Menu

Leonine Sacramentary (Sacramentarium Leonianum)

The oldest surviving book of Roman Mass prayers, known as the Leonine Sacramentary although it is not by Pope Leo. It is a private collection of collects, prefaces (the long thanksgiving before the Sanctus) and post-communion prayers for the feasts of the Roman year, put together at Rome in the sixth century and copied in the seventh at Verona, where the one manuscript was found in 1713. The prayers for the martyrs and for the ordinations are among the earliest Latin liturgical texts we have.

5th–7th century (Roman, assembled at Rome) Latin West The later Fathers 1 work

Writings

English translations (older public-domain ones, and a few modern ones shared under open licences), divided into chapters and short sections, with a download for each. A modern English version and the original-language text are planned for the works that matter most.

Most translations are the older ones in the public domain (mostly the nineteenth-century Ante-Nicene, Nicene and Post-Nicene Fathers); a few are modern translations shared under an open licence, with the translators credited on the work’s page. Square brackets and any Greek or Latin words are as the source prints them.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate