T�NH CA 5

1 Hỡi em gái ta, tân phụ ta Æ¡i, ta Äã vào trong vÆ°á»n ta rá»i! Ta có hái má»t dược và hÆ°Æ¡ng liá»u ta, Aên tàng mật ong vá»i mật ong ta, Uá»ng rượu vá»i sữa ta. Hỡi các bạn, hãy Än: hỡi các ái hữu, khá uá»ng cho nhiá»u! 2 Tôi ngủ, nhÆ°ng lòng tôi tá»nh thức. Aáy là tiếng của lÆ°Æ¡ng nhân tôi gõ cá»­a, mà rằng: Hỡi em gái ta, bạn tình ta, chim bò câu ta, kẻ toàn hảo của ta Æ¡i, hãy má» cá»­a cho ta! Vì Äầu ta Äầy sÆ°Æ¡ng móc, Lá»n tóc ta thấm giá»t ban Äêm. 3 Tôi Äã cá»i áo ngoài rá»i, làm sao mặc nó lại? Tôi Äã rá»­a chân rá»i, lẽ nào làm lấm lại? 4 LÆ°Æ¡ng nhân tôi thò tay vào lá» cá»­a, Lòng dạ tôi cảm Äá»ng vì cá» ngÆ°á»i. 5 Tôi bèn chá»i dậy Äặng má» cá»­a cho lÆ°Æ¡ng nhân tôi; Tay tôi nhá» giá»t má»t dược, Và ngón tay tôi chảy má»t dược ròng trên nạm chá»t cá»­a. 6 Tôi má» cá»­a cho lÆ°Æ¡ng nhân tôi, NhÆ°ng ngÆ°á»i Äã lánh Äi khá»i rá»i. Äang khi ngÆ°á»i nói lòng tôi mất vía. Tôi tìm kiếm ngÆ°á»i, nhÆ°ng không có gặp; Tôi gá»i ngÆ°á»i, song ngÆ°á»i chẳng Äáp. 7 Kẻ canh tuần quanh thành gặp tôi, Äánh tôi, và làm tôi bá» thÆ°Æ¡ng; Các kẻ canh giữ vách thành cất lấy lúp khá»i tôi. 8 Hỡi các con gái Giê-ru-sa-lem, ta ép nài các ngÆ°Æ¡i, Nếu gặp lÆ°Æ¡ng nhân ta, khá nói vá»i ngÆ°á»i rằng Ta có bá»nh vì ái tình. 9 Hỡi ngÆ°á»i xinh Äẹp hÆ¡n hết trong các ngÆ°á»i nữ, lÆ°Æ¡ng nhân của chá» có gì hÆ¡n lÆ°Æ¡ng nhân khác? LÆ°Æ¡ng nhân của chá» có gì hÆ¡n lÆ°Æ¡ng nhân khác? Mà chỠép nài chúng tôi dÆ°á»ng ấy? 10 LÆ°Æ¡ng nhân tôi trắng và Äá», Äá» nhất trong muôn ngÆ°á»i. 11 Äầu ngÆ°á»i bằng vàng thật ròng; Lá»n tóc ngÆ°á»i quÄn, và Äen nhÆ° quạ. 12 Mắt ngÆ°á»i nhÆ° chim bò câu gần suá»i nÆ°á»c, Tắm sạch trong sá»­a, Äược nhận khảm kỹ càng. 13 Gò má ngÆ°á»i nhÆ° vuông Äất hÆ°Æ¡ng hoa, Tợ khóm cá» thÆ¡m ngát; Môi ngÆ°á»i tá» nhÆ° hoa huá» Æ°á»m chảy má»t dược ròng. 14 Tay ngÆ°á»i nhÆ° á»ng tròn vàng có nhận hu"nh ngá»c: Thân mình ngÆ°á»i khác nào ngà bóng láng cẩn ngá»c xanh. 15 Hai chân ngÆ°á»i giá»ng trụ cẩm thạch trắng, Äá» trên táng vàng ròng; TÆ°á»ng mạo ngÆ°á»i tợ nhÆ° núi Li-ban, xinh tá»t nhÆ° cây hÆ°Æ¡ng nam, 16 Miá»ng ngÆ°á»i rất êm dá»u; Thật, toàn thá» cách ngÆ°á»i Äáng yêu ÄÆ°Æ¡ng. Hỡi các con gái Giê-ru-sa-lem, lÆ°Æ¡ng nhân tôi nhÆ° vậy, Bạn tình tôi dÆ°á»ng ấy!