Hechos 11

1 Naêra unezi yaca apóstol len los demás benê quie Jesús nitaê estado Judea de que banaorë benê tulala, benê binaca benê Israel, xtiêidzaê Diuzi. 2 Cati bedyin Pedro ciudad Jerusalén, naêra yaca benê Israel, benê nao xneza Jesús, udilayaquëê Pedro unayaquëê 3 rëbiyaquëê lëbëê: â¿Biquienê uyuêuloê luêu yuêu quie benê tulala, yaca benê binaca benê Israel, udaolaoê tuzÌe len leyaquëê? 4 Naêra una Pedro rëbinëê leyaquëê yugulu con cabëê guca quienëê unëê: 5 âUyaêa yedyi Jope. Naê caora blidzaê Diuzi, guca quiaê ca quie tu benê rxusa, blëêëdaê uyëzi tu ta naca ca quie tu laêariê yuaê nerio idapa isquinan guibá. 6 Caora unaê dyëêëdi, blëêëdaê dyilaê zë cueê bia guixiê, bia dyia tapa niêe, len zë cueê bëla, len bguini. 7 Hora naê bedaê unë tu benê una nëêëdiê: “Pedro, uyasa. Bëtibaê, udaobaê." 8 Pero agudyaê benê naê: “Bigaohuaêbaê, Señor, porque ni tu lasa binegaohuaê tu biruêen lato gaohuaê." 9 Naêra una benê naê rëbinëê nëêëdiê tatula: “Tu ta aona Diuzi gaoloê, binaoê biruêen lato gaoloên." 10 Beyunate lasa unëê nëêëdiê canaê, naêra beyëpin zeyonan ladza. 11 Caora naê bdyin tzona yaca benê reguilo nëêëdiê, benê uzaêyaca yedyi Cesarea dexiêyaquëê nëêëdiê. 12 Hora naê una Bichi Be quie Diuzi rëbinëê nëêëdiê: “UzÌiê, uyolëyaquëê. Bibi cuidado gapoê.” Por lenaê uzaêa uquiëêa xopa benê nao xneza Jesús ziondoê ga zu benê useêelaê yaca benê dexiê nëêëdiê. 13 Caora bdyindoê lidyi benê naê, udixogueênëê nëtoê con cabëê blëêënëê nëê bdyin tu ángel lidyinëê rëbinëê lëbëê: “Useêelaê benê quioê tzioyaquëê yedyi Jope tzexiêyaquëê tu benê lao Simón Pedro. 14 Lëbëê inëê luëê cabëê hueloê ta ute usela Diuzi luëê lente yugo diadza quioê.” Canaê una ángel rëbinëê lëbëê. 15 Naêra uzulaohuaê ruêeliaêyaquëê diêidzaê, caora naê uyuêu Bichi Be quie Diuzi luêu guicho laxtaêoyaquëê laga ca uyuêunëê luêu guicho laxtaêoro dza naête. 16 Hora naê bezaêlaêadyaê diêidzaê una Jesús caora unëê: “Tali bëê Juan laole conlë nisa, pero netzaêla ca hue Diuzi quiele, iseêelëê Bichi Be quienëê ta tzuêunëê luêu laxtaêole." 17 Pues como bëê Diuzi lato tzuêu Bichi Be quienëê luêu laxtaêoyaquëê laga con cabëê bënëê quiero, benê nao xneza Señor quiero Jesucristo, ¿nuzÌi naca nëêëdiê bihuaê ca reêen Diuzi huaê? 18 Naêra yaca benê quie Jesús, benê nitaê ciudad Jerusalén, caora beyaquëê cabëê diêidzaê ruêe Pedro, bira pquëpiyaquëê lëbëê, unayaquëê rëbiyaquëê laguedyiyaquëê: âDiuzi naquëê benê zÌe. Como hasta benê tulala, benê binaca benê Israel, reêen Diuzi utzaêyaquëê pensari quieyaquëê tacuenda gataê yelaê neban quieyaquëê tuzioli. 19 Naêra cati bëtiyaquëê Esteban dza naête, lëscanê uzulaoyaquëê rueyaquëê contra yaca los demás benê nao xneza Jesús, benê nitaêja naê. Por lenaê bdzatzajëê uzaêyaquëê ziojëê yedyi tula. Ziojëê ciudad Antioquía, ziojëê yedyi nebaba Fenicia, ziojëê yedyi nebaba Chipre. Naêra yaca benê uzaêja ciudad Jerusalén, biudixogueêyaquëê yugulu benëê xtiêidzaê Diuzi, dechanê entre yaca benê Israelzi udixogueêjëê xtiêidzaê Diuzi. 20 Pero ibala benê nao xneza Jesús, benê uzaêja yedyi nebaba Chipre, len benê uzaêja yedyi nebaba Cirene, zioyaquëê bdyinyaquëê ciudad Antioquía uzulaoyaquëê rguixogueêyaquëê benê tulala, benê binacaja benê Israel, xtiêidzaê Jesús. 21 Naêra bë Diuzi yelaê huaca quiëê lao naêayaquëê. Por lenaê zëyaquëê psanyaquëê costumbre gula quieyaquëê, unaoyaquëê xneza Jesús. 22 Naêra benê nao xneza Jesús, benê nitaê ciudad Jerusalén, caora uneziyaquëê cabëê guca ciudad Antioquía, useêelaêyaquëê Bernabé ciudad naê. 23 Caora bdyinnëê naê, blëêënëê bë Diuzi yelaê huaca quienëê, bëlaêiyanëê leyaquëê. Naêra redaohuetzegue Bernabé unëyuenëê leyaquëê ta inaorayaquëê xneza Jesús du guicho du laêadyiêyaquëê. 24 Canaê bë Bernabé como danê naquëê benê dyaêa, benê yuêu Bichi Be quie Diuzi, benê nao xneza Jesús du guicho du laêadyiê. Canaê bënëê gan gule benê zë, benê nao xneza Jesús. 25 Ude beyudyi naê, uzaê Bernabé zionëê yedyi Tarso tzedilanëê Saulo. Caora bedzelenëê lëbëê, uquiëênëê lëbëê ciudad Antioquía. 26 Naêra lao tu iza nayaê begaênyaquëê len benê nao xneza Jesús psëdiyaquëê benê zë xtiêidzaê Diuzi. Naê yaca benê nitaê ciudad Antioquía, leyaquëê uxubayaquëê tanëro lao benê nao xneza Jesús benê cristiano. 27 Caora naê ciudad Antioquía bdyin chopa tzona benê rguixogueê xtiêidzaê Diuzi, benê uzaêyaca ciudad Jerusalén. 28 Naêra uzuli tu benê zaê leyaquëê laonëê Agabo ga bedupa yaca benê nao xneza Jesús. Du yuêunëê Bichi Be quie Diuzi, unëê rëbinëê leyaquëê: âUna Diuzi nëêëdiê gaca tu obin huala duzÌe yedyi layu. âCanaê unëê gudyinëê leyaquëê. 29 Pues gucan con ca unëê. Guca tu obin huala tiempo uzu tu benê lao Claudio, benê naca rey quie benê romano. Naêra yaca benê nao xneza Jesús nitaê ciudad Antioquía, udilojëê modo gacalëyaquëê laguedyiyaquëê benê nao xneza Jesús, benê nitaê estado Judea. 30 Canaê ptupayaquëê lëêëtiê huio dumi iseêelaêyaquëên lao naêa Bernabé len Saulo ta tzehuaêayaquëên tzesanyaquëên lao naêa yaca benê nao xneza Jesús, benê nitaê ciudad Jerusalén.