1 Juan 4
WBT1 TÄ‘timÄ«n, jÄ cacÄ‘a’ka’Ä«’tit ixlÄ«pÅ‘ktuca’n tÄ« tahuan talÄ«mÄsu’yu ixlÄ«mÄpa’ksÄ«n EspÃritu Santo. Skalalh catahui’la’tit Ä calacapÄstactit palh lacxtim tÅ« a’ka’Ä«’nÄ«’ta’ntittza’. Chuntza’ naca’tzÄ«yÄ‘tit palh tamÄsu’yumÄ‘nalh ixtachihuÄ«n Dios. LhÅ«hua’ a’nan a’kskÄhuÄ«’ni’nÄ«’n tÄ« tahuan talÄ«chihuÄ«na’n ixtachihuÄ«n Dios. 2 Na’iccÄhuaniyÄn hui’xina’n chÄ« nalÄ«ca’tzÄ«yÄ‘tit palh ixlÄ«cÄna’ EspÃritu Santo cÄmÄchihuÄ«nÄ«. Taka’lhÄ« EspÃritu Santo tÄ« tahuan palh Jesús Å«’tza’ Cristo tÄ« Dios lÄ«hui’lÄ«lh ixlÄ«mÄpa’ksÄ«ni’ Ä nÄ quÄ«lacatuncuhuÄ«’chi Ä chuntza’ lÄ«tachi’xcuhuÄ«’lÄ«lh. IxlÄ«pÅ‘ktuca’n tÄ« chuntza’ tahuan, xlaca’n taka’lhÄ« EspÃritu Santo tÄ« Dios macamilh. 3 TÄ« tahuan jÄ ixlÄ«cÄna’ palh Jesús Å«’tza’ Cristo tÄ« Dios lÄ«hui’lÄ«lh ixlÄ«mÄpa’ksÄ«ni’ Ä nÄ tahuan jÄ quÄ«lacatuncuhuÄ«’chi Ä jÄ tachi’xcuhuÄ«’lÄ«lh, xlaca’n jÄ taka’lhÄ« EspÃritu Santo. Xlaca’n xmÄn cÄtahuaniyÄn ixtachihuÄ«n ixtÄ‘lÄquiclhlaktzi’ Cristo. Hui’xina’n kexpa’tnÄ«’ta’ntit namin ixtÄ‘lÄquiclhlaktzi’ Cristo. Chuhua’j huÄ«’lh nac cÄ‘quilhtamacuj. 4 QuilacstÄ«n, hui’xina’n tapa’ksÄ«ni’yÄ‘tit Dios. Hui’xina’n cÄlÄ«tlaja’nÄ«’ta’ntit ixlÄ«mÄpa’ksÄ«n EspÃritu Santo tzamÄ’ a’kskÄhuÄ«’ni’nÄ«’n. EspÃritu Santo cÄtÄ‘hui’lan hui’xina’n. Xla’ Ä‘chulÄ’ ka’lhÄ« lÄ«tli’hui’qui Ä jÄ skÄhuÄ«’ni’ tÄ« cÄmÄpa’ksÄ« xalanÄ«’n nac cÄ‘quilhtamacuj. 5 TzamÄ’ a’kskÄhuÄ«’ni’nÄ«’n xlaca’n xalanÄ«’n nac quilhtamacuj. TÅ« tamÄsu’yu nÄ xala’ nac cÄ‘quilhtamacuj. Ū’tza’ talÄ«kexmatni’ tachi’xcuhuÄ«’t xalanÄ«’n nac cÄ‘quilhtamacuj. 6 Quina’n tapa’ksÄ«ni’yÄuj Dios. TÄ« talakapasa Dios, xlaca’n takexmata tÅ« cÄmÄsu’yuni’yÄuj. TÄ« jÄ talakapasa Dios, xlaca’n jÄ takexmatcu’tun tÅ« mÄsu’yuyÄuj. Chuntza’ tzÄ nalÄ«ca’tzÄ«yÄuj tÄ« tamÄsu’yu tÅ« ixlÄ«cÄna’ Ä nÄ tÄ« tamÄsu’yu tÅ« jÄ ixlÄ«cÄna’. 