Mateo 26

1 Jesús tjlÌẽno pjir ga tjlÌẽ ba oppinggaga kong ga 2 «Miydëmi pjlÌú ga Israel tjëyoga döktong tek Egipto kjokyo dwayo dbaryo shrëkklÌo lÌi kjönma. Eshko dbaryo ga no to ter kjok dogo dwayo ëre twëba bor wlÌoyoga kong, tja zröya lÌok pjang kjlÌös go wlÌo» lÌe. 3 Eshkoshko ga syõshtaga kägäyoga, judío tjlÌapgaga kjok lÌlÌgwega wlÌeniyo, e töno lÌok syõshtaga kësbangyo ko Caifás ushko, 4 ga tjlÌẽ lÌok ëng kong ga «¿Jesús, e shay, zröy wlÌo sorë ga pjlÌú? Shay wlÌo ga jyõyotkëy. 5 Gueniyo dbar shrëzlÌong dbaryo lÌlÌëme. LÌlÌëm ga nopga ara ga wlÌike lÌok äe» lÌe. 6 E irgo ga Jesús jek öötong shäng Betania kjokyo, Simón ushko. Dënashko ga Simón lÌi poglÌo go swlÌo ara, sho an do jÄ©kong, gueniyo poptonoe. 7 Jesús sök Simón ushkoshko ga walÌë shrono shäng ba zlÌong bäng kjlÌara, wlÌoshko poshtikklÌo bapkwo tjwlÌõ ara shäryak akkwo ko alabastro go, roshko poshtikklÌo lÌõ pjlÌëblÌë tjwlÌõ ara wlÌeniyo. Eshko ga söra jek Jesús sök ië lÌishko, ga tyara ba dlÌu kjing go. 8 Ĩya ba oppinggagarë ga iirkë jong, ga tjlÌẽ lÌok ëng kong ga «¿Kjwe zãya kjweni ega? 9 Zok ga kjwe soynena dburyo ara, oba song wlÌeniyo kjimtoklÌo wlÌo dey» lÌe. 10 TjlÌẽ lÌöng lÌlÌë lÌi miydara Jesúsdë pjir kuzong ga tjlÌẽ ba kong ga «¿WalÌë kjwe lÌãywëmi eni ega? LÌlÌëye shäryara bor kong ëre beno pjlÌúe. 11 Oba song wlÌeniyo lÌöng bomi tjok Ä©yado, gueniyo tjara shäng bomi tjok Ä©yado lÌlÌëme. 12 PoshtikklÌo tyara bor doyo go ëre, e bor doyo poshäryoklÌo, tja iëba sakshko wlÌo. 13 LÌër bomi kong jlÌõkoyo ga kjok kjwang jÄ©kong kjone pogo ga Sbö tjlÌõkwo roy pjlÌú lÌëbashko ga lÌlÌëye shäryara walÌë kjwerë bor kong ëre woyoshrëba, ga roy lÌëba bakoe» lÌe. 14 Jesús oppinggaga doglÌo sak kjwara kjingsho pjök (12) kjlÌara ko Judas Iscariote. E öör shäng syõshtaga kägäyoga Ä©k, 15 ga tjlÌẽ ba kong ga «¿Jesús, e twër bomi kong ga tja potjwlÌẽmi kjöm?» lÌe. Eni ga potjwlÌẽna lÌok dbur sho pjlÌublÌún kjwo sak mya (30). 16 Eshko jek lÌëkong ga Judas beno shäng wotjlÌÄ©k ga «¿Jesús twër ba kong sorë ga pjlÌú?» lÌe. 17 E irgo ga pjlÌung shosho suk pjir shäryak ba uukklÌo tjok lÌlÌëm dbaryo lÌi öötonge. E dbaryo ga Jesús oppinggaga tek shrono lÌöng ba zlÌong bäng ga tjlÌẽ ba kong ga «¿Israel tjëyoga döktong tek Egipto kjokyo dwayo dbaryo shrëkklÌo lÌi dlÌiyo shäryërwa kjone ga pjlÌú?» 