Part 5
Hebrew/English
Dictionary ______________________________________________ This list contains all the words used in the Bible which occur twenty-five times or more. For example, the word !wXar (used 182 times) is derived from the root Xar (used 615 times), both being included in the list. The word tyXar (used 1 time) is also derived from the same root, but is used less than twenty-five times in the Bible and is not included in the dictionary. The Hebrew words in this dictionary do not contain any of the prefixes or suffixes as found in the Hebrew text. By removing the prefixes and suffixes of the Hebrew words in the text, the word can be found. For example the word ~ymXh, includes the prefix h meaning "the." When this is removed, the word ~ymX, meaning "heavens," remains and is found in the dictionary. As another example, the word wrmayw, meaning "and they said," contains two prefixes (w and y), and one suffix (w). When these are removed, the word rma meaning "to say," remains and is also found in the dictionary.
English Hebrew English Hebrew
Father b’a Brother x;a To destroy r;b’a One d’x.a
Consent h’b’a Back, Future rAx’a
Needy !Ay.b,a Sister tAx’a To mourn l;b’a To seize z;x’a
Stone !,bea Possession h’WUx\a
Lord !Ad’a After r;x;a
Nobles ryiD’a Other rex;a
Mankind ~;d’a Last !Ar\x;a
Ground h;m’d}a Future tyir\x;a
Base !,d,a Where yea
Lord y’nod}a Island yia To love b;h’a Enemybeyoa
Love h’b}h;a Where heY;a
Tent l,hoa How %yea Or Aa Ram liy;a
Desire h’w’a Arch ~’lyea
Fool lyiw/a Not exist !iy;a
Perhaps y;lWa Man vyia
Folly t,l,Wia But %;a
Evil !,w’a To eat l;k’a
Wheel !;pAa Food lekoa
Treasure r’cAa Not l;a To Shine rAa God lea
Light rAa To lea
Sign tAa Oath h’l’a
Then z;a These h,Lea To Listen !;z’a God(s) ~yihol/a
Ear !,zoa God ;hAl/a English Hebrew English Hebrew
Chief @WL;a Four [;B.r;a
Widow h’n’m.l;a Forty ~y;B.r;a
Thousand @,l,a Purple !’m’G.d;a
Mother ~ea Chest !Ad;a
If ~ia Cedar z,r,a
Maidservant h’m’a Path ;xroa
Cubit h’M;a Lion yir]a
Faithfulness h’nWm|a To lengthen %;r’a To believe !;m’a Length %,roa
Amen !em’a Fortress !Am.d;a
Courageous #em’a Earth, land #,r,a To say r;m’a To curse r;r’a
Word r,mea Fire vea
Promise h’r.mia Off. by fire h,via
Truth, faith t,mea Woman h’via Where !’a To bear guilt ~;v’a
Man vAn|a Guilt (off.) ~’v’a
We Wn.x:n}a Which rev]a
I yin\a Blessed yer.v;a
Ship h"Yin/a [with] tea
I yikon’a You h’T;a To gather @;s’a Donkey (f) !At’a To bind r;s’a Well rea.B And @;a To be unfaithful d;g’B
Nose, anger @;a Clothes d,g,B
End s,pea Pole, alone d;B
Finger [;B.c,a To set apart l;d’B
Beside l,cea To terrify l;h’B To ambush b;r’a Animal h’meh.B English Hebrew English Hebrew To comeaAB Master l;[;B
Pit rAB To burn r;[’B To disgrace vAB To fortify r;c’B
Plunder z;B To divide [;q’B
Despise h’z’B Herd r’q’B To carry off z:z’B Morning r,qoB
