Menu

G1279 διαπορεύομαι (diaporeúomai)

Greek
Verb
‹ G1278 Greek Dictionary G1280 ›

Quick Definition

διαπορεύομαι v. I journey through

Strong's Definition

to travel through

Derivation: from G1223 (διά) and G4198 (πορεύομαι);

KJV Usage: go through, journey in, pass by

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | πορεύομαι

15.21 · Linear Movement · Travel, Journey

to travel around through, to journey all through to travel around through an area, with the implication of both extensive and thorough movement throughout an area In order to express the meaning of διοδεύω, διαπορεύομαι[a], and διέρχομαι[b] in these types of contexts, it may be necessary in some languages to say ‘he went from one town to another’ or, as in ACT 13:6, ‘he travelled to all the places on the island’ or ‘... to the various towns on the island.’

LUK 6:1 · LUK 13:22 · ACT 16:4 · ROM 15:24

15.22 · Linear Movement · Travel, Journey

to pass through, to go by to go completely through an area

LUK 6:1 · LUK 18:36 · ROM 15:24

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

- Original: διαπορεύομαι - Transliteration: Diaporeuomai - Phonetic: dee-ap-or-yoo'-om-ahee - Definition: 1. to cause to pass through a place 2. to carry across 3. to journey through a place, go through 4. to travel through - Origin: from G1223 and G4198 - TDNT entry: None - Part(s) of speech: Verb

Mounce Concise Greek Dictionary

διαπορεύομαι diaporeuomai 5x

to go or pass through, Lk. 6:1; 13:22; Acts 16:4; to pass by, Lk. 18:36

Abbott-Smith Greek Lexicon

δια-πορεύω

[in LXX for עבר, הלךְ, etc. ;]

to carry over. Pass., to pass across, journey through: absol., Lk 18:36, Ro 15:24; seq. κατὰ πόλεις κ. κώμας, Lk 13:22; διά, c. gen., Mk 2:23, Lk 6:1 (cf. Pr 9:12 c, Wi 3:1); c. acc, Ac 16:4.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

διαπορεύομαι. Aristeas 322 concludes his letter by assuring Polycrates that if he discovers anything else worthy of narration he will set it forth—tva διαπορευόμενος αὐτὰ κομίζῃ Tod βουλήματος τὸ κάλλιστον ἔπαθλον, ‘in order that in the perusal thereof thou mayst win the fairest reward for thy zealous desire” (Thackeray). BGU IV. 1116" (p.c. 13) τοῦ δι[απΊ]ορευopévov μηνός, and so 11365΄ c. B.C. 11), “the month now current.” P Leid W819) (ii/iii Αἰῶνος, 6 μόνος κι αὶ) ὑπερέχων, ἀθηώρητος διαπορεύεται τὸν τόπον.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

διαπορεύω (diaporeuō) — to go through. διαπορ-εύω, carry over, conduct through, [Refs 5th c.BC+]

II. mostly middle, with aorist passive διεπορεύθην:—pass across, ἐς Εὔβοιαν [Refs 5th c.BC+]: with accusative, go through, Πελοπόννησον [Refs 5th c.BC+]; δ. γραμμήν travel along a line, [Refs 5th c.BC+]; οἱ διαπορευόμενοι the passers-by, [Refs 4th c.BC+]

II.2. go through, detail, εὐεργεσίας [Refs 2nd c.BC+]; perform, τὰς κρούσεις [Refs]

II.3. of Time, elapse, [Refs 1st c.BC+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

δια-πορεύω [in LXX for עָבַר, הָלַךְ, etc. ;] to carry over. Pass., to pass across, journey through: absol., Luk.18:36, Rom.15:24; before κατὰ πόλεις κ. κώμας, Luk.13:22; διά, with genitive, Mrk.2:23, Luk.6:1 (cf. Pro.9:12 with, Wis.3:1); with accusative, Act.16:4.† (AS)

Bible Occurrences (5)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate