02.09. ENDNOTES
ENDNOTES
1 In Mr. Brainerd’s account of himself here, and continued in his Diary, the reader will find a growing interest and pleasure as he proceeds: in which is beautifully exemplified what the inspired penman declares, "The path of the just is as the morning light, that shineth more and more unto the perfect day." And indeed even his diction and style of writing assume a gradual improvement. W.
2 Mr. Fiske was the pastor of the church in Haddam.
3 Yale college, in New-Haven 4 Particularly under the date, Wednesday, Sept. 11, 1713.
5 In America, they begin to keep the Lord’s day from six o’clock on Saturday evening.
6 The application which was then made an his behalf, had not the desired success.
7 Here end the 30 first pages of the third volume of his diary, which he speaks of in the beginning of this volume, (as observed before,) as containing a specimen of his ordinary manner of living, through the whole space of time, from the beginning of those two volumes that were destroyed.
8 It was in a place near Kent, in the western borders of Connecticut, where there is a number of Indians.
9 These gentlemen who examined Mr. Brainerd, were the correspondents in New York, New Jersey, and Pennsylvania, of the honourable Society in Scotland for propagating Christian Knowledge; to whom was committed the management of their affairs in those parts, and who were now met at New York.
10 Mr. Brainerd, having now undertaken the business of a missionary to the Indians, and expecting in a little time to leave his native country, to go among the savages into the wilderness, far distant, and spend the remainder of his life among them and having some estate left him by his father, and thinking he should have no occasion for it among them, (though afterwards, as he told me, he found himself mistaken) set himself to think which way he might spend it most to the glory of God; and no way presenting to his thoughts wherein he could do more good with it, than by being at the charge of educating some young person for the ministry, who appeared to be of good abilities, and well disposed, he fixed upon the person here spoken of to this end. Accordingly he was soon put to learning; and Mr. Brainerd continued to be at the charge of his education from year to year, so long as he lived, which was till this young man was carried through his third year in college.
11 It had been determined by the commissioners, who employed Mr. Brainerd as a missionary, that he should go as soon as might be conveniently to the Indians living near the Forks of Delaware river in Pennsylvania, and the Indians on Susquehannah river; which being far off, where also he would be exposed to many hardships and dangers, was the occasion of his taking leave of his friends in this manner.
12 The reason why the commissioners or correspondents did not order Mr. Brainerd to go immediately to the Indians, and enter on his business as a missionary, was, that the winter was not judged to be a convenient season for him first to go out into the wilderness, and enter on the difficulties and hardships he must there be exposed to.
13 Mantauk is the eastern cape or end of Long Island, inhabited chiefly by Indians.
14 These ministers were the correspondents who now met at Woodbridge, and gave Mr. Brainerd new directions. Instead of sending him to the Indians at the Forks of Delaware, as before intended, they ordered him to go to a number of Indians, at Kaunaumeek: a place in the province of New York, in the woods between Stockbridge and Albany. This alteration was occasioned by two things, viz. 1. Information that the correspondents had received of some contention now subsisting between the white people and the Indians at Delaware, concerning their lands, which they supposed would be a hinderance at present to their entertainment of a missionary, and to his success among them. And, 2. Some intimations they had received from Mr. Sergeant, missionary to the Indians at Stockbridge, concerning the Indians at Kaunaumeek, and the hopeful prospect of success that a missionary might have among them.
15 These were the same Indians that Mr. Brainerd mentions in his diary, on August 12, the preceding year.
16 On the last of these days he wrote the first letter in the collection of his letters among his
Remains.
17 This person was Mr. Brainerd’s interpreter; who was an ingenious young Indian belonging to Stockbridge, whose name was John Wauwaumpequunnaunt. He had been instructed in the Christian religion by Mr. Sergeant; had lived with the Reverend Mr. Williams of Long Meadow; had been further instructed by him, at the charge of Mr. Hollis of London; and understood both English and Indian very well, and wrote a good hand.
18 His business with the commissioners now was, to obtain orders from them to set up a school among the Indians at Kaunaumeek, and that his interpreter might be appointed the schoolmaster; which was accordingly done.
19 This being commencement day.
20 His trial was the greater, in that, had it not been for the displeasure of the governors of the college, he would not only on that day have shared with his class-mates in the public honours which they then received, but would on that occasion have appeared at the head of that class: which, if he had been with them, would have been the most numerous of any that ever had been graduated at that college.
21 I was witness to the very Christian spirit Mr. Brainerd showed at that time, being then at New-Haven, and one that he thought fit to consult on that occasion. This was the first time that ever I had an opportunity of personal acquaintance with him. There truly appeared in him a great degree of calmness and humility: without the least appearance of rising of spirit for any ill treatment he supposed he had suffered, or the least backwardness to abase himself before them, who, as he thought, had wronged him. What he did was without any objection or appearance of reluctance, even in private to his friends, to whom he freely opened himself. Earnest application was made on his behalf to the authority of the college, that he might have his degree then given him: and particularly by the Rev. Mr. Burr of Newark, one of the correspondents of the honourable society in Scotland; he being sent from New Jersey to New-Haven, by the rest of the commissioners for that end: and many arguments were used, but without success. Indeed the governors of the college were so far satisfied with the reflections Mr. Brainerd had made on himself, that they appeared willing to admit him again into college; but not to give him his degree, till he should have remained there at least twelve mouths, which being contrary to what the correspondents, to whom he was now engaged, had declared to be their mind, he did not consent to it. He desired his degree, as he thought it would tend to his being more extensively useful; but still when he was denied it, he manifested no disappointment or resentment.
22 The commissioners who employed him, had directed him to spend much time this winter with Mr. Sergeant, to learn the language of the Indians; which necessitated him very often to ride, backwards and forwards, twenty miles through the uninhabited woods between Stockbridge and Kaunaumeek; which many times exposed him to extreme hardship in the severe seasons of the winter.
23 This day he wrote the second letter among his Remains.
24 Which was, I suppose, to the value of about one hundred and eighty-five pounds in our bills of the old tenor, as they now pass. By this, as well as many other things, it is manifest, that his frequent melancholy did not arise from the consideration of any disadvantage he was laid under to get a living in the world, by his expulsion from the college.
25 This day he wrote the third letter among his Remains.
26 This is inserted among his Remains.
27 This was the last sabbath that ever he performed public service at Kaunaumeek, and these the last sermons that ever he preached there. It appears by his diary, that while he continued with these Indians, he took great pains with them, and did it with much discretion: but the particular manner how, has been omitted for brevity’s sake.
28 This congregation was that at Millington, near Haddam. They were very earnestly desirous of his coming among them.
29 The Indians at Kaunaumeek being but few in number, and Mr. Brainerd having now been labouring among them about a year, and having prevailed upon them to be willing to leave Kaunaumeek, and remove to Stockbridge, to live constantly under Mr. Sergeant’s ministry; he thought he might now do more service for Christ among the Indians elsewhere; and therefore went this journey to New Jersey to lay the matter before the commissioners; who met at Elizabeth-town, on this occasion, and determined that he should forthwith leave Kaunaumeek, and go to the Delaware Indians.
30 By the invitations Mr. Brainerd had lately received, it appears, that it was not from necessity, or for want of opportunities to settle in the ministry amongst the English, notwithstanding the disgrace he had been laid under at college, that he was determined to forsake all the outward comforts to be enjoyed in the English settlements, to go and spend his life among the brutish savages, and endure the difficulties and self-denials of an Indian mission. He had, just as he was leaving Kaunaumeek, had an earnest invitation to a settlement at East Hampton on Long Island, the fairest, pleasantest town on the whole island, and one of its largest and most wealthy parishes. The people there were unanimous in their desires to have him for their pastor, and for a long time continued in an earnest pursuit of what they desired, and were hardly brought to relinquish their endeavours and give up their hopes of obtaining him. Besides the invitation he had to Millington; which was near his native town, and in the midst of his friends. Nor did Mr. Brainerd choose the business of a missionary to the Indians, rather than accept of those invitations, because he was unacquainted with the difficulties and sufferings which attended such a service; for he had had experience of these difficulties in summer and winter; having spent about a twelvemonth in a lonely desert among these savages, where he had gone through extreme hardships, and been the subject of a train of outward and inward sorrows, which were now fresh in his mind. Notwithstanding all these things, he chose still to go on with this business; and that although the place he was now going to, was at a still much greater distance from most of his friends, acquaintance, and native land.