Young man rWx;B To seek v;q’B To test !;x’B To create a;r’B To choose r;x’B Hail d’r’B To trust x;j’B Iron l,z.r;B
Safety x;j,B To flee x;r’B
Womb !,j,B Bar ;xyir.B To understand !yiB Covenant tyir.B
Between !iy’B To bless %;r’B
Understanding h’nyiB Knee %,r,B
House tiy;B Blessing h’k’r.B To weep h’k’B To cook l;v’B
Firstborn rOk.B Spice ~,foB
Weep yikiB Flesh r’f’B
Not, less l;B Shame t,voB
Not, Without yil.B Daughter t;B
Wicked l;[:yil.B Virgin h’lWh.B To mix l;l’B Pride !Aa’G To swallow [;l’B To redeem l;a’G
Not, Without yiT.liB To make high x;b’G
High place h’m’B High hob’G
Son !eB Territory lWb.G To build h’n’B Mighty rAbiG For d;[;B Power h’rWb.G English Hebrew English Hebrew
Hill h’[.biG Plague r,b,D To strengthen r;b’G Honey v;b.D
Strong man r,b,G Grain !’g’D
Roof g’G Uncle dAD
Troops dWd.G Generation rAD
Great lAd’G Enough y;D To make great l;d’G Poor l;D
Nation yAG Door t,l,D
Exile h’lAG Blood ~’D To be alien rWG To compare h’m’D
Lot l’rAG Likeness tWm.D To rob l;z’G Knowledge t;[;D
Valley a>y;G To tread %;r’D To rejoice lyiG Way %,r,D To exile h’l’G To seek v;r’D
Idols lWLiG Meaningless l,b,h
Also ~;G To mutter h’g’h To wean l;m’G Splendor r’d’h
Camel l’m’G He aWh
Garden !;G Woe yAh To steal b;n’G Wealth !Ah
Vine !,p,G To exist h’y’h
Alien reG Temple l’kyeh
Threshing floor !,roG To go/walk %;l’h To drive out v;r’G To praise l;l’h
Rain ~,v,G They ~eh To cling q;b’D To roar h’m’h To speak r;b’D Crowd !Am’h
Word r’b’D Surely !eh English Hebrew English Hebrew
Here h’Neh Feast g;x
Look heNih To put on r;g’x To turn %;p’h To stop l;d’x
Mountain r;h Bedroom r,d,x To kill g;r’h New v’d’x To conceive h’r’h New moon v,dox To tear down s;r’h To anguish lWx To sacrifice x;b’z Wall h’mAx
Sacrificex;b;z Street #Wx This hez To see h’z’x
Gold b’h’z Vision !Az’x To flow bWz To strengthen q;z’x
Olive tiy;z Strong q’z’x To remember r;k’z To sin a;j’x
Male r’x’z Sin a.jex
Lewdness h’miz Sin (off.) ta’J;x To make music r;m’z Wheat h’Jix To prostitute h’n’z Life y;x To cry out q;[’z To live h’y’x
Old, elder !;q’z Army liy;x To scatter h’r’z Outer !Acyix
Arm ;[Ar.z Bosom qyex To plant [;r,z To be wise ~;k’x
Seed [;r,z Wise ~’k’x To sprinkle q;r’z Wisdom h’m.k’x To hide a’b’x Fat b,lex
Rope l,b,x Milk b’l’x To join r;b’x To be ill h’l’x To saddle v;b’x Dream ~Al]x English Hebrew English Hebrew
Window !Al;x To search r;q’x To begin l;l’x To lay waste ber’x
Slain l’l’x Sword bir,x To dream ~;l’x Ruins h’b.r’x To change @;l’x To tremble d;r’x To divide q;l’x Anger h’r’x
Portion q,lex Fierce !Ar’x
Wrath h’mex To destroy ~;d’x
Donkey (m) rAm;x Destroy ~,dex
Fifth yivyim]x To insult @;r’x To spare l;m’x Disgrace h’P.r,x
Violence s’m;x To plow v;r’x
Five vem’x Craftsman v’r’x
Grace !ex To plan b;v’x To camp h’n’x To hold back %;v’x
Spear tyin]x Darkness %,vox For no reason ~’Nix Breastpiece !,vox To have grace !;n’x To seal ~;t’x
Love d,s,x To frighten t;t’x To take refuge h’s’x Guard x’B;j
Saints dyis’x Ring t;[;B;j
Delight #ep’x Pure rAh’j
Delight #,pex To be pure reh’j
Arrow #ex Good bAj half yic]x Goodness bWj
Trumpet x’r.coc]x Good h’bAj
Courtyard rec’x Row rWj
Decree qox Dew l’j
Decree h’QUx To be unclean aem’j English Hebrew English Hebrew
Unclean aem’j To discipline r;s’y
Uncleanness h’a.mUj To meet d;[’y To hide !;m’j Because !;[’y
Children @;j To give advise #;[’y
Before ~,r,j Forest r;[;y To tear @er’j Beautiful h,p’y To dry up veb’y To come out h’c’y To be weary [;g’y To stand b;c’y
Hand d’y To pour out q;c’y To throw h;d’y To form r;c’y To know [;d’y To set fire t;c’y
Day ~Ay Precious r’q’y
Day ~’mAy To fear aer’y
Dove h’nAy Fear h’a.riy
Together d;x;y To come down d;r’y
Together w’D.x;y To shoot h’r’y To hope l;x’y Moon;xer’y To do good b;j’y Curtain h;[yir.y
Wine !iy;y Side %er’y To rebuke x;k’y Far, end h’ker.y Could lok’y To take possession v;r’y To bear child d;l’y There is vey
Child d,l,y To settle b;v’y To wail l;l’y Salvation h’[Wv.y
Sea, West ~’y To save [;v’y
Right !yim’y Salvation [;v;y
Right yin’m.y To straighten r;v’y To lay found. d;s’y Upright r’v’y To add @;s’y Peg det’y English Hebrew English Hebrew
Fatherless ~At’y Harp rANiK To be left r;t’y To humble [;n’K
Other r,t,y Wing, Corner @’n’K
Heavy deb’K Throne aeSiK
Glory dAb’K To cover h’s’K To wash s;b’K Fool lyis.K
Lamb (m) veb,K Silver @,s,K This is what hoK To mk angry s;[’K
Priest !ehoK Palm, Sole @;K
Star b’kAK Young lion ryip,K To hold lWK To atone r;p’K To prepare !WK Mercy seat t,rop;K
Cup sAK Vineyard ~,r,K To lie b;z’K To bow down [;r’K
Strength ;xoK To cut off t;r’K To hide d;x’K To stumble l;v’K For yiK To writeb;t’K This is how h’k’K Robe t,noTUK
Talent, plain r’KiK Side @et’K
All loK No, Not aol
Dog b,leK People ~oa.l To finish h’l’K Heart bel
Daughter in-law h’l;K Heart b;bel
Article yil.K Clothing vWb.l
Kidney h’y.liK White !’b’l To disgrace ~il’K To clothe v;b’l
Disgrace h’Mil.K If Wl
Like Am.K Tablet ;xWl So !eK To stay a night !Wl English Hebrew English Hebrew To fight ~;x’l To circumcise lWm
Bread ~ex,l Near lWm
Night h’l.y’l To discipline r’sWm To catch d;k’l Meeting de[Am To learn d;m’l Wonders tepAm To take x;q’l Exith’cAm To gather j;q’l Snare veqAm
Tongue !Av’l Settlement b’vAm
Room h’K.vil To die tWm
Very doa.m Death t,w’m
Hundred h’aem Altar ;xeB.zim
Anything h’mWa.m Psalm rAm.zim
Food l’k]a;m East x’rzim To refuse !;a’m Sprinkle bowl q’r.zim To reject s;a’m To blot out h’x’m
Fortified r’c.bim Division t,qol]x;m
Tower l’d.gim Camp h,n;x;m
Shield !eg’m Tomorrow r’x’m
Plague h’peG;m Next day t’r\x’m
Pastureland v’r.gim Plans h’b’v]x;m
Desert r’B,dim Tribe h,J;m To measure d;d’m Bed h’Jim
Measurement h’Dim Rain r’j’m
Quarrel !Ad’m Who yim
Why ;[WD;M Water ~iy;m
Province h’nyid.m Kind !yim
What h’m Wound h’K’m
Quickly r;h’m Stand h’nAk.m To shake jAm To sell r;k’m English Hebrew English Hebrew To fill ael’m To be unfaithful l;[’m
Full ael’m Unfaithfulness l;[;m
All in aol.m Top l;[;m
Messenger %’a.l;m Step h’l][;m
Work h’ka’lim Action l’l][;m
Speaking h’Lim So that !;[;m
Kingdom h’kWl.m Cave h’r’[.m
Salt x;l,m Work h,f][;m
Battle h’m’x.lim Tenth r,f][;m To escape j;l’m To find a’c’m To reign %;l’m Sacred stone h’bec;m
King %,lem Unleavened Brd h’c;m
Queen h’Kil;m Command h’w.cim Kingdom tWk.l;m Sanctuary v’D.qim
Kingdom h’k’lim;m Place ~Aq’m From !im Livestock h,n.qim To count h’n’m Bitter r;m
Lampstand h’rAn.m Appearance h,a.r;m
Grain (off.) h’x.nim To rebel r;r’m From yiNim To rebel h;r’m To keep [;n’m On high ~Ar’m
Curtain %’s’m Chariot h’b’K.r,m
Cast idol h’keS;m Deceit h’m.rim
Road h’Lis.m Load, oracle a’f;m
Number r’P.sim To anoint x;v’m
Stomach h,[em Anointed ;xyiv;m
Fortress zA[’m To pull %;v’m
Little j;[.m Bed b’K.vim
Robe lyi[.m Tabernacle !’k.vim English Hebrew English Hebrew To rule l;v’m Noble byid’n
Proverb l’v’m To make a vow r;d’n
Duties t,r,m.vim River r’h’n
Second h,n.vim To sway dWn
Clan h’x’P.vim Pasture h,w’n
Justice j’P.vim To give rest ;xWn
Weight l’q.vim To flee sWn
Banquet h,T.vim To shake ;[Wn
How long y;t’m To wave @WN
Please a’n Crown rizen
Declares ~Ua.n To lead h’x’n To com. adultery@;a’n To inherit l;x’n To prophecy a’b’n Valley l;x;n To look j;b’n Inheritance h’l]x;n
Prophet ayib’n To comfort ~;x’n
Lyre l,ben Snake v’x’n
Dead body h’leb.n Bronze t,vox.n
South b,g,n To stretch out h’j’n To tell d;g’n To plant [;j’n in front of d,g,n To abandon v;j’n
Ruler dyig’n Pleasing ;xoxyin To touch [;g’n Lamp ryin
Mildew [;gin To strike down h’k’n To be defeated @;g’n Oppositex;kon To approach v;g’n To recognize r;k’n
Freewill off. h’b’d.n Foriegn r’ken To flee d;d’n Foreigner yir.k’n
Monthly period h’Din To test h’s’n To banish h;d’n To leave [;s’n English Hebrew English Hebrew
Youth ~yirW[.n Booth h’KUs
Young man r;[;n To forgive x;l’s
Young girl h’r][’n Rocky craig [;l,s To fall l;p’n Fine flour t,los
Soul v,p,n To sustain %;m’s To stand b;c’n Threshold @;s To supervise x;c’n To mourn d;p’s
Preferredx;cen To record r;p’s To rescue l;c’n Scrollr,p,s To watch r;c’n Secretary repos To be clean h’q’n Eunuch syir’s
Innocent yiq’n To hide r;t’s To avenge ~;q’n Secret r,tes To avenge h’m’q.n Think cloud b;[ To lift up a’f’n To serve d;b’[ To overtake g;f’n Servant d,b,[
Leader ayif’n Service h’dob][ To kiss q;v’n For the sake of rWb][
Eagle r,v,n To cross over r;b’[ To give !;t’n Other side r,be[ To bring down #;t’n Wrath h’r.b,[ To break q;t’n Calf lege[ To circle round b;b’s Ever d;[
All around byib’s Until d;[ To shut r;g’s Witness de[
Horse sWs Community h’de[
