1 Timoteo 5

1 JÄ tilacaquilhnÄ«ya’ chÄ‘tin kÅlu’. XmÄn camaxqui’ talacapÄstacni’ hua’chi xla’ mintÄta’. TÄ« ka’hua’chacus camaxqui’ talacapÄstacni’ hua’chi mintÄ‘tin. 2 Chuntza’ chÄ‘tin puscÄt tÄ« lÄ‘n quilhtamacuj camaxqui’ talacapÄstacni’ hua’chi mintzÄ«’, Ä tÄ« tzu’ma’jÄtcus hua’chi mintÄ‘tin, Ä jÄ ticÄtlahuani’ya’ tÅ« jÄ tze xlaca’n. 3 Nalakachi’xcuhuÄ«’ya’ tÄ« nÄ«maka’ncanÄ«’ttza’ tÄ« jÄ ka’lhÄ« tÄ« namaktaka’lha. 4 Palh ka’lhÄ«cus ixka’hua’cha o ixtÄ‘nat, ixlacasqui’nca xlaca’n natamaktaka’lha tÄ« nÄ«maka’ncanÄ«’ttza’. Chuntza’ natalÄ«sca’ta ixtascujÅ«tca’n ixpÄlacata ixtalakapasni’ca’n. Chuntza’ lÄ«tasu’yu takexmatni’ ixtachihuÄ«n Dios. Chuntza’ nacÄlÄ«xoko tÄ« tamakastacli. Ū’tza’ nalÄ«pÄxuhua Dios. 5 TÄ« nÄ«maka’ncanÄ«’ttza’ Ä ixlÄ«mÄn huÄ«’lh Ä tÄ« jÄ ka’lhÄ« tÄ« namaktaka’lha, xla’ ka’lhÄ«mÄ‘lh tÅ« Dios namaxquÄ«’. CÄ‘tzÄ«’sni’ Ä cÄ‘cuhuÄ«ni’ jÄ namakxteka na’orarlÄ«ni’ Dios na ixchic Ä nÄ jÄ takÄstokcan. 6 TÄ« nÄ«maka’ncanÄ«’ttza’ Ä xmÄn paxialhna’n Ä tlahua tÅ« Å«’tza’ lacasqui’n, huÄ‘mÄ’ hua’chi xanÄ«n na ixlacatÄ«n Dios, masqui lakahuancus. 7 PÅ‘ktu tzamÄ’ nÄ nacÄmÄsu’yuni’ya’. Chuntza’ tÄ« ixcÄnÄ«maka’ncanÄ«’ttza’ jÄ catatlahualh tÅ« nacÄlÄ«’a’ksa’ncan. 8 Ixlacasqui’nca nacÄmaktaka’lha ixtalakapasnÄ«’n Ä Ä‘chulÄ’ ixlacasqui’nca nacÄmaktaka’lha tÄ« tahui’lÄna’lh na ixchic. Palh jÄ nacÄmaktaka’lha, Å«’tza’ kelhtatzÄ‘ka tÅ« a’ka’Ä«’nÄ«’t. Ä‘chulÄ’ tze Ä‘chÄ‘tin tÄ« jÄ a’ka’Ä«’. 9 XmÄn catzo’kti nac lista tÄ« nÄ«maka’ncanÄ«’ttza’ palh ka’lhÄ«tza’ tu’tumpu’xam cÄ‘ta Ä xmÄn chÄ‘tin ixkÅlu’ ixka’lhÄ«nÄ«’t. 10 NÄ ixlacasqui’nca nalakapascan palh tzeya puscÄt xla’ ixpÄlacata tlahuanÄ«’t tÅ« tze. Palh tzej cÄmakastacli ixcamana’ Ä palh ixcÄmÄhuÄ«’ na ixchic tÄ« tatapa’ksÄ«ni’ Jesús, tzÄ natzo’kcan ixtacuhuÄ«ni’. Palh mÄkentaxtÅ«lh catÅ«xcuhuÄlh tascujÅ«t masqui tÅ« macsti’na’j Ä palh ixcÄmaktÄya tÄ« tapÄtÄ«ni’n, tzÄ natzo’kcan. Palh tÄ« nÄ«maka’ncanÄ«’ttza’ pÅ‘ktu quilhtamacuj putza chÄ« natlahua tÅ« tze, catzo’kui’lÄ«ca. 11 TÄ« ixcÄnÄ«maka’ncanÄ«’t Ä tÄ« jÄna’j lhÅ«hua’ lÄ‘n ixcÄ‘ta, jÄ caticÄtzo’kca. Ä‘lÄ«stÄn nacÄtlaja ixtalacapÄstacni’ca’n. NatataxtutÄya na ixtej Dios Ä chuntza’ natalÄ«tamakaxtokcu’tumpala. 12 Chuntza’ nacÄmakapÄtÄ«nÄ«ncan ixpÄlacata jÄ tamÄkentaxtÅ« chÄ« tatzuculh. 13 TÄ« ixcÄnÄ«maka’ncanÄ«’t Ä tÄ« jÄna’j lhÅ«hua’ lÄ‘n ixcÄ‘ta natasca’ta natalatÄ‘kchoko a’katunu’ chic Ä natalhquititni’n. Ä‘chulÄ’ natala Ä nata’a’ksa’nanÄ«ni’n Ä natatanÅ« a’ntza’ jÄ jÄ ixcuentaca’n. NÄ natahuan tÅ« jÄ minÄ«’ni’. 14 Ū’tza’ iclÄ«huaniyÄn catatamakaxtokpÄlh tÄ« ixcÄnÄ«maka’ncanÄ«’t Ä tÄ« jÄna’j lhÅ«hua’ lÄ‘n ixcÄ‘ta. Cataka’lhÄ«pÄlh ixcamana’ca’n Ä catamaktaka’lhli na ixchicca’n. Chuntza’ tÄ« ixtÄ‘lÄquiclhlaktzi’ca’n jÄ taca’tzÄ« tÅ« nacÄtalÄ«’a’ksa’nan. 15 Ä‘makapitzÄ«n tÄ« ixcÄnÄ«maka’ncanÄ«’t tataxtutÄyalhtza’ na ixtej Dios Ä tastÄlani’lh skÄhuÄ«’ni’. 16 Palh chÄ‘tin a’ka’Ä«’ Ä palh huÄ«’lh ixtalakapasni’ tÄ« nÄ«maka’ncanÄ«’ttza’, camaktÄyalh. Chuntza’ tÄ« tatakÄstoka nac templo xmÄn nacÄmaktÄya tÄ« ixcÄnÄ«maka’ncanÄ«’t Ä tÄ« jÄ taka’lhÄ« nÅ«n chÄ‘tin tÄ« nacÄmaktaka’lha. 17 CacÄlakachi’xcuhuÄ«’ca tÄ« taka’lhÄ« lÄ«mÄpa’ksÄ«n nac templo Ä tzej tamÄpa’ksÄ«ni’n. Ä‘chulÄ’ cacÄlakachi’xcuhuÄ«’ca xlaca’n Ä jÄ Ä‘chÄ‘tin. Ä‘chulÄ’ cacÄlakachi’xcuhuÄ«’ca xlaca’n tÄ« ta’a’kchihuÄ«na’n Ä tamÄsu’yu ixtachihuÄ«n Dios. 18 Chuntza’ tatzo’kni’ na ixtachihuÄ«n Dios: “JÄ catimÄkelhnu’ ixbozal huÄcax a’cxni’ lacchi’ntamÄ‘lh trigo tÅ« tlahuacan harina. Namakxteka’ nahua’.” NÄ chuntza’ tatzo’kni’: “TasÄcua’ natlaja ixquilhtamacuj." 19 XmÄn chÄ‘tin jÄla cati’a’ksa’nÄ«ni’lh tÄ« mÄpa’ksÄ«ni’n nac templo. Ixlacasqui’nca chÄ‘tu’ o chÄtu’tun tÄ« taca’tzÄ« ixcuenta Ä tÄ« natahuan. 20 Palh catÄ«xcuhuÄlh xlaca’n jÄ makxtekcu’tun tÅ« jÄ tze, calacaquilhnÄ«ca na ixlacatÄ«nca’n ixlÄ«pÅ‘ktuca’n tÄ« ta’a’ka’Ä«’. Chuntza’ Ä‘makapitzÄ«n natajicua’n. 21 IcmÄcuentalÄ«ni’yÄn na ixlacatÄ«nca’n Dios Ä Jesucristo Ä na ixlacatÄ«nca’n ángeles tÄ« Dios cÄlacsacnÄ«’t. IcmÄcuentalÄ«ni’yÄn namÄkentaxtÅ«ya’ huÄ‘mÄ’ tÅ« ictzo’knÄ«’t. JÄ timakxteka xtum natlahua chÄ‘tin masqui minamigo. IxlÄ«pÅ‘ktuca’n lacxtim catakexmatni’lh. 22 JÄ palaj na’a’cpÅ«hui’lÄ«ya’ mimacan Ä‘chÄ‘tin tÄ« nalacsaca natÄ‘scuja Dios. PÅ«la nalacapÄstaca’ palh tzej namÄkentaxtÅ« ixtascujÅ«t ixpÄlacata hui’x nalÄ«pina’ cuenta. Hui’x calÄ«hui’li’ natlahua’ya’ xmÄn tÅ« tze. 23 Chuhua’j jÄtza’ xmÄn xcÄn catihua’. Macsti’na’j vino ixla’ uva nahua’ya’ ixpÄlacata mimpÄn Ä ixpÄlacata maklhÅ«hua’ ta’jatatla’ya’. 24 CalacapÄstacti chÄ« ixcuentaca’n makapitzÄ«n tachi’xcuhuÄ«’t tzej cÄca’tzÄ«ni’can masqui jÄ tÄ« cÄlÄ«’a’ksa’n. Ixcuentaca’n Ä‘makapitzÄ«n jÄ tÄ« taca’tzÄ« hasta a’cxni’ naputzÄna’nÄ«kÅ‘can. 25 NÄ chuntza’ tatasu’yu ixlÄ«tzeca’n tachi’xcuhuÄ«’t. Masqui jÄ palaj talÄ«tasu’yu ixlÄ«tzeca’n, jÄla tamÄtzÄ‘ka pÅ‘ktu quilhtamacuj.