Luukî 2
TBL1 Dini ghi nêii ngê Njon pyodo, Lóma tpémi yi king ndîî Okastas ngê u yi doo kwo, Kada pini knî yêoo yoo a kpêaa yêe. Lóma tpémi yêoo Nju tpémi dêpêngê kpêaa tumo, ala yi mwiyémwiyé. 2 Yi dini ghi ngê Kwîdiniyês Sidiya tpémi yi kada pini ngê doo ya. 3 Pi kpââ u lêêê dîyêo pi yintómu yi pêo pêo loo. 4 Njósép ka kwo, Nyi Dépidi u tii Åedê pini ngmê, Dépidi kwéli a pyodo, Petîlem, m̱i yêi dpêuu yé. U yémî pêuu Méli kêii Nasalet a kuwo ngópu, Njuda Wee u kwo lee knopwo, Petîlem mî taa knopwo. Pi kpââ têdê pêaa a ntêee wo. 6 Kêomo tpile Méli mbwili pââ ndîî, ngmênê dpî ngomo knî yi kêoo yi pêaa dêpwo ya, hósi ndonki knî yi ngomo kêoo mî kee knopwo. Yêi ghêpê wo, tpêoo kaa yêi tpyó, kpîdî pee ngê kwédi kê ngê, hósi knî yi kmaapî têdê yêi yó. 8 Yi dyámê pee pêuu sipi wêuu yêenê pyu yoo ngmêdoo kwo, mgîdî vyêo wêamî mbêmê sipi wêuu dnye yêenê dé. 9 Nmî Lémi u enjel ye ngmê ta, nmî Lémi u wuu yi pwo mî kéé ngê. Dêudêumbiyêe nkîngê ngê yêayêa pwiyé dniye. 10 Enjel ngê yepê, Namê nkîngê. Yepê, Kópu mbêaa nmye yedêa Åuwêo, u lêêê dîyêo pi yintómu knî yêoo wêaa wa a pywêee ngmê. 11 Yepê, Pini nêii Chóó Lémi ngê a ngmidi ngê, ala mgîdî vyêo Dépidi u pêo kêda têaa. Yepê, Yi pini nmî Lémi ndêndê, mye nmyi Mbwámê. 12 Yepê, Alanté nmye myeme ngmê, tpêee kamî nmyinê pywêêmî ngmê, kpîdî ngê kwédi kê ngmê, hósi knî yi kmaapî têdê a dpî. 13 Dini ghi ngê enjel ngê u danêmbum ye a kêlî ngê, Chóó Lémi u enjel mê yilî mêuu ngópu, dnye wéti, Chóó Lémi dnye chaa kîgha, apu, 14 Chóó Lémi nmî pwo a tóó, nmo chaa kîgha. Nmyi Mbwámê dyámê mbêmê da dyêââ, mu kópu u dîyêo u kwo nmyi chêanê dniye. 15 Dini ghi nêii ngê enjel knî yêoo sipi wêuu yêenê pyu yoo a kuwo tumo, Chóó Lémi ka mê diyé dniye, yi tpóknî yêoo noko yepê, Petîlem lee kmêle, nmî Lémi ngê kópuni u pi nmo dê vyi, nye mêuu koo. 16 Wodêoo kada a yêee ngópu, Petîlem lîmîlîmî ngê mî taa dniye, Méli ghee a pywêee dumo, Njósép u kêii dnye ya, apê, Tpómu kamî hósi knî yi kmaapî têdê mu dpî. 17 Yi mêuu ngópu, apê, Kî vyîlo. Kópuni enjel ngê yi tpémi pêuu ye vyi too, pi knî yi ngêêdî a nté tumo. 18 Nêii knî yêoo yi kópu dyuu nyêee tumo, ngwéti dniye. 19 Méli ngê yi kópu yilî u gha vyêo yé too, doo nuwêonuwêo dé. 20 U kuwó dini ghi ngê sipi wêuu yêenê pyu yoo mê diyé dniye, maa pêuu dnye wéti, kópuni nyêee tumo, kópuni mêuu tumo, yi kópu knî yi lêêê dîyêo Chóó Lémi dnye chaa kîgha. Enjel ngê kópuni ye mî vyi too, yi tpémi yinté mînê pywêee ngópu. 21 Wo pyudu mî loo, woloni ngê Chóó Lémi u lêii Yesu pêuu têee ngópu, u pi ntaa ngópu, apê, Yesu, enjel ngê nêii u pi Méli ka vyu, ghêlî kêii mbwili ngê daa pyodo. 22 Mósisi ngê u dêêpî kópu dyuu vyêo kópu ngma a dêêê ngê, apê, Pyópuni dê tpamê knomomê, Chóó Lémi ka tupwótupwó ngê a ya yédi, Chóó Lémi u ngomo mbwa kalê ngmê kêoo kîngî nî. Apê, Wo podoyêa choo têââ, vyêêmê miyó Chóó Lémi ka choo ÅeÅe dê, kpêê yiyé pyu ngê adî nkêêênî dê, u tupwó machedê ngê u ngwo adî pyodopyodo. Yi kópu u ntiyentiye u lêêê dîyêo Njósép mupwoknî Njedusalem lee dniye. Mósisi ngê kópu mêuu a dêêê ngê, mye ntiye ngópu. Yi kópu ala. Tpêee mââ kaani yintómu Chóó Lémi u nêni dé, yi pye mî knî yêoo Chóó Lémi ka dnyêoo pywupwi dé. Yi kópu u lêêê dîyêo Yesu Chóó Lémi u ngomo mbwa kalê ngmê kêoo Åuwêo ngópu. 25 Pi vyêee ngmêdoo ya, Njedusalem, u pi Simiyón, kêuuchêm u pi, Chóó Lémi mbêaambêaa ngê dpîmo chââchââ, alanté dpîmo nuwêo, apu, Chóó Lémi ngê pini nêii a ngmidi ngê, pini nêii nmî Mbwámê ngê wa pyódu, lîmîlîmî ngê taa we. Chóó Lémi u Ghê Dmi pêuu doo ya, 26 ala kópu u kwo a vyu, kwo, Ghêlî daanyi pwêonu, ngmênê nmyi Mbwámê mwiyé wa têaa. 27 Dini ghi nêii ngê Yesu u pye mî yêoo Yesu Chóó Lémi u ngomo mbwa kalê ngmê kêoo Åuwêo ngópu, Chóó Lémi u Ghê Dmi ngê Simiyón yêi mye dyêââ ngê. 28 Simiyón ngê tpómu yi kêlê a ngópu, u kede paa têângo, wodêoo Chóó Lémi doo chaa kîgha, kwo, 29 Mwêââkó a Lémi, dpodoni a ka nyinê kpo, mo kalê nédi. Kwo, Ṉgêê kêoo kaa nédi. Kwo, Kópuni a ka nyinê vyu, awêde chi ntiye. 30 Kwo, Pini nêii nyinê ngmidi ngê, nmî Mbwámê, a chóó a ngwolo dê yêoo atédî mêuu. 31 Kwo, Pi dyêêdî yintómu yi ngópu nye tpyuu. 32 Kwo, Yélini daa Nju tpémi yi pywápê ngê wa pyódu, ala tpémi u lêêê dîyêo ṉyoo Yisîléli tpémi yi pi dmi ndîî ngê wa pyódu. 33 Simiyón ngê kópuni vyi too, Yesu pêuu, Njósép cha yi ngwétingwéti u kópu ngê pyaa dniye. 34 Simiyón yi lêêê dîyêo doo ngêpê, u kuwó dini ghi ngê Yesu u pye Méli ka kwo, Chóó Lémi ngê ala tpémi a ngmidi ngê, Yisîléli tpémi yinê wa chámê té. Kwo, Yi chóó yi gha dmi yi lêêê dîyêo wa numo chámê té, woni yoo ala tpémi ngê wa ngee té, woni knî yêoo u wépi wa pwaa ngmê, yi chóó wa dyênê dmi. Kwo, Nmî ngêaa têemî u lêêê dîyêo Chóó Lémi ngê da dyêââ, ngmênê pi yilî u kwo adnyi kwopwepe, yinê ye kêomodanê pyu ngê adînêaa ya. Kwo, Mu dini ghi ngê anyinêaa nyepê, mbê ngê yêayêa wanyi pwiyé. 36 Pyââ ngmê yi dini ghi ngê myedê loo, u pi Ana, u mî u pi Panuwel, Asê u tii Åedê pyópu ngmê. Pyââ vyêee, u mêââ woloyêa mê páádi, u moo kêii mêââ pyudu ma ngópu, yedêoo u moo pwene. Yi kuknwe dye ghi yintómu Chóó Lémi u ngomo mbwa kalê ngmê kêoo dpîmo ya, yi kêlî ghi dêpê kuwo ngê, wêêênî mgîdî vyêo Chóó Lémi ka dpîmo ngêpê, u ngêpê wêdêwêdê kîgha u lêêê dîyêo, dye ghi knî ngmê ngê nté dêdpîmo pîpî. Dini ghi nêii ngê Njósép mupwoknî mêuu too, Chóó Lémi kwuno ngê. U kuwó dini ghi ngê Njedusalem tpémi yi vyêo, nêii knî yêoo nmî Mbwámê dnye têââtêââ, yi yéli ye yi tpémi pêuu dpîmo danêmbum. 39 Mósisi ngê tpómu kamî knî yi pêuu kópuni a dêêê too, Njósép cha yêoo yi kópu dini ghi nêii ngê dêuu tumo, yi pêo mê diyé dniye, Nasalet, pêaani nêii Nkálili Wee u kwo a tóó. 40 Yi tpêee yi kaa wo, wêdêwêdê u mênê yaa wo, Chóó Lémi u kwo dpîmo a vyuwo, u nuwêo myedê Åépwi ngê. 41 Mêââ yintómu yi kêoo Njósép mupwoknî Njedusalem dnyimo lêpî, Tpêee Kaa Wêêêwêêê u Naa têdê. 42 Dini ghi nêii ngê Yesu u mêââ yêa mê miyó ngê doo ya, yi nááli têdê mye lee dniye. 43 Dini ghi nêii ngê yi nááli machedê ngê pyodo, yoo mê nyalê wo, yi pêo pêo mê diyé dniye, ngmênê Yesu daa loo, Njedusalem a yaa wo. U pye mî yi lama dêpwo ya, Dpo kuwo ngmê. 44 Yinê ye, Nyi yoo knî yi kêii kada dê ghê dmi. Yi wéni a kêlî ngópu, dêdpîmo nuwêonuwêo. Maa pêuu pêaani nêii dpî dniye, yi pêaani dini ghi nêii ngê taa dniye, wodêoo yi tpêee dpîmo nmyêuu, yi yoo knî ye yi pyipe knî ye dpîmo póó, yipu, Nyi tpêee angênê? 45 Dêpê pywêee ngópu, wodêoo womumo mwêaandiye Njedusalem mê diyé knopwo, ntumokwodo mî taa knopwo, yêi dpî knopwo. 46 Womumo mwêaandiye Chóó Lémi u ngomo chedê mênê pywêee ngópu, apê, Ndiye pyu ndîî knî yi kêii mu pyede, apê, mu ngêaangêaa té, apê, ye myeka póó. 47 Yélini yêoo dnye ngêaangêaa dé, yi nyepênyepê u kópu ngê pyodo, noko yipu, Kî tpémi u nuwêo ndîî, mââwe knî yi kêii mbêaambêaa ngê ka danêmbum té. 48 U pye mî yêoo dini ghi nêii ngê a pywêee ngópu, ngwéti knopwo, u pye ngê kwo, Kî tpémi. Kwo, Lukwe dîyêo ye kópu nye chi dêuu. Kwo, M̱î kêii kînyêoo nmyêuu ngi, nuwêonuwêo u wo myêee chedê. 49 Yesu ngê yepê, Lukwe dîyêo dpo nmyêuu nê? Yepê, Angênté, dpî lama daa tóó Mêaa ngê u dpodo têdê dê kaa nê? 50 Kópuni ye vyu, Njósép cha yêoo dêpê wêee ngópu. 51 Nasalet kwéli a ndê dniye, Yesu u kêii yêi mê diyé dniye, Yesu ngê yi dnye dê mbêaambêaa ngê doo nyêmî dê. U pye ngê yi kópu yilî u gha vyêo doo yiyé dé. 52 Dini ghi nêii ngê Yesu kaa wo, nuwêo ndîî u mênê yi yaa wo, pi knî ye pi mbêaa ngê doo ya, Chóó Lémi ka pi mbêaa ngê myedoo ya.
