Lucas 11

1 PjlÌara ga Jesús sök syõshtë Sbö kong. Syõshtono pjir ga ba oppingga kjlÌara tjlÌẽ ba kong ga «TjlÌapga, tjawa pÄ©s syõshtë, Juan ba oppinggaga pino dik» lÌe. 2 Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «Pjãy syõshtë Sbö kongshko ga lÌëmi eni: »“Data, bop ko, e ber kësbang, dboye. Pja tjwe ber sök borwa pjlÌuyo wlÌo. 3 Dbar kjwobi go ga dlÌi woydërwa lÌi twos borwa kong. 4 LÌlÌëbo shäryara oblÌërë borwa kong owa lÌi iërwa ber tjwlÌõ lÌlÌëme. E kjÄ©shko ga owa pjang borwa go lÌi lÌöÌs ber dret eni bakoe. Tjawa iëp ber lÌöng borwa tjlÌÄ©zlÌong lÌishko lÌlÌëme."» 5 E irgo ga tjlÌẽ ba kong lÌok ga «Kjok rong bek ga pjãy kjlÌara shwoy, no tjwe shäng kjlÌara pjola dwayo, ga pja dlÌi ba kong drete. ¿Eni wlÌeni ga pja to dlÌi rokë bop pjeyo sök soshko kong lÌlÌëmdo? Pja äär ba shwoy ga pja tjlÌẽ ba kong ga “Bor kjlÌara shrono shäng bor shwoy, ga tja dlÌi ba kong drete. E kjÄ©shko ga tja sëm pjlÌung shosho suk pjir kjwo myare” lÌëp ba kong eni. 7 »Pja kuya ga tjlÌẽ bop kong ga “LÌlÌëme. Tja barwëp lÌlÌëme. U bäng jong tuke. Bor wapga tjeng bor tjok pëe. Tja kojong, lÌlÌëye twër bop kong wlÌo lÌlÌëme” lÌe. 8 »Gueniyo lÌër bop kong ga rokëp jek rokëp jek wlÌeni ga kojong, lÌlÌëye woydëp lÌi twe bop kong pjire. Eshko ga kojono bop kjimtë, pjãy ëng tjok pjlÌú kjÄ©shko lÌlÌëme. Kojono, e barworop ara kjÄ©shko. 9 »Eni ga lÌër bomi kong ga lÌlÌëbo rokozÄ© Sbö kong, ga twe bomi kong. LÌlÌëbo wlÌẽzÄ©, ga wlÌẽmi. “U bäng bäng dözÄ© bor kong” lÌozÄ© ba kong, ga där bomi kong. 10 Ãye lÌlÌëbo rokë ga e kjre. Ãye lÌlÌëbo wlÌẽk ga e wlÌẽya. Ãye “U bäng bäng dözÄ© bor kong” lÌë ga e där ba kong. 11 »¿Data kjone dey ga kong mã roke ba warëshko ga kong dgur twaydero? 12 ¿Ga kong kjörkö wa ak lÌë rokeshko ga kong dyë twaydero? 13 Eni ga pjãy nopga owa ëmdë ga pjãy wotjlÌÄ©k lÌlÌëbo pjlÌú twë bomi wapga kong. Eni wlÌeni ga bomi Data sök kjok dogo lÌi kong lÌlÌëbo rokëmishko ga pjãy kong ba Sëya twe» lÌe. 14 PjlÌara ga domer shäng kjlÌara tjlÌẽ lÌlÌëm, goshko à sëya kjlÌara kjÄ©shko, ga sëya lÌi ichara Jesúsdë toe. E irgo ga domer lÌi beno shäng tjlÌẽ. Ĩya lÌöng lÌirë ga beno lÌöng yëy lÌe erä. 15 Gueniyo kjong kjong tjlÌẽ ëng kong ga «à sëyaga iche to, dbo twara à sëya kägäyo ko Beelzebúrë ba kong lÌi go» lÌe lÌok eni. 16 Kjong kjong lÌöng obi omtjlÌÄ©k woydë, ga tjlÌẽ ba kong ga «LÌlÌëbo Ä©ydëba lÌlÌëm wlÌeniyo shäryos borwa kong kjrina, pja ichaga Sbörë jlÌõre miydërwa e go wlÌo» lÌe. 17 WotjlÌÄ©k lÌöng lÌlÌë lÌi miydara Jesúsdë pjir, ga tjlÌẽ ba kong ga «PjlÌu lÌlÌë, ba nopga ëngkjwë kar kar wlÌeni ga e oppjik lÌok om go. Nopga tjeng u kjwaraso, e ëngkjwë kar kar wlÌeni ga e oppjik lÌok om go bakoe. 18 ¿Eni ga Ã, e ëngkjwë ba sëyaga tjok wlÌeni ga e pjir malÌing lÌlÌëmdo? LÌër bomi kong eni, tja à sëyaga ichë to, dbo twara Beelzebúrë bor kong lÌi go lÌëmi kjÄ©shko. 19 ¿Eni kjwe ga bomi oppinggaga kong dbo twaga ërë, à sëyaga iche wlÌo? E kjÄ©shko ga pjãy diktong lÌöng jlÌõe lÌaga epgarë om go. 20 à sëyaga ichër to, Sbö dbo ara go. Miydëmi e go ga Sbö ber no pjlÌuyo wlÌo lÌi, e dbaryo shrono tjän. 21 »Domer shäng kjlÌara dbo ara, wlÌoshko opwlÌikoklÌo tjok. Shäng ba u dëshko ga lÌlÌëbo tjeng u roshko lÌi lÌÅ©yotkëba ba shjiryo ga ä, wokjang ba opwlÌikoklÌo tjeng lÌi kjÄ©shko. Gueniyo ga tjwe kjlÌara obi, dbo ara ba kjinmo wlÌeni ga shäng lÌi zãya, ba opwlÌikoklÌo lÌi döya ba shjiryo, lÌlÌëbo tjeng ba u roshko lÌi söya jek ba tjok, ba opwlÌikoklÌo tjok bako, ga shdöya oblÌë kong drete. 23 »Ãye shäng bor shwo lÌëkong lÌlÌëm ga e shäng bor wlÌoyo. Ãye no töng bor kong lÌlÌëm ga e shäng ba shdöga. 24 Ȉ sëya pjang no goshko lÌi toshko ga to shäng shto wlÌẽk kjok dogro no lÌlÌëmshko, woshtë wlÌo, gueniyo wlÌẽya lÌlÌëme. Eshko ga wotjlÌÄ©k ga “Tja to bor ushko iröng obi” lÌe. 25 Ãär iröng ba ushko ga wlÌẽya shäng pjlÌokjak pjir, poshäryak pjir wlÌeni. 26 Eni ga sëya oblÌë töÌya ba tjok doglÌo kjäk (7), owa ba kjinmo, ga uunkong lÌi pjë jek äär ber tjeng no lÌi go. Eni ga no lÌi beno shäng owa anmoyõ, shäng bäm go sorë lÌi kjinmo» lÌe. 27 TjlÌẽ shäng wopro ga walÌë shäng oba tjeng lÌi tjrëko kjlÌara, tjlÌẽno dbo go. TjlÌẽ ga «Bop mekë, pja wena, pja kuna. Miydër ga shäng wopjlÌú bop kjÄ©shko» lÌe. 28 Kuya ga tjlÌẽ ga «Ãng. Gueniyo ga ëye Sbö tjlÌõkwo kuno, ga kolÌe ga era ber shäng wopjlÌú anmoyõ» lÌe. 29 Eshko ga nopga töno ara, tjwe jong obi Jesús shäng lÌishko. Ga Jesús tjlÌẽ ba kong ga «Eerishko dbaryo sopga, pjãy owa. Woydëmi ga lÌlÌëbo jyãglÌo shäryër bomi kong, gueniyo shäryër lÌlÌëm, Sbö tjlÌõkwo lÌaga Jonás, e jyãglÌo shäryotë bomi kong eröe. 30 Dënashko ga Jonás, e beno lÌlÌëbo jyãglÌo Nínive sopga kong. Ga no to ter kjok dogo dwayo ëre ber lÌlÌëbo jyãglÌo nopga lÌöng eerishko lÌi kong eni wlÌeni bakoe. 