31 A place so called in New York government, near Hudson’s river, on the west side of the river.
32 See Mr. Brainerd’s Narrative, in a letter to Mr. Pemberton, among his Remains.
33 Mr. Pemberton, in a letter to the Honourable Society in Scotland that employed Mr. Brainerd, which he wrote concerning him, (published in Scotland, in the Christian Monthly History,) writes thus, "We can with pleasure say, that Mr. Brainerd passed through his ordination-trial to the universal approbation of the Presbytery, and appeared uncommonly qualified for the work of the ministry. He seems to be armed with a great deal of self-denial, and animated with a noble zeal to propagate the gospel among those barbarous nations, who have long dwelt in the darkness of heathenism."
34 See Mr. Brainerd’s narrative addressed to Mr. Pemberton, among his Remains.
35 This week, on Tuesday, he wrote the fourth letter among his Remains.
36 Minister at a place called Rockciticus, about forty miles from Mr. Brainerd’s lodgings.
37 See his Narrative addressed to Mr. Pemberton.
38 On this day he concluded his Narrative addressed to Mr. Pemberton.
39 This day he wrote the fifth letter among his Remains.
40 Though Mr. Brainerd now dwelt by himself in the forementioned little cottage, which he had built for his own use; yet that was near to a family of white people with whom he had lived before, and with whom he still attended family prayer.
41 It seems he had a design, by what afterwards appears, to remove and live among the Indians at Susquehannah river.
42 The Indians at Susquehannah are a mixed company of many nations, speaking various languages, and few of them properly of the Six Nations. But yet the country having formerly been conquered by the Six Nations, they claim the land; and the Susquehannah Indians are a kind of vassals to them.
43 This is the journey which he occasionally mentions in his printed Journal.
44 Mr. Brainerd having, when at Boston, wrote and left with a friend a brief relation of facts touching his labours with the Indians, and reception among them, during the space of time between November 5. 1744, and June 19, 1745, (with a view to connect his Narrative, addressed to Mr. Pemberton, and his Journal, in case they should ever be reprinted,) concludes the same with this passage: "As my body was very feeble, so my mind was scarce ever so much damped and discouraged about the conversion of the Indians, as at this time. And in this state of body and mind I made my first visit to the Indians in New Jersey, where God was pleased to display his power and grace in the remarkable manner that I have represented in my printed Journal."
45 The reader will find the Journal here mentioned in a subsequent part of this volume.
46 This is the third house that he built to dwell in by himself among the Indians: the first at Kaunaumeek in the county of Albany; the second at the Forks of Delaware in Pennsylvania, and now this at Crossweeksung in New Jersey.
47 On the first of these days he wrote the sixth letter published among his Remains.
48 This day he entered into the 29th year of his age.
49 The public Journal that has been so often referred to, concludes with the account of this day.
50 Mr. Shepard, in his Select Cases Resolved, under the first case says as follows, "I have lately known one very able, wise, and godly, put upon the rack, by him that, envying God’s people’s peace, knows how to change himself into an angel of light; for it being his usual course, in the time of his health, to make a diary of his hourly life, and finding much benefit by it, he was in conscience pressed, by the power and delusion of Satan, to make and take the same daily survey of his life in the time of his sickness; by means of which he spent his enfeebled spirits, cast on fuel to fire his sickness. Had not a friend of his convinced him of his erroneous conscience misleading him at that time, he had murdered his body, out of conscience to save his soul, and to preserve his grace. And do you think these were the motions of God’s Spirit, which like those locusts, Rev. ix.
9, 10. had faces like men, but had tails like scorpions, and stings in their tails?
51 This was the fourth house he built for his residence among the Indians. Besides that at Kaunaumeek, and that at the Forks of Delaware, and another at Crossweeksung, he built one now at Cranbury.
52 About this time he wrote the seventh letter among his Remains.
53 The late learned and very excellent Mr. Jonathan Dickinson, pastor of a church in Elizabeth-town, president of the college of New Jersey, and one of the Correspondents of the Honourable Society in Scotland for propagating Christian Knowledge. He had a great esteem for Mr. Brainerd, and kindly entertained him in his house during his sickness in the winter past: and after a short illness, he died in the next ensuing October, two days before Mr. Brainerd.
