Menu
G1011 βουλεύω (bouleúō)
Greek
‹ G1010 Greek Dictionary G1012 ›

Quick Definition

βουλεύω v. I deliberate, take counsel

Strong's Definition

from 1012; to advise, i.e. (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve

KJV Usage: consult, take counsel, determine, be minded, purpose

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | βούλομαι

30.56 · (βουλεύομαι[a]) · Think · To Intend, To Purpose, To Plan

to purpose, to plan, to intend to think, with the purpose of planning or deciding on a course of action In a number of languages there are two quite distinct sets of terms for planning depending upon the purpose involved in such planning. If the planning is constructive, either for oneself or someone else, one set of terms is likely to be used, while if the planning is harmful (usually against someone else), another set of terms would be used.
This meaning is also found as a variant reading: Οἱ δὲ ἀκούσαντες διεπρίοντο καὶ ἐβούλοντο ἀνελεῖν αὐτούς ‘but when they heard this they were furious, for they were planning to put them to death’ ACT 5:33 (apparatus).

JHN 11:53 · JHN 12:10 · ACT 5:33 · ACT 27:39 · 2CO 1:17 · 2CO 1:17

30.8 · (βουλεύομαι[b]) · Think · To Think, Thought

to think about carefully, to deliberate to think over carefully in an attempt to make a decision

LUK 14:31

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

βουλεύω: 1. to deliberate, take counsel, resolve, give counsel, (Is. xxiii. 8; [fr. Hom. down)). 2. to bea councillor or senator, discharge the office of a senator: Xen. mem. 1, 1,18; Plat. Gorg. p.473 e.; [al.]. In the N. T. Mid., [pres. BovAevouar; impf. ἐβουλευόμην ; fut. βουλεύσυμαι, Lk. xiv. 31 Lmrg. TWH; 1 aor. ἐβουλευσάμην]; 1. to deliberate with one’s self, consider: foll. by εἰ, Lk. xiv. 31, (Xen. mem. 3, 6, 8). 2. to take counsel, resolve: foll. by inf. Acts v. 33 [RGT Tr mrg.]; xv. 37 [Ree.]; xxvii. 39; ri, 2 Co. i. 17; foll. by ἵνα, Jn. xi. 53 LT Trtxt. WH; xii. 10 [ef. W. § 38, 3]. [Comp.: mapa- (-par), συμ-βουλεύω.]

Mounce Concise Greek Dictionary

βουλεύω bouleuō 6x

mid., to give counsel; to deliberate, Lk. 14:31; Jn. 12:10; 11:53; to purpose, determine, Acts 27:39; 2 Cor. 1:17 (2x)*

Abbott-Smith Greek Lexicon

βουλεύω

(< βουλή), [in LXX chiefly for יעץ;]

to take counsel, deliberate, resolve. In mid., to take counsel with oneself, consider: seq. εἰ, Lk 14:31.

to determine with oneself, resolve: c. inf., Ac 5:33 27:39; c. acc., II Co 1:17; seq. ἵνα, Jo 11:53 12:10 (cf. παρα-, συμ-).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

βουλεύω. For the verb in its general sense followed by an infinitive, as in Ac 5° XD, cf. P Tebt I. 5828 (p.c. iri) βεβουλεύμεθα ἐκσπάσαι Td ἐπιδεδομένον ὑπόμνη(μα), “we have determined to abstract the memorandum” (Edd.), P Fay 1169 (A.D. 104) ἐπὶ βουλεύωμαι [eis π]όλιν ἀπελθῖν χάριν [τοῦ] Μικροῦ, “as I am intending to go to the city on account of the little one” (Edd.), Ὁ Leid W* 4 (ii/iii ap.) βουλευομένον (= cv) δὲ τὸ τρίτον τρίτον (om.) κακγᾶσε (/. καγχᾶσαι), **volente vero tertium cachinnari” (Ed.). The active (as in Isai 238) was perhaps obsolete : BGU IV. 10978 has been emended—see συμβουλεύω. The verb is absolute in the oldest dated Greek papyrus, P Eleph 15 (a marriage contract, B.C. 311-0) (= Selections, 1». 2)—the couple are to live ὅπου ἂν δοκῆι ἄριστον εἶναι βουλευομένοις κοινῆι βουλῆι. It is used of a judge conferring with his assessors in Chvest. II. 372). 18 (ii/a.p.) Εὐδαζίμων βουλευσάμενος σὺν τοῖς trapo[tjou εἶπεν κτλ. Note for the subst. P Fay 20? (ii/iv A.p.) ὅθεν μοι παρέστη τὸ βούλευμα τοῦτο, ‘* wherefore I have formed this intention” (Edd.).