18 «Pjãy to Jerusalén kjokyo roshko. Domer shäng kjlÌara eshko. Pjãy tjlÌẽ ba kong ga “TjlÌapga no pingga tjlÌẽ ga ‘Tja dbaryo äätoe. Tja jek bop ushko bor oppinggaga tjok, Israel tjëyoga döktong tek Egipto kjokyo dwayo dbaryo lÌi shrërwa wlÌo’ lÌe” lÌëmi ba kong eni» lÌe ba kong. 19 Kuya lÌok ga shäryara lÌok eni, ga dbar shrëkklÌo lÌi dlÌiyo poshäryara lÌok pjire. 20 Ãötong kjok shkë ga Jesús sök ië, ba oppinggaga doglÌo sak kjwara kjingsho pjök (12) lÌi tjok. 21 LÌöng ië wopro ga Jesús tjlÌẽ ba kong ga «LÌër bomi kong jlÌõkoyo ga pjãy kjlÌara, tja soyneya, twe oba kong» lÌe. 22 Kuya lÌok ga beno lÌöng woydë arae. Ga kjlÌara kjlÌara tjlÌẽ Jesús kong ga «TjlÌapga, ¿tja lÌlÌëm lÌlÌëmdo?» lÌe. 23 Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «Ãye sök bor tjok, ba pjlÌung shosho suk pjir lÌi pöya sök bor tjok ioklÌo kjwaraso roy ga bor soynega lÌi e. 24 No to ter kjok dogo dwayo ëre wolÌon, tak pjang Sbö tjlÌõkwo go sorë lÌi eni. Gueniyo bor soynega, era song jlÌõe. Weno lÌlÌëm kjwe ga pjlÌú ba kong dey» lÌe. 25 Eni ga Judas, ba soynega lÌi tjlÌẽ ba kong ga «No pingga, ¿tja lÌlÌëm lÌlÌëmdo?» «LÌëp sök om go lÌiro» lÌe ba kong. 26 LÌöng ië wopro ga pjlÌung shosho suk pjir kjrara Jesúsdë kjwara, ga tjlÌẽ Sbö kong ga «Tjawa kong dlÌi tworop ëre. Tjawa ber wopjlÌú bop tjok e kjÄ©shko» lÌe. E irgo ga pjlÌung shosho suk pjir lÌi tora, twara sira sira ba oppinggaga kong, ga tjlÌẽ ba kong lÌok ga «KjrozÄ©, uozÄ©, ëre bor sho wlÌeni» lÌe. 27 E irgo ga di ioklÌo kjrara kjwara, roy kjilÌlÌgwo bo dyo dbo ara, ga tjlÌẽ Sbö kong ga «Tjawa kong kjilÌlÌgwo bo dyo tworop ëre. Tjawa ber wopjlÌú bop tjok e kjÄ©shko» lÌe. E irgo ga twara ba oppinggaga kjlÌara kjlÌara kong, ga tjlÌẽ ba kong lÌok ga «IozÄ© pjãy uunkongdë sira sira. 28 Ãre bor srëng wlÌeni. E go ga tjlÌõkwo twara Sbörë, beno Ä©yado wlÌo lÌi, e shärye. Bor srëng lÌi kwon, nopga ara kong. E go ga owa pjang ba go lÌi lÌöÌya Sbörë ber drete. 29 Gueniyo lÌër bomi kong ga kjilÌlÌgwo bo dyo iër ame, äär jong bor Data ber sök no pjlÌuyo dbaryoshko jã. Eshko ga iër bomi tjok jek obi» lÌe. 30 E irgo ga tono lÌok pjlÌara Sbö kong, ga to jem lÌok Olivos dlÌupyo. 31 Ãötong lÌöng eshko ga Jesús tjlÌẽ ba kong ga «Sbö tjlÌõkwo tak pjang eni: »"Ãng daga lÌi zrör, ga öng wlÌẽp ushko so tjeng lÌi shdär ber kjlÌoro erä." Eni ga eeri shkëyo ga pjãy tjeng uunkong ëre, tja rayëmi pjire. 