54 A worthy pious young gentleman; who lived in the ministry but a very short time: he died at Stratfield in Connecticut, the December following his ordination, being a little while after Mr. Brainerd’s death at Northampton. He was taken ill on a journey, returning from a visit to his friends at Milton, (in the Massachusetts,) which, as I take it, was his native place, and Harvard college the place of his education.
55 This brother of his had been sent for by the Correspondents, to take care of, and instruct Mr. Brainerd’s congregation of Indians; he being obliged by his illness to be absent from them. And he continued to take care of them till Mr. Brainerd’s death: and since his death, has been ordained his successor in his mission, and to the charge of his congregation; which continues much to flourish under his pastoral care.
56 Among these are the eighth, ninth, and tenth letters, among his Remains.
57 I have had advantage for the more full information of his conduct and conversation, the entertainment he met with, and what passed relating to him while in Boston; as he was constantly attended, during his continuance there, by one of my children, in order to his assistance in is illness.
58 His congregation, since this, have with great cheerfulness and unanimity fallen in with this advice, and have practised agreeably to the proposal from Scotland; and have at times appeared with uncommon engagedness and fervency of spirit in their meetings and united devotions, pursuant to that proposal. Also the presbyteries of New York and New Brunswick, since this, have with one consent fallen in with the proposal, as likewise some others of God’s people in those parts.
59 A part of this preface is inserted in the Reflections on these Memoirs, in a subsequent part of this volume.
60 This young gentleman was an ingenious, serious, studious, and hopefully truly pious person: there appeared in him many qualities giving hope of his being a great blessing in his day. But it has pleased God, since the death of his brother, to take him away also. He died that winter, at New Haven, on January 6, 1748, of a nervous fever, after about a fortnight’s illness.
61 It was concerning the qualifications of ministers, and the examination and licensing of candidates for the work of the ministry.
62 This was the last time that ever he wrote in his diary with his own hand! though it is continued a little farther, in a broken manner; written by his brother Israel, but indited by his mouth in this his weak and dying state.
63 He had, before this, expressed a desire, if it might be the will of God, to live till his brother returned from New Jersey: who, when he went away, intended, if possible, to perform his journey, and return in a fortnight; hoping once more to meet his brother in the land of the living. The fortnight was now near expired, it ended the next day.
64 The editor takes leave to make the remark, that when Mr. Brainerd was at Boston, sick nigh unto death, it was with reluctance he thought of dying in a place where funerals are often attended with a pomp and show, which (especially on occasion of his own) he was very averse to any appearance of: and though it was with some difficulty he got his mind reconciled to the prospect then before him, yet at last he was brought to acquiesce in the divine will, with respect to this circumstance of his departure. However, it pleased God to order the event so as to gratify his desire, which he had expressed, of getting back to Northampton, with a view particularly to a more silent and private burial.
65 From this time forward he had the free use of his reason till the day before his death; excepting that at some times he appeared a little lost for a moment, at first waking out of sleep.
66 Here ends his diary: these the last words that are written in it, either by his own hand, or by any other from his mouth.
67 Since this, it has pleased a holy and sovereign God to take away this my dear child by death, on the 14th of February, next following, after a short illness of five days, in the eighteenth year of her age. She was a person of much the same spirit with Mr. Brainerd. She had constantly taken care of and attended him in his sickness, for nineteen weeks before his death; devoting herself to it with great delight, because she looked on him as an eminent servant of Jesus Christ. In this time he had much conversation with her on the things of religion; and in his dying state, often expressed to us, her parents, his great satisfaction concerning her true piety, and his confidence that he should meet her in heaven: and his high opinion of her, not only as a true Christian, but a very eminent saint: one whose soul was uncommonly fed and entertained with things that appertain to the most spiritual, experimental, and distinguishing parts of religion: and one who, by the temper of her mind, was fitted to deny herself for God, and to do good, beyond any young women whatsoever that he knew of. She had manifested a heart uncommonly devoted to God, in the course of her life, many years before her death: and said on her death-bed, that "she had not seen one minute for several years, wherein she desired to live one minute longer, for the sake of any other good in life, but doing good, living to God, and doing what might be for his glory."
THE END