Reeds @Ws Testimony tWde[ To remove rWs Flock r,de[
Pot ryis To duplicate dW[ English Hebrew English Hebrew
Again dA[ Valley q,m,[
Wicked h’liw;[ To answer h’n’[
Everlasting ~’lA[ To humble h’n’[
Sin !A’[ Humble w’n’[ To fly @A[ Affliction yin\[
Bird @A[ Poor, Humble yin’[ To awake rW[ Cloud !’n’[
Skin rA[ Dust r’p’[
Blind reWi[ Tree #e[
Goat ze[ Counsel h’ce[
Strength ze[ Strong ~Wc’[ To forsake b;z’[ Bone ~,ce[ To help r;z’[ To close r;c’[
Help h’r.z,[ Evening b,r,[
Eye !iy;[ Desert h’b’r][
City ryi[ Nakedness h’w.r,[ On l;[ To be in order %;r’[
Yoke lo[ Value %,re[ To go up h’l’[ Uncircumcised ler’[
Burnt off. h’lo[ Neck @ero[
Most high !Ay.l,[ Grass b,fe[ To close~;l’[ To do h’f’[
People ~;[ Tenth yiryif][ With ~i[ Smoke !’v’[ To stand d;m’[ Ten r,f,[ With d;m’[ Ten r’f’[
Near, beside h’MU[ Tenth !Ar’fi[
Pillar dWM;[ Twenty ~yir.f,[
Trouble l’m’[ To oppress q;v’[ English Hebrew English Hebrew
Wealth r,fo[ Punishment h’DUq.P
Time te[ Bull r;P
Now h’t;[ To separate d;r’P
Goat (m) dWT;[ Fruitful h’r’P
Side h’aeP Cow h’r’P To strike [;g’P To blossom x;r’P To ransom h’d’P Fruit yir.P
Mouth h,P Curtain t,kod’P
Here hoP To break #;r’P To scatter #WP To break r;r’P To tremble d;x’P To spread v;r’P
Fear d;x;P To strip off j;v’P
Governor h’x,P To rebel [;v’P
Concubine v,gel.yiP Rebellion [;v,P
Wonderful a’l’P Sudden moa.tiP To deliver j;l’P To deceive h’t’P Remnant h’jyel.P To open x;t’P To pray l;l’P Entrance x;t,P Or !,P Sheep !aoc To turn h’n’P Army a’b’c
Corner h’NiP Side d;c
Face h,n’P Righteous qyiD;c
Inner yimyin.P To be righteous q;d’c
Passover Lamb x;s,P Righteousness p,d,c
Idol l,s,P Righteousness h’q’d.c To do l;[’P Neck ra’W;c
Deed l;[oP To command h’w’c
Time ~;[;P To fast~Ac To punish d;q’P To lay siege rWc English Hebrew English Hebrew
Rock rWc High h’mAq To prosper x;l’c Small !’j’q
Side [’lec To burn incense r;j’q To grow x;m’c Incense t,roj.q To cry out q;[’c Wall ryiq
Watchman h’p’c To curse l;l’q To overlay h’p’c Curse h’l’l.q
North !Ap’c To be jealous a’n’q
Bird rAPic Jealousy h’a.niq To store up !;p’c To buy h’n’q
Distress r;c Rod h,n’q
Trouble h’r’c End #eq
Disease t;[;r’c End h,c’q
Refine @;r’c End h’c’q To be distressed r;r’c Harvest ryic’q To assemble l;b’q To be angry @;c’q To bury r;b’q Wrath @,c,q
Grave r,b,q To harvest r;c’q
Holy vAd’q To call a’r’q
East ~yid’q To meet a’r’q To come, to meet ~;d’q To come near b;r’q
East, of old ~,deq Among b,r,q To consecratev;d’q Offering !’b,r’q
Holy v,doq To happen h’r’q To assemble l;h’q NearbAr’q
Assembly l’h’q City h’y.riq To bind together h’w’q Horn !,r,q
Voice lAq To tear [;r’q To rise up ~Wq Frame v,r,q English Hebrew English Hebrew To listen b;v’q To wash#;x’r
Harden h’v’q To go far q;x’r
Harsh h,v’q To quarrel byir To conspire r;v’q Dispute byir
Bow t,v,q Aroma;xyer To see h;a’r To ride b;k’r
