Ù٠تÙÙÙØ¯ÙÚÙھاÙÙØ±ÙÙÙ¾ÙÚº بھÙÙÙØªÙÛ 43 ØªÙØ¯Ø§ ØªÙØ³ÙÙÙÛ Ø´ÙÚ©ÙØªÙÚº داتÙÚº سÙÙÙØ±ÙÚ¯ÙÛÛÙØ¯ÙÙØªÙ Ø¯ÙØ±ÙØ´ÙÙÙÚº Ø¯ÙØ¯ÙÙÛ 44 Ù¾ÙØ´ÙÚØ§ØªÙ Ø³ÙØªÙÛÙÙÙØªÙÚº ÛØ§ØªÙÙÙÛØ§ ÙÙÛØ§Ú©ÙÙ٠بھÙÙØªÙÙØ§ Ù¾ÙÙÙØ±ÙدرÙÚÚ¾ÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§Ø±ÙتھÙÛØ§ÙÙÚÙÚ©ÙØ±ÛØ ØªÙØ³ÙÙØ§Ø¯Ù برÙÛÙÚÙÚ¾ÙÙÙØªÙبÙÙÙØ¯ÙÙ٠اÙÙÙ ØªÙØ³ÙÛ٠سÙÙÛØ¯ÙبÙÙÙØ¯ÙÙÙØ Ù¾Ø±ÙØªÚ¾ÙÙÙÛØ§Úº Ù¾ÙØªÙتÙÙØ§Ø±ÛØ¨Ú¾ÙØ±ÛÛ 45 Ø§ÙØªÚ¾Ù Ù¾ÙØ±Ø§Ø±ÙتھÙÙØ§ØªÙ Ø§ÙØªÙھاÛÙ Ø´ÙØ´ÙÛØ§Ùاں سÙÙÙÛÙ¾ÙÙÛØªÙÛ٠تاÙÙ ÙÙÙÙØ¯ÙØÚ©Ú¾ÙÙÙ ÙÙØ¯ÙØ±ÙØªØ§ÙÙ Ø¯Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÙÙØ§ÙÙØ¯Ùت٠46 Ú©ÙØªÙ ÙÙØ¯ÙØ±Ø§ØªÚ¾ÙØ Ù¾ÙØ±ÙÛÚ©ÙØ´Ø§ÛاÙ٠اÙÙ¾ÙØªÙÙØ§Ø±ÙتھÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØ±ÙØªÚ¾ÙÛÙØ¯Ú¾ÙÙÙÚºÛ 47 Ø§ÛØªÙتÙÚ©ÙØªÚ¾Ø§ÛØ§Ø Ú©ÙØªÚ¾ÙÙÙکاÙÛ Ø¯ÙÙØ§Ø¯ÙØ´ÙØ´ÙØ´ÙÛØ§Ùاں ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛ Ú¯ÙÙÙØªÙ ÛÙÛÙÙØ¯Ø§ÙØ§ÙØ§ جÙÙÙØªØ§Ø³ÙÛÙØªÙØ³ÙØªÛشاÙ٠اÙÚ¯ÙØ±Û ÚÙÙÙØªÙÙØ§ ÛÙÛØ´ÙØ´ÙÚÙÙÙØ¨ÙÙØ§Ø±ÙتھÙÚº ØªÙØ¯ÙÙÙØªÙÚ©ÙÙ٠آÛÙÛÙÙÛ 48 ØªÙØ¯Ø§ ÛÙÛØ´ÙرÙÙØ§ÚÙØ ÛÛ ÛÙÛÙÙØ¯Ø§ Ú©ÙÚº ÚÙÙÙØ¨ÙÙÛÙÙ ÙÙÙÙØ´ÙÛÙÙ¾ÙØªÙرÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÚ©ÙØ±Ûش٠سÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙÛÙØ³ÙØ 49 ØªÙØ¯Ø§ ÛÙØ¯ÙÛÙØ¯Ù Ú¯Ú¾ÙÙ¹ÙØ´ÙÛÙØªÛ ØªÙØ¯ÙÙÙÙØ§Û٠سÙÙÙÚ¯ÙØ¨Ú¾ÙرÙÚ©ÙØªÙÚºØ ÛÛ Ù¾ÙØ±Ùبھ٠ÙÙÛÙÚº Ú©Ù Ú©Ú¾ÙÙÙÚ¯ÛÙ٠گھاتÙÛÙØ´ÙÛØ§ÙÙØØ 50 ØªÙØªÙ اÛÚ©ÙØ Ú©ÙØ±ÙÙØ§ÙÛÙØ§ÛÙØªÙÛÙ Ù¾ÙØ±ÙدھاÙÙÛØ§Ø¬ÙÚ©ÙØ³ÙÛÙ Ø¯Ø§Ø³ÙØ³ÙÛ٠دÙÚ©ÙØ´ÙÙÙÚº Ú©ÙØ±ÙÙÙÚº ÚÙÚÙÚ¾ÛØ¯ÙÛ 51 Ø§ÙØ¯Ú¾ÙÙÙØ§ ÙÙÙÙØ±ÙتÙÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØªÙÛÙÚ©ÙØªÙÙØ§ ÛÙÛØ´ÙØ³ÙØªÙسÙÛÙ Ø´ÙØ±ÙتÙÚº سÙÙ¾Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÙÙØ§ سÙÙÙØ³ÙÛÙÚº ÚÙکارÙÛ 52 Ù¾ÙØ´ÙÚØ§Ø¯Ù ÛÙÛØ´ÙØ Ø³ÙÙÙÛÙ¾ÙØ³ÙتھاÙÙ Ù¾ÙØ±ÙدھاÙÙÛØ§Ø¬ÙکاÙÙ ÙÙÙÙØ¯ÙØ±ÙØ³ÙÛ٠سÛÙØ§Ù¾ÙتÙÛÙÙ Ù¾ÙØ±Ø§ÚÙÛÙØ§ÚºØ´ÙÚ٠جÙÚ¯Ø§Ø¯ÙØ ÛÙÙÛÙÚº کرÙÙ¾Ø§ÙØ§ÙÙ ÛÙØ´ÙÙ¹ÙÛںشÙÚ٠گرÙÛÙÛØªÙÙØ§ ÙØ§Úº Ú©ÙÚº ÚÙØ±ÙÚº Ø¯Ú¾ÙØ±ÙتÙÙÙØ§ÛØ§ØªØ§ØØ 53 ÛÙØ¯Ø§ÛÙÚº ÛÙØ´ÙÙØ§Ø¨Ú¾ÙØ Ø³ÙÛÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙØ¯ÙÙÙÚº ÙÙÙÙØ¯ÙØ±ÛØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙÚº ØªÙØ¯Ø§ ÙØ§Úº Ø¯Ú¾ÙØ±ÙتÙÙÚº ÙÙ Ù¾ÙØ±ÙÙØ±ÙØªÙØ§ØØ Ú©ÙÙÙØªÙÙÙØ¯Ø§ÙÙÛÚº ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº سÙÙÙÛÙÙÙØ¯Ú¾ÙÚ©Ø§Ø±ÙØ³ÙÛÙ ÚØ§Ø¯Ú¾ÙÙ¾ÙØªÙÛÙÙÙØ³ÙتÙÛ 54 Ø§ÙØªÚ¾Ù ØªÛ ØªÙÚº Ø¯Ú¾Ø±ÙØªÙÙØ§ ÙÙÛØ§ÛاجÙÚ©ÙØ³ÙÛÙ ÙÙÙÛØ´ÙÙÙÚº ÙÙÙÙÛÙØÛ ØªÙØªÙØ Ù¾ÙØªÙر٠دÙÙØ±Û دÙÙØ±Û Ù¾ÙØ´ÙÚØ§Ø¯ÙتÙÙØ§ 55 برÙÛÙØªÙÚ©ÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØ³ÙÛÙ ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛ ÛÙØªÙراگÙÙÙÚº جÙÙØ§ÙÙÛÙØªÙÙØ§ ÙÙÚ©Ø§Ø Ø³ÙÙÛØªÙÛÙÙ¾ÙÙÙØ´ÙÙ¹Ø§Ø³ÙØªÙØªÙØ±Ù تÙÛØ Ø³Ø§Ø±ÙØ¯ÙÚ¾ÙÙ٠اÙÙ¾ÙÙÙÙÛØ´ÙÛ 56 Ø§ÙØªÚ¾Ù ÙÙÛÙÙÙØ³ÙÙÙÙØ¯Ú¾Ù٠سÙÙÙÙ¾ÙÙÛØ´ÙکاÙÛ Ú©Ø§ÚÙØ¯ÙاسÙÛ ÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ´ÙÛ٠تÙÚº ÙÙØ±ÙÛÚ©ÙØ´ÙÛØ§ÙÙØ¯Ùت٠پÙÙØ§ÙÙÛÙÚº ØªÙØ³ÙÛ٠سÙÙÙÚ¯ÛØ³ÙتھاتÙÛ 