LUKE 22

1 MÄÅÄrijau lo:jenda kunjÄÅgunal maia iroroi, iÅgÄrimiena Wukiau. 2 Ardenaiuri dadjurdÅÄria, wiri-wiri ÅÄria kuda: kubÄrkÄnjiro:na Åá¸runÄngá»wu iÅgadbalim wunja; peleÅgÄraia ÄÅganbÄrkulgunaleri. 3 Satan dÄrÄk keÅaÅuru Judas nÄnja iÅgÄrimiena Iscariot, aua iá¸ruÅ twelve, inalalaia nÄnja iÅgÄnina. 4 Aua keÅaÅuru, kumbÄdeÅunÄÅgori ardenaiuri dadjurdÅÄria, ardenaiuri dadjurdÅÄrim ÅÄria kuda:, Åá¸runÄÅgá»wu ÄÅgÄnino:nÄÅga wunja. 5 Arka tjukul kadina, tjauaien kubÄdjuÅÄná¸Åga kaiug iÅgado: wunja. 6 Aua korega kundjuÅu, kuÅÄnjiro:na wuniama ÄÅgÄnino:nÄÅga wunja peleÅgÄraia adbidjaia. 7 Lewara maia iroroi kunjÄÅgunal gejau Wukiau iÅgarwuneda. 8 KaÅaÅawunandu Peter a John, kundjuÅiri, NjiriÅurandu, brar wuriandu Wukiau, Åá¸ri mindjá¸l kunja. 9 Auandu kundjuÅÄnÄÅgandu, Åá¸nam maninja Brar wuriandu kundji:njá¸rendu? 10 Aua kundjuÅÄnÄÅgandu, Wai, wuno:murum malaiinde’ Åuru njirkunjÄÅurandu pitja njindjÄ-mÄndjerandu i:dja wuraua agu mano: iÅgaÅuru; irÄmalando:wandu maiaru’ Åuru ma dÄra iÅgeÅuru. 11 Wuri:nÄÅgandu inaiuri maiaru’ ÅÄra, IniiÅgundeja kundjunu, Åá¸nÄm balaium, ma Wukiau mindjá¸l Åá¸nÅundju Åá¸nalalaia nÄnja? 12 Aua pitja njinjÄmiimbandu balaium manaiudba karÄÅ ÅÄrim má¸namanjam; ma brar wuriandu. 13 KeÅaÅurandu mÄra ko:nandu kÄdjinu geÅunÄÅgandu, brar kundjuÅandu Wukiau. 14 Wuno:murum gole ko:rug kÄmiena, atjÄ kauwona, arkaÅawieja kuda: aua nÄnja. 15 KundjuÅÄnÄÅgori, DjenbeÅuru mindjá¸l Åe kuÅeÅu wuna Wukiau njiri nÄnja, wÄli debÄra pÄÅeÅÄn; 16 Gewunja kuÅenuri, KÄdjinba njele mindjá¸l puÅen, ko:rug njá¸mie njini bÄndaia God anÄÅga nÄnja. 17 Djo: ÅÄra kÄmÄn, wunia kulula, kundjuÅu, IrÄm, dalar wuri: njirge wurura; 18 Gewunja kuÅenuri, KÄdjinba djo: pÄÅeÅÄn njele kurab wuÅgalalidjerugu ÅÄra, bÄndaia God anaÅga keÅgal djini. 19 Wuro:dbori kamá¸Å, wunia kulula, ká¸lemá¸la, kano:na, kundjuÅu, Indja kÄnun Åá¸Åá¸nÄba iÅgÄnauwi:Åu njiri wunja; wuna wuri: ni: tjá¸ruÅungÄÅuru wunja. 20 Djo: ÅÄra kuda: kÄdjindja pÄlejau mindjá¸l kadjuÅu, kundjuÅiri, Indja djo: ÅÄra kÄnuÅ tjauaien wuÅunÄli gulu, ÅaianÄÅga nÄnja, pá¸lulu kaniÅaiena njiri wunja. 21 O! Wai, ino:ri aua tjiriwin mÄÅgo:wara Åaiu nÄnja pÄlalo:nma nÄnja kunuÅ. 22 Mia, I:dj’ iÅko:lu keÅaÅuriri, kÄdjinu kauwi:na aua wunja. O! wurgunu i:dja nÄnja aua tjiriwin mÄÅgo:ja. 23 Arge wurura wunmanbÄli burkeba kadjÄbiena ÄÅguja arka nÄnja wuna geja. 24 Ai karwiineri ÄÅguja arka nÄnja inaiuri iÅgÄniÅaieÅu. 25 Aua kundjuÅÄnÄÅgori, Ardenaiuri edbulia arkanÄÅgaia ardjurulworaia kaduÅÄnÄÅgori, arka ardjurulba mÄÅgÄnuÅ kadimieÅu ardinieja. 26 Wuna kÄdjinu njiri kari; O! aua inaiuri iÅgÄnuÅ njiri nÄnja kÄninja iwomale kÄdjindja; aua iurulba mÄÅgÄnuÅ, inawodjieja kÄdjindja kÄninja. 27 Gewunja ÄÅguja inaiud’ ban dÄga, aua atjÄ iÅgauwona mÄÅÄri nÄnja, aua iÅgÄnawodjeri? Wawu pÄÅgÄnin aua atjÄ ingauwona? O! Åaiu njiri pulÄga nÄnja Åá¸nun, kÄdjindja inawodjieja. 28 Njiri njiduÅ atjÄ njirkunina Åaiu nÄnja wuÅgundjuie ÅaianÄÅga nÄnja; 29 BÄndaia Åande njiri wunja, kÄdjinu Iraia ÅaianÄÅga kandeÅu Åaiu wunja, 30 Mindjá¸l wurÄÅundju wunja, djo: njirkunjÄÅa wunja, pÄlalo:nma ÅaianÄÅga nÄnja bÄndaia ÅaianÄÅga nÄnja, atja njirkumbÄna wunja adbÄlikÄrim manÅenÅÄlba nÄnja, wure wurÄÅunbimá¸Ågori worumbaia ÄnÅenÅÄlja Israel ÅÄria. 31 Simon, Simon, wai, Satan IÅÄma kundjuÅÄnu, djera-djera ÅunÅumbu wunja corn kÄdjindja; 32 O! Åaiu dadjurd kuÅeÅu Åundju wunja, pÄrÄd ÅundjanÄÅga ilura puÅuniri; Åundju, wuno:murum kuluÅÄn ÅunÅumbÄna, Åundju Åawawaia birem-bire ÄÅgandju. 33 Aua kundjuÅÄnÄÅga, Inaiuri, Åá¸namanja nÄri ÅÄnÅunjÄÅaÅuru Åundju nÄnja bur kÄrim Åuru, debÄra ÅarkunjÄÅandu. 34 Aua kundjuÅu, KuÅenu, Peter, weni, punara wa pitja jero:l puÅgen, Åundju wÄli tjá¸ruÅuri pindjiin wa laiburu puÅuningÄra. 35 KundjuÅÄnÄÅgori, Wuno:murum Åaiu njinÅunjÄÅaÅawuna bururu njido:ra, tjalumba njido:ra, njidjerdu ÅÄria njido:ra, gejau njidÄmiaru? Arka kubÄdjuÅ, Kari. 36 Gejau kundjuÅÄnÄÅgori, O! weni, aua bururu kudai kuÅgaÅurinja, tjalumba kÄdjindja, aua kuldjuru ino:ra, wobi ko:l kundji:nja, kumarenja. 37 Gewunja kuÅenuri, Wuna wiri-wiri kauwi:na madj ko:rug kumaienja Åaiu nÄnja, AUA KAUWI:NA ARWORIA NÄNJA; gewunja Åaiu ÅÄri umindju kudai. 38 KubÄdjuÅ, Inaiuri, wai, Åuruma kuldjuru tjá¸ruÅandu. KundjuÅÄnÄÅgori, Gole kunuÅ. 39 Ba keÅgunal, keÅaÅuru kÄdjinu geÅirida tá¸lÄmban Åuru Oliva ÅÄri; inalalaia kuda: kauerÄmalando:na. 40 Wuno:murum tá¸mbiu’ nÄnja iÅgÄnina kundjuÅÄnaÅgori, Dadjurd wuri: pinjireÅuru wuÅgundjuie Åuru. 41 KaÅuriena arka nÄnja kÄdjinu kaiug tjuna workundju, luÅgudja kÄnina, dadjurd kundjuÅu, 42 KundjuÅiri, Iraia, Åundju ÅÄmba lai kauwonÄnu, wuna djo: ÅÄri tjá¸no:Ågu; O! kari ge lai kauwonara, lai kauwonÄnu kuninja. 43 MÄra kauwi:nanÄÅga wÄlÄnÅÄra Ändjo:l’ kÄra, birem-bire kandjuna. 44 PÄmbalá»a kaÅuriena, wundjilwora dadjurd kundjuÅu; mÄÅadjinja anÄÅgÄnja pin njinineri gulu: kÄdjinu do:ra njimbÄneri kabÄlba Åuru. 45 Bá¸ri iÅgÄnina dadjurd geÅiri, inalalaia kanmurkalal, mÄra kanbuna kulunu ÄÅgÄnineri pakul kunja. 46 KundjuÅanÄÅgori, ÄÅudjakunja kulunu njiduÅiri? Bari njidu, dadjurd wuri: pinjireÅuru wuÅgundjuie Åuru. 47 WÄli kaluleri wai, peleÅgÄre, aua kuda: Judas iÅgÄrimiena, iá¸ruÅ twelve, inalalaia, nÄnja, adbÄnÅÄle Åuru keÅaÅuru, Jesu kÄmÄndjerala, ko:lbo:na. 48 Jesu kundjuÅÄnÄÅga, Judas, I:dj’ iÅko:lu tjiriwin mandjo:nÄÅga tjá¸nÅungulbo:? 49 Arka wo:ri iÅgarwuneri mÄra karwuna kubÄdjuÅ, Inaiuri, kanjá¸rwu kuldjuru njiniÅge? 50 Iá¸ruÅ arka nÄnja ko:na inawodjieja inaiuri dadjurdÅÄra anÄÅga, ini:um worawerdu’ ÅÄrim dur mo:na. 51 Jesu kÄndjo:lbÄla kundjuÅu, Ge njini kuninja wÄli; ini:um mamÄndanÄla, kÄmurduna. 52 Gejau Jesu kundjuÅanÄÅgori iÅgadburkalal ardenaiuri dadjurdÅÄria, dadjurdnÄrim ÅÄria, mababaia, NjirkunjeÅgunal lulun ÅÄra kÄdjinu, kuldjuru, diam njiri kudai? 53 Tjile-jile Åá¸nÅunineri njiri nÄnja dadjurdÅÄrim maninja, njido:ri wa la pÄmÄrÄmenjara; O! wuna njirkanÄÅgajau, wundjurulu duiba ÅÄri. 54 KauerÄmÄÅ, kauerielguruÅgula, kaueraÅurula maiaru’ Åuru inaiuri dadjurdÅÄra anÄÅgam; Peter kuda: bá»wora kÄmalando:na. 55 Wuno:murum wiá¸nu karkuguleÅu pulÄga maiarum maninja, kurug ÄÅgÄnina, Peter atja kauwona pulÄga nÄnja. 56 NjimbÄridja ndjá¸ruÅ mÄra iÅgo:na atjḠiÅgÄnineri marÄma nÄnja, njá¸dba kÄnindjÄÅa, kundjuÅu, Indja kuda: aua nÄnja kÄnina. 57 Aua kari kundjuÅu, kundjuÅiri, WoÅaiinja, wa laiburu pÄÅÄninnÄÅga. 58 WÄli pÄlejau iÄkÄra mÄra ko:na, kulula, Åundju kuda: arka nÄnja ÅuÅuÅ. O! Peter kundjuÅu, I:dja, wa pÄÅÄnin. 59 WÄli pÄlejau, iÄkara njá¸dbama kundjuÅu, Nidji indja kuda: aua nanja kÄnina, Galilee Åara iÅganuÅ. 60 Peter kundjuÅu, I:dja wa laiburu pÄÅÄnin tjuÅunjalu. Maiirgi:rkum, wÄli kaluleri, punara jero:l kundjuÅu. 61 Gejau Inaiuri wararkar kÄnina, Peter kÄnindjÄÅa. Peter ni: kuÅgaÅurula ÅÄla-ÅÄla Inaiuri anÄÅga, kÄdjinu geÅunÄÅga, Punara wÄli jero:l puÅgen, weni tjá¸ruÅuri kari djejara. 62 DÄnde keÅaÅuru, njá¸dba wola: kundjuÅiri. 63 I:dja aua iÅgadbÄÅ umbili kauerÄmÄÅ, wodpiliba kauerio:rala. 64 ImÄndjugu womburuk kubÄri:la, burkai kaueriÄbuna, kubÄdjuÅiri, Tjo:lba minjalu, ÄÅguja ÅunÅumbuna? 65 Darawa tjÄkÄri wodbandÄgu kubÄdjuÅÄnÄÅga. 66 Wuno:murum lei mÄÅgo:na, mababaia i:dja nÄnja djá¸ruk kadbiena, ardenaiuri dadjurdÅÄria, wiri-wiri ÅÄria kuda:, kaielwa kaueraÅurula karwÄdeÅÄrim Åuru. 67 KubÄdjuniri, Åundju Christ ÅÄmba ÅunÅunun, minjenjá¸ri. Aua kundjuÅÄnÄÅgori, Åaiu ÅÄmba Åá¸nÅundjunuri, pitja dja pÄnjá¸rÄÅudjara, 68 Namba burkai njinÅundjÄb, kÄdjinba pÄnjá¸rio:lbÄn. 69 Wendj-i-dÄgu I:dj’ iÅko:lu pitja atja ewa worawerdum maninja wundjurulu God anÄÅga nÄnja. 70 Ardarawaia kubÄdjuÅ, Åundju God ÅunÅungula? Aua kundjuÅÄnÄÅgori, Njiri kuri: Åá¸nÅunuÅ. 71 Arka kubÄdjuÅ. AÅudja piri adÄÅÄdjaieja ÄÅÄma wodju? Åá¸ri Åundju-Åundju Åuru karkaÅurula iamundu nÄnja.