Head vaor Chariot b,k,r
First !Avair Possession vWk.r First,Beginning tyivaer Pomegranate !Amir
Many, Great b’r Song of joy h’Nir
Many, Great bor To sing for joy !;n’r To increase h’b’r Evil [;r
Fourth yi[yib.r Neighbor ;[er To lie down #;b’r Famine b’[’r To tremble z;g’r Shepherd h’[’r To spy out l;g’r Disaster h’[’r
Foot l,g,r To do evil [;[’r To pursue @;d’r To shake v;[’r
Wind, spirit ;xWr To heal a’p’r To exalt ~Wr To leave h’p’r To shout ;[Wr To accept h’c’r To run #Wr Will !Ac’r To enlarge b;x’r To murder x;c’r
Street, square box.r Only q;r
Width b;xor To condemn [;v’r
Far qAx’r Wicked [;v,r To compassion ~;x’r Wicked [’v’r
Compassion ~;x;r Grave lAa.v
Womb ~,x,r To ask l;a’v English Hebrew English Hebrew To remain r;a’v To laugh q;x’f
Remnant r’a.v To corrupt t;x’v
Remnant tyirae.v Acacia h’jiv To tk captiveh’b’v Accuser, Satan !’j’f
Oath h’[Wb.v To sweep away @;j’v
Fortune tWb.v Official r;j’v
Tribe j,bev To sing ryiv
Captivity yib.v Song ryiv
Seventh yi[yib.v To set tyiv To swear [;b’v To lie down b;k’v To satisfy [;b’v To forget h;k’v
Seven [;b,v To be wise l;k’v To break r;b’v To get up early ~;k’v
Destruction r,b,v To dwell !;k’v To stop, end t;b’v Wages, Reward r’k’v
Sabbath t’B;v Fullness, Peace ~Al’v
Destruction dov Three vAl’v To destroy d;d’v To send x;l’v
Field h,d’f Table !’x.lUv
Almighty y;D’v Third yivyil.v
Sheep h,f To throw %il’v
Vain yiw’v Plunder l’l’v To return bWv To make full ~;l’v To put, set ~yif Peace off.~el,v
Gatekeeper re[Av To draw @;l’v
Ram’s horn r’pAv Three days ~Av.liv
Ox rAv There ~’v To rejoice fWf Name ~ev To slaughter j;x’v Left leaom.f English Hebrew English Hebrew To destroy d;m’v To bring low lep’v
Desolate h’m;v To give drink h’q’v
News h’[Wm.v Detestable #WQiv To rejoice x;m’f To be quiet j;q’v
Joy h’x.mif Shekel l,qev
Heaven ~iy;m’v Untruth r,q,v
Eighth yinyim.v Official r;f
Clothes h’l.mif Survivor dyir’f To be desolate ~em’v To burn @;r’f
Desolate h’m’m.v Root v,rov
Oil !,m.v To minister t;r’v
Eight h,nom.v Linen vev To hear [;m’v Six vev To keep r;m’v Sixth yiviv
Sun v,m,v To drink x’t’v
Teeth !ev Fig h’nea.T To hate aen’f Ark h’beT
Year h’n’v Harvest h’aWb.T
Scarlet yin’v Understanding h’nWb.T
Second yinev World lebeT
Two ~iy;n.v Deep ~Ah.T
Goat ryi[’f Praise h’LihiT
Gate r;[;v Thanksgiving h’dAT
Hair r’[ef Center %,w’T
Barley h’ro[.f Geneology tAd;l[oT
Lip, Edge h’p’f Worm h’[elAT
Maidservant h’x.piv Detestable h’be[AT To deliver j;p’v Out tAa’c[oT To pour out %;p’v Torahh’rAT English Hebrew To plea h’Nix,T Under t;x;T New wine vAryiT Blue t,lek.T To hang h’l’T Blameless~AT Regular dyim’T Without defect ~iyim’T To be perfect ~;m’T Wave off. h’pWn.T To stray h’[’T Glorious t,rea.piT Prayer h’Lip.T To seize f;p’T Hope h’w.qiT To blow [;q’T Offering h’mWr.T Shout, Trumpeth’[Wr.T Deliverance h’[Wv.T Nine [;veT
