02.22. THE HEBREW

The Hebrew #,r’a’h tea.w ~Iy;m’V;h tea ~yih{l/a a’r’B tyivaer.B 1

~Iy’M;h yen.P-l;[ t,p,x;r.m ~yih{l/a ;xWr.w ~Ah.t yen.P-l;[ .$,v{x.w Wh{b’w Wh{t h’t.y’h #,r’a’h.w 2 rAa-yih.y;w rAa yih.y ~yih{l/a r,ma{Y;w 3 .$,v{x;h !yebW rAa’h !yeB ~yih{l/a leD.b;Y;w bAj-yiK rAa’h-t,a ~yih{l/a a.r;Y;w 4 d’x,a ~Ay r,q{b-yih.y;w b,r,[-yih.y;w h’l.y’l a’r’q .$,v{x;l.w ~Ay rAa’l ~yih{l/a a’r.qiY;w 5 ~Iy’m’l ~Iy;m !yeB lyiD.b;m yihyiw ~Iy’M;h .$At.B ;[yiq’r yih.y ~yih{l/a r,ma{Y;w 6

!ek-yih.y;w ;[yiq’r’l l;[em r,v]a ~Iy;M;h !yebW ;[yiq’r’l t;x;Tim r,v]a ~Iy;M;h !yeB leD.b;Y;w ;[yiq’r’h-t,a ~yih{l/a f;[;Y;w 7 yinev ~Ay r,q{b-yih.y;w b,r,[-yih.y;w ~Iy’m’v ;[yiq’r’l ~yih{l/a a’r.qiY;w 8

!ek-yih.y;w h’v’B;Y;h h,a’ret.w d’x,a ~Aq’m-l,a ~Iy;m’V;h t;x;Tim ~Iy;M;h Ww’QIy ~yih{l/a r,ma{Y;w 9 bAj-yiK ~yih{l/a a.r;Y;w ~yiM;y a’r’q ~Iy;M;h hew.qim.lW #,r,a h’v’B;Y;l ~yih{l/a a’r.qiY;w 10

!ek-yih.y;w #,r’a’h-l;[ Ab-A[.r;z r,v]a Anyim.l yir.P h,f{[ yir.P #e[ [;r,z ;[yir.z;m b,fe[ a,v,D #,r’a’h aev.d;T ~yih{l/a r,ma{Y;w 11 bAj-yiK ~yih{l/a a.r;Y;w Whenyim.l Ab-A[.r;z r,v]a yir.P-h,f{[ #e[.w Whenyim.l [;r,z ;[yir.z;m b,fe[ a,v,D #,r’a’h aecAT;w 12 yivyil.v ~Ay r,q{b-yih.y;w b,r,[-yih.y;w 13

~yin’v.w ~yim’y.lW ~yid][A{m.lW t{t{a.l Wy’h.w h’l.y’L;h !yebW ~AY;h !yeB lyiD.b;h.l ~Iy;m’V;h ;[yiq.riB t{r{a.m yih.y ~yih{l/a r,ma{Y;w 14 !ek-yih.y;w #,r’a’h -l;[ ryia’h.l ~Iy;m’V;h ;[yiq.riB t{rAa.mil Wy’h.w 15

~yib’kAK;h tea.w h’l.y;L;h t,l,v.m,m.l !{j’Q;h rAa’M;h-t,a.w ~AY;h t,l,v.m,m.l l{d’G;h rAa’M;h -t,a ~yil{d.G;h t{r{a.M;h yen.v-t,a ~yih{l/a f;[;Y;w 16 #,r’a’h-l;[ ryia’h.l ~Iy’m’V;h ;[yiq.riB ~yih{l/a ~’t{a !eTiY;w 17 bAj-yiK ~yih{l/a a.r;Y;w .$,v{x;h !yebW rAa’h !yeB lyiD.b;h]lW h’l.y;L;bW ~AY;B l{v.mil.w 18 yi[yib.r ~Ay r,q{b-yih.y;w b,r,[-yih.y;w 19

~Iy’m’V;h ;[yiq.r yen.P-l;[ #,r’a’h-l;[ @epA[.y @A[.w h’Y;x v,p,n #,r,v ~Iy;M;h Wc.r.vIy ~yih{l/a r,ma{Y;w 20 bAj-yiK ~yih{l/a a.r;Y;w Whenyim.l @’n’K @A[-l’K tea.w ~,henyim.l ~Iy;M;h Wc.r’v r,v]a t,f,m{r’h h’Y;x;h v,p,n -l’K tea.w ~yil{d.G;h ~inyiN;T;h-t,a ~yih{l/a a’r.biY;w 21

#,r’a’B b,rIy @A[’h.w ~yiM;Y;B ~Iy;M;h-t,a Wa.limW Wb.rW Wr.P r{mael ~yih{l/a ~’t{a .$,r’b.y;w 22 yivyim]x ~Ay r,q{b-yih.y;w b,r,[-yih.y;w 23

!ek-yih.y;w H’nyim.l #,r,a-At.y;x.w f,m,r’w h’meh.B H’nyim.l h’Y;x v,p,n #,r’a’h aecAT ~yih{l/a r,ma{Y;w 24 bAj-yiK ~yih{l/a a.r;Y;w Whenyim.l h’m’d]a’h f,m,r-l’K tea.w H’nyim.l h’meh.B;h -t,a.w H’nyim.l #,r’a’h t;Y;x-t,a ~yih{l/a f;[;Y;w 25

#,r’a’h-l;[ fem{r’h f,m,r’h-l’k.bW #,r’a’h-l’k.bW h’meh.B;bW ~Iy;m’V;h @A[.bW ~’Y;h t;g.dib WD.rIy.w WnetWm.diK Wnem.l;c.B ~’d’a h,f][;n ~yih{l/a r,ma{Y;w 26

~’t{a a’r’B h’beq.nW r’k’z At{a a’r’B ~yih{l/a ~,l,c.B Am.l;c.B ~’d’a’h-t,a ~yih{l/a a’r.biY;w 27

#,r’a’h-l;[ t,f,m{r’h h’Y;x-l’k.bW ~Iy;m’V;h @A[.bW ~’Y;h t;g.diB Wd.rW ’hUv.bik.w #,r’a’h-t,a Wa.limW Wb.rW Wr.P ~yih{l/a ~,h’l r,ma{Y;w ~yih{l/a ~’t{a .$,r’b.y;w 28 h’l.k’a.l h,y.hIy ~,k’l [;r’z ;[er{z #e[-yir.p AB-r,v]a #e[’h-l’K-t,a.w #,r’a’h-l’k yen.P-l;[ r,v]a [;r,z ;[er{z b,fe[-l’K-t,a ~,k’l yiT;t’n heNih ~yih{l/a r,ma{Y;w 29

!ek-yih.y;w h’l.k’a.l b,fe[ q,r,y-l’K-t,a h’Y;x v,p,n AB-r,v]a #,r’a’h-l;[ femAr l{k.lW ~Iy;m’V;h @A[-l’k.lW #,r’a’h t;Y;x-l’k.lW 30 yiViV;h ~Ay r,q{b-yih.y;w b,r,[-yih.y;w d{a.m bAj-heNih.w h’f’[ r,v]a-l’K-t,a ~yih{l/a a.r;Y;w 31