7 TÄ‘timÄ«n, ixlacasqui’nca nalÄpÄxquÄ«’yÄuj. Dios quincÄmaktÄyayÄn nalÄpÄxquÄ«’yÄuj. TÄ« tapÄxquÄ«’nin, xlaca’n ixlacstÄ«n Dios Ä talakapasa Dios. 8 TÄ« jÄ tapÄxquÄ«’nin xlaca’n jÄ talakapasa Dios. Ū’tza’ ca’tzÄ«yÄuj ixpÄlacata Dios cÄpÄxquÄ«’kÅ’ ixlÄ«pÅ‘ktuca’n tachi’xcuhuÄ«’t. 9 Dios quincÄpÄxquÄ«’yÄn. HuÄ‘mÄ’ lÄ«mÄsu’yulh a’cxni’ macamilh nac cÄ‘quilhtamacuj Ä«’Ska’ta’ tÄ« xmÄn chÄ‘tin ixuanÄ«’t. Macamilh ixpÄlacata nalÄ«ka’lhÄ«yÄuj xasÄsti’ quilatamatca’n. 10 ChÄ« quina’n pÄxquÄ«’yÄuj Dios jÄ chÄ« Dios quincÄpÄxquÄ«’yÄn. Xla’ mÄsu’yulh chÄ« quincÄpÄxquÄ«’yÄn a’cxni’ macamilh Ä«’Ska’ta’ Ä Å«’tza’ tÄ« xokolh quincuentaca’n. 11 TÄ‘timÄ«n, Dios lhÅ«hua’ quincÄpÄxquÄ«’yÄn. Ū’tza’ ixlÄ«lacasqui’nca quina’n nalÄpÄxquÄ«’yÄuj. 12 Dios jÄ tÄ« chÄ‘tin laktzÄ«’nÄ«’t. Palh lÄpÄxquÄ«’yÄuj, chuntza’ Dios quincÄtÄ‘hui’lan. Dios quincÄmaktÄyayÄn nalÄpÄxquÄ«’yÄuj. 13 Quina’n ca’tzÄ«yÄuj Dios quincÄtÄ‘hui’lan. HuÄ‘mÄ’ ca’tzÄ«yÄuj ixpÄlacata quincÄmaxquÄ«’nÄ«’ta’n EspÃritu Santo. 14 Quina’n iclaktzÄ«’nÄ«’tauj Ä«’Ska’ta’ Dios. IclÄ«chihuÄ«na’nÄuj Dios quinTÄta’ca’n macamilh Ä«’Ska’ta’ nacÄmakapÅ«taxtÅ« ixlÄ«pÅ‘ktuca’n tachi’xcuhuÄ«’t. 15 TÄ« ta’a’ka’Ä«’ Ä tahuan Jesús Å«’tza’ Ä«’Ska’ta’ Dios, cÄtÄ‘huÄ«’lh Dios. 16 Quina’n ca’tzÄ«yÄuj Ä a’ka’Ä«’yÄuj Dios quincÄpÄxquÄ«’yÄn. Dios cÄpÄxquÄ«’ ixlÄ«pÅ‘ktu tachi’xcuhuÄ«’t. Dios cÄtÄ‘huÄ«’lh tÄ« tapÄxquÄ«’ Ä‘makapitzÄ«n. 17 Ixlacasqui’nca nalÄ«pÄxquÄ«’yÄuj Dios ixlÄ«pÅ‘ktu quilÄ«stacna’ca’n. Chuntza’, huÄ‘tzÄ’ nac cÄ‘quilhtamacuj, quina’n napÄxquÄ«’ninÄuj chuntza’ chÄ« Cristo pÄxquÄ«’nin. Chuntza’ jÄ catijicua’nui tzamÄ’ quilhtamacuj a’cxni’ Dios nacÄputzÄna’ni’ tachi’xcuhuÄ«’t. 18 TÄ« tapÄxquÄ«’ Dios, xlaca’n jÄ tajicua’ni’ Dios palh nacÄmakapÄtÄ«nÄ«n. Palh chÄ‘tin pÄxquÄ«’nin, xla’ jÄtza’ ka’lhÄ« tajicuÄt. TÄ« tajicua’n Dios nacÄmakapÄtÄ«nÄ«n, xlaca’n jÄna’j tzej tapÄxquÄ«’ Dios. 19 Quina’n pÄxquÄ«’yÄuj Dios ixpÄlacata xla’ xapÅ«la quincÄpÄxquÄ«’n. 20 Palh chÄ‘tin huan: “Quit icpÄxquÄ«’ Dios”, Ä palh jÄ laktzÄ«’ncu’tun ixtÄ‘tin, xla’ jÄ ixlÄ«cÄna’ tÅ« huan. Palh xla’ jÄ pÄxquÄ«’ ixtÄ‘tin tÄ« laktzÄ«’n, xla’ jÄla pÄxquÄ«’ Dios, ixpÄlacata jÄla laktzÄ«’n Dios. 21 TzamÄ’ lÄ«mÄpa’ksÄ«n tÅ« Dios quincÄmaxquÄ«’n, Å«’tza’ huÄ‘mÄ’: TÄ« tapÄxquÄ«’ Dios nÄ natapÄxquÄ«’ ixtÄ‘timÄ«nca’n.