31 Sabá so pjlÌuyo walÌë tek pjola dwayo, PjlÌu Salomón kjok miydë lÌi kuya wlÌo. Ga ëreshko no shäng kjlÌara tjwlÌõ ara, Salomón kjinmo. E kjÄ©shko ga eerishko dbaryo sopga, pjãy lÌlÌgweya Sbörëshko ga walÌë lÌi kojong, ga tjlÌẽ ga “Kjwepga shdungko” lÌe. 32 Nínive sopga, e Jonás tjlÌõkwo kunoshko ga lÌlÌëbo owa shärye lÌöng lÌi, e owa jlÌõe lÌara, ga rayarae. Ga ëreshko no shäng kjlÌara tjwlÌõ ara, Jonás kjinmo. E kjÄ©shko ga eerishko dbaryo sopga, pjãy lÌlÌgweya Sbörëshko ga Nínive sopga kojong lÌok, ga tjlÌẽ ga “Kjwepga shdungko” lÌe. 33 »Iök shjiy borkey, jney wlÌo lÌlÌëm, iëy sbi dorko wlÌo lÌlÌëm bakoe. Iëy jong kjókshko dey, nopga opzrëk jek eshkoshko ga kãlÌã të shjiy wẽlÌë wlÌo. 34 Iök shjiy Ä©gömi wẽlÌë bomi bokkwo go. Bomi bokkwo pjlÌú wlÌeni ga bomi doyo uunkong iök shjiy tjok wlÌeni. Gueniyo bomi bokkwo owa ga bomi doyo uunkong kjok ro sÄ© wlÌeni. 35 Eni ga pjãy sjëke. ¿TjlÌõkwo kjroromi lÌi, e jlÌõre? Bomi iök shjiy lÌi e. E kjÄ©shko ga tjlÌõkwo kjroromi lÌi jyõ wlÌeni ga pjãy lÌöng kjok ro sÄ© roy wlÌeni. 36 Gueniyo bomi doyo uunkong iök shjiy tjok, kjok ro yẽt eshko lÌlÌëm ga kjok Ä©gömi wẽlÌë, pjãy jëk lÌöng iök shjiy tjok wlÌeni» lÌe. 37 TjlÌẽno eni pjir ga e mana fariseo shäng kjlÌara lÌirë ië ba tjok ba ushko. Eni ga opzrëno jek ba tjok ba u roshko, ga sirkeno sök, ië wlÌo. 38 Ĩya fariseo lÌirë ga Jesús orkwo shkwono judíoga Ä© dik lÌlÌëm ga beno shäng wotjlÌÄ©k ara. 39 Eshko ga Jesús tjlÌẽ ba kong ga «Pjãy fariseoga lÌlÌëbo shäryë ara, pjãy pjlÌúe lÌëba wlÌo, gueniyo pjãy wotjlÌÄ©k dbur töng bomi kong erö, pjãy wotjlÌÄ©k lÌlÌëbo owa shäryë. Pjãy so di ioklÌo, dlÌi uoklÌo kjoyoe. E kwoshkwak ba poglÌo go, gueniyo roshko wlÌiwlÌie. 40 ¡Pjãy wotjlÌÄ©k lÌlÌëme! Shji shäryara Sbörë pjir, bi doyo dö lÌlÌëm, bi sëya bakoe. ¿E miydëmi lÌlÌëmdo? 41 Gueniyo pjãy wotjlÌÄ©s lÌlÌëbo pjlÌú shäryë oba song wlÌeniyo kong. Eni ga pjãy ber lÌöng pjlÌo bek Sbö bokso jlÌõkoyo. 42 »¡Fariseoga, pjãy song jlÌõ, pjãy shdungko! LÌlÌëbo wlÌẽnomi lÌi shtëmi äär ba sakyo (10) go, ba sakyo (10) go, shimi kjrina kjrina, ga twëmi Sbö kong. Bomi dlÌi mokyo oblÌë oblÌë tjok ëmdë ga shäryëmi jlÌõkoyo eni bakoe. Gueniyo ga pjãy jëk lÌöng pjlÌo bek oblÌë tjok lÌlÌëm, Sbö woydëmi lÌlÌëm bakoe. PjlÌú wlÌo ga pjãy jëk pjlÌo bek nopga uunkong tjok, ga Sbö woydëmi pjlÌú bakoe. Gueniyo woyde ga lÌlÌëbo wlÌẽnomi lÌi twëmi Sbö kong, shäryëmi lÌöng wlÌeni bakoe. 43 »¡Fariseoga, pjãy song jlÌõ, pjãy shdungko! Judíoga syõ uyo roshko ga woydëmi ga pjãy lÌöng sökklÌo pjlÌú goshko erä. Woydëmi ga miga lÌlÌë lÌëba bomi kong yõtso lÌlÌëbo soynezlÌong shtoyo bakoe. 44 ¡Pjãy song jlÌõ, pjãy shdungko! Pjãy so shinmo doyo iak buk jyãglÌo lÌlÌëm kjoyoe. Nopga jëk ba kopshko ga lÌlÌëye miyde lÌok lÌlÌëme» lÌe. 45 Domer shäng kjlÌara eshko, kjok lÌlÌgwekklÌo tara Moisésdë lÌi miydaga pjlÌú wlÌeniyo. Eshko ga tjlÌẽ Jesús kong ga «TjlÌapga no pingga, lÌlÌëye lÌëp shäng lÌi, e borwa barwoklÌo» lÌe. 46 Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «¡Kjok lÌlÌgwekklÌo tara Moisésdë lÌi miydagaga pjlÌú wlÌeniyo, pjãy song jlÌõ, pjãy shdungko! Oba pimi lÌöngshko ga tjlÌõkwo lÌëmi ara lÌi shäryëba uunkong ga äe. E so lÌlÌëbo kwing ä twëmi oblÌë kong söya wlÌo kjoyoe. Shäryëmi eni, gueniyo pjãy om go omkjimtë ba sök lÌlÌëm, bomi sakkwo go ëmdë lÌlÌëm bakoe. 47 ¡Pjãy song jlÌõ, pjãy shdungko! Dënashko ga Sbö tjlÌõkwo lÌagaga, e zröra bomi tjlÌapgagarë ara, ga jnena lÌok. E ga pjãy eerishko ga lÌöng ba sak lÌi poshäryë ber wolÌësowa wlÌo. 48 E goshko ga pimi lÌöng oba uunkong kong ga pjãy wotjlÌÄ©k ga zröra lÌok lÌi, e pjlÌúe lÌëmi. Zröra, jnena epgarë lÌok, ga pjãyda beno lÌöng ba sak shäryaga. 49 »E kjÄ©shko ga Sbö tjlÌẽno ba kjok miydë lÌi go. TjlÌẽno ga “Epga kong bor tjlÌõkwo lÌagaga ichër oblÌë oblÌë. Kjong kjong zröya lÌok, kjong kjong shdÅ©ya lÌok, bokrotke lÌok ara” lÌara. 50 E kjÄ©shko ga eerishko dbaryo sopga, pjãy shdÅ©ya Sbörë, ba tjlÌõkwo lÌagaga zröra lÌok tek dämärshko dwayo lÌi kjÄ©shko, 51 soyara lÌok Abel go, äär jong Zacarías go. Zacarías, e zröra lÌok Sbö u jong lÌi, öng sho sukklÌo jong lÌi, e tjrëko. LÌër bomi kong ga pjãy shdÅ©ya Sbörë, lÌlÌëbo shäryara lÌok ba tjlÌõkwo lÌagaga lÌöng kës kong lÌi kjÄ©shko. 52 »¡Kjok lÌlÌgwekklÌo tara Moisésdë lÌi miydagaga pjlÌú wlÌeniyo, pjãy song jlÌõ, pjãy shdungko! Pjãy opping kjok lÌlÌgwekklÌo lÌi go ara kjÄ©shko ga shji Sbö miydë sorë miydëmi lÌöng pjlÌú, gueniyo lÌëmi ë kong lÌlÌëme. Nopga oblÌë somi, Sbö miydë lÌok lÌlÌëm wlÌo, ga pjãy om go ëmdë ga Sbö miydë lÌöng lÌlÌëm bakoe» lÌe. 53 E irgo ga Jesús to eshko dwayo. E dbaryo jek lÌëkong ga no pinggaga kjok lÌlÌgwekklÌo tara Moisésdë lÌi go, fariseoga, e iirkono lÌok ara ba kong, ga lÌlÌëbo kjakroke lÌok ara, 54 tjlÌÄ©ya lÌok wlÌo, rote lÌok lÌlÌëbo lÌara lÌi go wlÌo lÌe.