Menu
G1185 δελεάζω (deleázō)
Greek 📖 Word Study
‹ G1184 Greek Dictionary G1186 ›

Quick Definition

δελεάζω v. I allure, entice by a bait

Strong's Definition

from the base of 1388; to entrap, i.e. (figuratively) delude

KJV Usage: allure, beguile, entice

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | δολόω

88.303 · Moral and Ethical Qualities and Related Behavior · Sin, Wrongdoing, Guilt

to lead astray, to lure into sin to lure or entice someone to sin (compare δέλεαρ ‘bait,’ not occurring in the NT) δελεάζω may often be translated as ‘to make sinning look attractive’ or ‘to make sin taste good’ or ‘to wave sin in front of a person’s nose.’

JAS 1:14 · 2PE 2:14 · 2PE 2:18

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

δελεάζω ; [pres. pass. δελεάζομαι]; (SéAeapabait); 1. prop. to bait, catch by a bait: Xen. mem. 2, 1, 4, et al. 2. as often in prof. auth., metaph. fo beguile by blandishments, allure, entice, deceive: twa, 2 Pet. ii. 14,18; Jas. i. 14, on this pass. οἵ. Philo, quod omn. prob. lib. ἃ 22 πρὸς ἐπιθυμίας ἐλαύνεται ἢ ὑφ᾽ ἡδονῆς δελεάζεται." [Δελματία see Δαλματία.]

Mounce Concise Greek Dictionary

δελεάζω deleazō 3x

pr. to entrap, take or catch with a bait; met. allure, entice, Jas. 1:14; 2 Pet. 2:14, 18*

Abbott-Smith Greek Lexicon

* δελεάζω

(< δέλεαρ, a bait),

to allure by a bait: metaph., to allure, entice: c. acc, II Pe 2:14, 18; pass., Ja 1:14.†

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

δελεάζω (deleazō) — to entice. δελε-άζω, (δέλεαρ) entice or catch by a bait, τὴν γραῦν δ. λεπαστῇ [Refs 4th c.BC+]:— passive, γαστρὶ δελεάζεσθαι [Refs 5th c.BC+]; ὑπὸ χρημάτων, ὑπὸ τῆς ἡδονῆς, [Refs 2nd c.AD+]

II. with accusative cognate, νῶτον ὑὸς περὶ ἄγκιστρον δ. put it on the hook as a bait, [Refs 5th c.BC+]; but δ. ἄγκιστρον ἰσχάδι bait it with a fig, [Refs 2nd c.AD+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate