Génesis 21

1 E irgo ga lÌlÌëbo shäryara Jehovárë pjlÌú Sara kong, lÌara sorë lÌi eni. 2 Abraham tjlÌablÌashko ga Sara beno shäng kjlÌaraso lÌlÌëme. LÌara Sbörë dbaryo lÌishko ga wa buk kjlÌara domer, 3 ga koiara ba datarë Isaac. Eshko ga Abraham lÌu pjlÌoglÌo sak dbäw (100). Ãötong dbar kjwongshko (8) ga chida doyo jyã tara, lÌara Sbörë ba kong sorë lÌi eni. 6 Eshko ga Sara wotjlÌÄ©k ga «Tja iara Sbörë jar. Ga tja wa tjok miydaraba ga oba jar wopjlÌú bor tjok bebi. 7 ¿Tja wa tjeng Abraham tjok kjlÌara lÌaga ëro? ¡TjlÌablÌa ëmdë ga Ä©zong! Ba tjok ga tja wa buk kjlÌara domer» lÌe. 8 E irgo ga Isaac kunoe. Nä döra dbaryoshko ga dlÌi shäryara ba datarë kësbang, ba poshrëkklÌo. 9 Ismael, e Egipto so Agar lÌi wa Abraham tjok. PjlÌara ga shäng tjör Isaac tjok. Ĩya Sararë ga 10 tjlÌẽ ba lÌanma kong ga «Bi parkaga tjwlÌẽk shäng pjir wlÌeniyo lÌi ichos jek na dwayo, ba wa kjwe tjok. Pja wolÌonoshko ga bop lÌlÌëbo tjeng kës ber Isaac kong eröe. LÌlÌëye ber bi parkaga wa kjwe kong lÌlÌëme» lÌe. 11 Kuya ga bangyo ba kong ara, e ba wa bebi kjÄ©shko. 12 Gueniyo ga Sbö tjlÌẽ ba kong ga «Pja woydë kjwozir lÌi kjÄ©shko lÌlÌëm, bop parkaga kjÄ©shko lÌlÌëm bakoe. LÌlÌëye roke Sararë bop kong lÌi shäryos eni. Isaac tjëyo tek ber ba irgo lÌi ber bop tjëyo jlÌõkoyo eröe. 13 Bop parkaga wa lÌi, e bop wa kjÄ©shko ga e iër ber tjëyo oblÌë, kësbang bakoe» lÌe. 14 Wẽshko kjok shröngto ga dlÌi, di, e iara Abrahamdë ba bapkwo roshko, twara Agar kong, ga iara pjang ba kokso. Eshko ga «Pja nome» lÌe ba kong, ga ichara to ey dwayo, ba wa lÌi tjok. Kuya ga to jek kjok dogro no lÌlÌëmshko kjokyo ko Berseba. Eshko ga jëktong lÌlÌaw pogo, to jongya shäng kjone miyde lÌlÌëme. 15 Ba diwa söra lÌi pjitongshko ga ba wa lÌi iara beno sök tjoksa, kjor chirawa jong eshko lÌi dorko. 16 Ga wotjlÌÄ©k ga «Bor wa kjwe wolÌon Ä©n woydë lÌlÌëme» lÌe. E kjÄ©shko ga opkwono, sirkeno sök pjola, ga beno sök tjoksa, ga slÌar träk lÌlÌëme. 17 Eshko ga ba wa slÌar jong bebi. Kuya Sbörë ga Agar rokara Sbö parkaga kjok dogo sorë tjlÌẽ ter kjok dogo dwayo ga «Agar, ¿pja oto? LÌlÌëye bangkjrëp lÌlÌëme. Bop wa kjlÌoshtono lÌi kura Sbörë. 18 To kjrëba jeke. Rayëp ber tjoksa ame. Ba tjëyo tek ber ba irgo lÌi iër ber tjëyo kësbange» lÌe. 19 Di bäng shäryak jong kjwara eshko. E pina Sbörë ba kong. Eni ga jek öötong shäng eshko, ga ba di bapkwo lÌi dlÌina, ga twara ba wa kong, ie wlÌo. 20 Ismael kunoshko ga beno shäng kjok dogro no lÌlÌëmshko kjokyo ko Parán. Eshkoshko ga kjimtara Sbörë. Ãötong këguë ga swlÌë dbuk owa lÌlÌëme. Ga orkwosmona ba mekërë walÌë Egipto so tjok. 22 Eshkoshko ga Guerar so pjlÌuyo Abimélec öör lÌan Abraham tjok. Ba ëngkjwaga kägäyo ko Ficol, e söra öör ba yorkë. Ãötong lÌöng eshko ga Abimélec tjlÌẽ Abraham kong ga «Ĩn ga lÌlÌë pogo shäryëp ga pja kjimte Sbörë ara. 23 Woydër ga eeri dbaryo ga lÌos bor kong jlÌõkoyo Sbö bokso ga lÌlÌëye owa shäryëp bor kong lÌlÌëm, bor tjëyo tek ber bor irgo lÌi kong lÌlÌëm bakoe. Pja na so lÌlÌëm, gueniyo pja sök jÅ©shkoshko ga tja wotjlÌÄ©no bëy bop kong. E kjÄ©shko ga woydër ga shäryëp bor kong eni bako, bor pjeyoga kong eni bakoe. ¿Kuropde?» 24 «JölÌö. LÌër bop kong jlÌõkoyo ga shäryër bop kong eni» lÌe ba kong. 25 Gueniyo ga tjlÌẽ ba kong obi ga «Di bäng shäryak jong kjwara botoya. Gueniyo kjrara bop parkagagarë kjÄ©shko ga diyo shirwa ga äe» lÌe. 26 Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «E miydër eeri jã lÌiro. Shäryaga ërë miydër lÌlÌëme. LÌlÌëye lÌopdë bor kong lÌlÌëme. ¿Eni ga miydër sorë?» lÌe ba kong. 27 Eni ga öng ushko so, söglÌa, e twara kjlÌöbö Abimélec kong. E dbaryo ga tjlÌẽno ëng kong jlÌõkoyo beno eni. 28 E irgo ga öng wlÌẽp ushko so popga kjara tjeng dboshko doglÌo kjäk (7). 29 Ĩya Abimélecdë ga tjlÌẽ ba kong ga «¿Ãng kjorop tjeng kjwe lÌlÌëno wlÌo?» 30 «Woydër ga öng ëre kjrëp, ber bop kong wlÌo. Miydëp e go ga di bäng shäryak jong ëre botoya» lÌe ba kong. 31 TjlÌẽno ëng kong jlÌõkoyo kjÄ©shko ga kjok eshko kowara beno Berseba. 32 TjlÌẽno eni pjirshko ga Abimélec sano to jek iröng obi filisteo kjokyo, Ficol tjok. 33 Abrahamda syõshtono Jehová kong eshko Berseba kjokyo. Jehová, e ko Sbö Sök Ĩyado bakoe. Eshko ga Abraham kjor dgono kjlÌara ko tamarisco, syõshtono eshko kjÄ©shko. 34 Ga beno sök filisteo kjokyo lÌu kop ara.