G1155: δανείζω (daneízō)

G1155 δανείζω (daneízō)

Greek

Quick Definition

δανείζω v. I lend, borrow

Strong's Definition

from 1156; to loan on interest; reflexively, to borrow

KJV Usage: borrow, lend

UBS Dictionary of the Greek New Testament

δανίζω (G1155a) — δανείζω, δανείζομαι

verb | aor.subj. δανίσω | δάνειον · δανιστής

57.209 · Possess, Transfer, Exchange · Lend, Loan, Interest, Borrow, Bank

to make a loan, to lend money to lend money, normally with the expectation of receiving the same amount in return plus interest In LUK 6:34 it is possible that no interest payment is involved, in which case the meaning is similar to that of κίχρημι ‘to lend’ (57.214).

LUK 6:34 · LUK 6:34 · LUK 6:35

57.213 · (δανείζομαι) · Possess, Transfer, Exchange · Lend, Loan, Interest, Borrow, Bank

to borrow money to borrow money, normally with the implication of interest to be paid It is possible, however, that in MAT 5:42 interest on the loan is not involved.

MAT 5:42

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

δανείζω (T WH δανίζω [see I, ε]}; 1 aor. ἐδάνεισα (Lk. vi. 34 Ltxt. T WH Tr mrg.); 1 aor. mid. ἐδανεισάμην ; (δάνειον, q. v-); [fr. Arstph. down]; to lend money: Lk. vi. 34 sq.; Mid. to have money lent to one’s self, to take a loan, borrow οἴ. W.§ 38, 3; Riddell, Platon. idioms, § 87]: Mt. v. 42. (Deut. xv. 6,8; Prov. xix.17; in Grk. auth. fr. Xen. and Plat. down.)

Mounce Concise Greek Dictionary

δανείζω daneizō 4x

see δανίζω

Abbott-Smith Greek Lexicon

δανίζω

(late form of cl. -είζω, Rec., Bl., § 3; Thackeray, Gr., 85 f.) [in LXX chiefly for לוה (Pr 19:17) ;]

to lend money on interest: Lk 6:34, 35; mid., to borrow: Mt 5:42.†

SYN.: κίχρημι (v.s. χράω), to lend in a friendly way.

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

δανείζω. A few examples will suffice of this very common verb— P Fay 11% (c. B.C. 115) ἐδάνεισα [Θεοτ]είμῳ . . . πυρῶν ἀρ(τάβας) [ἵ (Hptov)], “1 lent to Theotimus 7} artabae of wheat, P Cairo Preis 4310 (A.D. 59) Splaxpas. .. [ds ἐδ]άνεισεν α[ὐτ]ῷ, P Oxy IIL. 48512 (a.p. 178) ἐδάνεισα κατὰ δημόσιον χρηματισμόν, “1 lent in accordance with a public deed,” 23. 5108 (A.D. Tor) ἂς ἐδάνεισεν αὐτοῖς κατὰ Savelov συνγραφήν, ““ which he lent to them in accordance with a contract of loan.” For the middle, see P Oxy IV. 836 (i/B.C.) ἀποδότωσαν δὲ οἱ δεδανεισμένοι O. τὰς τριάκοντα δύο ἀρτάβας τῶν πυρῶν, ‘‘but let the borrowers restore to T. the thirty-two artabae of wheat,” 2d. X. 1281 (A.D. 21) δεδάνισμαι τὴν τειμήν, “1 have borrowed the price,” 26. III. 471™ (ii/a.D.) ὥστε καὶ ἐπίδειξις ἣν αὐτῶι πρὸς τοὺς δανειζομένους ἃ ἔπραττεν. ‘‘ showed off to the borrowers what he had been doing (Edd.). P Flor I. 1% (A.D. 153) combines them—8paxpas διακοσίας ds ἀνείρηται ἡ δεδανισμένη παρὰ τῆς δεδανικυίης. Wackernagel 72.2.2 1908, Sp. 637, observes that the new future δανιῶ in LXX proves that itacisim goes back to the translators and not merely the scribes. Δανείζω could not make an “Attic future” δανιῶ until the last vestige of difference between εἰ and t had gone.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

δανείζω (daneizō) — to lend/borrow. δᾰν-είζω, future -είσω[Refs 4th c.BC+]: aorist ἐδάνεισα [Refs 5th c.BC+]: perfect δεδάνεικα [Refs 4th c.BC+] —middle [Refs]: future δανείσομαι [Refs]: aorist ἐδανεισάμην [Refs 5th c.BC+]perfect δεδάνεισμαι in middle sense, [Refs 5th c.BC+]:—passive, aorist ἐδανείσθην [Refs 5th c.BC+]: perfect δεδάνεισμαι [Refs]: (δάνος):—put out money at usury, lend, [Refs 5th c.BC+]; δ. ἐπὶ τούτοις τοῖς ἀνδραπόδοις on the security of.., [Refs 4th c.BC+]

2. middle, have lent to one, borrow, [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ τοῖς μεγάλοις [τόκοις] [Refs 4th c.BC+] —active and middle opposed, ἀποδώσουσι οἱ δανεισάμενοι τοῖς δανείσασι τὸ γιγνόμενον ἀργύριον cited in [Refs 4th c.BC+]:—passive, of the money, to be lent out, [Refs 5th c.BC+]

3. metaphorically in middle, μόρια ἀπὸ τοῦ κόσμου [Refs 5th c.BC+]