False Brethren among the Heathen
WHY is it that all missionary reports recount in golden—often extravagant and exaggerated—language their triumphs in the heathen fields, altogether ignoring at the same time their many failures?
Not unfrequently have I, in the interior of China, come across the fruits of missionary work which have positively crushed my spirit; not my hope, nor my faith, thank God. It is in the Bible—not in missionary reports—that we read of false brethren. Yet it is from such that the church of God in China suffers more, I sadly hope, than is the case with any other country in the world. Spiritual ruins of churches there are, as well as material ruins of towns and villages. Many a work in China which eager, anxious, foreign missionaries have rejoiced over, and thanked God for, has melted away like snow under a hot sun, leaving only hindrance and sorrow behind it. Within ten miles of this city, from which I write, there were once three communities of so-called converts, each with its chapel. Altogether they numbered about fifty. Now, not one of those chapels remains, and, with the exception of one or two converts, they all—or perhaps I might charitably say almost all—proved false brethren. One of these brethren who has long since been branded as a villain of the deepest dye, and whom I have just interviewed, has a marvellous history, yet more sad than remarkable. He was taken to England in 1856, when he rapidly acquired our own mother-tongue. He was everywhere treated kindly by good-natured Christian and other English people, and being affable and plausible was thought a good deal of. Though but a poor man in his own country, to his English friends he professed to be the son of a high Mandarin, and forged evidence to make his statement seem true. He was introduced to Lord Palmerston, and many other noblemen and gentlemen, and was appointed a teacher at King's College, London. At one gentleman's house he was made welcome, of which he took advantage, by deceiving his kind host's beautiful daughter, and in spite of much protest and dissuasion married her. He brought her to this city, then took her to his own cheerless home in the country five miles from here, and led another wife—a Chinawoman—into his house ostensibly to wait upon the English one. Yesterday I visited the room in which she lived for two years, five months of which time she was left alone by the husband, amongst native relatives who treated her badly. The room has a mud floor, and a little papered window only about 18 by 24 inches. I will say no more about it but this, that as I stood in the room, and called to mind the isolation, the privation, and the sorrow of that once happy London lady, I could scarce restrain my tears.
This case, extremely sad though it be, is happily, I believe, unique; yet it is a distressing fact that numbers of native converts have turned out equally badly in other ways, often deceiving in the most artful and heartless manner those that love them, and seek their good.
Only a month ago I was out upon a journey in another direction, and had to visit some stations that had been long neglected, and I was pained to find the work so unsatisfactory. The principal things that struck me were the forbearance and toleration that missionaries generally exercise on the one hand; and the too oft unsuspected cunning, and
unprincipled covetousness of the Chinese on the other. Now, let no one suppose that after eight years in China, I have just discovered for the first time these harassing things. They are all along the line, and it would be much easier for me to quote instances of grievous misbehaviour than of devotion. Every located missionary of a few years standing has had some experience in the same direction.
There are few things more grossly misleading than those unfortunate words attributed to Mr. Fleming Stevenson, and quoted in Dr. Christlieb's book on "Protestant Foreign Missions," p. 210. He says, "I have found nowhere in Christian lands men and women of a higher type than I met with in China, of a finer spiritual experience, of a higher spiritual tone, or of a nobler spiritual life." Rather different was the report of a Wesleyan minister—Rev. Marmaduke C. Osborne—who visited the work of that society in Jamaica a few years ago. In a speech at Exeter Hall, he said (I quote now from a Methodist paper, copy of which I have), "I think our expectations concerning the West Indies have been greatly exaggerated. I think the reports which have from time to time come to this country from the West Indies have been a little exaggerated, too. Certainly exceptional cases have been taken as typical. We have had sometimes an illustrious negro present here, and have found him a competent man in many respects, and forthwith we have come to the conclusion that all the negroes were of that sort. But it is a mistake. We are finding it out; and the truth ought to be told with respect to this matter. I maintain that we have not been reasonable, but that we have exaggerated in our expectations." With all my soul, I re-echo from China those statements of the Wesleyan Deputation. May God give us faith, solid and abiding, but deliver us from credulity and false hope.
It is not, however, an easy thing for a visitor to a mission-field, unacquainted with the country, to report upon the work. Three hundred at the services, and they sing so nicely, and so on, is the most superficial part of pastoral work, and yet it is the one that perhaps makes the most impression upon a visitor. There is with me here a native evangelist and acting pastor of some experience. I said to him, without indeed any grievous reference to the subject, "The Bible speaks of false brethren in our churches from first to last; what do you think has been, and may even now be, the proportion of false brethren?" He replied, "I should not like to say." "But," I observed, "it is a subject to which we ought to give our attention and care: come now, tell me what you really think would be the proportion of false brethren." "Well," he rejoined, "in a hundred members, I believe quite thirty may be described as fruit such as shall remain." This evangelist did not mean that the other seventy were necessarily false brethren—by no means—only that he could feel sure of as many as thirty in a hundred. Still the reply is significant.
This very day I have, oddly enough, come across this statement of a traveller (quoted in a back number of The Sword and the Trowel, Vol. XIX. p. 40), "Foreign missions are, beyond all controversy, a failure." Let us not put that man down too eagerly as a deceiver, for there is a cause. Certain works here and there in mission-fields have failed, and business men may have seen this, or heard of it upon reliable authority. No
531
doubt missionary work in heathen lands has been of two kinds—viz., man's work and God's work. That which is wrought out by the strength, or will, or wisdom of the flesh has failed, does and ever shall fail, but that wrought by God must endure eternally to his glory. Seed sown upon "stony places," and "among the thorns," will fail in heathen lands as it does also in Christendom: it seems, too, that stony places and thorns are plentiful upon this side of the world. Servants of God all know that He cannot be defeated. He can never fail. He laughs his adversaries to scorn. Israel may fail, and the Ark of God be taken, yet even then, behold Dagon, in his own house, prostrates himself before the captured Ark of God, and the Philistines are grievously smitten and destroyed. An almighty hand was sore upon them, there was a deadly destruction, and their cry went up to heaven. God himself fought in terrible warfare, though his people failed. O God, if it be necessary, teach thy people how to fail, so that they may be constrained to trust wholly in that same almighty hand, that solid, lasting triumph may be vouchsafed to thy servants among the heathen. John Hunter used to remark that the art of surgery would not advance until professional men had the courage to publish their failures as well as their successes. Watt, the engineer, said that of all things most wanted in mechanical engineering, was a history of failures. "We want," he said, "a book of blots." Sir Humphrey Davy, also, owned that most of his discoveries had been suggested to him by failures.* So it is with missionaries. If we only knew where our predecessors had failed, we could take greater care; but as a matter of fact such knowledge comes almost as slowly as experience, and we often blunder into the same mess as did missionaries a generation ago. I know it is sometimes asked of those that point out failure, and suggest caution in missionary work, "Don't you believe God is able, etc.?" Able, ah, indeed we do! That is a truth we hold most firmly. We believe that by a word or a touch God is able to render the mighty and beautiful Saturnian System extinct, or to blow out the sun as we might extinguish a lamp; but we do not think he will do the one or the other. "Perhaps you do not believe in the willingness of God to save," it may be urged. Ah, that we do! Willing to save all that come, and able to save to the uttermost; but that does not in any sense imply that he will therefore keep false brethren out of the church. In numerous cases are we enjoined to take heed how we build on the foundation already laid down, and to beware of this, that, or the other temptation. These things do not refer to either the power or willingness of God: rather to the carefulness and prayerfulness of his servants. It is commonly supposed, too, that if missionary stories and accounts of work told at home were not all golden, funds would not be so liberally supplied for the work. Surely that is a reflection upon Christian people at home. I verily believe they would help us more if they knew how keenly we feel our failures, and desire indeed to bear only such fruit as shall remain. To be ashamed of our failures is one thing, but to hide them is another, and to deny them is worse. But after all, for abiding spiritual work, we want the strong earnest prayers of God's people at home more than their money:
* Extract from Smiles' "Self-Help."
Would it not gain for us more genuine sympathy with friends of missions in the home country, if we told them our triumphs and failures alike? By failures, I do not mean trials: every failure should be a trial, but trials are not necessarily failures—they are often blessings, they turn sometimes strangely into comforts, they bring the presence of God, they fortify us, they encourage us: but by failures I mean bad works, mistakes, wood, hay, and stubble. Would not Christian people at home—understanding us better—be more able to “help us together by prayer for us”? This is what we really want, constant prayer to God that he would graciously give us power, wisdom, and discrimination; and to our heathen hearers conviction of sin, light, and life.
HORACE A. RANDLE.
