Quick Definition
διαυγάζω Adj. & v. I shine through, dawn
Strong's Definition
from 1223 and 826; to glimmer through, i.e. break (as day)
KJV Usage: dawn
UBS Dictionary of the Greek New Testament
verb | αὐγάζω
14.43 · Physical Events and States · Light
to shine through, to dawn upon to shine through, with special reference to dawn, and possibly implying the shining of the sun through clouds or overcast sky In some languages it may be more satisfactory to say ‘until it becomes light’ or ‘until that day happens.’ This expression is generally regarded as applying to the second coming of Christ.
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
δι-αυγάζω: 1 aor. διηύγασα; to shine through, (Vulg. elucesco), to dawn; of daylight breaking through the darkness of night (Polyb. 3, 104, 5, [ef. Act. Andr. 8 p- 116 ed. Tdf.]): 2 Pet. 1. 19. [Plut. de plac. philos. 3, 3, 2; al. (see Soph. Lex. s. v.).]
Mounce Concise Greek Dictionary
διαυγάζω diaugazō 1x
to shine through, shine out, dawn, 2 Pet. 1:19*
Abbott-Smith Greek Lexicon
**† δι-αυγάζω
[in Aq.: Jb 25:5 * ;]
to shine through, to dawn: II Pe 1:19 (cf. ἕως οὗ διαπνεύσῃ ἡ ἡμέρα, Ca 2:17).†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
διαυγάζω. P Lond 1309 (a horoscope—i/ii Α.1).) (=I. p. 135) οὐ τὸ δωδεκατημόριον διηύγαζεν σκορπίου περὶ τὸν πρῶτον σφόνδυλον. 1" Leid Wi. 9. (Ἰ7Π| καγχ΄- ) πρῶτον πρῶτον (om.) αὐτοῦ ἐφάνη φῶς αὐτή. κ(αὶ) διηύγασεν τὰ πάντα. In BGU IV 114319! Jv κεκωπημίένα] καὶ διευγασί μένα] καὶ ἐπιδιευγασμένα καὶ κε[καυμ)ένα τῇ καθηκούσῃ ὀπτήσι, of pottery. The editor, W. Schubart, after glossing the first participle as ‘‘ mit Griffen yersehen,” confesses that the next word is unintelligible to him—it might begin with Sieur. A perf. partic. from διαυγάζω is | possible: could it mean ‘‘ (semi) transparent,” like διαυγής ? I ὙΠ , διαφανής, found in the Receptus at Rev 217! for διαυγής, on no known authority, survives in the MGr διάφανος.
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
διαυγάζω (diaugazō) — to shine through. διαυγ-άζω, glance, shine through, τῷ σχισμῷ [NT+2nd c.BC+]; to be transparent, Mnesith. cited in [Refs 4th c.AD+]
II. ={φωτίζω}, [Refs 5th c.AD+]: and so metaphorically, διαυγασθείς being enlightened, perceiving the truth, [Refs 1st c.AD+]
III. Astrology texts, influence by its rays (= ἐπιθεωρέω), [Refs 1st c.AD+]
IV. passive, to be glazed, of pottery, probably in [Refs 1st c.BC+]