32 Gueniyo ga tja wolÌono, ga tja woshrara Sbörë iröng obishko ga tja äär Galilea kjokyo bomi bäm go. Pjãy koshër shäng eshko» lÌe. 33 Kuya Pedrorë ga tjlÌẽ ba kong ga «LÌlÌamora, pja rayara uunkong pjir ëmdë ga tjara, pja rayër lÌlÌëme» lÌe. 34 Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «LÌër bop kong jlÌõkoyo ga pjesit kjok shränto ga kjörkö kjlÌuntë lÌlÌëm obishko ga “Jesús, e ë miydër lÌlÌëme” lÌorop oba kong pjlÌoglÌo mya tjän» lÌe. 35 Gueniyo kuya ga tjlÌẽ ba kong obi ga «Eni lÌlÌëme. Tja zrökoba jek bop tjok ëmdë ga “Jesús, e ë miydër lÌlÌëme” lÌër ë kong lÌlÌëme» lÌe. Ba oppinggaga lÌlÌamo lÌi omlÌono e kjoyo bakoe. 36 E irgo ga Jesús jek öötong shäng Getsemaní kjokyo ba oppinggaga tjok. Eshko ga tjlÌẽ ba kong lÌok ga «Tja to syõshtë Sbö kong këm ëre wlÌe wopro ga pjãy wlÌar ber tjeng na» lÌe. 37 Eni ga jek syõshtë lÌishko ga ba oppinggaga tjeng lÌi söra jek ba tjok doglÌo mya, Pedro, Santiago, Juan. Jek lÌöngshko ga Jesús wosong, woydë ara. 38 Ga tjlÌẽ ba kong lÌok ga «Tja woydë ara bor pjlÌúshko. Kur ga tja wolÌon kjoyoe. Pjãy ber tjeng na, ga pjãy sjëke» lÌe. 39 Eni ga opkwono jek këgo sit, ga kjök tono, kjujono bokdo kjlÌay klÌung go, ga syõshtono Sbö kong, tjlÌẽ ga «Data, rokër bop kong sira ga lÌlÌëbo wen bor kong owa dörö lÌi, e wen tjwe bor kong lÌlÌëm kjwe dey. Shäryë eni ga pjlÌú kjwe ga woydër eni. Gueniyo ga e lÌaga tjarë lÌlÌëme. E lÌaga ber pjarë. Woydër ga lÌlÌëbo shäryë, woydëp sorë lÌi eni» lÌe. 40 E irgo ga tek shrono shäng ba oppinggaga doglÌo mya beno tjeng lÌishko ga wlÌẽna bë tjeng pëe. Eni ga tjlÌẽ Pedro kong ga «¿Pjãy lÌöng së wop sira ga äre? 41 Pjãy pë lÌlÌëme. Pjãy sjëke. Pjãy syõshtozong. Eni ga pjãy tjlÌÄ©ya Ãrëshko ga pjãy kjimte Sbörë, lÌlÌëbo owa shäryëmi lÌlÌëm wlÌo. Pjãy lÌlÌëbo pjlÌú shäryë woydë jlÌõ, gueniyo pjãy womae» lÌe. 42 E irgo ga jek syõshtë obi. TjlÌẽ ga «Data, lÌlÌëbo wen tjwe bor kong owa lÌi kjëp ga ä wlÌeni ga lÌaga ber pjarë» lÌe. 43 E irgo ga tek shrono shäng iröng obi ba oppinggaga beno tjeng lÌishko ga wlÌẽna bë tjeng pë obi, bokkwo lÌlÌir woydë ëng go poywõrë kjÄ©shko. 44 Eni ga jek syõshtë pjlÌara obi, öötong pjlÌoglÌo mya. Eshko ga tjlÌẽno jek obi, lÌara bäm go sorë ga eni. 45 Syõshtono pjir ga tek shrono shäng iröng obi ba oppinggaga beno tjeng lÌishko ga tjlÌẽ ba kong ga «¿Pjãy lÌöng pë, woshtë obire? No to ter kjok dogo dwayo ëre twëba ber tjeng nopga owa wlÌoshko lÌi dbaryo öötonge. ĨzÄ©a. Bor soynega tek shäng dörö tjän. Pjãy kojõzong. Shji to ëng dowlÌẽk ba tjok» lÌe. 47 Jesús tjlÌẽydë pjitë lÌlÌëm obishko ga ba oppinggaga doglÌo sak kjwara kjingsho pjök (12) kjlÌara ko Judas, e shrono shäng eshko. Nopga shrono lÌöng träk lÌlÌëm ba tjok, kjone kjone wlÌoshko dröng, kjone kjone wlÌoshko wlÌëng no shpokklÌo. Epga ichaga syõshtaga kägäyoga, judío tjlÌapgaga kjok lÌlÌgwega wlÌeniyorë. 