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

βουλεύω (bouleuō) — to plan. βουλ-εύω, [Refs 8th c.BC+], aorist ἐβούλευσα [Refs 8th c.BC+], Epic dialect βούλ- [Refs 8th c.BC+]: perfect βεβούλευκα [Refs 5th c.BC+]:—middle and passive, see below: (βουλή):—take counsel, deliberate, in past tenses, determine or resolve after deliberation:

1. absolutely, ὣς βουλεύσαντε [Refs 8th c.BC+]; βουλευέμεν ἠδὲ μάχεσθαι in council or in battle, [Refs 8th c.BC+]; ἔς γε μίαν βουλεύσομεν (i.e. βουλήν) we shall agree to one plan, [Refs 8th c.BC+]: in Prose, chiefly middle in this sense, see below [Refs 5th c.BC+]

2. with accusative of things, deliberate on, plan, devise, β. βουλάς [Refs 8th c.BC+]; οὐ.. τοῦτον μὲν ἐβούλευσας νόον αὐτ; [Refs 8th c.BC+]:—passive (with future middle, [Refs 4th c.BC+], aorist ἐβουλεύθην [Refs 5th c.BC+]perfect βεβούλευμαι (usually in middle sense, see infr. B):—to be determined or planned, ψῆφος κατ᾽ αὐτῶν βουλεύσεται [Refs 5th c.BC+].; τὰ βεβουλευμένα, ={βουλεύματα}, [Refs 5th c.BC+]

3. with infinitive, take counsel, resolve to do, τὸν μὲν ἐγὼ βούλευσα.. οὐτάμεναι [Refs 8th c.BC+]:— passive, τοῖσι ἐβεβούλευτο τὸ παιδίον προσουδίσαι [Refs]

II. give counsel, τὰ λῷστα β. [Refs 5th c.BC+]: with dative person, advise, ἵνα σφίσι βουλεύησθα [Refs 8th c.BC+]

III. sit in council, of the Spartan γέροντες, [Refs 5th c.BC+]; to be a member of a βουλή, [Refs 4th c.BC+]; especially of the Council of [Refs 5th c.BC+]; βουλὴν β. to be a member of the β., [Refs]; βουλεύειν λαχών [Refs 5th c.BC+] __B middle, future -εύσομαι[Refs 5th c.BC+]: aorist ἐβουλευσάμην [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect βουλ- [Refs 8th c.BC+]: perfect βεβούλευμαι [Refs 5th c.BC+] —more frequently in _Attic dialect_ Prose than active, __B.1 absolutely, take counsel with oneself, deliberate, [Refs 5th c.BC+]; ὑπέρ τινος[Refs 5th c.BC+]:—also like active, take counsel, πρός τινας [LXX] __B.2 act as member of council, and so originate measures, β. καὶ κρίνειν [Refs 4th c.BC+] __B.3 with accusative of things, determine with oneself, resolve on, κακὴν ἀπάτην βουλεύσατο [Refs 8th c.BC+] (middle here only in [Refs 8th c.BC+] __B.4 with infinitive, resolve to do, [Refs 5th c.BC+] __B.5 rarely followed by Relat., β. ὅ τι ποιήσεις [Refs]; β. ὅπως.. with subjunctive, [Refs 5th c.BC+]; β. πῶς τις, with future, [NT+2nd c.BC+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate