Menu
G1009 βότρυς (bótrys)
Greek
‹ G1008 Greek Dictionary G1010 ›

Quick Definition

βότρυς, υος, ὁ n.m. a cluster of grapes

Strong's Definition

of uncertain derivation; a bunch (of grapes)

KJV Usage: (vine) cluster (of the vine)

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, m. | -υος

3.38 · Plants · Fruit Parts of Plants

grape, bunch of grapes the small round fruit, sweet and juicy, of a creeping plant that develops a woody stem when it matures; Vitis vinifera; symbol of blessing, prosperity, and happiness Some scholars have contended that βότρυς means primarily a bunch of grapes, while σταφυλή designates individual grapes. In REV 14:18 this difference might seem plausible, but there is scarcely any evidence for such a distinction, since both words may signify grapes as well as bunches of grapes.
In some languages it is necessary to borrow a term for ‘grapes’ from a dominant language and then employ some kind of classifier, for example, ‘fruit called grapes.’ In other languages grapes may be known as ‘wine fruit,’ since wine may be more widely known than a term for grapes.

REV 14:18

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

βότρυς, -vos, ὁ, a bunch or cluster of grapes: Rev. xiv. 18 [cf. B. 14 (13)]. (Gen. xl. 10; Num. xiii. 24 sq. Grk. writ. fr. Hom. down.)

Mounce Concise Greek Dictionary

βότρυς botrys 1x

a bunch or cluster of grapes, Rev. 14:18*

Abbott-Smith Greek Lexicon

βότρυς, -οῦ, ὁ,

[in LXX for אֶשְׁכֹּל;]

a cluster of grapes: Re 14:18 (cf. στραφυλή) .†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

βότρυς. BGU IY. 1118! (b,c. 22) σταφυλῆς βότρυας ὀγδοήκοντα. Similarly P Lips I. 304 (iii/a.p.). A subst. Botpeds, hitherto unknown to the lexicons, occurs in a list of persons employed by certain village officials, P Lond 11. 189°8 (ii/A.p.) (= II. p- 157)—was he a *‘grape-picker’’? The note in Moeris (Ρ. 105), βότρυς, pakpdy, Αττικῶς. βραχύ, HAAnviKas. makes this word—presumably representing its class—an instance of the tendency to shorten vowels; incidentally it tells us that quantities were not yet levelled as in MGr.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

βότρυς (botrus) — bunch of grapes. βότρυς, υος, ὁ (irregular plural βότρυα, τά, [Refs 3rd c.BC+], bunch of grapes, μέλανες δ᾽ ἀνὰ βότρυες ἦσαν [Refs 8th c.BC+]: plural, grapes, [Refs 5th c.BC+]

2. =[Refs 4th c.AD+]

3. clustered ear-ring, [Refs 5th c.BC+]

II. ={ἀμβροσία} and ἀρτεμισία, [Refs 1st c.AD+]

II.2. oak of Jerusalem, Chenopodium Botrys, [Refs]

III. the Pleiades, [Refs 8th c.BC+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate