Orm,
I am finding it befuddling how this post started out by discussing the problems with various Bible translations and now many of us here do NOT understand what YOU are saying! Dorcas is right when she says you do not use language common to discussions such as this and you keep us wondering WHAT you are saying.
Now lets take another look at some of the posts you wrote:
Clue: If He was God then I can never be like Him.Do I believe they were saved, charitable, respectful-mindful of the things of God? Yes. Do I believe they were born again? Most emphatically, no.....Though I do want to believe one has special favor with the Lord.
You question: "did Jesus exist before his birth to Mary?"
In the Mind, Heart and purposes of God, the Father, Yes. In the Light of His Reality, Yes. In actuality, NO, not until He was born by the young maiden named Mary. That's not arguable.
Question 2:Was he divine?
In the Mind, Heart and purposes of God, the Father, Yes. In the Light of that Reality, Yes. In actuality, NO, not until He was Glorified. The Mount Transfiguration evidenced His Divinity. That was His graduation day. His nailed scarred hands never existed in Heaven until He ascended from this earth after the cross
I'm sorry but you aren't reading my posts accurately nor are you receiving much from the scriptures you are attempting to use against my position. If you were, these questions wouldn't be asked.
It is obvious to me you do not believe in the divinity of Jesus Christ, nor in his preexistance before his birth to the Virgin Mary.
Jesus tells us in John 8:58: "Before Abraham was IAM." In Exodus 3:14: And God said unto Moses,I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent1 me unto you." Here Jesus is clearly identifying with the I AM, saying he is the one and same.
Now go to Isaiah Isa 45:21 Tell ye, and bring them near;yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time?, who hath told it from that time?, have not I the LORD? and there is no God else beside, me; a just God and a Savior; there is none beside me.
Isa 45:22 Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
Isa 45:23 I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth, in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.
Gos is declaring himself to be a Saviour and that there is none beside him. The angels in announcing Jesus birth told the shepherd "Unto you is born this day...a Saviour". The angel told Joseph in Matt. 1 the child to be born to Mary is "God with us".
Phil. 2: 6: - Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
7: But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:
8: And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
9: Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
10: That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
11: And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Paul tells us that at the name of Jesus every knee shall bow, the same declaration the LORD makes about himself in Isaiah!
To worship any one other then God is idoltry. The wisemen upoon findung the young child worshipped him. Matthew 2: 11.
Jesus existed before his incarnation as the Jehovah God in the OT. I have shared a few verses here where Jesus identified himself as the one and same present and past as in the I AM.
Orm, unless you believe Jesus to be God, eternally pre-existant as the Jehovah God, and now as the Christ, how can you even declare you are a Trinitarian? Of course, using this term is misleading: I have talked to Jehovah Witnesses who will use theological terms to deflect any arguments but they give different meanings to these terms as what orthodoxy does. Which bring me to another question: Are you a Jehovah's Witness?
ginnyrose