Lord, cause us to see, Your heart's desire Panginoon kaharian Mo,
Verse 1
Lord, cause us to see, Your heart's desire Is Your Kingdom indeed, No need for us, to labor vainly, Thy grace, O Lord we need, In the Kingdom we're translated, There's no need to wait for that day; Just let the Lord grow within us, Kingdom be expressed this way.
Verse 2
Kingdom of God, is Christ's expansion, The seed is sown in me, The seed of life's Jesus within us, Let Him grow 'tentively' Stony ground is our soul life, Thorns are the cares and riches all, We must not be the soil by the way, On good ground let Him fall.
Verse 3
In the good ground, barley shall grow fast, Bring forth a hundred fold, But all the grains, must first be fine flour, For God and man as food. If His desire we would fulfill, The grinding process must be done, Thus become a holy wave off'ring, In Him we shall be one.
Verse 4
We're living stones, transformed through grinding, For His building we'll be, In the Spirit, transforming, growing, Gold, pearl, so preciously. Christ we received as our Person, Our daily living occupy, By this, our life can grow and transform, Kingdom expressed thereby.
Verse 5
Pearly nature, so pure and perfect, Reaching the highest sphere, Even after sufferings and pains, Life groweth more than e'er. Christ as my life and Person now, The Kingdom is just Christ Himself, He's ceaselessly, growing within me, Till God and man one be.
Verse 1
Panginoon kaharian Mo, Layon ng Iyong puso; Hindi kai-langang magpagal pa, Kundi Iyong biyaya. Mailipat ngayon pa man Kami sa Iyong kaharian; Maihayag ang kaharian, Sa 'ming kalagayan.
Verse 2
Kaharia'y Kristong lumaki, Sa 'kin hasik binhi, Hesus, sa atin binhi'y buhay, Alaga'y ibigay. Mabatong lupa'y kalul'wa, Ang dawag-balisa't yaman, Mahulog sa mabuting lupa, Di sa tabing daan.
Verse 3
Lalago sa mabuting lupa Ang daang sebada; Lahat ng butil gigilingin Bago makakain. Kung layon ng Diyos tutupdin, Paggiling dapat tanggapin; Nang maging niluglog na hain, Tayo'y pag-isahin.
Verse 4
Natranspormang buhay na bato, Ay sa pagtatayo; Sa espiritu'y lumalago, Maging perlas, ginto. Kristo'y tinanggap Persona, Sa buhay nati'y manguna; Buhay lalago't matransporma, Kaharia'y kita.
Verse 5
Perlas puro ang kalikasan, Abot kataasan; Pagkaraan ng dusa't sakit, Paglago'y humigit. Kristo'y 'king buhay, persona, Kaharian ay mismong Siya; Paglago sa 'kin humantong sa Tao't Diyos magkaisa.