48 LÌunashko ga lÌlÌgwera Judasdë nopga lÌi kong pjir tjän, Jesús, e ë miyde lÌok wlÌo. TjlÌẽno ba kong ga «Ĩmi ga ëye lÌõ shir ga domer lÌi e. E shamirë» lÌara eni. 49 Eni ga Judas jek öötong shäng Jesús zlÌong bäng ga tjlÌẽ ba kong ga «¡Miga, TjlÌapga no pingga!» lÌe ba kong, ga lÌõ shira. 50 Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «Kjobe. Pja bor kjlÌara. LÌlÌëye shäryëp wlÌo lÌi shäryozong» lÌe. Eni ga nopga lÌi tek shrono lÌöng Jesús zlÌong bäng ga shakza lÌok pjä erä. 51 Eshko ga nopga lÌöng Jesús tjok eshko lÌi kjlÌara dröng shino kjwangna, ga syõshtaga kësbangyo parkaga kwomgwo zakza tas jer lÌon pjik buk töshko erä. 52 Eni ga Jesús tjlÌẽ ba kong ga «Bop dröng kjwe jnes ba shtoy iröng obi. Ãye ëngkjwë dröng go ga zrökoba dröng go bakoe. 53 Eni tjok ga rokër bor Data kong kjwe ga tja kong ba parkagaga kjok dogo so iche träk lÌlÌëm ga pjlÌú, kjringgwo sak kjwara kjingsho pjök (12) wlÌeni. ¿E miydëp lÌlÌëmdo? 54 Gueniyo lÌlÌëye wen bor kong lÌi, e tak pjang Sbö tjlÌõkwo go tjän. Rokër bor Data kong eni kjwe ga lÌlÌëye tak pjang lÌi shäryë eni lÌlÌëme» lÌe. 55 Ga Jesús tjlÌẽ nopga lÌi kong ga «¿Pjãy tjwe bor shak dröng tjok, wlÌëng no shpokklÌo tjok kjweni ega? ¿Tja shamishko ga tja ëngkjwë bomi tjok lÌëmiro? Tja öör shäng oba ping ara, Sbö u zlÌong bäng. ¿Tja sharomi eshko lÌlÌëm egaro? 56 Gueniyo ëre shäryë jÅ©ni, tjlÌõkwo tara Sbö tjlÌõkwo lÌagaga tek dënashko sorë lÌi ber jlÌõkoyo wlÌo» lÌe. Eshko ga ba oppinggaga Jesús rayono uunkong, ga töktong to lÌok ey dwayo. 57 E irgo ga Jesús söra lÌok to jongya syõshtaga kësbangyo ko Caifás ushko. Pedro jek shäng kä kjwaraso kä kjwaraso ba irgo. Ãötong lÌöng eshko ga opzrëno jek u lÌi roshko, ga Pedro beno sök u bongkjako, Sbö u dagaga lÌöng lÌi tjok, lÌlÌëye shäryëba pjir ber sorë Ä©ya wlÌo. No pinggaga kjok lÌlÌgwekklÌo tara Moisésdë lÌi go, judío tjlÌapgaga kjok lÌlÌgwega wlÌeniyo, e töno lÌöng u lÌi roshko tjän. 59 Syõshtaga kägäyoga, Judío Kjok LÌlÌgwegaga Këskësyo uunkong, Jesús zröya lÌok woydë. E kjÄ©shko ga nopga rokara ara töno tjeng lÌishko, Jesús jyõyotkë wlÌo, rote lÌok e go wlÌo. 60 Jyõyotkara lÌok ara, gueniyo lÌlÌëye to wlÌẽna lÌlÌëme. E irgo ga nopga kojono oblÌë do pjök, Jesús rotë wlÌo. 