57 Ú©ÙÙÙØªÙ Ø³Ù ØªÙØ¯Ù اÙÙ¾ÙÛÙÙÙØªÙÛØ§ÙادÙÛØªÙ ÛÛ ÙØ§Ø±Ù تÙÙÙÛÙÚº ÙÙ Ù¾ÙØ±ÙÚÙÙÙÙÙÛ 58 Ú©ÙØ´ÙÙØ§ÙÙØªÙرÛÙÙÛÙØ¬ÙÙÙØ³ÙتÙÚº Ø¯Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÙÙØ§Ø¨ÙرÙÙÙÛØªÙ تÙÙÙÙÙÙ¾Ù ØªÛØ´Ø§Úº ÙÙÚ©ÙØ±ÙسÙÛÙÛÚ©ÙØ¬ÙÙÙØ³ÙÛ Ù¾ÙØªÙØ±ÙØ Ù¾ÙØ±ÙتÙÛÙÙØ§ÚÙ ÛÛ ÙÙØ±Ù ÙØ§ÛÙÙÙØ³ÙÙÙÛ 59 ØªÙØªÙØ Ø³Ø§Ø±ÙØ¯ÙÚ¾ÙØ¯ÙÙÙÚÙØ¯ÙÙÙÛØ§ØªÙ Ù¾ÙØ±ÙÚº Ù¾ÙÙÙØ±ÙÙÙÛ٠جÙÙÙ ÙÙØ´ÙÚÙØªÙÛÙ Ø¨ÙØ¨Ú¾Ø§Ø´ÛØ Ø§ÛØ´Ù ØªÙØ³ÙÛ٠سÙÙÙÚ¯ÙÛØªÙ Ø³ÙØªÙÛÙÚº ÛÙØªÙÛÙÚº گاÙÙÛÙÙÛÛÙ ÙÙÚ©ÙØÛ 60 ØªÙØ¯Ø§ Ù¾ÙØªÙر٠اÙÙØ§ÚÙ ÛÛ ÙÙØ±Ù تÙÙÙÚº ÛÙØ¯Ù ÙÙØ¯ÙÙÙ ØªÙØ¯ÙÛÙÚº Ø¨ÙØ¯ÙÚ¾ÙÚº ÙÙ Ø´ÙÚ©ÙÙÙÙÙØ Ø§ÙØªÙ ÙØ§Ú©ÙÛÛ Ú©ÙØªÚ¾ÙتÙÙØ§ØªÙØ±Û Ú©ÙÚ©ÙÙÙ¹Ù Ø±ÙØ±Ø§ÙÙÛ 61 ØªÙØ¯Ø§ Ù¾ÙØ±ÙبھÙÙØ§ ÙÙÛØ§Ø¯Ú¾ÙÙ¹ÙÛÙ Ù¾ÙØªÙØ±Û ÙÙØ±ÙÛÚ©ÙØ´ÙØªÛ Ú©Ø±ÙÚ©ÙÙØ§Ú©ÙرÙÙØ§ØªÙ Ù¾ÙÙØ±ÙÙÙÙÚº ÙØ§Úº ØªÙØ±ÙرÙÙ¾ÙÛÙÙÙØ´ÙÛÙØ³Û Ø§ÙØªÙ Ù¾ÙÙØ±ÙÙÙÙÚ©ÙØªÙÚº ØªÙØ³ÙÛÙ ÙØ§Ú©ÙÛÙÚº Ù¾ÙØªÙØ±ÙØ سÙÙØ±ÙتÙÙØ§ 62 بÙÛÙØ±ÙÚ¯ÙØªÙÙØ§ ÙÙÛØ§Ú©Ú¾ÛدÛÙÙ ÚÙÚ©ÙØ±ÙÙÙØ¯ÙÛ 63 ØªÙØ¯Ø§ ÛÙÛ Ø±ÙÛÙÛØ´ÙØ±ÙØ¯Ú¾Ø±ÙØªÙØ³ÙØªÛ ØªÙÙÙÙ¾ÙÛÙØ³ÙÛÙ Ù¾ÙØ±ÙÛÙØ±ÙتÙÙÙØ§Ø±ÛØ¨Ú¾ÙØ±ÛÛ 64 ÙÙØ³ÙØªÙØ±ÛÙÙ ØªÙØ³ÙÛÙ Ø¯Ø±ÙØ´ÙÙ Ø¨ÙØ¯ÙÚ¾ÙØ§ Ú©ÙÙ¾ÙÙÛ ÚÙÙ¾ÛٹاگھاتÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ Ù¾ÙÙ¾ÙØ±ÙÚÙÚ¾ÙØØ Ú©ÙØ³ÙØªÛ Ú©ÙÙ¾ÙÙÛ ÚÙÙ¾ÛٹاگھاتÙÚº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ÙÙØ Ú¯ÙÙÙÛÙØªÙÙØ§ ØªÙØ¯Ù ÙÙØ¯ÙÛ 65 ØªÙØ¯ÙÙÙÛÙØªÙ ØªÙØ¯ÙÙÙØ±ÙدÙÚ¾ÙÚº بÙÛÙÙÙÙÙØ¯Ø§ÙاکÙÛÙÚº ÙÙÚ©ÙØªÙÙØ§Ø±ÛØ¨Ú¾ÙØ±ÛÛ 66 Ø§ÙØªÚ¾Ù Ù¾ÙØ±ÙØ¨Ú¾Ø§ØªÛ Ø³ÙØªÙ ÙÙÚ©ÙÙ¾ÙØ±Ø§ÙÙÚÙØ Ù¾ÙØ±ÙدھاÙÙÛØ§Ø¬Ùکا Ø§ÙØ¯Ú¾ÙÛØ§Ù¾ÙکاشÙÚÙ Ø³ÙØ¨Ú¾Ø§Úº Ú©Ø±ÙØªÙÙØ§ ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛØ³ÙبھÙÚº ÛÙÛØ´ÙÙØ§ÙÙÛÛÙ Ù¾ÙÙ¾ÙØ±ÙÚÙÚ¾ÙØØ ØªÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ú¾ÙØ´ÙÚ©ÙØªÙس٠ÙÙ ÙØ§Ø³ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ¯ÙÛ 67 Ø³Ù Ù¾ÙØ±ÙتÙÛÙÙØ§ÚÙØ ÙÙÛØ§ ØªÙØ³ÙÙÙÙÙÙÚ©ÙØªÛÙ¾Ù ÛÙÙÛÙÚº ÙÙ ÙÙØ´ÙÙÙØ³ÙØ´ÙÛÙØªÚ¾ÙÛ 68 Ú©ÙØ³ÙÙÙںشÙÚÙØ¯ÙÙØ§Ú©ÙÛÛ ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ Ù¾Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÛÙ¾Ù ÙØ§Úº ÙÙ ØªÙØ¯ÙتÙÙØ±ÙÚº ÙÙÚ©ÙØ´ÙÛÙØªÚ¾Ù ÙÙ ÙØ§Úº تÙÛÙÚ©ÙØ´ÙÛÙØªÚ¾Ù ÚÙÛ 69 Ú©ÙÙÙØªÙÙÙØªÙØ Ù¾ÙØ±ÙÚº ÙÙÙÙØ¬ÙØ³ÙØªÙØ Ø³ÙØ±ÙÙÙÙØ´ÙÚ©ÙØªÙÙÙØªÙ اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛ٠دÙÚ©ÙØ´ÙÙÛ Ù¾Ø§Ø±ÙØ´ÙÙÛ Ø³ÙÙÙÙ¾ÙÙÛÚ©ÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 70 ØªÙØªÙØ³ÙØªÛ Ù¾ÙÙ¾ÙØ±ÙÚÙÚ¾ÙØØ Ø±ÙØªÙÛ٠تÙÙÙÙÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙسÙÛÙ Ù¾ÙØªÙØ±ÙØØ Ø³Ù Ú©ÙØªÚ¾ÙÛØ§ÙØ§Ø³ÙØ ÛÙÙÛÙÚº ÛÙØªÚ¾Ø§Ø±ÙتھÙÚº ÙÙØ¯Ùتھ٠س٠اÛÙØ§ÛÙÚºÛ 71 ØªÙØ¯Ø§ ØªÛ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛ Ú©ÙØªÚ¾ÙÛØ§ÙØ§Ø³ÙØØ Ø±ÙØªÙÛÙ Ø³Ø§Ú©ÙØ´ÙÛÛÙÙØ³ÙسÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙØ§Ú©ÙÚº Ú©ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÛÙØ¬ÙÙÙÚºØ Ø§ÙØ³ÙÛ٠سÙÙÙÙÙکھادÛÙÙ Ø³Ø§Ú©ÙØ´ÙÛÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§Ù¾ÙتÙÙÙÛ