61 TjlÌẽ lÌok ga «Domer ëre tjlÌẽno ga “Sbö u ëre shdör dret, ga äär dbargwo mya ga shäryër ber ba shtoshko iröng obi” lÌara eni» lÌe. 62 Eni ga syõshtaga kësbangyo lÌi kojono, ga tjlÌẽ Jesús kong ga «Pja rote lÌöng ara. ¿Dboryëp lÌlÌëmde?» lÌe. 63 Kuya ga beno shäng kjinge. Eni ga syõshtaga kësbangyo lÌi tjlÌẽ ba kong ga «¿No pjlÌuyo ichara Sbörë shrono shäng lÌi, Sbö Wa lÌëba lÌi, e pjare? LÌos borwa kong jlÌõkoyo, Sbö Sök Ĩyado lÌi ko go» lÌe. 64 Kuya ga tjlÌẽ ga «LÌëp shäng pjarë om go eni. Gueniyo lÌër bomi kong ga Sbö, lÌlÌëye shärye woydë lÌi shärye ga pjlÌúe. Ga lÌlÌono ga no to ter kjok dogo dwayo ëre Ä©mi sök ba orkwo këlÌëkong, tja Ä©mi ter tjwe kjok dogo pjäng sho tjrëko bakoe» lÌe. 65 Kuya syõshtaga kësbangyo lÌirë ga ba shwong dwlÌëkza tjã tjã iirdë. TjlÌẽ ga «¡Domer kjwe shäng Sbö lÌãywë owa, ber tjwlÌõ lÌlÌëm wlÌo lÌe! ¿Ãye wlÌẽy ba rotë obi lÌlÌëno? LÌlÌëye lÌara lÌi kuromi pjir tjän. 66 ¿Kumi ga sorë?» lÌe. Kuya nopga töno tjeng uunkong lÌirë ga tjlÌẽ ga «¡Kjwe zrökko!» lÌe. 67 Eshko ga Jesús yora lÌok. Bokso go tröng twara lÌok bakoe. Kjone kjone omkwomso shpono, 68 ga tjlÌẽ ba kong ga «Pja no pjlÌuyo ichara Sbörë shrono shäng lÌi jlÌõkoyo wlÌeni ga pja shpoga ërë lÌos borwa kong» lÌe. 69 E wopro ga Pedro sök kjoko, u bongkjako. Eshko ga kjoglÌo shäng kjlÌara, syõshtaga kësbangyo parkaga wlÌeniyo. Tek shrono shäng Pedro zlÌong bäng ga tjlÌẽ ba kong ga «Nopga jëk lÌöng Jesús, Galilea so lÌi tjok, e kjlÌarayo pja» lÌe. 70 Kuya ga tjlÌẽ ga «¡Jyõ! LÌlÌëye lÌëp shäng lÌi miydër lÌlÌëme» lÌe. 71 E irgo ga jek öötong shäng kjër pjlÌor kalÌëkong, u bäng jong lÌishko. Eshko ga kjoglÌo oblÌë omÄ©no, ga tjlÌẽ nopga lÌöng lÌi kong ga «Kjwe jëk shäng Jesús, Nazaret so lÌi tjok» lÌe. 72 Kuya Pedrorë ga tjlÌẽ nopga lÌi kong ga «¡Jyõ! LÌër bomi kong jlÌõkoyo ga domer, e ë miydër lÌlÌëme» lÌe. 73 E irgo ga nopga lÌöng eshko lÌi tek shrono lÌöng ba zlÌong bäng ga tjlÌẽ ba kong ga «Miydërwa pjlÌú ga pja ba kjlÌarayo. Pja ba pjeyo jlÌõe, bop tjlÌẽ wlÌe go ga wẽlÌëe» lÌe. 74 Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «¡Jyõ! LÌër bomi kong jlÌõkoyo ga domer, e ë miydër lÌlÌëme. Eni lÌlÌëm ga rokër Sbö kong ga tja shdÅ©ya» lÌe. Jekdo eshko ga kjörkö kjlÌunoe. 75 Eshko ga woyoshre kjlÌay ga Jesús tjlÌẽno ba kong ga «Kjörkö kjlÌuntë lÌlÌëm obishko ga “Jesús, e ë miydër lÌlÌëme” lÌorop oba kong pjlÌoglÌo mya tjän» lÌara. Eni ga opshino ey dwayo, ga slÌatong jlÌõkoyo.